ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "estrai" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

estrai extrahieren herunterladen

የጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ጀርመንኛ

IT Seleziona il tuo backup, quindi fai clic sui pulsanti Estrai foto ed Estrai video dalla scheda Panoramica, come in questa immagine:

DE Wählen Sie Ihre Sicherung aus und klicken Sie auf die Schaltfläche "Fotos extrahieren" und "Videos extrahieren" auf der Registerkarte "Übersicht".

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
backup sicherung
estrai extrahieren

IT Estrai una o più pagine selezionate per salvarle come file separato. Per farlo, scegli le pagine, fai clic su Estrai e seleziona dove salvare il nuovo PDF.

DE Extrahieren Sie eine oder mehrere Seiten, um sie als separate Datei zu speichern. Wählen Sie hierzu die Seiten aus, klicken Sie auf Extrahieren und legen Sie den Speicherort für das neue PDF fest.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
estrai extrahieren
separato separate
pdf pdf

IT Seleziona il tuo backup, quindi fai clic sui pulsanti Estrai foto ed Estrai video dalla scheda Panoramica, come in questa immagine:

DE Wählen Sie Ihre Sicherung aus und klicken Sie auf die Schaltfläche "Fotos extrahieren" und "Videos extrahieren" auf der Registerkarte "Übersicht".

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
backup sicherung
estrai extrahieren

IT Quando estrai i tuoi messaggi sarai in grado di selezionare la posizione in cui vuoi esportare i file. la cartella con i messaggi salvati si aprirà automaticamente al termine dell'esportazione.

DE Wenn Sie Ihre Nachrichten extrahieren, können Sie den Speicherort auswählen, an den Sie die Dateien exportieren möchten. Der Ordner mit Ihren gespeicherten Nachrichten wird automatisch geöffnet, sobald der Export abgeschlossen ist.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
estrai extrahieren
messaggi nachrichten
selezionare auswählen
posizione speicherort
automaticamente automatisch

IT Trai il massimo dai tuoi competitor: confronta i loro domini coi tuoi ed estrai le migliori opportunità di backlink da contattare.

DE Schau dir das Beste aus deinen Mitbewerbern ab: Vergleiche ihre Domains mit deinen und lokalisiere die besten Backlink-Chancen für eine Kontaktaufnahme.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
confronta vergleiche
domini domains
opportunità chancen
contattare kontaktaufnahme

IT Estrai i dati da dozzine di strumenti di Semrush, così come da Google Search Console, Google Analytics e Google My Business. Scegli qualunque dei widget predefiniti e crea report sulle prestazioni marketing.

DE Rufe Daten aus Dutzenden von Tools in Semrush sowie aus der Google Search Console, Google Analytics und Google My Business ab. Wähle frei aus unseren vordefinierten Widgets, um Berichte über die Marketing-Performance zu erstellen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
dozzine dutzenden
strumenti tools
semrush semrush
google google
search search
console console
business business
scegli wähle
widget widgets
predefiniti vordefinierten
crea erstellen
prestazioni performance
marketing marketing

IT Download gratuito di iPhone Backup Extractor - estrai i file di backup di iTunes

DE Gratis-Download von iPhone Backup Extractor - iTunes Backup-Dateien extrahieren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
download download
gratuito gratis
di von
iphone iphone
itunes itunes

IT Selezionare il backup sulla sinistra dell'app e fare clic su "Estrai cronologia chiamate", quindi selezionare la posizione in cui si desidera salvare il file .csv contenente la cronologia delle chiamate

DE Wählen Sie Ihr Backup auf der linken Seite der App aus und klicken Sie auf "Anrufverlauf extrahieren"

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
sinistra linken
app app
estrai extrahieren
posizione seite

IT Apri ed estrai contatti, e-mail, memo, cronologia chiamate, SMS, MMS, BBM e altro da backup in formato .BBB e .IPD.

DE Öffnen und extrahieren Sie BlackBerry-Kontakte, E-Mails, Memos, Anrufverlauf, SMS, MMS, BBM und mehr aus .BBB- und .IPD-Sicherungen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
estrai extrahieren
contatti kontakte
sms sms
altro mehr
backup sicherungen
mms mms

IT Apri i file DMG di macOS su Windows. Estrai qualsiasi file da un archivio DMG in pochi clic.

DE Öffnen Sie die macOS DMG-Dateien unter Windows. Extrahieren Sie mit wenigen Klicks eine beliebige Datei aus einem DMG-Archiv.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
dmg dmg
macos macos
windows windows
estrai extrahieren
clic klicks

IT Estrai il contenuto da un file .dmg Apple

DE Extrahieren Sie den Inhalt aus einer Apple-.dmg-Datei

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
estrai extrahieren
contenuto inhalt
file datei
dmg dmg
apple apple

IT Estrai il file di ripristino .IPSW da una versione beta di iOS

DE Extrahieren Sie die .IPSW-Wiederherstellungsdatei aus einer iOS-Betaversion

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
estrai extrahieren
ipsw ipsw
ios ios

IT Estrai il file di ripristino .IPSW: da un backup iOS.

DE Extrahieren Sie die .IPSW-Wiederherstellungsdatei: aus einer iOS-Sicherung.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
estrai extrahieren
ipsw ipsw
ios ios

IT Estrai tutti i dati sulla posizione dai tuoi backup, telefono e dati EXIF con un solo clic

DE Extrahieren Sie alle Standortdaten aus Ihren Sicherungen, Telefon- und EXIF-Daten mit einem einzigen Klick

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
estrai extrahieren
dati daten
backup sicherungen
telefono telefon
exif exif
clic klick

IT Salva i tuoi dati. Estrarre i dati dal backup facendo clic su ciascun tipo di dati o utilizzando il menu "File" e "Estrai" o accedendo ai file in "Modalità esperto".

DE Speichern Sie Ihre Daten. Extrahieren Sie Daten aus der Sicherung, indem Sie auf die einzelnen Datentypen klicken oder die Menüs "Datei" und "Extrahieren" verwenden oder auf die Dateien im "Expertenmodus" zugreifen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
clic klicken
o oder
accedendo zugreifen

IT Estrai dati importanti dai sistemi esistenti senza aggiungere complessità

DE Abrufen wichtiger Daten aus bestehenden Systemen ohne zusätzliche Komplexität

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
dati daten
importanti wichtiger
sistemi systemen
esistenti bestehenden
senza ohne
aggiungere zusätzliche
complessità komplexität

IT Estrai e archivia tutti i tuoi messaggi social in entrata e in uscita per controllarli tutti senza fatica.

DE Laden Sie alle eingehenden und ausgehenden Social-Media-Nachrichten herunter und archivieren Sie sie für einen einfachen und umfassenden Auditprozess.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
e und
archivia archivieren
messaggi nachrichten
social social
in uscita ausgehenden

IT Scopri le tendenze ed estrai le informazioni più utili dalle conversazioni social per formulare la tua strategia di marketing.

DE Verfolgen Sie Gespräche in den sozialen Medien, um aktuelle Trends und verwertbare Erkenntnisse aufzudecken, mit denen Sie Ihre Marketingstrategie weiter optimieren können.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
tendenze trends
ed und
conversazioni gespräche
social sozialen
informazioni erkenntnisse
strategia di marketing marketingstrategie

IT Passo 2: Estrai il tuo download del proprioCloud e copialo nella directory www.

DE Schritt 2: Extrahieren Sie Ihren eigenenclust herunterladen und kopieren Sie es in das WWW-Verzeichnis.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
estrai extrahieren
download herunterladen
nella in
directory verzeichnis

IT Un singolo articolo può contenere moltissimi consigli unici. Estrai queste “citazioni” e ri-utilizzale altrove.

DE Ein einfacher Artikel kann Tonnen von einzigartigen, individuellen Tipps enthalten. Extrahiere diese und nutze sie woanders erneut.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
può kann
contenere enthalten
consigli tipps
unici einzigartigen
queste diese
e und

IT Fai clic su "Estrai contatti" in iPhone Backup Extractor, quindi invia per email il file estratto

DE Klicken Sie im iPhone Backup Extractor auf "Kontakte extrahieren" und senden Sie die extrahierte Datei dann per E-Mail an sich

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
clic klicken
contatti kontakte
iphone iphone
backup backup
invia senden
file datei

IT Acquista nuovi dischi rigidi per i tuoi computer, quindi estrai tutti i dischi e le chiavette USB da tutti i dispositivi (computer, laptop, dispositivi Time Machine) e mettili in quarantena

DE Kaufen Sie neue Festplatten für Ihre Computer, und ziehen Sie dann alle Festplatten und USB-Sticks aus Ihren Geräten (Computer, Laptops, Time Machine-Geräte) heraus, und isolieren Sie sie

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
acquista kaufen
nuovi neue
usb usb
time time
machine machine

IT Una volta trovato, seleziona la casella accanto al file menzionato e fai clic sul pulsante "Estrai"

DE Wenn Sie es gefunden haben, markieren Sie das Kästchen neben der genannten Datei und klicken Sie auf die Schaltfläche "Extrahieren"

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
casella kästchen
file datei
menzionato genannten
pulsante schaltfläche
estrai extrahieren

IT Vai alla scheda "Panoramica" ed estrai i tuoi dati facendo clic su ciascuna categoria di dati

DE Gehen Sie zur Registerkarte "Übersicht" und extrahieren Sie Ihre Daten, indem Sie auf jede Datenkategorie klicken

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
scheda registerkarte
ed und
estrai extrahieren
dati daten
clic klicken
ciascuna jede

IT Utilizza il menu "Estrai" per esportare i messaggi disponibili in formato HTML o CSV, come mostrato nello screenshot seguente:

DE Verwenden Sie das Menü "Extrahieren", um verfügbare Nachrichten als HTML oder als CSV zu exportieren, wie in der Abbildung unten gezeigt:

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
utilizza verwenden
estrai extrahieren
esportare exportieren
messaggi nachrichten
disponibili verfügbare
html html
o oder
csv csv
mostrato gezeigt
menu menü

IT Estrazione di messaggi con il menu "Estrai"

DE Nachrichten mit dem Menü "Extrahieren" extrahieren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
messaggi nachrichten
menu menü

IT Estrai o scarica i dati di cui hai bisogno

DE Extrahieren oder laden Sie die benötigten Daten herunter

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
estrai extrahieren
o oder
scarica laden
dati daten
bisogno benötigten

IT Facendo clic su "Estrai foto" copierete in modo completo tutte le foto del vostro iPhone dal vostro backup e dal vostro computer

DE Wenn Sie auf "Fotos extrahieren" klicken, werden alle Fotos Ihres iPhones aus Ihrem Backup und auf Ihren Computer kopiert

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
clic klicken
estrai extrahieren
foto fotos
tutte alle
iphone iphones
backup backup
computer computer

IT Dal menu in alto, fai clic su "Estrai" e scegli di estrarre tutti i file.

DE Klicken Sie im oberen Menü auf "Extrahieren" und wählen Sie, um alle Dateien zu extrahieren.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
e und
file dateien
i sie
menu menü

IT Estrai il file di ripristino IPSW all'interno del file DMG di iOS beta

DE Extrahieren Sie die IPSW-Wiederherstellungsdatei in der DMG-Datei von iOS Beta

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
estrai extrahieren
file datei
ipsw ipsw
interno in
dmg dmg
ios ios
beta beta

IT Desideri solo il file di ripristino IPSW, quindi nel menu del pulsante Estrai fai clic su "File selezionati su ...".

DE Sie möchten nur die IPSW-Wiederherstellungsdatei, klicken Sie also im Menü der Schaltfläche Extrahieren auf "Ausgewählte Dateien in ...".

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
solo nur
file dateien
ipsw ipsw
pulsante schaltfläche
estrai extrahieren
clic klicken
selezionati ausgewählte
desideri möchten
menu menü

IT Il menu "Estrai" / "Seleziona i file in" di DMG Extractor con il firmware iOS

DE DMG Extractor "Extract" / "Select files to" -Menü mit iOS-Firmware

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
dmg dmg
extractor extractor
firmware firmware
ios ios
seleziona select
file files

IT Se non hai bisogno di estrarre tutti i file, seleziona i file che desideri e nel menu "Estrai" fai clic su "File selezionati su ..."

DE Wenn Sie nicht alle Dateien extrahieren müssen, wählen Sie einfach die gewünschten Dateien aus und klicken Sie im Menü "Extrahieren" auf "Ausgewählte Dateien für ...".

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
file dateien
selezionati ausgewählte
menu menü

IT Vai su "App view" in iPhone Backup Extractor, quindi seleziona l'applicazione Safari ed estrai tutti i file.

DE Navigieren Sie in iPhone Backup Extractor zu "App-Ansicht", wählen Sie die Safari-Anwendung aus und extrahieren Sie alle Dateien.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
view ansicht
iphone iphone
safari safari

IT In tal caso, fai clic sul link "Estrai" accanto all'etichetta "Dati posizione" e scegli una cartella in cui salvare le informazioni sulla posizione risultanti

DE Klicken Sie in diesem Fall auf den Link "Extrahieren" neben der Bezeichnung "Standortdaten" und wählen Sie einen Ordner aus, in dem die resultierenden Standortinformationen gespeichert werden sollen

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
link link
estrai extrahieren
salvare gespeichert
risultanti resultierenden

IT Fai clic sul pulsante "Estrai selezionati" e scegli una cartella per salvare il file bookmarks.db

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Ausgewählte extrahieren" und wählen Sie einen Ordner aus, um die Datei bookmarks.db speichern

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
pulsante schaltfläche
estrai extrahieren
selezionati ausgewählte
db db

IT Passaggio 3. Visualizza ed estrai i messaggi di Viber

DE Schritt 3. Viber-Nachrichten anzeigen und extrahieren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
passaggio schritt
visualizza anzeigen
ed und
estrai extrahieren
messaggi nachrichten

IT Se si desidera visualizzare in anteprima l'elenco delle conversazioni di Viber dal backup, nella finestra di destra selezionare "Anteprima". Nel caso in cui desideri recuperare solo pochi messaggi, puoi controllarli e fare clic su "Estrai".

DE Wenn Sie eine Vorschau der Viber-Konversationsliste aus dem Backup anzeigen möchten, wählen Sie im rechten Fenster "Vorschau". Wenn Sie nur einige Nachrichten wiederherstellen möchten, können Sie diese überprüfen und auf „Extrahieren“ klicken.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
backup backup
finestra fenster
recuperare wiederherstellen
messaggi nachrichten
estrai extrahieren

IT Passaggio 3. Fare clic sulla scheda "Anteprima" e scorrere verso il basso per selezionare "Kik". Se desideri solo recuperare alcuni messaggi, selezionali e fai clic su "Estrai".

DE Schritt 3. Klicken Sie auf die Registerkarte "Vorschau" und scrollen Sie nach unten, um "Kik" auszuwählen. Wenn Sie nur einige Nachrichten wiederherstellen möchten, wählen Sie sie aus und klicken Sie auf "Extrahieren".

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
passaggio schritt
scheda registerkarte
anteprima vorschau
scorrere scrollen
kik kik
solo nur
recuperare wiederherstellen
messaggi nachrichten
estrai extrahieren
desideri möchten

IT Vai a Preview → Hike / Line / WeChat per visualizzare l'anteprima dei messaggi. Puoi scegliere quali messaggi desideri recuperare e fare clic su "Estrai".

DE Gehen Sie zu Preview → Hike / Line / WeChat um eine Vorschau der Nachrichten Hike / Line / WeChat . Sie können auswählen, welche Nachrichten Sie wiederherstellen möchten, und auf "Extrahieren" klicken.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
line line
wechat wechat
messaggi nachrichten
recuperare wiederherstellen
estrai extrahieren
desideri möchten

IT Fai clic sul pulsante "Estrai selezionati" e scegli una cartella per salvare il file BrowserState.db

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Ausgewählte BrowserState.db " und wählen Sie einen Ordner zum Speichern der Datei " BrowserState.db "

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
pulsante schaltfläche
selezionati ausgewählte
db db

IT Vai su Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , fai clic su "Estrai" e scegli la cartella in cui desideri estrarre il database.

DE Gehen Sie zu Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , klicken Sie auf "Extrahieren" und wählen Sie den Ordner aus, in den Sie die Datenbank extrahieren möchten.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
application application
domain domain
data data
cartella ordner
database datenbank
contacts contacts
desideri möchten

IT Estrai i dati necessari dal backup di iTunes o iCloud e importali

DE Ziehen Sie die benötigten Daten aus Ihrem iTunes- oder iCloud-Backup und importieren Sie sie

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
dati daten
necessari benötigten
backup backup
itunes itunes
o oder

IT Per fare ciò, fare clic su "Estrai collegamento" accanto a "Tutti i database"

DE Klicken Sie dazu auf den Link "Extrahieren" neben "Alle Datenbanken"

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
estrai extrahieren
collegamento link
database datenbanken

IT Per estrarre tutte le foto che hai allegato al tuo diario, fai clic sul link "Estrai" posto accanto a "Tutte le foto", dalla schermata di destra.

DE Um alle Fotos zu extrahieren, die Sie an Ihr Tagebuch angehängt haben, klicken Sie rechts neben "Alle Fotos" auf den Link "Extrahieren".

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
tutte alle
foto fotos
diario tagebuch
clic klicken
link link

IT Estrai i tuoi dati Momento (foto e file di database Sqlite usando la guida dall'alto).

DE Extrahieren Sie Ihre Momento-Daten (Fotos und die Sqlite-Datenbankdatei mithilfe der Anleitung von oben).

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
estrai extrahieren
foto fotos
usando mithilfe
guida anleitung

IT Carica i tuoi dati come file Excel o CSV per popolare i diagrammi oppure estrai i dati in tempo reale da Fogli Google per aggiornare automaticamente i tuoi grafici

DE Laden Sie Ihre Daten als Excel- oder CSV-Datei hoch, um Diagramme zu füllen, oder rufen Sie Live-Daten aus Google-Blättern ab, um Ihre Diagramme automatisch zu aktualisieren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
carica laden
excel excel
google google
aggiornare aktualisieren
automaticamente automatisch

IT Trasferisci i segnalibri di Safari dal tuo iPhone o iPad sul tuo PC o Mac senza iCloud. Fai dei backup degli elenchi di lettura. Estrai la cronologia di navigazione mobile dai backup.

DE Übertragen Sie Safari-Lesezeichen vom iPhone oder iPad auf Ihren PC oder Mac – ganz ohne iCloud. Sichern Sie Leselisten und extrahieren Sie den Browserverlauf des Mobilgeräts aus Backup-Dateien.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
segnalibri lesezeichen
safari safari
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
icloud icloud
estrai extrahieren

IT Sfoglia ed estrai file da backup di iOS

DE Durchsuchen und extrahieren Sie Dateien aus iOS-Backups

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
sfoglia durchsuchen
ed und
estrai extrahieren
ios ios

IT Estrai i dati direttamente dai sensori macchina e da altre fonti per aumentare l'efficienza e ridurre i rischi

DE Beziehen Sie Daten direkt von Gerätesensoren und aus anderen Quellen, um Effizienzgewinne und Risikominimierung zu ermöglichen

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
dati daten
direttamente direkt
e und
altre anderen
fonti quellen
i sie

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ