NL Scroll vervolgens naar beneden om de vernieuwingsfrequentie te zien en klik op het dropdownmenu. Selecteer van daaruit de maximale vernieuwingsfrequentie van uw monitor.
{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ
የ 49 የ 49 የ "vernieuwingsfrequentie" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
የደች ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ስፓንኛ
ES Luego, desplácese hacia abajo para actualizar la frecuencia y haga clic en el menú desplegable. Desde allí, seleccione la frecuencia de actualización máxima de su monitor.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| zien | haga |
| en | y |
| maximale | máxima |
| monitor | monitor |
NL Nog een dag, weer een geweldige toevoeging aan Windows om de hoek. Microsoft werkt aan een update waarmee u gemakkelijk van vernieuwingsfrequentie
ES Otro día, otra gran adición a Windows a la vuelta de la esquina. Microsoft está trabajando en una actualización que le permitirá cambiar las
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| geweldige | gran |
| hoek | esquina |
| update | actualización |
NL Standaard zijn de schermen van de iPhone 13 Pro en 13 Pro Max ingesteld op een vernieuwingsfrequentie van maximaal 120 Hz
ES De forma predeterminada, el iPhone 13 Pro y 13 Pro Max tienen sus pantallas configuradas para alcanzar un máximo de frecuencias de actualización de 120Hz
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| schermen | pantallas |
| en | y |
NL (Pocket-lint) - De afgelopen jaren hebben we een aantal smartphones gedurfde beweringen horen doen over de vernieuwingsfrequentie van hun beeldscherm
ES (Pocket-lint) - En los últimos años, hemos escuchado que varios teléfonos inteligentes hacen afirmaciones audaces sobre la frecuencia de actualización de sus pantallas
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
NL Wat is een vernieuwingsfrequentie van het beeldscherm?
ES ¿Qué es una frecuencia de actualización de pantalla?
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| beeldscherm | pantalla |
NL Apple gebruikt een technologie die het ProMotion noemt op zijn iPad Pro- en iPhone 13 Pro-serie . Wat dit doet, is de vernieuwingsfrequentie dynamisch aanpassen op basis van de inhoud die op het scherm wordt weergegeven.
ES Apple usa una tecnología que llama ProMotion en sus series iPad Pro y iPhone 13 Pro . Lo que hace es ajustar la frecuencia de actualización de forma dinámica en función del contenido que se muestra en la pantalla.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| technologie | tecnología |
| en | y |
| iphone | iphone |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| dynamisch | dinámica |
| aanpassen | ajustar |
| inhoud | contenido |
| weergegeven | se muestra |
| serie | series |
NL HTC Vive Pro: 1400 x 1600 per oog (2800 x 1600 algemene resolutie), gezichtsveld van 110 graden, vernieuwingsfrequentie van 90 Hz
ES HTC Vive Pro: 1400 x 1600 por ojo (resolución general de 2800 x 1600), campo de visión de 110 grados, frecuencia de actualización de 90Hz
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| htc | htc |
| x | x |
| algemene | general |
| resolutie | resolución |
| graden | grados |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
NL HTC Vive Pro Eye: 1400 x 1600 per oog (2800 x 1600 algemene resolutie), 615 PPI, gezichtsveld van 110 graden, vernieuwingsfrequentie van 90 Hz
ES HTC Vive Pro Eye: 1400 x 1600 por ojo (resolución general de 2800 x 1600), 615 PPI, campo de visión de 110 grados, frecuencia de actualización de 90Hz
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| htc | htc |
| x | x |
| algemene | general |
| resolutie | resolución |
| graden | grados |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
NL HTC Vive Pro 2: 2448 x 2448 pixels per oog (totale resolutie 4896 x 2448), gezichtsveld van 120 graden, vernieuwingsfrequentie van 120 Hz
ES HTC Vive Pro 2: 2448 x 2448 píxeles por ojo (resolución general de 4896 x 2448), campo de visión de 120 grados, frecuencia de actualización de 120 Hz
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| htc | htc |
| x | x |
| pixels | píxeles |
| totale | general |
| resolutie | resolución |
| graden | grados |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
NL Aanbevolen specificaties voor volledige 5K-resolutie en 120 Hz vernieuwingsfrequentie:
ES Especificaciones recomendadas para resolución completa de 5K y frecuencia de actualización de 120Hz:
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| aanbevolen | recomendadas |
| specificaties | especificaciones |
| volledige | completa |
| en | y |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| resolutie | resolución |
NL Deze omvatten native 120 Hz vernieuwingsfrequentie-ondersteuning, een nieuwe "Infinite Office" -functie en het meest interessante is de draadloze pc-gamingmodus.
ES Estos incluyen soporte nativo de frecuencia de actualización de 120 Hz, una nueva función de "Oficina infinita" y, lo más interesante, el modo de juego inalámbrico para PC.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| omvatten | incluyen |
| native | nativo |
| nieuwe | nueva |
| office | oficina |
| en | y |
| interessante | interesante |
| draadloze | inalámbrico |
| ondersteuning | soporte |
| functie | función |
| pc | pc |
NL Vernieuwingsfrequentie van 90 Hz zonder ghosting
ES Frecuencia de actualización de 90 Hz con la promesa de que no habrá imágenes fantasma
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| zonder | no |
NL Hoewel het vermeldenswaard is dat het een vernieuwingsfrequentie van 90 Hz heeft in vergelijking met de 120 Hz op de Vive Pro 2, zou de Focus 3 nog steeds een indrukwekkend stuk uitrusting moeten zijn.
ES Aunque vale la pena señalar que tiene una frecuencia de actualización de 90Hz en comparación con los 120Hz del Vive Pro 2, el Focus 3 debería ser un kit impresionante.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| vergelijking | comparación |
| indrukwekkend | impresionante |
| uitrusting | kit |
| focus | focus |
NL Wanneer de update arriveert, kunnen gebruikers de vernieuwingsfrequentie van 120 Hz inschakelen in de experimentele functies
ES Cuando llegue la actualización, los usuarios podrán habilitar el modo de frecuencia de actualización de 120Hz en las funciones experimentales
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| update | actualización |
| kunnen | podrán |
| gebruikers | usuarios |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| inschakelen | habilitar |
| functies | funciones |
NL De Quest 2 ondersteunt ook een vernieuwingsfrequentie van 90 Hz (en in sommige gevallen 120 Hz), evenals andere slimme dingen, zoals het bijhouden van calorieën.
ES El Quest 2 también admite una frecuencia de actualización de 90Hz (y 120Hz en algunos casos), así como también otras cosas inteligentes como el seguimiento de calorías .
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| en | y |
| gevallen | casos |
| slimme | inteligentes |
| dingen | cosas |
| bijhouden | seguimiento |
NL Oculus Quest - OLED-scherm met een vernieuwingsfrequentie van 72 Hz en 1600 x 1440 pixels per oog
ES Oculus Quest: pantalla OLED con frecuencia de actualización de 72 Hz y 1600 x 1440 píxeles por ojo
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| en | y |
| x | x |
| pixels | píxeles |
| oog | ojo |
| oculus | oculus |
| scherm | pantalla |
NL Om het gevoel te geven dat de Pixel 5 iets meer premium biedt, heeft deze een vernieuwingsfrequentie van 90 Hz, terwijl de andere apparaten 60 Hz zijn
ES Para dar la sensación de que el Pixel 5 ofrece algo más premium, tiene una frecuencia de actualización de 90Hz, mientras que los otros dispositivos son de 60Hz
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| gevoel | sensación |
| pixel | pixel |
| premium | premium |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| apparaten | dispositivos |
NL 5. Zorg ervoor dat u de juiste vernieuwingsfrequentie gebruikt
ES 5. Asegúrese de tener la frecuencia de actualización adecuada
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| juiste | adecuada |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
NL Windows 10 gebruikt niet altijd standaard de maximale vernieuwingsfrequentie. Dit is dus een andere instelling die u handmatig moet wijzigen.
ES Windows 10 no siempre utiliza de forma predeterminada la frecuencia de actualización máxima. Entonces, esta es otra configuración que deberá cambiar manualmente.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| gebruikt | utiliza |
| maximale | máxima |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| handmatig | manualmente |
| wijzigen | cambiar |
| moet | deberá |
NL Klik vanaf daar op het vervolgkeuzemenu voor de vernieuwingsfrequentie en selecteer de hoogst mogelijke instelling.
ES Desde allí, haga clic en el menú desplegable de frecuencia de actualización y seleccione la configuración más alta posible.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| en | y |
| mogelijke | posible |
| instelling | configuración |
NL Er is ook een zeer actuele functie: een vernieuwingsfrequentie van 90 Hz
ES También hay una característica muy actual: una frecuencia de actualización de 90Hz
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| ook | también |
| zeer | muy |
| actuele | actual |
| functie | característica |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
NL OnePlus heeft ervoor gezorgd dat telefoons altijd snel en vloeiend aanvoelen, dus het voelt nog steeds snel en responsief, zelfs bij de lagere standaard vernieuwingsfrequentie.
ES OnePlus siempre ha hecho que los teléfonos se sientan rápidos y fluidos, por lo que aún se siente rápido y receptivo incluso en su frecuencia de actualización estándar más baja.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| telefoons | teléfonos |
| en | y |
| aanvoelen | sientan |
| voelt | siente |
| responsief | receptivo |
| lagere | baja |
| standaard | estándar |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
NL Het is supersnel in zijn tradities en bewegingen, en profiteert volledig van de vernieuwingsfrequentie van 120Hz
ES Es súper rápido en sus tradiciones y movimientos, aprovechando al máximo la frecuencia de actualización de 120Hz
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| tradities | tradiciones |
| en | y |
| bewegingen | movimientos |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
NL We genieten ook erg van de zoeker met zijn verbeterde resolutie en vernieuwingsfrequentie, de AF-joystick voor snelle AF-puntaanpassingen, de superieure batterijduur en dubbele SD-kaartsleuven.
ES También disfrutamos mucho el visor con su resolución y frecuencia de actualización mejoradas, el joystick AF para ajustes rápidos del punto AF, la duración superior de la batería y dos ranuras para tarjetas SD.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| zijn | su |
| verbeterde | mejoradas |
| resolutie | resolución |
| en | y |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| snelle | rápidos |
| sd | sd |
NL Sommigen zullen de vernieuwingsfrequentie meer opmerken dan anderen, dus het is niet alles en nog wat, maar het is goed dat Samsung dit knelpunt van de vorige iteratie van deze telefoon heeft aangepakt.
ES Algunos notarán la frecuencia de actualización más que otros, por lo que no es el final, pero es bueno que Samsung haya abordado este punto de fricción de la iteración anterior de este teléfono.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| anderen | otros |
| samsung | samsung |
| vorige | anterior |
| iteratie | iteración |
| telefoon | teléfono |
NL Dat scherm, een AMOLED-paneel, levert kleur, helderheid en verve, terwijl een vernieuwingsfrequentie van 90 Hz een beetje extra soepelheid aan de procedure kan geven
ES Esa pantalla, un panel AMOLED, ofrece color, brillo y brío, mientras que una frecuencia de actualización de 90Hz puede brindar un poco más de suavidad a los procedimientos
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| helderheid | brillo |
| en | y |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
NL Vernieuwingsfrequentie van 90 Hz (met aanbevolen systeemspecificaties)
ES Frecuencia de actualización de 90 Hz (con las especificaciones del sistema recomendadas)
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| aanbevolen | recomendadas |
NL Voeg een vernieuwingsfrequentie van 90 Hz, een gezichtsveld van 114 graden en een geminimaliseerd schermdeureffect toe en je hebt een potentieel geweldige headset.
ES Agregue una frecuencia de actualización de 90Hz, un campo de visión de 114 grados y un efecto de puerta de pantalla minimizado y tendrá unos auriculares potencialmente increíbles.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| voeg | agregue |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| graden | grados |
| en | y |
| potentieel | potencialmente |
| geweldige | increíbles |
| headset | auriculares |
NL Dat betekent ook dat het paneel in staat is tot een vernieuwingsfrequentie van 90 Hz, wat tegenwoordig erg populair is bij vlaggenschipapparaten
ES Eso también significa que el panel es capaz de una frecuencia de actualización de 90Hz, que es muy similar a los dispositivos insignia en estos días
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| betekent | significa |
| paneel | panel |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
NL Om het gevoel te geven dat de Pixel 5 iets meer premium biedt, heeft deze een vernieuwingsfrequentie van 90 Hz, terwijl de andere apparaten 60 Hz zijn
ES Para dar la sensación de que el Pixel 5 ofrece algo más premium, tiene una frecuencia de actualización de 90Hz, mientras que los otros dispositivos son de 60Hz
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| gevoel | sensación |
| pixel | pixel |
| premium | premium |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| apparaten | dispositivos |
NL (Pocket-lint) - De afgelopen jaren hebben we een aantal smartphones gedurfde beweringen horen doen over de vernieuwingsfrequentie van hun beeldscherm
ES (Pocket-lint) - En los últimos años, hemos escuchado que varios teléfonos inteligentes hacen afirmaciones audaces sobre la frecuencia de actualización de sus pantallas
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
NL Wat is een vernieuwingsfrequentie van het beeldscherm?
ES ¿Qué es una frecuencia de actualización de pantalla?
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| beeldscherm | pantalla |
NL Apple gebruikt een technologie die het ProMotion noemt op zijn iPad Pro- en iPhone 13 Pro-serie . Wat dit doet, is de vernieuwingsfrequentie dynamisch aanpassen op basis van de inhoud die op het scherm wordt weergegeven.
ES Apple usa una tecnología que llama ProMotion en sus series iPad Pro y iPhone 13 Pro . Lo que hace es ajustar la frecuencia de actualización de forma dinámica en función del contenido que se muestra en la pantalla.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| technologie | tecnología |
| en | y |
| iphone | iphone |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| dynamisch | dinámica |
| aanpassen | ajustar |
| inhoud | contenido |
| weergegeven | se muestra |
| serie | series |
NL Het is een 6,7-inch AMOLED-paneel met een maximale vernieuwingsfrequentie van 120 Hz, wat betekent dat het 120 verversingen per seconde doorloopt om het gevoel van vloeiendheid te geven.
ES Es un panel AMOLED de 6.7 pulgadas que tiene una frecuencia de actualización máxima de 120Hz, lo que significa que alterna 120 actualizaciones por segundo para dar una sensación de suavidad.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| maximale | máxima |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| betekent | significa |
| gevoel | sensación |
| geven | dar |
| paneel | panel |
| inch | pulgadas |
NL Een deel daarvan is ook te danken aan de vernieuwingsfrequentie van het scherm, maar ook aan de bemonsteringsfrequentie van aanrakingen - die je tikken en vegen met je vingers kan lezen met een snelheid van 240 keer per seconde
ES Parte de eso también se debe a la frecuencia de actualización de la pantalla, pero también a su frecuencia de muestreo táctil, que puede leer los toques y deslizamientos de los dedos a una velocidad de 240 veces por segundo
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| deel | parte |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| scherm | pantalla |
| en | y |
| vingers | dedos |
| lezen | leer |
NL Geen scherm met hoge vernieuwingsfrequentie
ES No tiene una pantalla de alta frecuencia de refresco
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| geen | no |
| scherm | pantalla |
| hoge | alta |
NL Dit 6,67-inch DotDisplay-paneel is afkomstig van Samsung, compleet met veel van de huidige nice-to-haves in een telefoon, namelijk de vernieuwingsfrequentie van 120 Hz om de visuele ervaring vloeiender te houden
ES Este panel DotDisplay de 6.67 pulgadas proviene de Samsung, completo con muchos de los elementos agradables actuales en un teléfono, es decir, la frecuencia de actualización de 120Hz para mantener la experiencia visual más fluida
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| samsung | samsung |
| compleet | completo |
| huidige | actuales |
| telefoon | teléfono |
| namelijk | es decir |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| visuele | visual |
| ervaring | experiencia |
| houden | mantener |
| paneel | panel |
| inch | pulgadas |
NL Er is ook een zeer actuele functie: een vernieuwingsfrequentie van 90 Hz
ES También hay una característica muy actual: una frecuencia de actualización de 90Hz
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| ook | también |
| zeer | muy |
| actuele | actual |
| functie | característica |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
NL Het is supersnel in zijn tradities en bewegingen, en profiteert volledig van de vernieuwingsfrequentie van 120Hz
ES Es súper rápido en sus tradiciones y movimientos, aprovechando al máximo la frecuencia de actualización de 120Hz
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| tradities | tradiciones |
| en | y |
| bewegingen | movimientos |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
NL OnePlus heeft ervoor gezorgd dat telefoons altijd snel en vloeiend aanvoelen, dus het voelt nog steeds snel en responsief, zelfs bij de lagere standaard vernieuwingsfrequentie.
ES OnePlus siempre ha hecho que los teléfonos se sientan rápidos y fluidos, por lo que aún se siente rápido y receptivo incluso en su frecuencia de actualización estándar más baja.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| telefoons | teléfonos |
| en | y |
| aanvoelen | sientan |
| voelt | siente |
| responsief | receptivo |
| lagere | baja |
| standaard | estándar |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
NL Wat de laatste tijd aantrekkelijker is geworden, is de vernieuwingsfrequentie
ES Lo que ha surgido como una opción más atractiva recientemente es la tasa de refresco
NL Standaard zijn de schermen van de iPhone 13 Pro en 13 Pro Max ingesteld op een vernieuwingsfrequentie van maximaal 120 Hz
ES De forma predeterminada, el iPhone 13 Pro y 13 Pro Max tienen sus pantallas configuradas para alcanzar un máximo de frecuencias de actualización de 120Hz
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| schermen | pantallas |
| en | y |
NL Windows neemt nu automatisch wijzigingen in de vernieuwingsfrequentie van het scherm over als de frequentie is gewijzigd in de macOS-voorkeuren.
ES Ahora, Windows adoptará la frecuencia de actualización de manera automática si se modifica en las preferencias de macOS.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| windows | windows |
| nu | ahora |
| automatisch | automática |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| frequentie | frecuencia |
| voorkeuren | preferencias |
| macos | macos |
NL De Meta Quest 2 heeft geruime tijd een 120Hz vernieuwingsfrequentie als experimentele functie gehad. Nu is deze standaard ingesteld, maar niet alle
ES El Meta Quest 2 ha tenido una tasa de refresco de 120Hz como característica experimental durante bastante tiempo. Ahora está configurada por
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| meta | meta |
| functie | característica |
| ingesteld | configurada |
NL Hoe u de vernieuwingsfrequentie van uw monitor controleert en aanpast
ES Cómo comprobar la frecuencia de refresco de tu monitor y ajustarla
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| monitor | monitor |
| en | y |
NL Lenovos grote spel met het scherm biedt een vernieuwingsfrequentie van 144 Hz - hetzelfde als op veel gaming-pcs
ES El gran juego de Lenovo con la pantalla es ofrecer una frecuencia de actualización de 144Hz, la misma que encontrará en muchas PC para juegos
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| grote | gran |
| scherm | pantalla |
| biedt | ofrecer |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| veel | muchas |
NL Het is interessant om op te merken dat veel games de vernieuwingsfrequentie variëren tussen de lobby en in de game zelf.
ES Es interesante notar que muchos juegos varían la frecuencia de actualización entre el lobby y el juego en sí.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| interessant | interesante |
| veel | muchos |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| variëren | varían |
| lobby | lobby |
| en | y |
NL Gezien de mogelijkheden van de processor, de vernieuwingsfrequentie van het scherm en de aanwezigheid van 5G (we zijn echter buiten dergelijke netwerken geweest voor deze beoordeling), zijn dat echt solide prestaties.
ES Dada la capacidad del procesador, la frecuencia de actualización de la pantalla y la presencia de 5G (aunque hemos estado fuera de dichas redes para esta revisión), ese es un rendimiento realmente sólido.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| processor | procesador |
| vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
| scherm | pantalla |
| en | y |
| aanwezigheid | presencia |
| echter | aunque |
| netwerken | redes |
| beoordeling | revisión |
| echt | realmente |
| solide | sólido |
NL Het beeldscherm van de XR20 is in wezen hetzelfde als dat van de X10 en X20 modellen - hetzelfde formaat, dezelfde resolutie, dezelfde vernieuwingsfrequentie, hetzelfde alles - behalve de bovenlaag.
ES La pantalla del XR20 es esencialmente la misma que la de los modelos X10 y X20 -el mismo tamaño, la misma resolución, la misma tasa de refresco, el mismo todo- excepto la capa superior.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| beeldscherm | pantalla |
| en | y |
| modellen | modelos |
| formaat | tamaño |
| resolutie | resolución |
| behalve | excepto |
የ 49 የ 49 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ