ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 13 የ 13 የ "verstaan" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የደች ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ስፓንኛ

NL Je hebt net uren besteed aan het maken van een video, maar de audio is verschrikkelijk, je kunt niet verstaan ​​wat ze zeggen.

ES Acaba de pasar horas creando un video, pero el audio es terrible, no puede entender lo que están diciendo.

ደች ስፓንኛ
uren horas

NL De stemmen klinken zo menselijk en de geluiden zijn helder waardoor ik gemakkelijk kan verstaan ​​wat er wordt gezegd

ES Las voces suenan tan humanas y los sonidos son claros, lo que me facilita entender lo que se dice

ደች ስፓንኛ
stemmen voces
zo tan
geluiden sonidos
gemakkelijk facilita

NL Onder directe schade wordt uitsluitend verstaan:

ES Por daños directos se entenderá únicamente:

ደች ስፓንኛ
onder por
directe directos
schade daños
uitsluitend únicamente

NL Onder “verwerking” wordt verstaan: de verzameling, de opslag, de wijziging, de opvraging, de raadpleging, het gebruik, de communicatie, de vernietiging enz

ES Por tratamiento se entiende recopilar, conservar, modificar, extraer, consultar, utilizar, comunicar, destruir, etc

ደች ስፓንኛ
verwerking tratamiento
wijziging modificar
gebruik utilizar
communicatie comunicar
enz etc

NL Voor zover in het navolgende de term "klant(en)" wordt gebruikt, worden daaronder zowel consumenten in de zin van § 13 BGB als ondernemers in de zin van § 14 BGB verstaan.

ES En la medida en que el término "cliente(s)" se utiliza en lo sucesivo, se refiere tanto a los consumidores en el sentido del artículo 13 del BGB como a los empresarios en el sentido del artículo 14 del BGB.

ደች ስፓንኛ
term término
ondernemers empresarios

NL De ingebouwde spraakassistent kan meer dan 250 woorden, zinnen en commandos spreken en verstaan en heeft een infraroodzender op het voorhoofd, wat betekent dat hij kan worden gebruikt als een universele afstandsbediening

ES Su asistente de voz integrado puede hablar y comprender más de 250 palabras, frases y comandos y tiene un emisor remoto de infrarrojos en la frente, lo que significa que se puede usar como un control remoto universal

ደች ስፓንኛ
ingebouwde integrado
woorden palabras
zinnen frases
en y
voorhoofd frente
betekent significa
gebruikt usar

NL Klagen je vrienden dat ze je niet kunnen verstaan? De bottom module geeft je telefoon een stem: het bevat de vibratiemotor, USB-C connector en primaire microfoon van je Fairphone 3.

ES ¿Tus amigos se quejan de que no te pueden oír bien? El módulo inferior le da voz a tu móvil: contiene el motor de vibración, el conector USB-C y el micrófono principal de su Fairphone 3.

ደች ስፓንኛ
vrienden amigos
kunnen pueden
module módulo
geeft da
telefoon móvil
stem voz
bevat contiene
connector conector
en y
primaire principal

NL Onder “verwerking” wordt verstaan: de verzameling, de opslag, de wijziging, de opvraging, de raadpleging, het gebruik, de communicatie, de vernietiging enz

ES Por tratamiento se entiende recopilar, conservar, modificar, extraer, consultar, utilizar, comunicar, destruir, etc

ደች ስፓንኛ
verwerking tratamiento
wijziging modificar
gebruik utilizar
communicatie comunicar
enz etc

NL Of je nu een buitenlandse taal wilt verstaan of een geluidsbestand wilt vertalen naar een andere taal, Happy Scribe kan je geluidsbestanden omzetten naar tekst en die vervolgens probleemloos vertalen.

ES Happy Scribe puede transcribir y traducir tus archivos de audio sin problemas. Sube tus archivos y pruébalo gratis!

ደች ስፓንኛ
en y
probleemloos sin problemas
je tus

NL Of je nu een buitenlandse taal wilt verstaan of ondertitels wilt vertalen en die onder een video wilt plaatsen, Happy Scribe kan je video omzetten naar tekst en die vervolgens probleemloos vertalen.

ES Desde entender un idioma extranjero a traducir y añadir subtítulos a un vídeo, transcribir y traducir tus vídeos puede llegar a ser muy útil. Prueba el traductor de vídeo de Happy Scribe.

ደች ስፓንኛ
taal idioma
en y
je tus

NL Een generator van een SRT-bestand zorgt er ook voor dat je video beter te verstaan is als de mensen die erin voorkomen met een zwaar accent of heel snel spreken

ES Un generador de SRT también puede ayudar a la comprensión de tu vídeo si tienes hablantes con acentos fuertes o que hablan muy rápido

ደች ስፓንኛ
generator generador
video vídeo
snel rápido
spreken hablan

NL Een generator van een VTT-bestand zorgt er ook voor dat je video beter te verstaan is als de mensen die erin voorkomen met een zwaar accent of heel snel spreken

ES Un generador de VTT también puede ayudar a la comprensión de tu vídeo si tienes hablantes con acentos fuertes o que hablan muy rápido

ደች ስፓንኛ
generator generador
video vídeo
snel rápido
spreken hablan

NL Lees wat wij onder handgemaakt, vintage en materialen verstaan

ES Lee nuestras definiciones de hecho a mano, vintage y materiales

ደች ስፓንኛ
lees lee
wij nuestras
onder a
en y
materialen materiales
vintage vintage

የ 13 የ 13 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

verstaan gemakkelijk kan verstaan