IT Il governo cinese blocca un gran numero di siti web e app, tra cui Gmail, Facebook, Whatsapp, Google e la versione cinese di Wikipedia. Qui puoi trovare un elenco più esteso di siti web e app bloccati.
{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "cinese" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ስፓንኛ
ES El gobierno chino bloquea muchas páginas y apps, entre ellas Gmail, Facebook, WhatsApp, Google y la versión china de Wikipedia. Aquí encontrarás una lista más extensa de las páginas y apps que tienen bloqueadas.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| governo | gobierno |
| blocca | bloquea |
| app | apps |
| gmail | gmail |
| trovare | encontrar |
| elenco | lista |
| più | más |
| bloccati | bloqueadas |
IT TikTok è una società cinese e desta preoccupazione il fatto che i dati potrebbero finire nelle mani del governo cinese
ES TikTok es una empresa china, que ha provocado preocupación a gente que está preocupada por si su información cae en manos del gobierno chino
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| società | empresa |
| preoccupazione | preocupación |
| dati | información |
| mani | manos |
| governo | gobierno |
IT Il programma cinese di censura in internet, conosciuto come Grande firewall cinese, è uno dei più restrittivi al mondo
ES El programa de censura de Internet de China, conocido como el Gran Firewall de China, es uno de los más restrictivos del mundo
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| cinese | china |
| censura | censura |
| internet | internet |
| conosciuto | conocido |
| firewall | firewall |
| è | es |
| mondo | mundo |
IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese (USA), inglese (UK), francese, tedesco, spagnolo, portoghese brasiliano, italiano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.
ES La interfaz y la documentación se encuentran disponibles en inglés (Reino Unido y Estados Unidos), francés, alemán, español, portugués (Brasil), italiano, japonés, coreano, chino tradicional y chino simplificado.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| interfaccia | interfaz |
| e | y |
| documentazione | documentación |
| disponibili | disponibles |
| in | en |
| usa | estados unidos |
| uk | reino unido |
| coreano | coreano |
| tradizionale | tradicional |
| semplificato | simplificado |
IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese brasiliano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.
ES La interfaz y la documentación se encuentran disponibles en inglés, francés, alemán, español, portugués (Brasil), japonés, coreano, chino tradicional y chino simplificado.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| interfaccia | interfaz |
| e | y |
| documentazione | documentación |
| disponibili | disponibles |
| in | en |
| coreano | coreano |
| tradizionale | tradicional |
| semplificato | simplificado |
IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo, portoghese brasiliano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.
ES La interfaz de usuario y la documentación correspondiente se encuentran disponibles en inglés, francés, alemán, italiano, español, portugués (Brasil), japonés, coreano, chino tradicional y chino simplificado.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| e | y |
| documentazione | documentación |
| disponibili | disponibles |
| in | en |
| coreano | coreano |
| tradizionale | tradicional |
| semplificato | simplificado |
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| momento | momento |
| lancio | lanzamiento |
| coreano | coreano |
| semplificato | simplificado |
| tradizionale | tradicional |
IT Con Travis Teacher puoi imparare le seguenti lingue: arabo, cinese (semplificato), cinese (tradizionale), coreano, finlandese, francese, giapponese, inglese, italiano, olandese, polacco, portoghese, russo, spagnolo, svedese e tedesco.
ES Con Travis Teacher puedes practicar alemán, árabe, coreano, chino (simplificado), chino (tradicional), español, finlandés, francés, holandés, inglés, italiano, japonés, polaco, portugués, ruso y sueco.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| puoi | puedes |
| semplificato | simplificado |
| tradizionale | tradicional |
| coreano | coreano |
| finlandese | finlandés |
| polacco | polaco |
| svedese | sueco |
| travis | travis |
| arabo | árabe |
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| momento | momento |
| lancio | lanzamiento |
| coreano | coreano |
| semplificato | simplificado |
| tradizionale | tradicional |
IT Actual Transparent Window supporta più lingue ed è disponibile in inglese, tedesco, francese, Spagnolo, russo, ucraino, giapponese, giapponese, cinese semplificato e cinese tradizionale.
ES La ventana transparente real admite varios idiomas y está disponible en inglés, alemán, francés, español, ruso, ucraniano, japonés, chino simplificado y chino tradicional.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| transparent | transparente |
| window | ventana |
| disponibile | disponible |
| in | en |
| semplificato | simplificado |
| tradizionale | tradicional |
IT Con l'aiuto di un agente speciale cinese, Bond scopre il piano di Carver per avviare un conflitto tra inglesi e cinesi, con la promessa di un generale cinese canaglia che Carver riceverà i diritti di trasmissione esclusivi in Cina.
ES Con la ayuda de un agente especial chino, Bond descubre el plan de Carver para iniciar un conflicto entre británicos y chinos, con la promesa de un general chino deshonesto de que Carver recibirá los derechos exclusivos de transmisión en China.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| aiuto | ayuda |
| agente | agente |
| speciale | especial |
| scopre | descubre |
| piano | plan |
| avviare | iniciar |
| conflitto | conflicto |
| e | y |
| promessa | promesa |
| generale | general |
| diritti | derechos |
| trasmissione | transmisión |
| esclusivi | exclusivos |
IT Impara il cinese mandarino online con lezioni di cinese mandarino individuali - Skype | Verbling
ES Aprende chino mandarín en línea con clases de chino mandarín individuales - Skype | Verbling
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| impara | aprende |
| cinese | chino |
| online | en línea |
| lezioni | clases |
| individuali | individuales |
| skype | skype |
IT Mi chiamo Thomas Goirand e ho 42 anni. I miei due figli sono nati a Shanghai dove ho vissuto con mia moglie, cinese come loro, per 8 anni. Ho quindi la fortuna di parlare correntemente il cinese mandarino ????
ES Me llamo Thomas Goirand y tengo 42 años. Mis dos hijos nacieron en Shanghái, donde he vivido con mi mujer, china como ellos, durante 8 años. Así pues, tengo la suerte de hablar el mandarín habitualmente ????
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| ho | tengo |
| figli | hijos |
| shanghai | shanghái |
| vissuto | vivido |
| moglie | mujer |
| cinese | china |
IT Il ristorante cinese Yong Jin Ge è molto apprezzato per la sua atmosfera elegante e l'autentica cucina Hangzhou, proposta dal nostro rinomato chef cinese che vanta oltre 20 anni di esperienza. Sei sale da pranzo private con il proprio stile distintivo.
ES Yong Jin Ge Chinese Restaurant es altamente reconocido por su auténtica cocina Hangzhou, dirigido por nuestro sofisticado chef con más de 20 años de experiencia, todo en un ambiente elegante. Seis habitaciones privadas con su propio estilo distintivo.
IT ChinaLoveCupid è un popolare sito di incontri tra gli stranieri che vogliono trovare un compagno di vita cinese o di origine cinese
ES ChinaLoveCupid es un sitio web de citas popular entre los extranjeros que desean encontrar un compañero de vida de China o de origen chino
IT Brasiliano portoghese Cinese semplificato Cinese tradizionale Ceco Danese Olandese Inglese Finlandese Francese Tedesco
ES Portugués de Brasil Chino simplificado Chino tradicional Checo Danés Neerlandés Inglés Finés Francés Alemán
IT Per ottenere le migliori prestazioni del sito, seleziona il sito cinese (in cinese o in inglese). I siti MathWorks per gli altri paesi non sono ottimizzati per essere visitati dalla tua area geografica.
ES Seleccione China (en idioma chino o inglés) para obtener el mejor rendimiento. Los sitios web de otros países no están optimizados para ser accedidos desde su ubicación geográfica.
IT Per ottenere le migliori prestazioni del sito, seleziona il sito cinese (in cinese o in inglese). I siti MathWorks per gli altri paesi non sono ottimizzati per essere visitati dalla tua area geografica.
ES Seleccione China (en idioma chino o inglés) para obtener el mejor rendimiento. Los sitios web de otros países no están optimizados para ser accedidos desde su ubicación geográfica.
IT Per ottenere le migliori prestazioni del sito, seleziona il sito cinese (in cinese o in inglese). I siti MathWorks per gli altri paesi non sono ottimizzati per essere visitati dalla tua area geografica.
ES Seleccione China (en idioma chino o inglés) para obtener el mejor rendimiento. Los sitios web de otros países no están optimizados para ser accedidos desde su ubicación geográfica.
IT Per ottenere le migliori prestazioni del sito, seleziona il sito cinese (in cinese o in inglese). I siti MathWorks per gli altri paesi non sono ottimizzati per essere visitati dalla tua area geografica.
ES Seleccione China (en idioma chino o inglés) para obtener el mejor rendimiento. Los sitios web de otros países no están optimizados para ser accedidos desde su ubicación geográfica.
IT Per ottenere le migliori prestazioni del sito, seleziona il sito cinese (in cinese o in inglese). I siti MathWorks per gli altri paesi non sono ottimizzati per essere visitati dalla tua area geografica.
ES Seleccione China (en idioma chino o inglés) para obtener el mejor rendimiento. Los sitios web de otros países no están optimizados para ser accedidos desde su ubicación geográfica.
IT Per ottenere le migliori prestazioni del sito, seleziona il sito cinese (in cinese o in inglese). I siti MathWorks per gli altri paesi non sono ottimizzati per essere visitati dalla tua area geografica.
ES Seleccione China (en idioma chino o inglés) para obtener el mejor rendimiento. Los sitios web de otros países no están optimizados para ser accedidos desde su ubicación geográfica.
IT Per ottenere le migliori prestazioni del sito, seleziona il sito cinese (in cinese o in inglese). I siti MathWorks per gli altri paesi non sono ottimizzati per essere visitati dalla tua area geografica.
ES Seleccione China (en idioma chino o inglés) para obtener el mejor rendimiento. Los sitios web de otros países no están optimizados para ser accedidos desde su ubicación geográfica.
IT Per ottenere le migliori prestazioni del sito, seleziona il sito cinese (in cinese o in inglese). I siti MathWorks per gli altri paesi non sono ottimizzati per essere visitati dalla tua area geografica.
ES Seleccione China (en idioma chino o inglés) para obtener el mejor rendimiento. Los sitios web de otros países no están optimizados para ser accedidos desde su ubicación geográfica.
IT Per ottenere le migliori prestazioni del sito, seleziona il sito cinese (in cinese o in inglese). I siti MathWorks per gli altri paesi non sono ottimizzati per essere visitati dalla tua area geografica.
ES Seleccione China (en idioma chino o inglés) para obtener el mejor rendimiento. Los sitios web de otros países no están optimizados para ser accedidos desde su ubicación geográfica.
IT Per ottenere le migliori prestazioni del sito, seleziona il sito cinese (in cinese o in inglese). I siti MathWorks per gli altri paesi non sono ottimizzati per essere visitati dalla tua area geografica.
ES Seleccione China (en idioma chino o inglés) para obtener el mejor rendimiento. Los sitios web de otros países no están optimizados para ser accedidos desde su ubicación geográfica.
IT Per ottenere le migliori prestazioni del sito, seleziona il sito cinese (in cinese o in inglese). I siti MathWorks per gli altri paesi non sono ottimizzati per essere visitati dalla tua area geografica.
ES Seleccione China (en idioma chino o inglés) para obtener el mejor rendimiento. Los sitios web de otros países no están optimizados para ser accedidos desde su ubicación geográfica.
IT Per ottenere le migliori prestazioni del sito, seleziona il sito cinese (in cinese o in inglese). I siti MathWorks per gli altri paesi non sono ottimizzati per essere visitati dalla tua area geografica.
ES Seleccione China (en idioma chino o inglés) para obtener el mejor rendimiento. Los sitios web de otros países no están optimizados para ser accedidos desde su ubicación geográfica.
IT Per ottenere le migliori prestazioni del sito, seleziona il sito cinese (in cinese o in inglese). I siti MathWorks per gli altri paesi non sono ottimizzati per essere visitati dalla tua area geografica.
ES Seleccione China (en idioma chino o inglés) para obtener el mejor rendimiento. Los sitios web de otros países no están optimizados para ser accedidos desde su ubicación geográfica.
IT Per ottenere le migliori prestazioni del sito, seleziona il sito cinese (in cinese o in inglese). I siti MathWorks per gli altri paesi non sono ottimizzati per essere visitati dalla tua area geografica.
ES Seleccione China (en idioma chino o inglés) para obtener el mejor rendimiento. Los sitios web de otros países no están optimizados para ser accedidos desde su ubicación geográfica.
IT Cloudflare China Network è gestito in collaborazione con JD Cloud, il braccio di cloud computing del gigante cinese dell'eCommerce JD.com
ES Operamos nuestra Red China con JD Cloud, el brazo de computación en la nube de la potencia china de comercio electrónico JD.com
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| network | red |
| braccio | brazo |
| computing | computación |
| ecommerce | comercio electrónico |
IT Il servizio cinese di Cloudflare ottimizza le connessioni Internet nella Cina continentale, migliorando sensibilmente l'esperienza di visualizzazione per gli utenti del paese.
ES El servicio de Cloudflare de China optimiza las conexiones a Internet en la China continental, lo que mejora de forma considerable la experiencia de los visitantes de este país.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| servizio | servicio |
| cloudflare | cloudflare |
| connessioni | conexiones |
| internet | internet |
| continentale | continental |
| esperienza | experiencia |
| paese | país |
IT Aggirare il firewall cinese: le migliori VPN per la Cina
ES Evitar el cortafuegos chino: las mejores VPN para China
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| aggirare | evitar |
| firewall | cortafuegos |
| vpn | vpn |
IT La migliore VPN per la Cina: Bypassa il firewall cinese
ES La mejor VPN para China: Cómo evitar el cortafuegos chino
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| firewall | cortafuegos |
IT Il governo cinese ha bloccato molti siti web, rendendo quasi impossibile per le persone all?interno dei confini del Paese accedervi.
ES El gobierno chino ha bloqueado muchas páginas web, haciendo que sea casi imposible que la gente pueda acceder a estos sitios desde dentro del país.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| governo | gobierno |
| cinese | chino |
| bloccato | bloqueado |
| molti | muchas |
| rendendo | haciendo |
| impossibile | imposible |
| paese | país |
IT Tuttavia, alcune VPN consentono di aggirare questo firewall cinese. Ecco le tre migliori VPN che puoi utilizzare in Cina per accedere a YouTube, Netflix, Facebook, Twitter, Discord e innumerevoli altri siti web e piattaforme.
ES No obstante, algunas VPN te permiten eludir este cortafuegos chino. Aquí tienes tres de las mejores VPN que puedes usar en China para poder acceder a YouTube, Netflix, Facebook, Twitter, Discord y muchas otras páginas y plataformas.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| tuttavia | no obstante |
| vpn | vpn |
| consentono | permiten |
| aggirare | eludir |
| firewall | cortafuegos |
| utilizzare | usar |
| youtube | youtube |
| netflix | netflix |
| innumerevoli | muchas |
| piattaforme | plataformas |
IT Quest?ultimo garantisce che il firewall cinese non ?rileverà? il tentativo di accesso a uno di questi siti web bloccati dalla Cina
ES Esto último garantiza que el cortafuegos chino no «detecte» que estás intentando acceder a una de estas páginas bloqueadas por China
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| garantisce | garantiza |
| firewall | cortafuegos |
| non | no |
| accesso | acceder |
| bloccati | bloqueadas |
| ultimo | último |
IT Ci sono VPN che hanno funzionalità speciali che consentono di bypassare il firewall cinese senza essere rilevate
ES Hay VPN que tienen funciones especiales que les permiten eludir el cortafuegos chino sin que sean detectadas
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| funzionalità | funciones |
| speciali | especiales |
| consentono | permiten |
| firewall | cortafuegos |
| cinese | chino |
| senza | sin |
IT Ciò significa che gli utenti VPN con indirizzi IP dedicati sono più difficili da rilevare e più difficili da bloccare dai blocchi VPN del governo cinese.
ES Esto significa que los usuarios de esta VPN con direcciones IP dedicadas son más difíciles de detectar y de que el gobierno chino pueda bloquearlas.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| significa | significa |
| utenti | usuarios |
| vpn | vpn |
| indirizzi | direcciones |
| ip | ip |
| dedicati | dedicadas |
| più | más |
| difficili | difíciles |
| rilevare | detectar |
| e | y |
| governo | gobierno |
| cinese | chino |
IT Il Grande Firewall cinese: Perché la Cina sta bloccando i siti web?
ES El Gran Cortafuegos de China: ¿por qué China bloquea páginas web?
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| firewall | cortafuegos |
| perché | por |
| bloccando | bloquea |
IT Il Grande Firewall cinese, noto anche come “Scudo Dorato” è il più grande sistema di censura di Internet presente al mondo
ES El Gran Cortafuegos de China, también conocido como «escudo dorado» es el mayor sistema de censura de internet del mundo
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| il | el |
| firewall | cortafuegos |
| cinese | china |
| noto | conocido |
| scudo | escudo |
| dorato | dorado |
| è | es |
| censura | censura |
| mondo | mundo |
IT Il governo cinese ha diversi motivi per bloccare i siti web
ES El gobierno chino tiene varias razones para bloquear páginas web
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| governo | gobierno |
| cinese | chino |
| ha | tiene |
| diversi | varias |
| motivi | razones |
IT Bloccando alcuni siti web, il governo cinese cerca di proteggere i suoi cittadini da contenuti che considera pericolosi o inappropriati
ES Al bloquear ciertas páginas, el gobierno chino está intentando proteger a sus ciudadanos de contenido que consideran peligroso o inapropiado
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| alcuni | ciertas |
| governo | gobierno |
| cinese | chino |
| cittadini | ciudadanos |
| contenuti | contenido |
| pericolosi | peligroso |
| o | o |
| inappropriati | inapropiado |
IT Ad esempio, poiché i cittadini possono accedere solo alla versione cinese di Facebook (WeChat), saranno costretti a utilizzare questo anziché quello di un concorrente al di fuori della Cina
ES Por ejemplo, como los ciudadanos solo pueden acceder a la versión china de Facebook (WeChat), están obligados a usar esta plataforma en vez de la de la competencia de fuera de China
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| possono | pueden |
| accedere | acceder |
| costretti | obligados |
| utilizzare | usar |
| anziché | en vez de |
| concorrente | competencia |
IT Come funziona l?apparato di censura cinese?
ES ¿Cómo funciona el mecanismo de censura chino?
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| come | cómo |
| funziona | funciona |
| di | de |
| censura | censura |
| cinese | chino |
IT Il grande firewall cinese è costituito da una varietà di tecnologie
ES El Gran Cortafuegos de China consta de diferentes tecnologías
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| il | el |
| firewall | cortafuegos |
| cinese | china |
| tecnologie | tecnologías |
IT Una VPN è una soluzione semplice e abbastanza nota per contrastare la censura cinese presente su Internet
ES Una VPN es una solución simple y bastante conocida para contraatacar la censura de internet china
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| è | es |
| soluzione | solución |
| semplice | simple |
| e | y |
| abbastanza | bastante |
| censura | censura |
| cinese | china |
| internet | internet |
IT Il firewall cinese può vedere solo che ti stai connettendo a un server tedesco e non che ti stai connettendo a Google
ES El cortafuegos chino solo puede ver que te estás conectando a un servidor alemán y no que te estás conectando a Google
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| firewall | cortafuegos |
| connettendo | conectando |
| server | servidor |
| e | y |
| non | no |
| ti | estás |
IT Senza una VPN, il firewall cinese vede che stai tentando di accedere a un sito che hanno bloccato. Riceverai un messaggio che dice che il sito che stai tentando di visitare non è accessibile.
ES Sin una VPN, el cortafuegos chino ve que estás intentando acceder a un sitio que tienen bloqueado. Aparecerá un mensaje diciendo que el sitio que estás intentando visitar no es accesible.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| firewall | cortafuegos |
| cinese | chino |
| sito | sitio |
| bloccato | bloqueado |
| messaggio | mensaje |
| accessibile | accesible |
IT Con una VPN, i tuoi dati saranno crittografati e il firewall cinese vedrà solo che vuoi connetterti a un server in un altro Paese
ES Con una VPN, tus datos estarán cifrados y el cortafuegos chino solo verá que quieres conectarte a un servidor de otro país
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| dati | datos |
| crittografati | cifrados |
| e | y |
| firewall | cortafuegos |
| cinese | chino |
| connetterti | conectarte |
| server | servidor |
| paese | país |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
cinese governo cinese società cinese versione cinese firewall cinese mercato cinese lingua cinese tradizionale provincia cinese cinese pingrang streaming cinese cultura cinese turco è cinese principale piattaforma cinese censura cinese cinese mandarino colosso cinese capodanno cinese lingue cinese produttore cinese wiko repubblica popolare cinese grande firewall cinese stile cinese cinese tradizionale cinese semplificato medicina cinese asiatico giapponese cinese cinese lingua firewall cinese vede cinese ha iniziato cinese di htc
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ