ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "estrai" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

estrai descarga es extraer extraiga que

የጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ስፓንኛ

IT Seleziona il tuo backup, quindi fai clic sui pulsanti Estrai foto ed Estrai video dalla scheda Panoramica, come in questa immagine:

ES Seleccione su copia de seguridad, luego haga clic en los botones Extraer fotos y Extraer videos de la pestaña Información general, como en esta imagen:

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
tuo su
fai haga
pulsanti botones
estrai extraer
ed y
scheda pestaña

IT Estrai una o più pagine selezionate per salvarle come file separato. Per farlo, scegli le pagine, fai clic su Estrai e seleziona dove salvare il nuovo PDF.

ES Extrae una o varias páginas seleccionadas para guardarlas como un archivo independiente. Para ello, elige las páginas, haz clic en Extraer y selecciona dónde guardar el nuevo PDF.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
estrai extraer
o o
più varias
pagine páginas
separato independiente
fai haz
pdf pdf

IT Seleziona il tuo backup, quindi fai clic sui pulsanti Estrai foto ed Estrai video dalla scheda Panoramica, come in questa immagine:

ES Seleccione su copia de seguridad, luego haga clic en los botones Extraer fotos y Extraer videos de la pestaña Información general, como en esta imagen:

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
tuo su
fai haga
pulsanti botones
estrai extraer
ed y
scheda pestaña

IT Estrai i contenuti statici direttamente dalla cache e riduci l’utilizzo di banda associandoti a un provider di hosting Bandwidth Alliance

ES Entrega contenido estático desde la memoria caché y reduce el uso de ancho de banda asociándote con un proveedor de alojamiento de Bandwidth Alliance.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
contenuti contenido
statici estático
e y
riduci reduce
banda banda
provider proveedor
hosting alojamiento
alliance alliance
cache caché
un un

IT Quando estrai i tuoi messaggi sarai in grado di selezionare la posizione in cui vuoi esportare i file. la cartella con i messaggi salvati si aprirà automaticamente al termine dell'esportazione.

ES Cuando extraiga sus mensajes, podrá seleccionar la ubicación donde desea exportar los archivos. la carpeta con sus mensajes guardados se abrirá automáticamente una vez que termine de exportarse.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
estrai extraiga
messaggi mensajes
selezionare seleccionar
posizione ubicación
vuoi desea
automaticamente automáticamente

IT Estrai report che forniscono informazioni dettagliate sui tempi di risposta dei singoli e del team e sui thread dei messaggi per aiutarti a valutare l'efficienza e la qualità dell'assistenza.

ES Extrae informes que brindan perspectivas sobre los tiempos de respuesta individuales y de los equipos, y las cadenas de mensajes para ayudarte a evaluar la eficiencia y la calidad de la atención.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
forniscono brindan
tempi tiempos
singoli individuales
team equipos
messaggi mensajes
efficienza eficiencia
qualità calidad

IT Estrai i dati da dozzine di strumenti di Semrush, così come da Google Search Console, Google Analytics e Google My Business. Scegli qualunque dei widget predefiniti e crea report sulle prestazioni marketing.

ES Extrae datos de docenas de herramientas de Semrush, así como de Google Search Console, Google Analytics y Google My Business. Elige cualquiera de nuestros widgets preestablecidos y crea informes de marketing de rendimiento.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
dozzine docenas
strumenti herramientas
semrush semrush
google google
search search
e y
scegli elige
widget widgets
crea crea
prestazioni rendimiento
console console

IT Selezionare il backup sulla sinistra dell'app e fare clic su "Estrai cronologia chiamate", quindi selezionare la posizione in cui si desidera salvare il file .csv contenente la cronologia delle chiamate

ES Seleccione su copia de seguridad a la izquierda de la aplicación y haga clic en "Extraer historial de llamadas", luego seleccione la ubicación donde desea guardar el archivo .csv que contiene el historial de llamadas

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
e y
estrai extraer
chiamate llamadas
posizione ubicación
desidera desea
csv csv

IT Apri ed estrai contatti, e-mail, memo, cronologia chiamate, SMS, MMS, BBM e altro da backup in formato .BBB e .IPD.

ES Abra y extraiga contactos, correos electrónicos, notas, historial de llamadas, SMS, MMS, BBM y más de BlackBerry desde las copias de seguridad .BBB y .IPD.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
apri abra
estrai extraiga
contatti contactos
cronologia historial
chiamate llamadas
sms sms
mms mms
bbm bbm
bbb bbb

IT Apri i file DMG di macOS su Windows. Estrai qualsiasi file da un archivio DMG in pochi clic.

ES Abre archivos macOS DMG en Windows. Extraiga cualquier archivo de un archivo DMG en unos pocos clics.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
apri abre
dmg dmg
macos macos
windows windows
estrai extraiga
in en
clic clics

IT Estrai il contenuto da un file .dmg Apple

ES Extraer contenido de un archivo .dmg de Apple

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
estrai extraer
contenuto contenido
dmg dmg
apple apple
un un

IT Estrai il file di ripristino .IPSW da una versione beta di iOS

ES Extraiga el archivo de restauración .IPSW de una versión beta de iOS

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
estrai extraiga
il el
file archivo
ripristino restauración
versione versión
beta beta
ios ios
ipsw ipsw

IT Messaggi SMS: estrai messaggi SMS.

ES Mensajes SMS: Extraer mensajes SMS.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
estrai extraer

IT Estrai il file di ripristino .IPSW: da un backup iOS.

ES Extraiga el archivo de restauración .IPSW: desde una copia de seguridad de iOS.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
estrai extraiga
il el
file archivo
ios ios
ipsw ipsw

IT Estrai tutti i dati sulla posizione dai tuoi backup, telefono e dati EXIF con un solo clic

ES Extraiga todos los datos de ubicación de sus copias de seguridad, teléfono y datos EXIF con un solo clic

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
estrai extraiga
posizione ubicación
telefono teléfono
e y
clic clic
exif exif

IT Salva i tuoi dati. Estrarre i dati dal backup facendo clic su ciascun tipo di dati o utilizzando il menu "File" e "Estrai" o accedendo ai file in "Modalità esperto".

ES Guarda tus datos. Extraiga los datos de la copia de seguridad haciendo clic en cada tipo de datos, utilizando los menús "Archivo" y "Extraer", o accediendo a los archivos en "Modo experto".

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
salva guarda
tuoi tus
facendo haciendo
clic clic
tipo tipo
o o
utilizzando utilizando
e y
accedendo accediendo
modalità modo
esperto experto

IT Estrai il tuo backup iTunes iOS crittografato

ES Extraiga su copia de seguridad cifrada de iTunes iOS

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
estrai extraiga
tuo su
itunes itunes
ios ios

IT Estrai dati importanti dai sistemi esistenti senza aggiungere complessità

ES Extracción de datos importantes de sistemas existentes sin aumentar la complejidad

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
dati datos
importanti importantes
sistemi sistemas
esistenti existentes
senza sin
complessità complejidad

IT Estrai e archivia tutti i tuoi messaggi social in entrata e in uscita per controllarli tutti senza fatica.

ES Obtén y archiva todos tus mensajes de redes sociales entrantes y salientes para hacer una auditoría fácil y detallada.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
e y
tuoi tus
messaggi mensajes

IT Scopri le tendenze ed estrai le informazioni più utili dalle conversazioni social per formulare la tua strategia di marketing.

ES Descubre tendencias y extrae información procesable de las conversaciones de redes sociales para sustentar mejor tu estrategia de marketing.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
scopri descubre
tendenze tendencias
informazioni información
più mejor
conversazioni conversaciones
tua tu
strategia estrategia

IT Passo 2: Estrai il tuo download Drupal.

ES Paso 2: Extraiga su descarga de drupal.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
passo paso
estrai extraiga
tuo su
download descarga
drupal drupal

IT Passo 2: Estrai il tuo download del proprioCloud e copialo nella directory www.

ES Paso 2: Extraiga su descarga de su propia voz y cópielo en el directorio www.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
estrai extraiga
tuo su
download descarga
e y

IT Fai clic su "Estrai contatti" in iPhone Backup Extractor, quindi invia per email il file estratto

ES Haga clic en "Extraer contactos" en iPhone Backup Extractor, y luego envíe el archivo extraído a sí mismo

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
fai haga
contatti contactos
iphone iphone
backup backup
invia envíe
file archivo

IT Acquista nuovi dischi rigidi per i tuoi computer, quindi estrai tutti i dischi e le chiavette USB da tutti i dispositivi (computer, laptop, dispositivi Time Machine) e mettili in quarantena

ES Compre nuevos discos duros para sus computadoras, luego extraiga todos los discos y memorias USB de cada dispositivo que tenga (computadoras, computadoras portátiles, dispositivos Time Machine) y póngalos en cuarentena

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
acquista compre
nuovi nuevos
estrai extraiga
e y
usb usb
time time
machine machine
quarantena cuarentena

IT Una volta trovato, seleziona la casella accanto al file menzionato e fai clic sul pulsante "Estrai"

ES Una vez que lo haya encontrado, marque la casilla junto al archivo mencionado y haga clic en el botón "Extraer"

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
trovato encontrado
casella casilla
file archivo
menzionato mencionado
e y
pulsante botón
estrai extraer

IT Vai alla scheda "Panoramica" ed estrai i tuoi dati facendo clic su ciascuna categoria di dati

ES Vaya a la pestaña "Información general" y extraiga sus datos haciendo clic en cada categoría de datos

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
scheda pestaña
ed y
estrai extraiga
facendo haciendo
clic clic
categoria categoría

IT Utilizza il menu "Estrai" per esportare i messaggi disponibili in formato HTML o CSV, come mostrato nello screenshot seguente:

ES Use el menú "Extraer" para exportar los mensajes disponibles como HTML o como CSV, como se muestra en la siguiente captura de pantalla:

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
utilizza use
estrai extraer
esportare exportar
messaggi mensajes
disponibili disponibles
html html
o o
csv csv
come como
mostrato se muestra
screenshot captura de pantalla
seguente siguiente
menu menú

IT Estrazione di messaggi con il menu "Estrai"

ES Extraer mensajes con el menú "Extraer".

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
messaggi mensajes
menu menú

IT Puoi selezionare le voci nell'anteprima e quindi fare clic su "Estrai" per esportarle sul tuo computer.

ES Puede seleccionar las entradas en la vista previa y luego hacer clic en "Extraer" para exportarlos a su computadora.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
puoi puede
fare hacer
estrai extraer
tuo su
computer computadora

IT Facendo clic su "Estrai foto" copierete in modo completo tutte le foto del vostro iPhone dal vostro backup e dal vostro computer

ES Al hacer clic en "Extraer fotos", se copiarán de manera integral todas las fotos de su iPhone desde su copia de seguridad y su computadora

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
estrai extraer
foto fotos
completo integral
vostro su
iphone iphone
computer computadora

IT Estrai le immagini raggruppate per album

ES Extraer imágenes agrupadas por álbumes.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
estrai extraer
immagini imágenes
per por
album álbumes

IT Dal menu in alto, fai clic su "Estrai" e scegli di estrarre tutti i file.

ES En el menú superior, haga clic en "Extraer" y elija extraer todos los archivos.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
fai haga
e y
file archivos
menu menú

IT Estrai il file di ripristino IPSW all'interno del file DMG di iOS beta

ES Extraiga el archivo de restauración IPSW dentro del archivo DMG de iOS beta

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
estrai extraiga
file archivo
ripristino restauración
interno dentro
dmg dmg
ios ios
beta beta
ipsw ipsw

IT Desideri solo il file di ripristino IPSW, quindi nel menu del pulsante Estrai fai clic su "File selezionati su ...".

ES Solo desea el archivo de restauración IPSW, por lo que en el menú del botón Extraer, haga clic en "Archivos seleccionados para ...".

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
desideri desea
solo solo
ripristino restauración
pulsante botón
estrai extraer
selezionati seleccionados
ipsw ipsw
menu menú

IT Il menu "Estrai" / "Seleziona i file in" di DMG Extractor con il firmware iOS

ES Menú "Extraer" / "Seleccionar archivos a" de DMG Extractor con el firmware de iOS

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
seleziona seleccionar
file archivos
dmg dmg
firmware firmware
ios ios
menu menú

IT Se non hai bisogno di estrarre tutti i file, seleziona i file che desideri e nel menu "Estrai" fai clic su "File selezionati su ..."

ES Si no necesita extraer todos los archivos, simplemente seleccione los archivos que desea y en el menú "Extraer" haga clic en "Archivos seleccionados para ..."

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
file archivos
e y
selezionati seleccionados
menu menú

IT Vai su "App view" in iPhone Backup Extractor, quindi seleziona l'applicazione Safari ed estrai tutti i file.

ES Vaya a "Vista de aplicación" en iPhone Backup Extractor, luego seleccione la aplicación Safari y extraiga todos los archivos.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
vai de
view vista
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
seleziona seleccione
safari safari
ed y
estrai extraiga
file archivos

IT In tal caso, fai clic sul link "Estrai" accanto all'etichetta "Dati posizione" e scegli una cartella in cui salvare le informazioni sulla posizione risultanti

ES Si es así, haga clic en el enlace "Extraer" junto a la etiqueta "Datos de ubicación" y elija una carpeta para guardar la información de ubicación resultante

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
fai haga
estrai extraer
etichetta etiqueta
e y

IT Fai clic sul pulsante "Estrai selezionati" e scegli una cartella per salvare il file bookmarks.db

ES Haga clic en el botón "Extraer seleccionado" y elija una carpeta para guardar el archivo bookmarks.db

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
fai haga
pulsante botón
estrai extraer
selezionati seleccionado
e y
una una
db db

IT Passaggio 3. Visualizza ed estrai i messaggi di Viber

ES Paso 3. Ver y extraer mensajes de Viber

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
passaggio paso
visualizza ver
ed y
estrai extraer
messaggi mensajes
di de
viber viber

IT Se si desidera visualizzare in anteprima l'elenco delle conversazioni di Viber dal backup, nella finestra di destra selezionare "Anteprima". Nel caso in cui desideri recuperare solo pochi messaggi, puoi controllarli e fare clic su "Estrai".

ES Si desea obtener una vista previa de la lista de conversaciones de Viber desde la copia de seguridad, en la ventana derecha, seleccione "Vista previa". En caso de que desee recuperar solo unos pocos mensajes, puede verificarlos y hacer clic en "Extraer".

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
elenco lista
conversazioni conversaciones
viber viber
finestra ventana
destra derecha
caso caso
messaggi mensajes
puoi puede
e y

IT Passaggio 3. Fare clic sulla scheda "Anteprima" e scorrere verso il basso per selezionare "Kik". Se desideri solo recuperare alcuni messaggi, selezionali e fai clic su "Estrai".

ES Paso 3. Haz clic en la pestaña "Vista previa" y desplázate hacia abajo para seleccionar "Kik". Si solo desea recuperar algunos mensajes, selecciónelos y haga clic en "Extraer".

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
passaggio paso
scheda pestaña
e y
kik kik
desideri desea
solo solo
alcuni algunos
messaggi mensajes

IT Vai a Preview → Hike / Line / WeChat per visualizzare l'anteprima dei messaggi. Puoi scegliere quali messaggi desideri recuperare e fare clic su "Estrai".

ES Vaya a Preview → Hike / Line / WeChat para obtener una vista previa de los mensajes. Puede elegir qué mensajes desea recuperar y hacer clic en "Extraer".

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
wechat wechat
messaggi mensajes
puoi puede
desideri desea
e y
line line

IT Se desideri estrarre l'intera cronologia dei messaggi senza selezionare ogni messaggio, è ancora più semplice: vai al menu "Estrai" dell'app e sarai in grado di scaricare direttamente tutti i file senza visualizzarli in anteprima.

ES Si desea extraer todo el historial de mensajes sin seleccionar cada mensaje, eso es aún más fácil: vaya al menú "Extraer" de la aplicación y podrá descargar directamente todos los archivos sin previsualizarlos.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
desideri desea
selezionare seleccionar
è es
e y
direttamente directamente
menu menú

IT Fai clic sul pulsante "Estrai selezionati" e scegli una cartella per salvare il file BrowserState.db

ES Haga clic en el botón "Extraer seleccionado" y elija una carpeta para guardar el archivo BrowserState.db

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
fai haga
pulsante botón
estrai extraer
selezionati seleccionado
e y
una una
db db

IT Vai su Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , fai clic su "Estrai" e scegli la cartella in cui desideri estrarre il database.

ES Vaya a Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , haga clic en "Extraer" y elija la carpeta donde desea extraer la base de datos.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
vai de
domain domain
viber viber
documents documents
contacts contacts
fai haga
e y
cartella carpeta
desideri desea
il la
database base de datos

IT Per estrarre tutte le foto che hai allegato al tuo diario, fai clic sul link "Estrai" posto accanto a "Tutte le foto", dalla schermata di destra.

ES Para extraer todas las fotos que ha adjuntado a su diario, simplemente haga clic en el enlace "Extraer" situado junto a "Todas las fotos", desde la pantalla de la derecha.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
foto fotos
tuo su
diario diario
link enlace
schermata pantalla
destra derecha

IT Estrai i tuoi dati Momento (foto e file di database Sqlite usando la guida dall'alto).

ES Extraiga sus datos de Momento (fotos y el archivo de base de datos Sqlite usando la guía de arriba).

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
estrai extraiga
momento momento
foto fotos
e y
database base de datos
usando usando
alto arriba
sqlite sqlite

IT Estrai report da Twitter, Facebook, Instagram, LinkedIn e altro ancora. Combina le metriche di ogni network per mostrare il quadro complessivo dei tuoi social.

ES Extrae informes de Twitter, Facebook, Instagram, LinkedIn y más. Combina las métricas de cada red para acceder al panorama completo en materia de redes sociales.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
report informes
instagram instagram
linkedin linkedin
combina combina
metriche métricas

IT Trasferisci i segnalibri di Safari dal tuo iPhone o iPad sul tuo PC o Mac senza iCloud. Fai dei backup degli elenchi di lettura. Estrai la cronologia di navigazione mobile dai backup.

ES Transfiera los marcadores de Safari desde el iPhone o iPad a su Mac o PC sin iCloud. Haga copias de seguridad de sus listas de lectura. Extraiga el historial de navegación del móvil desde las copias de seguridad.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
trasferisci transfiera
segnalibri marcadores
safari safari
ipad ipad
mac mac
senza sin
icloud icloud
fai haga
elenchi listas
lettura lectura
estrai extraiga
cronologia historial
navigazione navegación
pc pc

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ