IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Anni 40, Cupola, Galleria Vittorio Emanuele, Galleria, Galleria Vittorio Emanuele II, architettura, Milano, dopoguerra, ricostruzione
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "galleria e" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ደች
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1940s, Duomo, Galleria Vittorio Emanuele, Gallery, Galleria Vittorio Emanuele II, architectuur, Milaan, naoorlogs, reconstructie
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| galleria | gallery |
| architettura | architectuur |
| milano | milaan |
| ii | ii |
IT Milano - 07 / 1948 Lavori di ricostruzione e di ricopertura della Galleria Vittorio Emanuele Nella foto: Operaio al lavoro sulla cupola della Galleria Vittorio Emanuele
NL Milaan - 07/1948 Reconstructie en bestrating van de Galleria Vittorio Emanuele Op de foto: Arbeider aan het werk op de koepel van de Galleria Vittorio Emanuele
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| milano | milaan |
| e | en |
| foto | foto |
IT Per creare e aggiungere una galleria alla tua pagina di weebly, fare clic e tenere premuto sull'icona della galleria e trascinarlo su dove si desidera localizzare sul tuo sito web.
NL Om een galerij te maken en toe te voegen aan uw weebly-pagina, klikt u op het pictogram Galerij en sleep deze naar waar u het op uw website bevindt.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| e | en |
| aggiungere | voegen |
| galleria | galerij |
| clic | klikt |
| icona | pictogram |
IT I Modelli di sito Web della galleria sono creati per un sito Web di portfolio fotografico, un sito Web di galleria fotografica a schermo intero, un sito di portfolio di agenti immobiliari, un portfolio di fotografi, un sito Web di fotografia, ecc
NL De Galerij Website-sjablonen zijn gemaakt voor een fotografieportfoliowebsite, fotogalerijwebsite op volledig scherm, portfoliosite voor makelaars, fotografenportfolio, fotografiewebsite, enz
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| modelli | sjablonen |
| galleria | galerij |
| sono | zijn |
| creati | gemaakt |
| schermo | scherm |
| intero | volledig |
| ecc | enz |
IT Il modello di sito Web della galleria con plug-in di WordPress ti dà la possibilità di aggiungere una galleria di immagini al tuo modello di sito Web reattivo
NL Gallery-websitesjabloon met WordPress-plug-ins geeft u de mogelijkheid om een afbeeldingengalerij toe te voegen aan uw responsieve websitesjabloon
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| galleria | gallery |
| plug-in | plug-ins |
| wordpress | wordpress |
| possibilità | mogelijkheid |
| aggiungere | voegen |
| reattivo | responsieve |
IT Crea un modello di portfolio fotografico e un modello di bootstrap 4 reattivo per studio di design html5 per realizzare una mostra fotografica gratuita, una galleria a schermo intero, una galleria di portfolio di fotografie.
NL Maak een fotografieportfoliosjabloon en html5-ontwerpstudio responsieve bootstrap 4-sjabloon waarmee u een gratis fototentoonstelling, galerij op volledig scherm, galerij met fotografieportfolio kunt maken.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| modello | sjabloon |
| e | en |
| bootstrap | bootstrap |
| reattivo | responsieve |
| gratuita | gratis |
| galleria | galerij |
| intero | volledig |
IT Considera l'obiettivo del tuo sito web. Hai bisogno di un blog? Di una galleria fotografica? O di un posto per vendere i tuoi prodotti online?
NL Denk na over het doel van jouw website. Heb je een blog nodig? Een fotogalerij? Of een plek om je producten online te verkopen?
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| obiettivo | doel |
| bisogno | nodig |
| blog | blog |
| vendere | verkopen |
| prodotti | producten |
| considera | denk |
IT La cupola in Galleria a Milano nel 1948da Archivio Farabolada
NL Zwembad aan het eind van zijn levendoor Nicolas Dumoulinvan
IT Milano - Galleria Vittorio Emanuele II - 2da Clement Merouanida
NL Een glimp van Milaan in de jaren vijftig...door Archivio Farabolavan
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| milano | milaan |
| da | van |
IT Le Gallerie degli Uffizi. La Galleria d'Arte Moderna. Casa tua. Le stampe su tela con qualità da museo aggiungono uno stile senza tempo alle tue pareti.
NL Het Rijksmuseum. Jouw huis. Geweven canvasprints van museumkwaliteit zijn een prachtige, tijdloze toevoeging aan je ruimte.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| casa | huis |
IT Tela in qualità da galleria d'arte (370 g/m2)
NL Canvas van museumkwaliteit (370 g/m)
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| tela | canvas |
| m | m |
IT Esplora nuovi orizzonti creativi. Dai alle tue foto, illustrazioni e grafiche più belle lo spazio che si meritano, e valorizzale come in una galleria d'arte.
NL Verbreed je creatieve horizon. Geef je beste foto’s, tekeningen en ontwerpen de ruimte om op te vallen als prints van museumkwaliteit.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| creativi | creatieve |
| tue | je |
| e | en |
| belle | beste |
| spazio | ruimte |
| dai | geef |
IT Visualizzazione del giorno Galleria di visualizzazioni Autori in primo piano
NL Visualisatie van de dag Viz Gallery Aanbevolen auteurs
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| visualizzazione | visualisatie |
| galleria | gallery |
| autori | auteurs |
IT Funzionalità di registrazione integrata per la produzione di contenuti video di alta qualità in un attimo. Evidenzia il tuo marchio con un overlay dalla galleria di Camo o crea e usa il tuo.
NL Ingebouwde opnamefunctionaliteit om in een handomdraai video-inhoud van hoge kwaliteit te produceren. Markeer uw merk met een overlay uit Camo's galerij, of maak en gebruik uw eigen.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| integrata | ingebouwde |
| produzione | produceren |
| alta | hoge |
| marchio | merk |
| galleria | galerij |
| camo | camo |
| crea | maak |
| e | en |
IT Galleria sovrapposta. Supporto completo per la modalità oscura. Pausa e ripresa globali. Supporto audio del telefono. Ottimizzato per Apple Silicio. Preimpostazioni. Multi-dispositivo. Nessuna pubblicità.
NL Overlay galerij. Volledige ondersteuning voor de donkere modus. Wereldwijd pauzeren en hervatten. Telefonische audio-ondersteuning. Geoptimaliseerd voor Apple Silicium. Voorinstellingen. Multi-apparaat. Geen advertenties.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| galleria | galerij |
| completo | volledige |
| modalità | modus |
| oscura | donkere |
| pausa | pauzeren |
| e | en |
| globali | wereldwijd |
| audio | audio |
| telefono | apparaat |
| ottimizzato | geoptimaliseerd |
| preimpostazioni | voorinstellingen |
| pubblicità | advertenties |
IT Poster La cupola in Galleria a Milano nel 1948 – Compra poster e quadri online
NL De koepel van de Galleria in Milaan in 1948 - Foto en Poster te koop
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| poster | poster |
| milano | milaan |
| compra | koop |
| e | en |
IT Fotografia artistica | Temi | Architettura E Monumenti | Architettura | Altre Fotografie Di Architettura | Fotografia La cupola in Galleria a Milano nel 1948
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie De koepel van de Galleria in Milaan in 1948
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| temi | thema |
| architettura | architectuur |
| e | en |
| monumenti | monumenten |
| altre | andere |
| milano | milaan |
IT La cupola in Galleria a Milano nel 1948
NL De koepel van de Galleria in Milaan in 1948
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| milano | milaan |
IT Fotografia artistica | Galleria fotografica | Motorsport Images | Serie | 24 ore di Le Mans
NL Kunstfotografie | Fotogallerij | Motorsport Images | Series | 24 uur van Le Mans
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| serie | series |
IT Benvenuti nella nostra galleria di fotografie sulla spiaggia
NL Welkom bij onze strandfotogalerij
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| benvenuti | welkom |
| nostra | onze |
IT La stampa su tela è montata su un robusto telaio spesso 3,81 cm, con giunzioni a pettine, realizzato in legno di pino con certificazione FSC, per uno stile da galleria d'arte.
NL Je canvasprint wordt om een stevig, 3,81 cm dik frame met vingerlas gevouwen voor een echte museumlook. Het frame is gemaakt van FSC-gecertificeerd dennenhout.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| robusto | stevig |
| telaio | frame |
| cm | cm |
| realizzato | gemaakt |
| certificazione | gecertificeerd |
| spesso | dik |
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| tuoi | je |
| e | en |
| immagini | kaart |
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| seleziona | selecteer |
| galleria | galerij |
| utilizzare | gebruiken |
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| lavori | werk |
| e | en |
| collega | verbind |
| profili | profielen |
| social | social |
| web | media |
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| e | en |
| matrimonio | bruiloft |
| oppure | of |
| collega | verbind |
| social | social |
| caricare | uploaden |
| clic | media |
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| meno | minder |
| e | en |
| più | meer |
| potenziali | potentiële |
| acquirenti | kopers |
| online | online |
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| galleria | galerij |
| virtuale | online |
| calendario | kalender |
| recenti | laatste |
| aggiornamenti | updates |
| e | en |
IT Quando Carousel è attivato, ogni galleria standard di WordPress incorporata in articoli o pagine lancerà una stupenda esperienza di navigazione per sfogliare le tue foto a schermo intero, visualizzando commenti e meta-dati EXIF.
NL De Galerij Widget biedt je een eenvoudige manier om in de zijbalk van je blog een fotogalerij of diashow te tonen
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| galleria | galerij |
| o | of |
IT I temi si integrano con i plugin per espandere le caratteristiche di WordPress, come i plugin per la galleria fotografica per i fotografi, e dare a chi sviluppa il sito più flessibilità.
NL Thema’s integreren met plugins om de WordPress functies verder uit te breiden en developers meer flexibiliteit te geven.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| temi | thema |
| integrano | integreren |
| plugin | plugins |
| espandere | breiden |
| caratteristiche | functies |
| wordpress | wordpress |
| e | en |
| dare | geven |
| flessibilità | flexibiliteit |
IT In questa vecchia "Viz of the Week" dalla galleria di Tableau Public, Alexander Waleczek ha analizzato le festività nel mondo, creando una mappa che mostra la loro diffusione geografica per ogni giorno dell'anno
NL In deze voormalige 'Viz van de week' uit de Tableau Public Gallery analyseerde Alexander Waleczek officiële feestdagen over de hele wereld en ontwikkelde een kaart die alle dagen van het jaar laat zien waarop er een feestdag plaatsvindt
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| week | week |
| galleria | gallery |
| tableau | tableau |
| public | public |
| alexander | alexander |
| festività | feestdagen |
| mondo | wereld |
| mappa | kaart |
IT Galleria fotografica di celebrità ed Entertainment su "No Time To Die" World Premiere - Getty Images
NL Fotogalerij met entertainment en beroemdheden "No Time To Die" World Premiere - Getty Images
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| ed | en |
| entertainment | entertainment |
| time | time |
| world | world |
| getty | getty |
| images | images |
IT Con l'inaugurazione del Forum Würth di Rorschach, la 15a galleria della collezione Würth ha ufficialmente aperto i battenti. Nelle immediate vicinanze della riva del lago, dopo Arlesheim e Coira, sorge qui la terza sede svizzera.
NL Met de openstelling van het Forum Würth Rorschach heeft het 15e museale podium van de Würth collectie haar werk gestart. Direct aan het meer gelegen ontstond hier naast Arlesheim en Chur de derde Zwitserse locatie.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| forum | forum |
| collezione | collectie |
| immediate | direct |
| lago | meer |
| coira | chur |
| terza | derde |
| sede | locatie |
| svizzera | zwitserse |
IT Il blocco Galleria affiancata consente di visualizzare le gallerie di immagini in tre stili: mosaico rettangolare, griglia circolare, mosaico quadrato e colonne affiancate. Istruzioni complete.
NL Met het blok Tegelgalerij kun je afbeeldingsgalerijen in drie stijlen weergeven: tegelmozaïek, rond raster, vierkante tegels en tegelkolommen. Volledige instructies.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| blocco | blok |
| visualizzare | weergeven |
| stili | stijlen |
| griglia | raster |
| quadrato | vierkante |
| e | en |
| istruzioni | instructies |
| complete | volledige |
IT Il modulo degli eventi di PrestaShop è un sistema completo di gestione degli eventi online in cui è possibile creare eventi inclusi biglietti, data, ora, video degli eventi, galleria di immagini, localita' (mostrata su mappe di Google) ecc.
NL De evenementen module van Prestashop is een compleet online evenementen management systeem waarmee u evenementen kan maken door inclusief tickets, datum, tijd, evenement video's, fotogallerij, plaats (via Google maps) en nog veel meer.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| è | is |
| sistema | systeem |
| gestione | management |
| online | online |
| biglietti | tickets |
| video | video |
| mappe | maps |
IT Fuggite dalla routine quotidiana con un tranquillo ritiro nelle Highlands, una gita in un museo o una galleria d’arte, o un paio di notti in un fantastico centro benessere
NL Ontsnap aan je drukke leven met een bezoek aan een ontspanningsoord in de Hooglanden, een rustige wandeling door een museum of galerie, of een nacht of twee in een heerlijke spa
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| tranquillo | rustige |
| museo | museum |
| o | of |
| notti | nacht |
| galleria | galerie |
IT Nel 1882 fu inaugurato il famoso tunnel della Ferrovia del Gottardo assieme alla Ferrovia diretta del Gottardo, mentre quasi 100 anni più tardi fu la volta della galleria autostradale
NL In 1882 werd de beroemde Gotthard-treintunnel en daarmee de doorgaande Gotthardspoorlijn geopend, een kleine 100 jaar later volgde de snelwegtunnel
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| famoso | beroemde |
| fu | werd |
IT Ispirata alle cascate del Niagara e realizzata meticolosamente a mano nell?arco di sette anni: la galleria rocciosa della gola della Roffla.
NL De wandeling door de wilde en romantische Taubenlochschlucht bij Biel belooft in de zomer aangename verkoeling. Inclusief gratis geologische geschiedenislessen.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| e | en |
IT Subito dopo Sihlmatt il percorso escursionistico arriva ad una vecchia galleria della Wasserversorgung Zürich, la società di approvvigionamento idrico della città di Zurigo
NL Even na Sihlmatt voert de wandelweg naar een oude tunnel van de watervoorziening van Zürich
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| vecchia | oude |
IT Superata la galleria la gola si restringe nel salto di Sihlsprung
NL Na deze tunnel wordt de kloof smaller tot aan de Sihlsprung
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| gola | kloof |
IT In seguito, la barriera da Nord a Sud è stata abbattuta grazie alla tecnologia che ha permesso la costruzione della Galleria del Gottardo
NL Technische pioniers doorbraken later met de bouw van de Gotthardtunnel de barrière tussen noord en zuid
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| barriera | barrière |
| nord | noord |
| sud | zuid |
| tecnologia | technische |
| costruzione | bouw |
IT L'hotel dispone anche di una biblioteca, di un cinema, di un negozio di articoli sportivi e di una galleria.
NL Het hotel beschikt ook over een bibliotheek, bioscoop, sportzaak, galerie.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| hotel | hotel |
| anche | ook |
| biblioteca | bibliotheek |
| cinema | bioscoop |
| galleria | galerie |
IT Disponibile nell?hotel: un percorso di piacere e gusto con tre ristoranti, galleria del vino, osteria e cucina asiatica
NL Bij het hotel hoort een 'belevenismijl' met drie restaurants, met Italiaanse en Aziatische gerechten en een wijngalerij
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| hotel | hotel |
| e | en |
IT Due ristoranti premiati: “Le Relais” con 15 punti Gault Millau; “Galleria Arté al Lago” con 16 punti Gault Millau e una stella Michelin
NL Twee uitmuntende restaurants: “Le Relais” met 15 GaultMillau-punten; “Galleria Arté al Lago” met 16 GaultMillau-punten en een Michelinster
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| ristoranti | restaurants |
| punti | punten |
| lago | lago |
| e | en |
| stella michelin | michelinster |
IT Nella nostra oasi wellness vi attendono le seguenti attrazioni: bagno turco, biosauna, sauna finlandese, grotta del ghiaccio, vasche Kneipp, docce multigetto e una sala relax con galleria panoramica.
NL In onze wellnessoase kun je gratis genieten van het volgende: stoombad, biosauna, Finse sauna, ijsgrot, Kneippbaden, belevenisdouche en een rustruimte met prachtig panorama.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| sauna | sauna |
| e | en |
| panoramica | panorama |
IT Vai alla fine della galleria di immagini
NL Ga naar het einde van de afbeeldingen-gallerij
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| vai | ga |
| fine | einde |
| immagini | afbeeldingen |
IT Vai all'inizio della galleria di immagini
NL Ga naar het begin van de afbeeldingen-gallerij
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| vai | ga |
| inizio | begin |
| immagini | afbeeldingen |
IT Grazie alle 3 dimensioni della cornice tra cui scegliere, Meural si adatta perfettamente a qualsiasi spazio. Combina e abbina dimensioni e stili di cornice per creare una parete da galleria personalizzata.
NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| scegliere | kiezen |
| perfettamente | naadloos |
| spazio | ruimte |
| e | en |
| stili | stijlen |
| si adatta | past |
IT Puoi semplicemente trascinare qualsiasi foto o immagine dal tuo computer verso il nostro editor. Noi la caricheremo automaticamente e la salveremo per te nella tua galleria di immagini.
NL U kunt eenvoudig elke foto of afbeelding van uw computer naar onze editor slepen. We zullen het automatisch uploaden en opslaan voor u in uw afbeeldingengalerij.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| semplicemente | eenvoudig |
| trascinare | slepen |
| computer | computer |
| editor | editor |
| automaticamente | automatisch |
| e | en |
IT Puoi caricare le tue foto oppure utilizzare alcune immagini ad alta risoluzione presenti nella nostra galleria gratuita.
NL Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| caricare | uploaden |
| tue | je |
| utilizzare | gebruiken |
| alta | hoge |
| risoluzione | resolutie |
| galleria | galerij |
| gratuita | gratis |
IT Combina le tue scoperte da app, messaggi e galleria di immagini sul telefono per risolvere il mistero che circonda la sparizione di Laura.
NL Combineer je bevindingen uit de apps, berichten en foto's van de telefoon om het mysterie rond Laura's verdwijning te ontdekken.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| app | apps |
| messaggi | berichten |
| e | en |
| immagini | foto |
| telefono | telefoon |
| mistero | mysterie |
| laura | laura |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ