ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "fa quindi" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

quindi 1 a a continuación a la a las a los abra acceder acceso además ahora al algunas algunos antes antes de aplicación aquí así así que bien búsqueda cada cambiar como con contenido continuación crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe deben del desde después después de diferentes donde dos durante e ejemplo el elegir ellos en en el en la en los entonces entre es es posible esa ese eso esta estas este esto estos está están estás forma fuera fácil gran ha hace hacer haga hasta hay hemos incluso información la las le les lo los luego línea manera mayor mayoría mejor mejores mensajes mi mismo modo muchas mucho muy más nada necesidades necesita ni no no es no hay nos nuestra nuestro nuestros número o otro otros para para el para que parte pero personas podrás por por lo tanto por tanto posible puede pueden puedes página que quieres qué saber se sea seguridad ser será si siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su superior sus sí tal también tanto te tendrás tenemos tener tenga tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los través tu tus un una una vez uno usando usar uso usted ver vez y y el ya

የጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ስፓንኛ

IT 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, quindi 888 443 2447 Telecom: 0 800 555 4288, quindi 888 443 2447 Telefónica 0 800 222 1288, quindi 888 443 2447

ES 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, luego 888 443 2447 Telecom: 0 800 555 4288, luego 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, luego 888 443 2447

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
ala ala
quindi luego

IT Vai al tuo profilo, quindi tocca l?hamburger menu in alto a destra nell?app. Tocca Impostazioni, quindi Account per iniziare.

ES Ve a tu perfil, después presiona el menú de hamburguesa en la esquina superior derecha de la aplicación. Presiona Ajustes y después presiona Cuenta para comenzar.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
tuo tu
profilo perfil
hamburger hamburguesa
impostazioni ajustes
account cuenta
menu menú

IT E lo spazio, quindi fare clic con il tasto destro del mouse per incollare l'URL, quindi inserire.

ES Y el espacio, luego haga clic con el botón derecho para pegar la URL, luego ingrese.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
e y
fare haga
tasto botón
destro derecho
url url

IT Avvia Outlook. Quindi, in Outlook, fai clic su "File", "Apri", quindi su "Importa".

ES Iniciar Outlook. Luego, en Outlook, haga clic en "Archivo", "Abrir", luego "Importar".

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
avvia iniciar
fai haga
file archivo
apri abrir
importa importar

IT Seleziona tutte le righe, quindi fai clic con il pulsante destro e scegli "Copia riga (e) come CSV (compatibile MSExcel)". Crea un file Excel separato, aprilo, quindi incolla i dati copiati nel foglio di calcolo.

ES Seleccione todas las filas, luego haga clic derecho y elija "Copiar fila (s) como CSV (compatible con MSExcel)". Cree un archivo de Excel separado, ábralo y luego pegue los datos copiados en la hoja de cálculo.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
destro derecho
copia copiar
csv csv
separato separado
incolla pegue
foglio hoja
calcolo cálculo
un un

IT Giusto! Nessun sistema DRM è mai stato sviluppato per il CD, quindi tutta la musica distribuita sui CD può essere facilmente caricata su Internet, quindi scaricata (illegalmente) e riprodotta su qualsiasi computer o lettore.

ES ¡Así es! Nunca se desarrolló un sistema DRM para el CD, por lo que toda la música distribuida en CD se puede cargar fácilmente en Internet, luego (ilegalmente) descargarse y reproducirse en cualquier computadora o reproductor.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
drm drm
cd cd
musica música
distribuita distribuida
facilmente fácilmente
e y
computer computadora
lettore reproductor

IT Nell'editor di blocchi, clicca su Incorpora dati, quindi incolla il codice da incorporare nel campo di testo. Utilizza i tasti di scelta rapida CTRL + V (o ⌘ + V su Mac) per incollare, quindi clicca su Indietro.

ES En el editor de bloques, haz clic en Insertar datos y, a continuación, pega el código de inserción en el campo de texto. Usa el atajo de teclado Ctrl + V (o ⌘ + V en Mac) para pegar y, a continuación, haz clic en Atrás.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
editor editor
blocchi bloques
dati datos
codice código
campo campo
utilizza usa
tasti teclado
v v
o o
mac mac
indietro atrás
ctrl ctrl

IT La manicure è bellissima! Ogni ragazza lo fa costantemente da sola, quindi carica bellissime foto sui social network e quindi fa innamorare gli uomini di se stessa e rende invidioso il resto del gentil sesso

ES ¡La manicura es hermosa! Cualquier chica lo hace constantemente para sí misma, y luego sube hermosas fotos a las redes sociales y, por lo tanto, hace que los hombres se enamoren de sí misma y hace que el resto del sexo justo tenga envidia

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
bellissima hermosa
ogni cualquier
ragazza chica
costantemente constantemente
bellissime hermosas
foto fotos
uomini hombres
sesso sexo

IT Quindi è necessario compilare le stesse informazioni utilizzate per generare la CSR nella sezione Informazioni amministrative di contatto.Spingere il pulsante per continuare il pulsante e quindi rivedere le informazioni.

ES Luego, deberá completar la misma información que utilizó para generar la CSR en la sección Información de contacto administrativa.Presione el botón Haga clic para continuar y luego revise la información.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
sezione sección
amministrative administrativa
contatto contacto
pulsante botón
continuare continuar
e y
rivedere revise

IT Quindi il mio amico mi ha parlato di Hola VPN e mi piacciono le cose gratuite, quindi ho installato l'app

ES Entonces mi amigo me habló de Hola VPN y me gustan las cosas gratis, así que instalé la aplicación

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
amico amigo
vpn vpn
gratuite gratis
parlato habló

IT Il primo è contrarian quindi, il che è che penso che i consigli possano essere inutili, quindi il mio primo sarebbe forse, non prendere così tanti consigli

ES La primera es contraria, entonces es que creo que un consejo puede ser inútil, así que mi primera sería quizás, no tomes tantos consejos

IT Sono certo che lo terremo tutti in mente, quindi grazie mille per esservi uniti oggi. Ci hai lasciato molte cose a cui pensare. Quindi, grazie per aver guardato tutti. Vi auguro una buona giornata.

ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
sono estoy
lasciato dejado
molte muchas
buona gran

IT Non abbiamo quindi alcuna influenza sulla portata dei dati che Facebook raccoglie con l'aiuto di questo Plugins e quindi informiamo gli utenti secondo il nostro livello di conoscenza

ES Por lo tanto, no tenemos ninguna influencia en el alcance de los datos que Facebook recopila con la ayuda de este plugin y, por lo tanto, informamos a los usuarios según nuestro nivel de conocimiento

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
influenza influencia
portata alcance
facebook facebook
aiuto ayuda
plugins plugin
e y
informiamo informamos
utenti usuarios
livello nivel

IT I motori di ricerca possono decodificare i casi di lettere in un URL, quindi può generare URL duplicati e quindi perdere il page rank.

ES Los motores de búsqueda pueden descifrar el uso de las mínusculas y minúsculas en una URL, por lo que puede generar URLs duplicadas y, por lo tanto, perder el rango de la página.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
motori motores
generare generar
perdere perder
rank rango

IT Ricordate che Instagram visualizza la foto del vostro profilo come un cerchio, quindi dovrete fare attenzione a posizionare il punto focale della vostra foto verso il centro, quindi niente di importante viene tagliato via in modo imbarazzante.

ES Recuerda que Instagram muestra tu foto de perfil como un círculo, así que tendrás que ser cuidadoso con la posición del punto focal de tu foto hacia el centro, así que nada importante se corta de forma incómoda.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
ricordate recuerda
instagram instagram
foto foto
cerchio círculo
dovrete tendrás
focale focal
niente nada
importante importante
un un

IT Se lo stai facendo manualmente, dai alla tua sitemap il nome sitemap.xml e quindi caricala nella cartella radice del tuo sito web. Dovresti quindi essere in grado di accedere alla sitemap su domain.com/sitemap.xml.

ES Si estás haciendo esto de forma manual, nombra tu sitemap algo así como sitemap.xml luego súbelo a la carpeta raíz de tu sitio web. Entonces deberías ser capaz de acceder al sitemap en dominio.com/sitemap.xml.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
xml xml
cartella carpeta
radice raíz
dovresti deberías
accedere acceder
domain dominio
in grado di capaz

IT Dal menu di avvio, vai su "Impostazioni", quindi "Applicazioni" e quindi "Gestisci applicazioni installate"

ES Desde el menú de inicio, diríjase a "Configuración", luego a "Aplicaciones" y luego a "Administrar aplicaciones instaladas"

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
avvio inicio
applicazioni aplicaciones
e y
installate instaladas
menu menú

IT Dopo aver aggiunto i nameserger, fai clic sul menu Domini, quindi fai clic su "Gestisci DNS" per tornare al portale DNS cloud.Una volta lì, fare clic sul menu Azioni a discesa, quindi fai clic su "Verifica".

ES Una vez que haya agregado los servidores de nombres, haga clic en el menú Dominios y luego haga clic en "Administrar DNS" para volver al portal DNS Cloud DNS.Una vez allí, haga clic en el menú desplegable Acciones, luego haga clic en "Verificar".

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
aggiunto agregado
domini dominios
gestisci administrar
dns dns
portale portal
cloud cloud
verifica verificar
menu menú
a discesa desplegable

IT Per accedere a Snap Map, vai alla schermata della fotocamera, quindi pizzica le dita sullo schermo come se stessi rimpicciolendo una foto e dovrebbe quindi apparire Snap Map

ES Para acceder a Snap Map, vaya a la pantalla de su Cámara, luego pellizque los dedos en la pantalla como si estuviera alejando una foto, y el Snap Map debería aparecer

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
fotocamera cámara
dita dedos
foto foto
e y
dovrebbe debería
apparire aparecer

IT Uno, è più grande del normale, quindi i "pixel" sul sensore sono più grandi, quindi più capaci di assorbire la luce per una migliore qualità

ES Uno, es una escala mayor que la típica, por lo que los píxeles del sensor son más grandes, por lo tanto, son más capaces de adsorber luz para una mejor calidad

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
pixel píxeles
sensore sensor
capaci capaces
luce luz

IT È quindi necessario smontare la maggior parte degli elementi presenti all'interno del telefono per poter isolare lo schermo Galaxy S10 e quindi modificarlo se necessario

ES Por lo tanto, es necesario desmontar la mayoría de los elementos presentes en el teléfono para poder aislar la pantalla del Galaxy S10 y, por lo tanto, cambiarla si es necesario

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
smontare desmontar
presenti presentes
telefono teléfono
poter poder
isolare aislar
schermo pantalla
e y

IT Prima di intraprendere la riparazione del tuo Galaxy A20 , è importante identificare il tuo smartphone. Per fare ciò, vai su Impostazioni quindi Informazioni sul telefono, vedrai quindi il numero di modello del Galaxy A20 :

ES Antes de embarcarse en la reparación de su Galaxy A20 , es importante identificar su teléfono inteligente. Para hacer esto, vaya a Configuración luego Acerca del teléfono, luego verá el número de modelo del Galaxy A20 :

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
riparazione reparación
tuo su
è es
importante importante
identificare identificar
smartphone teléfono inteligente
impostazioni configuración
telefono teléfono
modello modelo
vedrai verá

IT Il modo più semplice per identificare un Galaxy Tab 10.1 3 è quello di andare al menu Impostazioni, quindi generale. Numero di modello (Galaxy Tab 10.1 3) è quindi visibile.

ES La forma más fácil de identificar un Galaxy Tab 3 10.1 es ir a Configuración y luego a Información general. El número de modelo (Galaxy Tab 3 10.1) es visible.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
più más
semplice fácil
è es
impostazioni configuración
generale general
visibile visible

IT La Skill Met Office è disponibile per varie località nel Regno Unito, quindi assicurati di scaricare quella specifica per te. Puoi quindi chiedere ad Alexa previsioni meteo dettagliate.

ES La habilidad Met Office está disponible para varias ubicaciones en el Reino Unido, así que asegúrese de descargar la que sea específica para usted. A continuación, puede pedirle a Alexa previsiones meteorológicas detalladas.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
met met
office office
disponibile disponible
varie varias
località ubicaciones
regno reino
unito unido
assicurati asegúrese
specifica específica
puoi puede
chiedere pedirle
alexa alexa
previsioni previsiones
dettagliate detalladas

IT C'è un processore più vecchio in questo modello, quindi non ha la potenza di elaborazione delle immagini dei modelli superiori, ma questo processore si trova anche in alcuni modelli 2021, quindi non ti perdi.

ES Hay un procesador más antiguo en este modelo, por lo que no tiene la potencia de procesamiento de imágenes de los modelos superiores, pero este procesador también se encuentra en algunos modelos 2021, por lo que no se lo está perdiendo.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
processore procesador
vecchio antiguo
non no
potenza potencia
elaborazione procesamiento
immagini imágenes
un un

IT Quindi è un gradito ritorno? Bene, siamo super contenti che il telefono abbia i servizi Google a bordo e, quindi, sia possibile accedere a tutte le tue app preferite tramite Google Play

ES Entonces, ¿es un regreso bienvenido? Bueno, estamos muy contentos de que el teléfono tenga servicios de Google a bordo y, por lo tanto, tenga acceso a todas sus aplicaciones favoritas a través de Google Play

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
telefono teléfono
google google
e y
preferite favoritas
play play

IT Il vantaggio di Pixel 5 è che utilizza un involucro in alluminio, quindi è un materiale più pregiato, ma è rivestito e verniciato, quindi non sembra molto diverso dai modelli Pixel 4a

ES La ventaja que tiene el Pixel 5 es que usa una carcasa de aluminio, por lo que es un material más premium, pero está recubierto y pintado, por lo que no se siente muy diferente a los modelos Pixel 4a

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
vantaggio ventaja
pixel pixel
utilizza usa
involucro carcasa
alluminio aluminio
materiale material
e y
verniciato pintado
modelli modelos
ma pero

IT Funzionerà solo se il telefono è completamente stabile, quindi deve essere supportato o su un treppiede, quindi puoi attivare la modalità e scattare foto delle stelle

ES Solo funcionará si el teléfono está completamente estable, por lo que debe ser apoyado o en un trípode; luego puede activar el modo y tomar fotografías de las estrellas

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
telefono teléfono
completamente completamente
supportato apoyado
treppiede trípode
attivare activar
modalità modo
foto fotografías
stelle estrellas

IT Opera: vai al menu File, seleziona Preferenze, quindi Caratteri e quindi modifica la Dimensione Minima dei Caratteri (pixel).

ES Opera: Ve al menú Archivo, selecciona Preferencias y luego Fuentes y cambia el Tamaño mínimo de la fuente (píxeles).

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
opera opera
al al
file archivo
seleziona selecciona
preferenze preferencias
quindi luego
e y
modifica cambia
dimensione tamaño
minima mínimo
pixel píxeles
menu menú

IT È erroneo sentire che la e-sigaretta è più sicura della sigaretta tradizionale, quindi suppone che è quindi completamente sicuro

ES Es erróneo oír que el e-cigarrillo es más seguro que el cigarrillo tradicional, después asume que es por lo tanto totalmente seguro

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
sentire oír
sigaretta cigarrillo
tradizionale tradicional
completamente totalmente

IT Accendi il tuo lettore multimediale, quindi scollega le cuffie per 30 secondi e quindi riassociali; 4

ES Encienda su reproductor multimedia, luego desconecte sus auriculares durante 30 segundos y luego vuelva a emparejarlos; 4

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
lettore reproductor
multimediale multimedia
cuffie auriculares
secondi segundos
e y

IT Quindi sarà utile produrre grafica, infografica, meme e video insieme ai tuoi soliti post sul blog. Quindi condividi il contenuto visivo tramite e-mail o piattaforme di social media.

ES Por lo tanto, será beneficioso producir gráficos, infografías, memes y videos junto con las publicaciones habituales de su blog. Luego, comparta el contenido visual a través de correo electrónico o plataformas de redes sociales.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
utile beneficioso
produrre producir
video videos
soliti habituales
blog blog
condividi comparta
visivo visual
o o

IT Quindi scopri perché i clienti acquistano da loro e non da te e cosa stanno facendo per rimanere competitivi. Quindi usa questi dati per interrompere la loro strategia e superarli in astuzia.

ES Así que averigüe por qué los clientes compran con ellos y no con usted y qué están haciendo para seguir siendo competitivos. Luego, use estos datos para interrumpir su estrategia y ser más astuto que ellos.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
acquistano compran
e y
facendo haciendo
competitivi competitivos
dati datos
strategia estrategia
scopri averigüe

IT Quindi, poiché Google non ha vietato la pubblicazione di post sponsorizzati, monitora i collegamenti non naturali, quindi devi seguire le sue regole nei seguenti modi.

ES Entonces, debido a que Google no ha prohibido la publicación de publicaciones patrocinadas, monitorea los enlaces no naturales, por lo que debe seguir sus reglas de las siguientes maneras.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
google google
vietato prohibido
sponsorizzati patrocinadas
collegamenti enlaces
naturali naturales
regole reglas
modi maneras

IT Nessuna sorpresa, quindi, che il Beolit 20 duri anche un terzo in più rispetto al suo predecessore, quindi abbiamo trascorso giorni interi di ascolto da questo portatile anche con il volume alzato.

ES No es de extrañar, entonces, que el Beolit 20 también dure un tercio más que su predecesor, por lo que hemos estado escuchando durante días completos en este portátil incluso con el volumen presionado.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
predecessore predecesor
giorni días
ascolto escuchando
portatile portátil
volume volumen
un un
terzo tercio

IT Lo schermo accanto a queste due fotocamere diventa quindi il tuo monitor, quindi puoi scattare foto o video di te stesso senza aprire il telefono

ES La pantalla junto a esas dos cámaras se convierte en su monitor, por lo que puede tomar fotos o videos de usted mismo sin abrir el teléfono

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
fotocamere cámaras
o o
senza sin
aprire abrir
telefono teléfono

IT Esatto: il Moto Edge 20 ha uno schermo piatto. Quindi ha quindi perso il suo vantaggio - in senso figurato e letterale - o la sua miscela di prezzo ragionevole e specifiche si fonde insieme per offrire un telefono di fascia media con ampio appeal?

ES Así es: el Moto Edge 20 tiene una pantalla plana. Entonces, ¿ha perdido su ventaja, figurativa y literalmente, o su combinación de precio razonable y especificación se fusiona para ofrecer un teléfono de gama media con un gran atractivo?

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
moto moto
edge edge
schermo pantalla
piatto plana
perso perdido
vantaggio ventaja
e y
o o
miscela combinación
prezzo precio
ragionevole razonable
offrire ofrecer
telefono teléfono
media media
ampio gran

IT Cè quindi una miscela di film Prime, insieme ai consigli di altre app che hai installato, ma il rapporto è più o meno Prime o IMDb TV ottiene tre righe di consigli e quindi otterrai unaltra fonte

ES Luego hay una mezcla de películas Prime, junto con recomendaciones de otras aplicaciones que ha instalado, pero la proporción es más o menos Prime o IMDb TV obtiene tres líneas de recomendaciones y luego obtendrá otra fuente

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
miscela mezcla
film películas
consigli recomendaciones
app aplicaciones
installato instalado
rapporto proporción
o o
meno menos
righe líneas
e y
fonte fuente
ma pero
tv tv

IT Quindi il design è sublime, quindi di solito significa che in qualche modo scendi a compromessi sulle prestazioni, giusto? Beh, no, non questa volta.

ES Entonces, el diseño es sublime, por lo que generalmente significa que compromete el rendimiento de alguna manera, ¿verdad? Bueno, no, esta vez no.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
significa significa
qualche alguna
modo manera
prestazioni rendimiento
sublime sublime

IT Questultimo è più flessibile, quindi può ridurre la latenza e quindi riprodurre più accuratamente determinate frequenze.

ES Este último es más flexible, por lo que puede reducir la latencia y, por lo tanto, reproducir con mayor precisión ciertas frecuencias.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
flessibile flexible
ridurre reducir
latenza latencia
e y
riprodurre reproducir
frequenze frecuencias

IT La rivale naturale delle piccole auto, la Mini Electric è più potente, quindi un po più sportiva da guidare, ma ha una batteria più piccola, quindi offre meno autonomia

ES El rival natural de los autos pequeños, el Mini Electric es más potente, por lo que es un poco más deportivo de conducir, pero tiene una batería más pequeña, por lo que ofrece menos autonomía

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
rivale rival
naturale natural
più más
potente potente
sportiva deportivo
guidare conducir
batteria batería
autonomia autonomía
ma pero

IT Funzionerà solo se il telefono è completamente stabile, quindi deve essere supportato o su un treppiede, quindi puoi attivare la modalità e scattare foto delle stelle

ES Solo funcionará si el teléfono está completamente estable, por lo que debe ser apoyado o en un trípode; luego puede activar el modo y tomar fotografías de las estrellas

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
telefono teléfono
completamente completamente
supportato apoyado
treppiede trípode
attivare activar
modalità modo
foto fotografías
stelle estrellas

IT Scorri da destra a sinistra per accedere alle app, quindi tieni premuta un'icona. Potrai quindi trascinare per riorganizzare le icone, incluso spostarle in pagine diverse.

ES Desliza el dedo de derecha a izquierda para acceder a las aplicaciones y luego mantén presionado un ícono. Luego podrá arrastrar para reorganizar los íconos, incluso moverlos a diferentes páginas.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
scorri desliza
accedere acceder
app aplicaciones
tieni mantén
trascinare arrastrar
incluso incluso
diverse diferentes
icona ícono
icone íconos

IT Questo display Retina 5K è meno costoso del pannello XDR di fascia alta e quindi più conveniente, ma è comunque costoso, quindi ne vale la pena?

ES Esta pantalla Retina 5K es menos costosa que el panel XDR de nivel superior y, por lo tanto, más asequible, pero sigue siendo costosa, ¿vale la

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
retina retina
meno menos
costoso costosa
xdr xdr
e y
conveniente asequible

IT Dovrai quindi dire "Ehi Google" alcune volte in modo che l'assistente possa ricordare e riconoscere come pronunci la frase. Può quindi utilizzare la frase come parola di attivazione e parola di sblocco del dispositivo.

ES Luego, tendrá que decir 'Ok Google' varias veces para que el Asistente pueda recordar y reconocer cómo dice la frase. Luego puede usar la frase como palabra de activación y palabra de desbloqueo del dispositivo.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
google google
volte veces
assistente asistente
ricordare recordar
e y
riconoscere reconocer
utilizzare usar
attivazione activación
dispositivo dispositivo

IT Tuttavia è necessario lo SmartHub per collegarlo, quindi se si desidera avere telecamere Ultra nel sistema, è necessario procurarsi anche quellhub o acquistare un kit Ultra per iniziare e quindi aggiungere altre telecamere

ES Sin embargo, necesita el SmartHub para conectarlo, por lo que si desea cámaras Ultra en su sistema, también debe obtener ese concentrador, o comprar un kit Ultra para comenzar y luego agregar otras cámaras

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
collegarlo conectarlo
desidera desea
telecamere cámaras
sistema sistema
o o
kit kit
e y
aggiungere agregar
un un

IT Questi si collegano a HDMI sul retro della TV e quindi dispongono di telecomandi Bluetooth, quindi una volta installati, è fuori dalla vista e lontano dalla mente, il che significa un'installazione più pulita.

ES Estos se conectan a HDMI en la parte posterior de su televisor y luego tienen controles remotos Bluetooth, por lo que una vez instalado, está fuera de la vista y de la mente, lo que significa una instalación más limpia.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
collegano se conectan
hdmi hdmi
tv televisor
e y
bluetooth bluetooth
mente mente
significa significa
più más
pulita limpia

IT La grande differenza qui è che la batteria fa parte dellunità principale, quindi invece di rimuovere semplicemente il coperchio e sostituire la batteria, dovrai toglierla e ricaricarla, quindi potresti essere senza campanello mentre ciò accade

ES La gran diferencia aquí es que la batería es parte de la unidad principal, por lo que en lugar de simplemente quitar la tapa y cambiar la batería, tendrá que quitarla y recargarla, por lo que es posible que se quede sin timbre mientras eso sucede

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
differenza diferencia
batteria batería
invece en lugar de
semplicemente simplemente
coperchio tapa
e y
senza sin
campanello timbre
accade sucede

IT Vuoi abbassare il volume? Tocca due volte un AirPod, attendi un segnale acustico, quindi dai il comando a Siri, attendi che il comando venga elaborato e quindi prosegui. Puoi anche alzare il volume con il tuo iPhone se lo hai a portata di mano.

ES ¿Quieres bajar el volumen? Toca dos veces un AirPod, espera un pitido, luego dale el comando a Siri, espera a que se procese ese comando y continúa. Sin embargo, también puede subir el volumen con su iPhone si lo tiene a mano.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
vuoi quieres
tocca toca
attendi espera
comando comando
siri siri
e y
puoi puede
alzare subir
tuo su
iphone iphone

IT Ciò conferma, quindi, che linsolita fotocamera con filtro a colori di OnePlus ha effettivamente un sensore IR. E quindi, se lo punti allestremità del telecomando della tua smart TV, vedrai anche alcuni componenti dietro.

ES Esto confirma, entonces, que la cámara de filtro de color inusual de OnePlus en realidad tiene un sensor IR. Y así, si lo señala al final del control remoto de su televisor inteligente, también verá algunos componentes detrás.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
conferma confirma
fotocamera cámara
filtro filtro
colori color
effettivamente en realidad
sensore sensor
e y
tua su
smart inteligente
tv televisor
alcuni algunos
componenti componentes
dietro detrás
vedrai verá

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ