ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "determinazione" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

determinazione determination

የጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
እንግሊዝኛ

IT Una strategia di marketing per i social media aiuterà il tuo brand a perseguire gli obiettivi prefissati con determinazione.

EN A social media marketing strategy will help your brand tackle its goals with a sense of purpose.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
strategia strategy
obiettivi goals

IT Fase 4: Denominazione e determinazione del prezzo del corso

EN Step 4: Naming and pricing your course

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
fase step
denominazione naming
prezzo pricing
corso course

IT Red Hat ha il punteggio più alto possibile nei criteri relativi a strategia aziendale, roadmap e innovazioni, ecosistemi di partner, servizi professionali, strategia open source, determinazione dei prezzi e clienti

EN Red Hat received the highest possible score in enterprise strategy, roadmap and innovations, partner ecosystems, professional services, open source strategy, pricing, and customers criteria

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
red red
hat hat
punteggio score
possibile possible
criteri criteria
strategia strategy
roadmap roadmap
innovazioni innovations
ecosistemi ecosystems
partner partner
open open
source source
prezzi pricing
clienti customers

IT Determinazione della posizione dei dati sensibili non strutturati.

EN Determining where Sensitive Unstructured Data Resides

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
dati data
sensibili sensitive

IT GDPR, CI DSS, ecc.) e altro, facilitando la determinazione e l’applicazione della forma più adeguata di risanamento.

EN GDPR, PCI DSS, etc.), and more, making it easy to determine and apply the most appropriate form of remediation.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
gdpr gdpr
dss dss
ecc etc
applicazione apply
forma form
adeguata appropriate

IT UNI EN 17456: Determinazione della delaminazione dello strato superiore di elementi multistrato.

EN The EN 17456: Determination of top layer delamination of multilayer elements.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
en en
determinazione determination
strato layer
superiore top
elementi elements

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: BAIA DI NIZZA, SPORT, YACHT, VELA, VELA, RIVALITÀ, BARCA, REGATA, PENCHE, BIANCO E NERO, EXPOLITTORAL, ENDURANCE, DETERMINAZIONE, SFIDA, CORSA, CONCORRENZA

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: BAY OF NICE, SPORT, YACHT, SAILING, SAILING, RIVALITY, BOAT, REGATTA, PENCHE, BLACK AND WHITE, EXPOLITTORAL, ENDURANCE, DETERMINATION, CHALLENGE, RACE, COMPETITION

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
fotografia photograph
baia bay
nizza nice
yacht yacht
vela sailing
barca boat
determinazione determination
sfida challenge
corsa race

IT Supportiamo un'ampia gamma di asset digitali, siamo disponibili in modo personalizzato 24 ore su 24, 7 giorni su 7, liquidità profonda, pagamento immediato, determinazione dei prezzi, tassi bassi e massima riduzione del rischio.

EN We support a wide range of digital assets, we are available in a personalized way 24/7, deep liquidity, immediate settlement, pricing, low rates and maximum risk reduction.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
supportiamo we support
ampia wide
gamma range
personalizzato personalized
profonda deep
immediato immediate
bassi low
massima maximum
riduzione reduction
rischio risk
pagamento settlement

IT I colori usati per la torcia sono l’argento e l’oro (la torcia Olimpica è rossa e argento), a simboleggiare "la gloria e i sogni" con un rimando ai valori Paralimpici di "determinazione, uguaglianza, ispirazione e coraggio".

EN The torch has a colour combination of silver and gold (the Olympic torch is red and silver), meant to symbolize "glory and dreams" while reflecting the Paralympics values of "determination, equality, inspiration and courage."

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
i the
torcia torch
oro gold
olimpica olympic
gloria glory
sogni dreams
valori values
determinazione determination
uguaglianza equality
ispirazione inspiration
coraggio courage

IT Analisi Termica, Calorimetria Adiabatica di Reazione, Determinazione delle Proprietà Termofisiche

EN Thermal analysis instruments, instruments for the determination of thermophysical properties and fire testers

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
analisi analysis
termica thermal
determinazione determination
proprietà properties

IT Inoltre, non dimenticare di usare un dominio personalizzato: un indirizzo come www.lamiaband.com mostra a tutti la tua determinazione nell'investire nella tua carriera.

EN | Don't forget your custom domain: Committing to a custom domain or website address, like www.mybandname.com shows that you’re committed to your band and that you’re investing in your career.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
non or
dimenticare forget
un a
personalizzato custom
mostra shows
carriera career

IT Unite la gestione del rischio alle vostre offerte, vendite e determinazione dei prezzi per soddisfare clienti sempre più esigenti

EN Blend risk management with your offerings, marketing, sales, and pricing to win over ever-more-demanding customers

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
vostre your
prezzi pricing
clienti customers
esigenti demanding

IT Le imprese di successo iniziano con personale dalla massima dedizione e determinazione. Ecco come trovare le persone che spingono la vostra startup nella fase di crescita e la proiettano verso il successo.

EN Successful businesses start with dedicated and determined staff. Here’s how to find the people to propel your startup into growth mode.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
vostra your
crescita growth

IT Ma questa calamità ha anche portato molti ad avere una maggiore consapevolezza e determinazione

EN But this calamity has also led to greater awareness and determination for many

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
portato led
molti many
consapevolezza awareness
determinazione determination

IT Determinazione dei compensi dei componenti del Consiglio di Amministrazione, all'atto della nomina e per tutta la durata del mandato.

EN Establishes the compensation of the members of the Board of Directors when they are appointed and for the whole of their term of office.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
componenti members
durata term

IT Determinazione della remunerazione degli Amministratori investiti di particolari cariche (Presidente e Amministratore Delegato-CEO) e per la partecipazione ai Comitati consiliari, sentito il parere del Collegio Sindacale

EN Establishes the remuneration of Directors assigned with special functions (Chairman and Chief Executive Officer-CEO) and for service on Board Committees, having consulted the Statutory Auditors

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
remunerazione remuneration
particolari special
comitati committees

IT Definizione degli obiettivi e approvazione dei risultati aziendali dei piani di performance ai quali è connessa la determinazione della remunerazione variabile dell'Amministratore Delegato-CEO

EN Defines performance targets and the approval of results for performance plans used to establish the variable remuneration of the Chief Executive Officer-CEO

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
approvazione approval
remunerazione remuneration
variabile variable

IT Soddisfa le richieste dei clienti con scenari di determinazione del prezzo

EN Meet customer demands with pricing scenarios

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
soddisfa meet
richieste demands
clienti customer
scenari scenarios
prezzo pricing

IT Alcuni aspetti da considerare nella determinazione delle vostre esigenze di valigie personalizzate

EN Some Things to Consider When Determining Your Custom Case Needs

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
vostre your
esigenze needs
personalizzate custom

IT DOVE LA DETERMINAZIONE INCONTRA IL DESIGN

EN WHERE DETERMINATION MEETS DESIGN

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
dove where
determinazione determination
incontra meets
design design

IT Mettiamo tutta la nostra determinazione e la nostra passione in ogni progetto che ci viene affidato.

EN We put all our determination and enthusiasm into every project we undertake.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
determinazione determination
passione enthusiasm
progetto project

IT Una soluzione di pricing rimuove la confusione e gli sforzi legati alla determinazione del prezzo delle tue licenze software

EN A software pricing solution removes the confusion and effort of how to price software licensing

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
soluzione solution
confusione confusion
sforzi effort
licenze licensing
software software

IT Test CEN/TR 14823 Determinazione del Pentaclorofenolo nel legno

EN Test CEN/TR 14823 Determination of Pentachlorophenol in wood

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
test test
determinazione determination
legno wood
tr tr

IT CEN/TR 14823 Determinazione del Pentaclorofenolo nel legno

EN CEN/TR 14823 Determination of Pentachlorophenol in wood

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
determinazione determination
legno wood
tr tr

IT Test EN 13442 Pavimenti e rivestimenti in legno di pareti. Determinazione della resistenza agli agenti chimici

EN Test EN 13442 Wood flooring, wood panelling and cladding. Determination of the resistance to chemical agents

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
test test
en en
pavimenti flooring
legno wood
determinazione determination
resistenza resistance
agenti agents
chimici chemical

IT EN 13442 Pavimenti e rivestimenti in legno di pareti. Determinazione della resistenza agli agenti chimici

EN EN 13442 Wood flooring, wood panelling and cladding. Determination of the resistance to chemical agents

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
en en
pavimenti flooring
legno wood
determinazione determination
resistenza resistance
agenti agents
chimici chemical

IT Test Determinazione del coefficiente d'attrito per pavimenti - Metodo B.C.R.A

EN Test Determinationof the Coefficient of Friction for floors- B.C.R.A Method

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
test test
attrito friction
pavimenti floors
metodo method
b b
c c
r r

IT Determinazione del coefficiente d'attrito per pavimenti - Metodo B.C.R.A

EN Determinationof the Coefficient of Friction for floors- B.C.R.A Method

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
attrito friction
pavimenti floors
metodo method
b b
c c
r r

IT Test UNI EN 1728 Sedute - Metodi di prova per la determinazione della resistenza e della durabilità

EN Test UNI EN 1728 Furniture - Seating - Test methods for the determination of strength and durability

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
uni uni
en en
metodi methods
determinazione determination

IT UNI EN 1728 Sedute - Metodi di prova per la determinazione della resistenza e della durabilità

EN UNI EN 1728 Furniture - Seating - Test methods for the determination of strength and durability

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
uni uni
en en
metodi methods
prova test
determinazione determination

IT Test UNI EN 14074 Mobili per ufficio - Tavoli, scrivanie e mobili contenitori - Metodi di prova per la determinazione della resistenza e della durabilità delle parti mobili

EN Test UNI EN 14074 Office furniture - Tables and desks and storage furniture - Test methods for the determination of strength and durability of moving parts

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
uni uni
en en
metodi methods
determinazione determination
parti parts

IT UNI EN 14074 Mobili per ufficio - Tavoli, scrivanie e mobili contenitori - Metodi di prova per la determinazione della resistenza e della durabilità delle parti mobili

EN UNI EN 14074 Office furniture - Tables and desks and storage furniture - Test methods for the determination of strength and durability of moving parts

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
uni uni
en en
metodi methods
prova test
determinazione determination
parti parts

IT Test UNI EN 14073 Mobili per ufficio - Mobili contenitori - Requisiti di sicurezza e Metodi di prova per la determinazione della stabilità e della resistenza della struttura

EN Test UNI EN 14073 Dimensions, Safety requirements and Test methods for the determination of stability and strength of the structure of office storage furniture

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
uni uni
en en
mobili furniture
ufficio office
requisiti requirements
metodi methods
determinazione determination
resistenza strength
struttura structure

IT UNI EN 14073 Mobili per ufficio - Mobili contenitori - Requisiti di sicurezza e Metodi di prova per la determinazione della stabilità e della resistenza della struttura

EN UNI EN 14073 Dimensions, Safety requirements and Test methods for the determination of stability and strength of the structure of office storage furniture

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
uni uni
en en
mobili furniture
ufficio office
requisiti requirements
metodi methods
prova test
determinazione determination
resistenza strength
struttura structure

IT Test UNI EN 16122 Mobili contenitori domestici e non domestici - Metodi di prova per la determinazione di resistenza, durabilità e stabilità

EN Test UNI EN 16122 Domestic and non-domestic storage furniture - Test methods for the determination of strength, durability and stability

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
uni uni
en en
mobili furniture
domestici domestic
non non
metodi methods
determinazione determination

IT UNI EN 16122 Mobili contenitori domestici e non domestici - Metodi di prova per la determinazione di resistenza, durabilità e stabilità

EN UNI EN 16122 Domestic and non-domestic storage furniture - Test methods for the determination of strength, durability and stability

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
uni uni
en en
mobili furniture
domestici domestic
non non
metodi methods
prova test
determinazione determination

IT Test IOS TM-0002/19 Determinazione dell'adesione delle finiture con scratch-plane

EN Test IOS TM-0002/19 Assessment of coating/covering adhesion by scratch-plane testing

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ios ios

IT IOS TM-0002/19 Determinazione dell'adesione delle finiture con scratch-plane

EN IOS TM-0002/19 Assessment of coating/covering adhesion by scratch-plane testing

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ios ios

IT La determinazione del campo di applicazione del Sistema di Gestione per la Qualità...

EN The ISO 9001:2015 revision was released into the public domain on Tuesday, September 15,...

IT Vendeteci il vostro apparecchio usato ! Determinazione del prezzo, invio gratuito, pagamento entro 48 ore!

EN Sell your used mobile device! Determine price, send in free of charge, receive money!

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
vostro your
apparecchio device
usato used
invio send
gratuito free

IT Il calcolo per la determinazione delle somiglianze utilizza le statistiche presenti nel riepilogo della scheda di analisi disponibile sulla pagina principale di ciascun giocatore

EN The calculation to determine similarities uses the statistics in the scouting report summary on each player's main page

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
calcolo calculation
somiglianze similarities
utilizza uses
riepilogo summary
principale main
giocatore player

IT Acquisisci una visione multidimensionale completa del tuo portafoglio di prodotti, per individuare i comportamenti di marketing e la determinazione dei prezzi di vendita, agendo così in modo più efficace

EN Gain a complete, multi-dimensional view of your product portfolio to more effectively identify and act on evolving marketing behaviors and pricing tradeoffs

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
acquisisci gain
visione view
completa complete
portafoglio portfolio
prodotti product
individuare identify
comportamenti behaviors
prezzi pricing
efficace effectively

IT Determinazione, onestà, forza ed entusiasmo: ti serve altro?

EN What more can be desidered than determination, honesty, strength, and enthusiasm? The implemented technology by XOKO can be applied to every area because it is modular, detachable and customizable.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
determinazione determination
onestà honesty
ed and
entusiasmo enthusiasm

IT Apprezziamo il loro spirito di leadership e collaborazione, così come la loro determinazione a raggiungere risultati di prim’ordine.

EN We value their leadership and collaborative spirit, and their determination to consistently achieve best-in-class performance.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
apprezziamo we value
spirito spirit
leadership leadership
collaborazione collaborative
determinazione determination
raggiungere achieve
risultati performance
ordine class

IT I racconti delle persone che con determinazione hanno raggiunto la perfetta forma fisica.

EN Impressive stories on fascinating individuals who have achieved amazing feats through their dedication, willpower and their love of exercise.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
racconti stories
persone individuals
raggiunto achieved

IT Determinazione vincolante di importo e corso in anticipo

EN Binding amounts and rates are agreed in advance

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
vincolante binding
in in
anticipo advance
importo amounts

IT Abbiamo dimostrato determinazione quando si trattava di sostenere e difendere i nostri valori più importanti: posti di lavoro dignitosi per tutti gli europei, democrazia, diritti umani e stato di diritto

EN We showed determination when it came to supporting and defending our most important values: decent jobs for all Europeans, democracy, human rights and rule of law

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
dimostrato showed
determinazione determination
sostenere supporting
difendere defending
valori values
importanti important
lavoro jobs
europei europeans
democrazia democracy
umani human

IT È possibile che se lavori con determinazione e passione in maniera autonoma l’interlocutore arrivi dopo

EN It is possible, that if you work for yourself with determination and passion, the interlocutor will turn up later

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
lavori work
determinazione determination

IT Bisogna costruire un proprio linguaggio, con pazienza, non bisogna aver paura di farsi ispirare o guidare dal passato, ma bisogna tentare di dimenticare gli stili e le mode, essere spontanei, e poi naturalmente avere tanta passione e determinazione.

EN You have to construct your own language, it takes patience, you shouldn’t be afraid of being inspired or guided by the past, but you have to forget styles and fashions, be spontaneous, and naturally have tremendous passion and determination.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
linguaggio language
pazienza patience
paura afraid
ma but
dimenticare forget
stili styles
naturalmente naturally
determinazione determination

IT Fa, dunque, il suo ingresso sulla scena del furniture una palette autunnale carica di nuance che esprimono positività e ottimismo ma anche creatività, determinazione e fiducia

EN An autumn palette is therefore making inroads onto the furniture scene, charged with shades suggestive of creativity, determination and confidence as well as positivity and optimism

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
dunque therefore
scena scene
furniture furniture
palette palette
autunnale autumn
creatività creativity
determinazione determination
fiducia confidence
fa making

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ