{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

NL Ze dienen ook adverteerders die op zoek zijn naar deze populaire podcasts.

• dienen ook adverteerders
• populaire

NL Verzoekende partijen dienen eerst te proberen de informatie direct van de klant of gebruiker(s) in kwestie te verkrijgen

• Verzoekende partijen dienen
• klant of gebruiker
• kwestie te verkrijgen

NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken

• richtlijnen zijn bedoeld
• dienen als informatiebron
• reageert op bepaalde
• verzoeken

NL Het is de verantwoordelijkheid van de verzoekende rechtshandhavingsambtenaar om dit verzoek in te dienen, want het beleid van Atlassian is om de gebruiksvoorwaarden af te dwingen.

• dienen
• want het beleid

NL Rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen voor Klantgegevens dienen zo veel mogelijk van de volgende informatie te verstrekken, indien beschikbaar

• indienen voor Klantgegevens
• indien beschikbaar

NL Beschrijf uw perfecte logo en bepaal uw budget. Ontwerpers dienen hun ideeën in terwijl u feedback geeft en uw favoriet kiest. Het kan niet eenvoudiger.

• Beschrijf uw perfecte
• bepaal uw budget
• terwijl u feedback
• favoriet kiest

NL Gelieve een ticket in te dienen die de migratie aanvragen en onze migratie-experts verstrekken met de vereiste inloggegevens om de overdracht uit te voeren

• Gelieve een ticket
• voeren

NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden

• werd onze CEO
• City of London
• houden

NL Je kunt altijd aan de slag met een externe microfoon voor je iPhone, maar een speciale handheld-recorder geeft je veel meer flexibiliteit (ze kunnen zelfs dienen als een USB-interface).

• speciale handheld-recorder geeft
• flexibiliteit
• USB-interface

NL Ik zal je laten zien hoe je je podcast-only RSS-feed kunt maken (of vinden) op de meest populaire platformen, maar eerst moet je je aan een aantal eisen houden voordat je probeert je feed in te dienen:

• zal je laten
• vinden
• meest populaire platformen
• aantal eisen houden
• probeert je feed

NL Ik gebruik Buzzsprout voor mijn podcast hostingbedrijf (zeer aan te bevelen trouwens) en ze maken het heel gemakkelijk om je podcast-feed te vinden en in te dienen:

• Buzzsprout voor mijn
• hostingbedrijf
• trouwens
• podcast-feed te vinden

NL Veel podcast luisterapps en -mappen worden ook automatisch bijgewerkt vanuit de iTunes-API, zodat u uw podcast op sites kunt vinden zonder dat u deze hoeft in te dienen.

• sites kunt vinden

NL Je hoeft je show niet echt in te dienen bij Google Podcasts. Het werkt vergelijkbaar met de manier waarop webpagina's worden gevonden door Google die op het internet kruipt.

• hoeft je show
• Google Podcasts
• manier waarop webpagina's
• gevonden door Google
• internet

NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.

• sectie
• dient een account
• aanmeldt
• kiest u gewoon
• categorie

NL Door dit formulier in te dienen, ga je akkoord met de verwerking van de ingediende persoonlijke gegevens in overeenstemming met Kinsta's Privacybeleid, inclusief de overdracht van gegevens naar de Verenigde Staten.

• ga je akkoord
• Kinsta's Privacybeleid
• inclusief de overdracht

NL Notitie: Om een van de in dit gedeelte uiteengezette wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied .Het volgende...

• Notitie
• gedeelte uiteengezette wijzigingen
• dienen
• Klantengebied

NL Je moet nooit leveringsproblemen ervaren met de Enterprise-e-mail van hostwinds.Als u dat doet, neem dan zo snel mogelijk contact met ons op om eventuele problemen onmiddellijk via Live Chat op te lossen of ons een ticket in te dienen

• nooit leveringsproblemen ervaren
• doet
• eventuele problemen onmiddellijk

NL "Door dit formulier in te dienen, bevestig ik dat ik akkoord ga met de Privacyverklaring .

• Privacyverklaring

NL Als onze systeemingenieurs fysiek toegang tot een server nodig hebben, dan dienen zij in te loggen en de biometrische checks te doorstaan

• systeemingenieurs fysiek toegang
• checks te doorstaan

NL Schriftelijke meldingen dienen als volgt naar onze aangewezen vertegenwoordiger te worden gestuurd:

• Schriftelijke meldingen dienen

NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen

• doet hierbij afstand
• hierbij dat dergelijke

NL Een verklaring op straffe van meineed dat de verstrekte informatie juist is en dat de kennisgevende partij bevoegd is om de klacht namens de eigenaar van het auteursrecht in te dienen.

• verklaring op straffe
• kennisgevende partij bevoegd

NL Door originele inhoud in te dienen bij iFixit.com, geef je iFixit de niet-exclusieve rechten om je werk te herpubliceren en herlicenseren

• geef je iFixit
• werk te herpubliceren
• herlicenseren

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».

• uur hield generaal
• Gaulle een toespraak
• Lang leve Frankrijk
• lang leve Frankrijk

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

• uur hield generaal
• Gaulle een toespraak
• Lang leve Frankrijk
• lang leve Frankrijk

NL Wij zijn ervan overtuigd dat deze certificaten kunnen en moeten dienen als garantie dat wij onze cloudservices leveren, beveiligen en beheren met oog voor de belangen van onze klanten.

• dienen als garantie
• cloudservices leveren
• beveiligen en beheren

NL Deze richtlijnen zijn principes die als leidraad dienen

• richtlijnen zijn principes
• leidraad dienen

NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.

• dienen
• geeft u FandangoSEO
• rekening worden gemaakt

NL Verhelp alle problemen alvorens je producten in te dienen. Los fouten en waarschuwingen snel op, en ontvang een healthcheck overzicht van je feed.

• Verhelp alle problemen
• ontvang een healthcheck

NL Controleer je feed op fouten en waarschuwingen alvorens ze in te dienen

• Controleer je feed
• fouten en waarschuwingen
• dienen

NL Ontvang een healthcheck overzicht van je feed samen met fouten en waarschuwingen die je snel kunt verhelpen alvorens je producten officieel in te dienen.

• Ontvang een healthcheck

NL Echter, u kunt uw bezwaar in te dienen en proberen om de zaak op te lossen als je wilt

• Echter

NL U beschikt ook over het recht om een klacht in te dienen bij een bevoegde toezichthoudende autoriteit.

• toezichthoudende

NL Kleine bedrijven dienen producten te evalueren die analytische functies bevatten die specifiek zijn voor de prestaties van agenten.

• Kleine bedrijven dienen
• evalueren die analytische
• bevatten die specifiek

NL Notitie: Om een van de in dit gedeelte uiteengezette wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied.Het volgende segment zal u begeleiden door de annulering van een hostwinds-service.

• Notitie
• gedeelte uiteengezette wijzigingen
• dienen
• volgende segment zal

NL Volg deze stappen om een ondersteuningsticket op Instagram in te dienen:

• Volg deze stappen
• ondersteuningsticket op Instagram

NL Als u wat serieus geld uitgeeft aan FB/IG-advertenties, krijgt u een FB ad-account manager toegewezen. U proberen uw vraag/probleem via hen in te dienen.

• serieus geld uitgeeft
• FB
• IG-advertenties
• ad-account manager toegewezen
• proberen uw vraag
• probleem via hen

NL En naarmate de sector blijft transformeren bij de ontwikkeling van technologie en regelgeving, richten wij ons op het blijven dienen als toonaangevende hulpbron voor efficiënte, betrouwbare residentiële en commerciële oplossingen.”

• naarmate de sector
• technologie en regelgeving
• hulpbron voor efficiënte

NL Recht om klachten in te dienen bij toezichthouders

• Recht om klachten
• dienen bij toezichthouders

NL Door dit formulier in te dienen, ga ik ermee akkoord dat Ivanti mijn gegevens mag verwerken zoals beschreven in het Ivanti-privacybeleid.

• ga ik ermee
• Ivanti mijn gegevens
• verwerken zoals beschreven

NL U hebt ook het recht om bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming een klacht in te dienen over onze verwerking van uw persoonsgegevens. Meer informatie vindt u hier.

NL Zij dienen ook voor reclamedoeleinden.

NL De overige persoonsgegevens die tijdens het verzendproces worden verwerkt, dienen om misbruik van het contactformulier te voorkomen en om de veiligheid van onze informatietechnologiesystemen te waarborgen.

• verzendproces worden verwerkt
• dienen om misbruik
• contactformulier te voorkomen

NL ). Voor de verwerking van gegevens in de VS dienen de standaard contractuele bepalingen van Facebook als basis ("Facebook EU Data Transfer Addendum,

• verwerking van gegevens
• basis
• EU Data Transfer

NL U hebt het recht om een klacht in te dienen bij uw plaatselijke gegevensbeschermingsautoriteit, indien u van mening bent dat onze verwerking van uw persoonsgegevens in strijd is met de toepasselijke wetgeving.

• hebt het recht
• plaatselijke gegevensbeschermingsautoriteit
• persoonsgegevens in strijd
• toepasselijke

NL OVHcloud is de grootste Europese leverancier van cloudoplossingen. We dienen onze klanten over de hele wereld.

• dienen onze klanten
• hele

NL Door deel te nemen aan het Programma of door Content in te dienen, ga je akkoord met de algemene voorwaarden van deze Overeenkomst, die geldt als een bindende overeenkomst tussen jou en Atlassian Pty Ltd

• deel te nemen
• dienen
• ga je akkoord
• Overeenkomst
• overeenkomst tussen jou
• Atlassian Pty Ltd

NL Zij dienen sociaal belangrijke doelen en elke cent die ze investeren telt.

• Zij dienen sociaal
• doelen en elke
• investeren

NL De primaire paarse kleur benadrukt professionaliteit, en hoewel er maar een paar kleuren gebruikt worden, dienen ze allemaal om de belangrijkste elementen, de illustraties, te benadrukken.

• primaire paarse kleur
• professionaliteit
• paar kleuren gebruikt
• dienen ze allemaal
• belangrijkste elementen
• illustraties

NL afbeeldingen en foto's op de website dienen hooguit ter illustratie. Raadpleeg de beschrijving voor een nauwkeurige beschrijving en de details van elk artikel.

• afbeeldingen en foto's
• dienen hooguit ter
• Raadpleeg de beschrijving
• details van elk