ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "tradicional" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

tradicional antico attraverso classico esperienza prima storico tradizionale tradizionali tradizione

የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጣሊያንኛ

ES El Sonos Move es un altavoz Bluetooth tradicional cuando está en modo Bluetooth, pero es un altavoz Sonos tradicional cuando está en modo Wi-Fi y conectado a un sistema Sonos

IT Il Sonos Move è un altoparlante Bluetooth tradizionale quando è in modalità Bluetooth, ma è un altoparlante Sonos tradizionale quando è in modalità Wi-Fi e collegato a un sistema Sonos

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
bluetooth bluetooth
tradicional tradizionale
conectado collegato
el il
un un
y e
sistema sistema
es è
modo modalità
altavoz altoparlante
sonos sonos
en in
pero ma
a a
cuando quando

ES Con la gestión tradicional de los procesos de negocio tradicional, cada proceso se ejecuta de manera individual y desconectada

IT Con la gestione tradizionale dei processi aziendali, invece, ciascun processo verrebbe eseguito in modo distinto e disconnesso

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
tradicional tradizionale
gestión gestione
procesos processi
proceso processo
manera modo
y e
negocio aziendali
de dei
con con
cada in

ES El modelo tradicional de desarrollo de aplicaciones en la nube requiere que se configuren contenedores y se implemente a zonas

IT Il modello classico di creazione di applicazioni cloud richiede la configurazione di container e la relativa implementazione nelle zone

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
tradicional classico
nube cloud
requiere richiede
contenedores container
zonas zone
aplicaciones applicazioni
y e
modelo modello
de di
implemente implementazione

ES Sustituye la arquitectura tradicional de redes WAN, como la MPLS, y consigue conectividad global con seguridad, rendimiento y control desde la nube a través de una sencilla interfaz de usuario, todo ello como servicio

IT Sostituisci le vecchie architetture WAN di tipo legacy, come MPLS, e ricevi connettività globale con sicurezza basata su cloud, prestazioni e controllo tramite un'unica interfaccia utente intuitiva, tutto in un unico servizio

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
sustituye sostituisci
arquitectura architetture
consigue ricevi
nube cloud
y e
global globale
seguridad sicurezza
control controllo
usuario utente
servicio servizio
conectividad connettività
interfaz interfaccia
rendimiento prestazioni
de di
wan wan
como come
todo tutto
a través de tramite

ES Habilita la conectividad universal con rendimiento más rápido, seguridad incorporada y mayor resistencia sustituyendo tu arquitectura WAN tradicional por nuestra red troncal privada global.

IT Abilita la connettività any-to-any con prestazioni più veloci, sicurezza integrata e maggiore resilienza sostituendo la tua architettura WAN legacy con la nostra dorsale privata globale.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
habilita abilita
incorporada integrata
resistencia resilienza
sustituyendo sostituendo
arquitectura architettura
wan wan
global globale
seguridad sicurezza
y e
conectividad connettività
rendimiento prestazioni
más più
mayor maggiore
más rápido veloci
tu tua
nuestra nostra
con con
la privata

ES En lugar de dejar a tu perro en una residencia tradicional, tu mejor amigo podrá disfrutar de un servicio cómodo y seguro en casa de su cuidador.

IT Invece di lasciare il tuo cane in una pensione, potrà godere di un soggiorno di lusso a casa del suo sitter.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
perro cane
disfrutar godere
un un
en in
a a
de di
casa casa
en lugar de invece
dejar lasciare

ES El modelo tradicional de creación de aplicaciones en la nube requiere que se configuren contenedores y que se implementen en zonas

IT Il modello classico di creazione di applicazioni cloud richiede la configurazione di container e la relativa implementazione nelle zone

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
tradicional classico
nube cloud
requiere richiede
contenedores container
zonas zone
creación creazione
aplicaciones applicazioni
y e
modelo modello
de di

ES Las tarjetas son la forma tradicional de mostrarles que piensas en ellos

IT I biglietti sono un modo semplice di mostrare agli altri che cosa pensi di loro

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
tarjetas biglietti
forma modo
de di
en agli
que altri
la loro

ES Sprout Social generalmente no vende información conforme a la interpretación tradicional del término “vender”

IT Sprout Social generalmente non vende le informazioni nel senso tradizionale della parola "vendere"

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
social social
generalmente generalmente
información informazioni
tradicional tradizionale
término parola
vende vende
vender vendere
no non
a senso
la della

ES El juego tradicional (no en línea) es ilegal en casi todos los países donde el Islam es la religión mayoritaria

IT Quasi tutti i paesi dove l?Islam è la religione principale considerano illegale il gioco d?azzardo tradizionale (offline)

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
tradicional tradizionale
ilegal illegale
religión religione
l l
es è
países paesi
juego gioco
casi quasi
donde dove
todos tutti

ES Ya habrás visto que hemos mencionado que Dr. Who tiene su propio canal. Esto es debido a que el contenido de Pluto TV tiene una estructura basada en canales, al igual que puedes ver en la televisión tradicional.

IT Come avrai notato, abbiamo accennato al fatto che Dr. Who ha un proprio canale. Questo perché i contenuti di Pluto TV sono organizzati in base ai canali, proprio come avviene nella televisione tradizionale.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
habrás avrai
mencionado accennato
tradicional tradizionale
tiene ha
contenido contenuti
tv tv
canal canale
al al
canales canali
el i
de di
en in
su proprio
a un
que perché
puedes come

ES Proceso de registro: Esta categoría incluye el tipo más tradicional de big data, que se reúne y analiza por (grandes) empresas para mejorar ciertos procesos en un negocio.

IT Registrazione di processi: Questa categoria include il tipo più tradizionale di big data, che viene raccolto e analizzato da (grandi) aziende per migliorare determinati processi in un business.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
registro registrazione
categoría categoria
incluye include
tradicional tradizionale
data data
big big
empresas aziende
procesos processi
grandes grandi
negocio business
de di
el il
tipo tipo
y e
más più
mejorar migliorare
ciertos determinati
un un
esta questa

ES Disfruta de la comida local tradicional preparada por nuestro personal culinario y por cocineros locales.

IT Gusta il fresco ed autentico cibo preparato dal nostro staff culinario e dagli chefs locali

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
comida cibo
preparada preparato
culinario culinario
y e
locales locali
la il
nuestro nostro

ES Estos cursos se llevan a cabo en un lugar real, lejos de la clase tradicional, y usan estilos de enseñanza innovadores

IT Questi corsi si svolgono in loco,lontano dalla tradizionale aula, utilizzando metodi di insegnamento innovativi

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
tradicional tradizionale
usan utilizzando
enseñanza insegnamento
innovadores innovativi
cursos corsi
de di
en in
la dalla

ES Fue una ocasión formal, tradicional, con la presencia de los maestros de cada uno de los Gremios de la Ciudad y un pregonero que anunciaba a cada persona al entrar.

IT Era un'occasione formale e tradizionale, con i maestri di ciascuna delle Gilde della città presenti e un banditore che annunciava ogni persona che entrava.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
formal formale
tradicional tradizionale
maestros maestri
ciudad città
y e
un un
de di
persona persona
cada ogni
que era
la della

ES En comparación con un disco tradicional (HDD), un SSD es hasta 500 veces más rápido en lectura y 45 veces más rápido en escritura (número de entradas/salidas por segundo - IOPS)

IT Comparativamente ad un disco rigido tradizionale (HDD), un SSD è fino a 500 volte più rapido in lettura e 45 volte più rapido in scrittura (numero di ingressi/uscite per secondo - IOPS)

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
tradicional tradizionale
ssd ssd
salidas uscite
un un
lectura lettura
y e
es è
disco disco
hdd hdd
en in
escritura scrittura
más più
de di
número numero
veces volte
rápido rapido

ES Un SSD (frente a un HDD tradicional) significa que la transferencia de archivos grandes (como el vídeo) se realiza mucho más rápido.

IT Un SSD (rispetto a un HDD tradizionale) significa che il trasferimento di file di grandi dimensioni (come il video) avviene molto più velocemente.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
ssd ssd
hdd hdd
tradicional tradizionale
un un
grandes grandi
transferencia trasferimento
de di
a a
significa significa
que rispetto
mucho molto
archivos file
como come
vídeo video
más più

ES Evolucione y pase del tradicional método "batch and blast" a la inteligencia en tiempo real.

IT Passa dall'accumulo indistinto di dati all'uso dell'intelligence in tempo reale.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
pase passa
inteligencia dati
real reale
en in
tiempo tempo

ES SAP utiliza Smartsheet para ayudar a acumular y cargar los datos y los resultados de los informes con mayor rapidez y menos inconvenientes en comparación con una hoja de cálculo o una solución tradicional de gestión de proyectos.

IT SAP utilizza Smartsheet per permettere di aggregare e caricare tutti i dati e riportare i risultati, in maniera più veloce e con problemi rispetto a un foglio elettronico o a una soluzione di gestione progetti tradizionale.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
smartsheet smartsheet
cargar caricare
inconvenientes problemi
hoja foglio
tradicional tradizionale
sap sap
y e
o o
solución soluzione
gestión gestione
proyectos progetti
resultados risultati
utiliza utilizza
a a
datos dati
rapidez veloce
en in
de di
en comparación rispetto
para per

ES Posiblemente esto también implique que los desarrolladores tengan que capacitarse en seguridad, ya que el método tradicional para desarrollar aplicaciones no siempre ha hecho hincapié en el tema.

IT Questo nuovo approccio potrebbe richiedere la partecipazione degli sviluppatori a nuovi corsi di formazione sulla sicurezza, un aspetto spesso secondario nell'approccio di sviluppo tradizionale.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
posiblemente potrebbe
seguridad sicurezza
método approccio
tradicional tradizionale
aplicaciones richiedere
desarrolladores sviluppatori
desarrollar sviluppo
en a
el la

ES Imagínese todas las partes de un sistema de entretenimiento tradicional: un televisor, un decodificador de cable, un sistema de sonido y algunas consolas de juego, cada uno con su propio control remoto

IT Immagina tutti i componenti di un sistema di intrattenimento tipico: TV, decoder, stereo e alcune console di gioco; ognuno provvisto del rispettivo telecomando

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
entretenimiento intrattenimento
televisor tv
juego gioco
un un
y e
control remoto telecomando
sistema sistema
cada uno ognuno
partes componenti
de di
algunas alcune
consolas console

ES La popularidad de las Historias podría también contribuir a que las marcas publiquen menos contenido en su feed tradicional, lo que genera una interacción menor.

IT La popolarità delle Storie potrebbe anche contribuire a far sì che i brand postino meno contenuti sui loro feed tradizionali, con conseguente minor engagement.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
historias storie
podría potrebbe
marcas brand
tradicional tradizionali
popularidad popolarità
interacción engagement
contenido contenuti
también anche
a a
contribuir contribuire
menos meno
su loro
en sui
las i
una la

ES SimNet ayudó a resolver un problema multifísico para realizar la exploración espacial de diseño automático 1000 veces más rápido que la simulación tradicional, con la precisión de los solucionadores numéricos

IT SimNet ha contribuito a risolvere un problema multifisico per eseguire l'esplorazione automatica dello spazio di progettazione 1.000 volte più velocemente rispetto alla simulazione tradizionale, con l'accuratezza dei risolutori numerici

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
resolver risolvere
problema problema
espacial spazio
automático automatica
tradicional tradizionale
un un
simulación simulazione
a a
que rispetto
de di
más più
veces volte
para per
la dei

ES La convergencia del deep learning y la inteligencia artificial con la HPC tradicional acelera el ritmo del descubrimiento científico, desde la física de alta energía hasta las ciencias de la vida y la atención médica. VER LA SESIÓN DE GTC >

IT La convergenza del deep learning e dell'intelligenza artificiale con l'HPC tradizionale accelera il ritmo della scoperta scientifica, dalla fisica ad alta energia alle scienze della vita e all'assistenza sanitaria. GUARDA LA SESSIONE DEL GTC >

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
convergencia convergenza
deep deep
learning learning
tradicional tradizionale
acelera accelera
descubrimiento scoperta
física fisica
energía energia
ciencias scienze
alta alta
y e
vida vita
a ad
artificial artificiale
médica sanitaria

ES  FIDO2 expresa la solución de la industria al desafío de la contraseña global y aborda todas las preocupaciones de la autenticación tradicional:

IT  FIDO2 esprime la soluzione del settore alla sfida globale delle password e risponde a tutte le preoccupazioni relative all’autenticazione tradizionale:

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
expresa esprime
desafío sfida
contraseña password
preocupaciones preoccupazioni
tradicional tradizionale
global globale
solución soluzione
y e
industria settore
todas tutte

ES Una fuerza laboral cada vez más móvil, el cambio a aplicaciones basadas en la nube y la extensión del acceso a consultores y socios comerciales están difuminando los límites del perímetro de seguridad empresarial tradicional

IT Una forza lavoro sempre più mobile, il passaggio ad applicazioni basate sul cloud e l’estensione dell'accesso a consulenti e partner commerciali stanno offuscando i confini del perimetro di sicurezza aziendale tradizionale

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fuerza forza
laboral lavoro
móvil mobile
aplicaciones applicazioni
basadas basate
nube cloud
consultores consulenti
socios partner
límites confini
perímetro perimetro
seguridad sicurezza
tradicional tradizionale
y e
comerciales commerciali
empresarial aziendale
cambio passaggio
a a
más più
de di
en sul

ES Las amenazas persistentes avanzadas son ataques altamente sofisticados y personalizados que están diseñados para sortear el perímetro de red tradicional y las medidas de seguridad de punto final que utilizan las organizaciones

IT Le minacce persistenti avanzate sono attacchi sofisticati e personalizzati concepiti per aggirare le misure tradizionali di protezione del perimetro di rete e degli endpoint utilizzate dalle aziende

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
persistentes persistenti
avanzadas avanzate
sofisticados sofisticati
personalizados personalizzati
perímetro perimetro
red rete
tradicional tradizionali
seguridad protezione
utilizan utilizzate
organizaciones aziende
amenazas minacce
ataques attacchi
y e
medidas misure
de di
final endpoint
el le
para per

ES Riesgo: Las restricciones impuestas por un modelo de confianza de autoridad central tradicional han ayudado a que el IoT sea vulnerable

IT Rischio: le restrizioni imposte da un modello tradizionale di attendibilità dell'autorità centrale hanno contribuito alla vulnerabilità dell’IoT

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
riesgo rischio
restricciones restrizioni
modelo modello
central centrale
tradicional tradizionale
ayudado contribuito
un un
de di
el le

ES Las bases de datos SQL, la tecnología tradicional para administrar datos estructurados, suelen ser el mayor depósito de datos confidenciales dentro de una organización

IT I database SQL, la tecnologia tradizionale per gestire dati strutturati, sono spesso la repository principale dei dati sensibili in un’organizzazione

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
sql sql
tradicional tradizionale
estructurados strutturati
suelen spesso
bases de datos database
datos dati
administrar gestire
tecnología tecnologia
de dei
para per

ES Adaptar los pagos de igual a igual a medida que amplían el mercado más allá del mundo minorista. Incluso en los países en desarrollo, la necesidad de intercambiar fondos ya ha desencadenado una innovación más allá del modelo bancario tradicional.

IT Devono facilitare pagamenti peer-to-peer nella loro espansione oltre il mondo della vendita al dettaglio. Persino nei Paesi in via di sviluppo, la necessità di scambiare fondi ha già innescato l'innovazione al di là del sistema bancario tradizionale.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
pagos pagamenti
intercambiar scambiare
fondos fondi
bancario bancario
tradicional tradizionale
desarrollo sviluppo
países paesi
allá la
mundo mondo
en in
necesidad necessità
ya già
de di

ES El comercio electrónico plantea problemas diferentes, pero igualmente desafiantes, en comparación con el entorno minorista tradicional

IT L'e-commerce comporta problemi diversi ma altrettanto impegnativi rispetto al tradizionale ambiente di vendita al dettaglio

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
el le
problemas problemi
diferentes diversi
pero ma
igualmente altrettanto
desafiantes impegnativi
entorno ambiente
tradicional tradizionale
comercio commerce
con di
en comparación rispetto

ES Tableau revolucionó el sector de la inteligencia de negocios con análisis visuales interactivos que ayudan a eliminar las solicitudes de cambios propias de la generación de informes tradicional

IT Tableau ha rivoluzionato la business intelligence con analisi visive interattive che contribuiscono a eliminare le ripetute richieste di modifica del reporting tradizionale

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
tableau tableau
inteligencia intelligence
visuales visive
interactivos interattive
solicitudes richieste
cambios modifica
tradicional tradizionale
ayudan contribuiscono
negocios business
análisis analisi
a a
de di
eliminar eliminare
informes reporting
el le
la del

ES La interfaz y la documentación se encuentran disponibles en inglés (Reino Unido y Estados Unidos), francés, alemán, español, portugués (Brasil), italiano, japonés, coreano, chino tradicional y chino simplificado.

IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese (USA), inglese (UK), francese, tedesco, spagnolo, portoghese brasiliano, italiano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
documentación documentazione
tradicional tradizionale
simplificado semplificato
la interfaz linterfaccia
reino unido uk
y e
coreano coreano
en in
disponibles disponibili
portugués portoghese
japonés giapponese
la sono
inglés inglese
francés francese
alemán tedesco
italiano italiano
chino cinese
estados usa
español spagnolo

ES La interfaz y la documentación se encuentran disponibles en inglés, francés, alemán, español, portugués (Brasil), japonés, coreano, chino tradicional y chino simplificado.

IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese brasiliano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
documentación documentazione
tradicional tradizionale
simplificado semplificato
la interfaz linterfaccia
y e
coreano coreano
en in
disponibles disponibili
portugués portoghese
japonés giapponese
la sono
inglés inglese
francés francese
alemán tedesco
chino cinese
español spagnolo

ES Tableau Prep cambia la forma tradicional de realizar la preparación de datos en una organización

IT Tableau Prep rivoluziona la preparazione dei dati nell'organizzazione

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
tableau tableau
preparación preparazione
datos dati
una la
de dei

ES Obtén visibilidad de todo el trabajo: tradicional, ágil e híbrido. Equilibra la capacidad con respecto a la demanda y optimiza tus carteras para lograr valor empresarial.

IT Ottieni visibilità su tutto il lavoro: tradizionale, agile e ibrido. Trova il giusto equilibrio tra capacità e domanda e ottimizza il portfolio per ottenere valore di business.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
tradicional tradizionale
ágil agile
híbrido ibrido
equilibra equilibrio
optimiza ottimizza
visibilidad visibilità
capacidad capacità
de di
valor valore
trabajo lavoro
empresarial business
todo tutto
e e
para per
obtén ottieni

ES El mundo está cambiando y la educación no es una excepción. El sistema tradicional se ha vuelto irrelevante y vivimos en una época en la que el aprendizaje debería ser sobre lo que necesitamos, no sobre lo que el sistema quiere que aprendamos.

IT Il mondo sta cambiando e l'istruzione non fa eccezione. Il sistema tradizionale è diventato irrilevante e viviamo in un'epoca in cui l'apprendimento dovrebbe riguardare ciò di cui abbiamo bisogno, non ciò che il sistema vuole che impariamo.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
cambiando cambiando
excepción eccezione
tradicional tradizionale
irrelevante irrilevante
vivimos viviamo
quiere vuole
y e
sistema sistema
mundo mondo
no non
una di
es è
debería dovrebbe
lo ciò

ES En general, la misión de Mindvalley es proporcionar una alternativa a la educación tradicional

IT In generale, la missione di Mindvalley è fornire un'alternativa alla scuola tradizionale

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
misión missione
mindvalley mindvalley
proporcionar fornire
educación scuola
tradicional tradizionale
es è
de di
en in
la alla
general generale

ES El sistema educativo tradicional ha demostrado ser una especie de decepción en su sitio web porque es costoso y las personas a menudo están endeudadas, insatisfactorias en trabajos normales o no les gusta.

IT Il sistema educativo tradizionale si è rivelato una sorta di delusione sul suo sito Web perché è costoso e le persone sono spesso indebitate, insoddisfacenti nei lavori normali o antipatia.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
educativo educativo
tradicional tradizionale
especie sorta
costoso costoso
trabajos lavori
y e
o o
es è
sistema sistema
normales normali
personas persone
el il
de di
en sul
su suo
sitio sito
web web

ES Mindvalley Academy tiene como objetivo ayudar a sus clientes a llenar los vacíos del sistema educativo tradicional con cursos que ayuden a las personas a llevar una vida exitosa, pero sobre todo, una vida "profundamente significativa".

IT La Mindvalley Academy si propone di aiutare i propri clienti a colmare le lacune del sistema educativo tradizionale con corsi che aiutino le persone a condurre una vita di successo, ma soprattutto una vita “profondamente significativa”.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
mindvalley mindvalley
academy academy
clientes clienti
educativo educativo
tradicional tradizionale
cursos corsi
vida vita
profundamente profondamente
significativa significativa
ayudar aiutare
pero ma
sistema sistema
personas persone
llenar colmare
exitosa di successo

ES Inicie su viaje desde el BI tradicional a la Inteligencia Activa en este evento online gratuito.

IT Inizia il tuo viaggio dalla BI tradizionale all'Active Intelligence in questo evento online gratuito.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
inicie inizia
viaje viaggio
bi bi
tradicional tradizionale
inteligencia intelligence
evento evento
online online
gratuito gratuito
en in
su tuo

ES Data Activation Summit: Inicie su viaje del BI tradicional a la Inteligencia Activa, 19 de octubre de 2021.

IT Data Activation Summit: Inizia il tuo viaggio dalla BI tradizionale all'Active Intelligence, 19 ottobre 2021.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
inicie inizia
viaje viaggio
bi bi
tradicional tradizionale
inteligencia intelligence
octubre ottobre
data data
la il
su tuo
a dalla

ES Hemos mejorado el modelo tradicional de suscripción de software combinando los mejores elementos de nuestros servicios para superar las expectativas de los clientes

IT Abbiamo trasformato il modello di sottoscrizione software tradizionale selezionando gli aspetti migliori dei nostri servizi per superare le aspettative dei clienti

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
tradicional tradizionale
suscripción sottoscrizione
expectativas aspettative
software software
servicios servizi
modelo modello
clientes clienti
el il
de di
mejores migliori
hemos abbiamo
nuestros nostri
superar superare
para per

ES El enfoque de software de Red Hat se opone al modelo de licencias tradicional y a la dependencia de un proveedor. Esto le ofrece libertad y posibilidad de elección para satisfacer las necesidades de su empresa.

IT L'approccio di Red Hat al software è molto diverso dal tradizionale modello di licenza e vendor lock-in, poiché offre la massima libertà e la possibilità di scegliere la soluzione più adatta alle esigenze dell'azienda.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
hat hat
licencias licenza
tradicional tradizionale
proveedor vendor
elección scegliere
software software
al al
modelo modello
y e
de di
ofrece offre
libertad libertà
necesidades esigenze
el la
la dal

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: guerra, vida, ciudad, ambiente, arquitectura tradicional, niño, fachada, ovejas, vista exterior

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: guerra, vita quotidiana, città, atmosfera, architettura tradizionale, bambino, facciata, pecora, veduta esterna

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fotografía fotografia
guerra guerra
vida vita
ambiente atmosfera
arquitectura architettura
tradicional tradizionale
niño bambino
vista veduta
ciudad città
fachada facciata
exterior esterna
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viajes, turismo, Europa, arquitectura, ciudad, arquitectura tradicional, ladrillo, canal, casa, palacio, paisaje, puente, vista exterior, vista de cerca

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viaggio, turismo, Europa, architettura, città, architettura tradizionale, mattone, canale, casa, palazzo, paesaggio, ponte, vista esterna, vista ravvicinata

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fotografía fotografia
europa europa
tradicional tradizionale
ladrillo mattone
canal canale
puente ponte
exterior esterna
turismo turismo
arquitectura architettura
ciudad città
palacio palazzo
paisaje paesaggio
viajes viaggio
casa casa
clave chiave
describir descrivere
vista vista
palabras parole

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viajes, turismo, grecia, arquitectura tradicional, gato, casa, mar Egeo, paisaje, portal, silueta, vista exterior, vista general

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Viaggio, turismo, Grecia, architettura tradizionale, gatto, casa, Mar Egeo, paesaggio, portale, silhouette, vista esterna, vista generale

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fotografía fotografia
grecia grecia
tradicional tradizionale
gato gatto
portal portale
silueta silhouette
exterior esterna
general generale
turismo turismo
arquitectura architettura
paisaje paesaggio
viajes viaggio
casa casa
clave chiave
describir descrivere
vista vista
para per
mar mar
palabras parole

ES Ensayo final tradicional de la escuela de danza Teatro alla Scala. En la foto: Los alumnos durante el ensayo. Milán, 6 de julio de 1963.

IT Tradizionale saggio finale della scuola di ballo del Teatro alla Scala. Nella foto: Le allieve durante il saggio. Milano, 6 luglio 1963.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
final finale
tradicional tradizionale
escuela scuola
teatro teatro
foto foto
milán milano
julio luglio
de di

ES Cuadro y póster Prueba final de la escuela de danza tradicional - Compra y venta

IT Poster Tradizionale saggio finale della scuola di ballo – Compra poster e quadri online

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
y e
póster poster
final finale
de di
escuela scuola
tradicional tradizionale
compra compra

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Baile | Fotografía Prueba final de la escuela de danza tradicional

IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Danza | Fotografia Tradizionale saggio finale della scuola di ballo

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
fotografía fotografia
categorías temi
deportes sport
final finale
escuela scuola
tradicional tradizionale
artística artistica
de di
la della
baile danza

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ