IT Con la presente, l’utente rinuncia a tutti i diritti morali relativi a tali Contributi e garantisce che tali Contributi sono originali con l'utente o che si ha il diritto di presentare tali Contributi
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
IT Con la presente, l’utente rinuncia a tutti i diritti morali relativi a tali Contributi e garantisce che tali Contributi sono originali con l'utente o che si ha il diritto di presentare tali Contributi
NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
garantisce | garandeert |
originali | origineel |
IT L’utente accetta che non ci assumeremo alcuna responsabilità nei suoi confronti in caso di perdita o danneggiamento di tali dati, e rinuncia a qualsiasi diritto di azione nei nostri confronti derivante da tali perdite o corruzione di tali dati.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
dati | gegevens |
e | en |
azione | actie |
IT Con la presente, l’utente rinuncia a tutti i diritti morali relativi a tali Contributi e garantisce che tali Contributi sono originali con l'utente o che si ha il diritto di presentare tali Contributi
NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
garantisce | garandeert |
originali | origineel |
IT L’utente accetta che non ci assumeremo alcuna responsabilità nei suoi confronti in caso di perdita o danneggiamento di tali dati, e rinuncia a qualsiasi diritto di azione nei nostri confronti derivante da tali perdite o corruzione di tali dati.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
dati | gegevens |
e | en |
azione | actie |
IT Con la presente, l’utente rinuncia a tutti i diritti morali relativi a tali Contributi e garantisce che tali Contributi sono originali con l'utente o che si ha il diritto di presentare tali Contributi
NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
garantisce | garandeert |
originali | origineel |
IT L’utente accetta che non ci assumeremo alcuna responsabilità nei suoi confronti in caso di perdita o danneggiamento di tali dati, e rinuncia a qualsiasi diritto di azione nei nostri confronti derivante da tali perdite o corruzione di tali dati.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
dati | gegevens |
e | en |
azione | actie |
IT Con la presente, l’utente rinuncia a tutti i diritti morali relativi a tali Contributi e garantisce che tali Contributi sono originali con l'utente o che si ha il diritto di presentare tali Contributi
NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
garantisce | garandeert |
originali | origineel |
IT L’utente accetta che non ci assumeremo alcuna responsabilità nei suoi confronti in caso di perdita o danneggiamento di tali dati, e rinuncia a qualsiasi diritto di azione nei nostri confronti derivante da tali perdite o corruzione di tali dati.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
dati | gegevens |
e | en |
azione | actie |
IT Con la presente, l’utente rinuncia a tutti i diritti morali relativi a tali Contributi e garantisce che tali Contributi sono originali con l'utente o che si ha il diritto di presentare tali Contributi
NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
garantisce | garandeert |
originali | origineel |
IT L’utente accetta che non ci assumeremo alcuna responsabilità nei suoi confronti in caso di perdita o danneggiamento di tali dati, e rinuncia a qualsiasi diritto di azione nei nostri confronti derivante da tali perdite o corruzione di tali dati.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
dati | gegevens |
e | en |
azione | actie |
IT Con la presente, l’utente rinuncia a tutti i diritti morali relativi a tali Contributi e garantisce che tali Contributi sono originali con l'utente o che si ha il diritto di presentare tali Contributi
NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
garantisce | garandeert |
originali | origineel |
IT L’utente accetta che non ci assumeremo alcuna responsabilità nei suoi confronti in caso di perdita o danneggiamento di tali dati, e rinuncia a qualsiasi diritto di azione nei nostri confronti derivante da tali perdite o corruzione di tali dati.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
dati | gegevens |
e | en |
azione | actie |
IT Con la presente, l’utente rinuncia a tutti i diritti morali relativi a tali Contributi e garantisce che tali Contributi sono originali con l'utente o che si ha il diritto di presentare tali Contributi
NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
garantisce | garandeert |
originali | origineel |
IT L’utente accetta che non ci assumeremo alcuna responsabilità nei suoi confronti in caso di perdita o danneggiamento di tali dati, e rinuncia a qualsiasi diritto di azione nei nostri confronti derivante da tali perdite o corruzione di tali dati.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
dati | gegevens |
e | en |
azione | actie |
IT Con la presente, l’utente rinuncia a tutti i diritti morali relativi a tali Contributi e garantisce che tali Contributi sono originali con l'utente o che si ha il diritto di presentare tali Contributi
NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
garantisce | garandeert |
originali | origineel |
IT L’utente accetta che non ci assumeremo alcuna responsabilità nei suoi confronti in caso di perdita o danneggiamento di tali dati, e rinuncia a qualsiasi diritto di azione nei nostri confronti derivante da tali perdite o corruzione di tali dati.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
dati | gegevens |
e | en |
azione | actie |
IT Tali aziende sono autorizzate a utilizzare tali informazioni esclusivamente nella misura necessaria per fornirci tali servizi.
NL Deze bedrijven zijn bevoegd om dergelijke informatie uitsluitend indien nodig te gebruiken om deze services aan ons te leveren.
IT Mostra un elenco di tali app e, se selezioni un'app, ti consentirà di accedere direttamente ai file di tali app
NL Het toont een lijst van die apps, en als je een app selecteert, kun je meteen naar de bestanden van die apps gaan
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
mostra | toont |
elenco | lijst |
e | en |
file | bestanden |
IT Inviando tali informazioni di pagamento, autorizzi automaticamente FandangoSEO ad addebitare tutte le spese di sottoscrizione sostenute attraverso il tuo conto su tali strumenti di pagamento.
NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
automaticamente | automatisch |
fandangoseo | fandangoseo |
tutte | alle |
IT Tali fornitori di servizi terzi possono avere accesso o elaborare i vostri dati personali allo scopo di fornirci tali servizi
NL Deze externe dienstverleners kunnen toegang hebben tot uw persoonsgegevens of deze verwerken om deze diensten voor ons te verrichten
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
servizi | diensten |
accesso | toegang |
o | of |
elaborare | verwerken |
vostri | uw |
dati personali | persoonsgegevens |
IT Emetteremo fattura a Voi per tali Imposte se pensiamo di essere giuridicamente tenuti a farlo e Voi accettate di pagare tali Imposte se inserite in fattura.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
fattura | factureren |
tali | dergelijke |
imposte | belastingen |
giuridicamente | wettelijk |
e | en |
pagare | betalen |
IT Questo include il diritto di cambiare e modificare tali contenuti, a meno che tali cambiamenti o modifiche non compromettano gli interessi materiali dell'utente
NL Dit omvat het recht om dergelijke inhoud te wijzigen en te bewerken, tenzij dergelijke wijzigingen of bewerkingen materiële belangen van de gebruiker schaden
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
include | omvat |
diritto | recht |
e | en |
interessi | belangen |
utente | gebruiker |
a meno che | tenzij |
IT Se volete sapere quali dati personali abbiamo su di voi, potete chiederci i dettagli di tali dati personali e una copia di essi (se tali dati personali sono conservati). Questo è noto come una "richiesta di accesso soggetto".
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
copia | kopie |
noto | bekend |
accesso | access |
dati personali | persoonsgegevens |
IT Utilizziamo tali dati entro i limiti concessi da tali terzi sempre applicando i nostri principi e la nostra informativa sulla privacy
NL We gebruiken deze gegevens binnen de aangegeven grenzen van derden, maar ook binnen de grenzen van onze eigen privacybeginselen en ons eigen privacybeleid
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
limiti | grenzen |
e | en |
sempre | maar |
IT I nostri Siti Web possono contenere collegamenti ad altri siti web e le pratiche informative e il contenuto di tali altri siti web sono regolati dalle informative sulla privacy di tali altri siti web
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
possono | kunnen |
contenere | bevatten |
collegamenti | links |
altri | andere |
e | en |
contenuto | inhoud |
IT Potremo trasmettere tali informazioni a terze parti per aiutarci con tali attività.
NL We kunnen deze informatie, om ons te helpen met die activiteiten, aan derden doorgeven.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
trasmettere | doorgeven |
informazioni | informatie |
terze | derden |
attività | activiteiten |
IT Fornendoci volontariamente le Informazioni sull'Account, l'utente dichiara di essere il proprietario di tali dati personali o di avere in altro modo il consenso richiesto per fornirci tali dati.
NL Door ons vrijwillig accountgegevens te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonlijke gegevens of anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
volontariamente | vrijwillig |
proprietario | eigenaar |
o | of |
consenso | toestemming |
richiesto | vereiste |
IT Tali link non costituiscono un'approvazione da parte di Splashtop di tali Siti Web esterni
NL Dergelijke links vormen geen goedkeuring door Splashtop van die externe websites
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
link | links |
non | geen |
costituiscono | vormen |
approvazione | goedkeuring |
splashtop | splashtop |
esterni | externe |
IT Trovano le parole chiave più rilevanti e popolari utilizzate nelle query dei motori di ricerca e ottimizzano i loro siti Web per tali parole chiave, aiutando i motori di ricerca a trovare tali siti e visualizzarli agli utenti pertinenti.
NL Ze vinden de meest relevante en populaire zoekwoorden die worden gebruikt in zoekmachinequery's en optimaliseren hun websites voor die trefwoorden, het helpen van zoekmachines die sites vinden en deze weergeven aan relevante gebruikers.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
popolari | populaire |
utilizzate | gebruikt |
aiutando | helpen |
utenti | gebruikers |
IT Emetteremo fattura a Voi per tali Imposte se pensiamo di essere giuridicamente tenuti a farlo e Voi accettate di pagare tali Imposte se inserite in fattura.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
fattura | factureren |
tali | dergelijke |
imposte | belastingen |
giuridicamente | wettelijk |
e | en |
pagare | betalen |
IT Emetteremo fattura a Voi per tali Imposte se pensiamo di essere giuridicamente tenuti a farlo e Voi accettate di pagare tali Imposte se inserite in fattura.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
fattura | factureren |
tali | dergelijke |
imposte | belastingen |
giuridicamente | wettelijk |
e | en |
pagare | betalen |
IT Emetteremo fattura a Voi per tali Imposte se pensiamo di essere giuridicamente tenuti a farlo e Voi accettate di pagare tali Imposte se inserite in fattura.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
fattura | factureren |
tali | dergelijke |
imposte | belastingen |
giuridicamente | wettelijk |
e | en |
pagare | betalen |
IT Emetteremo fattura a Voi per tali Imposte se pensiamo di essere giuridicamente tenuti a farlo e Voi accettate di pagare tali Imposte se inserite in fattura.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
fattura | factureren |
tali | dergelijke |
imposte | belastingen |
giuridicamente | wettelijk |
e | en |
pagare | betalen |
IT Emetteremo fattura a Voi per tali Imposte se pensiamo di essere giuridicamente tenuti a farlo e Voi accettate di pagare tali Imposte se inserite in fattura.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
fattura | factureren |
tali | dergelijke |
imposte | belastingen |
giuridicamente | wettelijk |
e | en |
pagare | betalen |
IT Emetteremo fattura a Voi per tali Imposte se pensiamo di essere giuridicamente tenuti a farlo e Voi accettate di pagare tali Imposte se inserite in fattura.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
fattura | factureren |
tali | dergelijke |
imposte | belastingen |
giuridicamente | wettelijk |
e | en |
pagare | betalen |
IT Emetteremo fattura a Voi per tali Imposte se pensiamo di essere giuridicamente tenuti a farlo e Voi accettate di pagare tali Imposte se inserite in fattura.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
fattura | factureren |
tali | dergelijke |
imposte | belastingen |
giuridicamente | wettelijk |
e | en |
pagare | betalen |
IT Emetteremo fattura a Voi per tali Imposte se pensiamo di essere giuridicamente tenuti a farlo e Voi accettate di pagare tali Imposte se inserite in fattura.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
fattura | factureren |
tali | dergelijke |
imposte | belastingen |
giuridicamente | wettelijk |
e | en |
pagare | betalen |
IT Emetteremo fattura a Voi per tali Imposte se pensiamo di essere giuridicamente tenuti a farlo e Voi accettate di pagare tali Imposte se inserite in fattura.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
fattura | factureren |
tali | dergelijke |
imposte | belastingen |
giuridicamente | wettelijk |
e | en |
pagare | betalen |
IT Emetteremo fattura a Voi per tali Imposte se pensiamo di essere giuridicamente tenuti a farlo e Voi accettate di pagare tali Imposte se inserite in fattura.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
fattura | factureren |
tali | dergelijke |
imposte | belastingen |
giuridicamente | wettelijk |
e | en |
pagare | betalen |
IT Se volete sapere quali dati personali abbiamo su di voi, potete chiederci i dettagli di tali dati personali e una copia di essi (se tali dati personali sono conservati). Questo è noto come una "richiesta di accesso soggetto".
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
copia | kopie |
noto | bekend |
accesso | access |
dati personali | persoonsgegevens |
IT Utilizziamo tali dati entro i limiti concessi da tali terzi sempre applicando i nostri principi e la nostra informativa sulla privacy
NL We gebruiken deze gegevens binnen de aangegeven grenzen van derden, maar ook binnen de grenzen van onze eigen privacybeginselen en ons eigen privacybeleid
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
limiti | grenzen |
e | en |
sempre | maar |
IT I nostri Siti Web possono contenere collegamenti ad altri siti web e le pratiche informative e il contenuto di tali altri siti web sono regolati dalle informative sulla privacy di tali altri siti web
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
possono | kunnen |
contenere | bevatten |
collegamenti | links |
altri | andere |
e | en |
contenuto | inhoud |
IT Tali fornitori di servizi terzi possono avere accesso o elaborare i vostri dati personali allo scopo di fornirci tali servizi
NL Deze externe dienstverleners kunnen toegang hebben tot uw persoonsgegevens of deze verwerken om deze diensten voor ons te verrichten
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
servizi | diensten |
accesso | toegang |
o | of |
elaborare | verwerken |
vostri | uw |
dati personali | persoonsgegevens |
IT Emetteremo fattura a Voi per tali Imposte se pensiamo di essere giuridicamente tenuti a farlo e Voi accettate di pagare tali Imposte se inserite in fattura.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
fattura | factureren |
tali | dergelijke |
imposte | belastingen |
giuridicamente | wettelijk |
e | en |
pagare | betalen |
IT Emetteremo fattura a Voi per tali Imposte se pensiamo di essere giuridicamente tenuti a farlo e Voi accettate di pagare tali Imposte se inserite in fattura.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
fattura | factureren |
tali | dergelijke |
imposte | belastingen |
giuridicamente | wettelijk |
e | en |
pagare | betalen |
IT Tali fornitori di servizi terzi possono avere accesso o elaborare i vostri dati personali allo scopo di fornirci tali servizi
NL Deze externe dienstverleners kunnen toegang hebben tot uw persoonsgegevens of deze verwerken om deze diensten voor ons te verrichten
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
servizi | diensten |
accesso | toegang |
o | of |
elaborare | verwerken |
vostri | uw |
dati personali | persoonsgegevens |
IT Emetteremo fattura a Voi per tali Imposte se pensiamo di essere giuridicamente tenuti a farlo e Voi accettate di pagare tali Imposte se inserite in fattura.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
fattura | factureren |
tali | dergelijke |
imposte | belastingen |
giuridicamente | wettelijk |
e | en |
pagare | betalen |
IT Potremo trasmettere tali informazioni a terze parti per aiutarci con tali attività.
NL We kunnen deze informatie, om ons te helpen met die activiteiten, aan derden doorgeven.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
trasmettere | doorgeven |
informazioni | informatie |
terze | derden |
attività | activiteiten |
IT Tali infezioni possono essere utilizzate per sottrarre informazioni personali da tali file, ma richiedono la condivisione per poter infettare altri computer.
NL Deze infecties kunnen worden gebruikt om persoonsgegevens uit deze bestanden te stelen, maar moeten gedeeld worden om andere computers te infecteren.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
essere | worden |
sottrarre | stelen |
condivisione | gedeeld |
altri | andere |
computer | computers |
informazioni personali | persoonsgegevens |
ma | maar |
IT L'utente rinuncia a qualsiasi obiezione all'esercizio della giurisdizione nei suoi confronti da parte di tali tribunali e alla competenza di tali tribunali.
NL U doet afstand van alle bezwaren tegen de uitoefening van jurisdictie over u door dergelijke rechtbanken en tegen het opdagen in dergelijke rechtbanken.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
giurisdizione | jurisdictie |
tribunali | rechtbanken |
e | en |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ