FR C'est là que le brief créatif entre en jeu, en fournissant des informations pertinentes dans tout projet créatif, y compris le public cible, les objectifs, le calendrier, le budget, et les directives ou spécifications du projet lui-même.
FR Vous n'êtes pas sûrs de ce que vous voulez ? Choisissez "Autre" dans le brief créatif et précisez aux designers que vous êtes ouverts aux suggestions
PT Não tem certeza do que você precisa? Então escolha Outro tipo de embalagem no briefing e informe aos designers que você está totalmente aberto a sugestões
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
designers | designers |
ouverts | aberto |
suggestions | sugestões |
et | e |
vous | você |
de | de |
choisissez | escolha |
autre | outro |
le | o |
voulez | tem |
FR Quand vous sélectionnez le pack de votre concours de création de packaging produit, pensez à combien de temps vous avez à disposition et quelle expérience vous avez dans la rédaction de brief créatif et dans la collaboration avec des designers
PT Ao selecionar seu pacote de design de embalagem, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sélectionnez | selecionar |
pack | pacote |
packaging | embalagem |
pensez | pense |
designers | designers |
collaboration | interagir |
et | e |
expérience | experiência |
vous | você |
de | de |
temps | tempo |
création | design |
votre | seu |
FR Quand vous sélectionnez le pack de votre concours d'illustration, pensez à combien de temps vous avez à disposition et quelle expérience vous avez dans la rédaction de brief créatif et dans la collaboration avec des designers
PT Ao selecionar seu pacote de ilustração, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sélectionnez | selecionar |
pack | pacote |
pensez | pense |
designers | designers |
collaboration | interagir |
et | e |
expérience | experiência |
vous | você |
le | o |
de | de |
temps | tempo |
votre | seu |
à | em |
FR Quand vous sélectionnez le pack de votre concours de création d'étiquette, pensez à combien de temps vous avez à disposition et quelle expérience vous avez dans la rédaction de brief créatif et dans la collaboration avec des designers
PT Ao selecionar seu pacote de design de rótulo, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sélectionnez | selecionar |
pack | pacote |
pensez | pense |
designers | designers |
étiquette | rótulo |
collaboration | interagir |
expérience | experiência |
et | e |
vous | você |
de | de |
temps | tempo |
création | design |
votre | seu |
FR Quand vous sélectionnez le pack de votre concours de design d'application, pensez à combien de temps vous avez à disposition et quelle expérience vous avez dans la rédaction de brief créatif et dans la collaboration avec des designers
PT Ao selecionar seu pacote de design de aplicativo, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sélectionnez | selecionar |
pack | pacote |
pensez | pense |
collaboration | interagir |
design | design |
et | e |
expérience | experiência |
designers | designers |
vous | você |
de | de |
temps | tempo |
votre | seu |
FR Quand vous sélectionnez le pack de votre concours de design, pensez à combien de temps vous avez à disposition et quelle expérience vous avez dans la rédaction de brief créatif et dans la collaboration avec des designers
PT Ao selecionar seu pacote de design, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sélectionnez | selecionar |
pack | pacote |
pensez | pense |
collaboration | interagir |
design | design |
et | e |
expérience | experiência |
designers | designers |
vous | você |
de | de |
temps | tempo |
votre | seu |
FR Présentez votre chaîne YouTube sous son meilleur jour et mettez en avant votre côté créatif avec notre éditeur de bannières facile à utiliser
PT Mostre o que há de melhor e do que se trata o seu canal no YouTube com nosso criador de banner para Youtube
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
meilleur | melhor |
youtube | youtube |
et | e |
en | no |
à | para |
de | de |
votre | seu |
notre | nosso |
avec | o |
FR Créez des posts visuellement attrayants dans le cadre de votre flux de travail créatif en ajoutant des vidéos et des images provenant d'outils comme Google Drive, Dropbox et Canva.
PT Adicione vídeos e imagens de ferramentas como Google Drive, Dropbox e Canva para criar posts com um visual atraente no seu fluxo de trabalho criativo.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
posts | posts |
flux | fluxo |
créatif | criativo |
ajoutant | adicione |
drive | drive |
dropbox | dropbox |
vidéos | vídeos |
et | e |
images | imagens |
de | de |
travail | trabalho |
en | no |
votre | seu |
FR Imaginez que vous travaillez comme écrivain ou directeur créatif pour Netflix.
PT Imagine que você trabalha como escritor ou diretor criativo da Netflix.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
imaginez | imagine |
travaillez | trabalha |
écrivain | escritor |
directeur | diretor |
créatif | criativo |
netflix | netflix |
ou | ou |
vous | você |
que | que |
comme | como |
FR Les influenceurs sont en mesure de produire un contenu unique pour votre marque et d'aborder cette dernière avec une nouvelle perspective, ce qui représente un avantage énorme si vous avez l'impression de manquer de contenu créatif.
PT Os influenciadores produzirão conteúdo exclusivo para sua marca, com uma nova perspectiva — um enorme benefício para sua marca, se você sentir falta de conteúdo criativo.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
influenceurs | influenciadores |
produire | produzir |
perspective | perspectiva |
avantage | benefício |
énorme | enorme |
créatif | criativo |
nouvelle | nova |
si | se |
marque | marca |
de | de |
contenu | conteúdo |
votre | sua |
en | para |
avec | o |
FR Si vous manquez d'inspiration pour concevoir un contenu social créatif, créez un contenu spécifique qui s'aligne sur les différentes étapes du parcours d'achat des membres de votre audience.
PT Se você sentir falta de inspiração para produzir conteúdo social criativo, mude seu foco para criar conteúdo específico para a etapa em que seus clientes estão na jornada de compra.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
social | social |
créatif | criativo |
si | se |
vous | você |
contenu | conteúdo |
créez | criar |
de | de |
audience | clientes |
du | do |
votre | seu |
spécifique | específico |
FR Désormais, il est temps d'analyser vos campagnes pour guider le processus créatif qui vous permettra d'aborder le prochain cycle de planification de votre stratégie sur les médias sociaux.
PT Agora é hora de analisar suas campanhas para orientar o processo criativo que entra no seu próximo ciclo de planejamento de estratégia social.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
guider | orientar |
créatif | criativo |
sociaux | social |
désormais | agora |
campagnes | campanhas |
processus | processo |
cycle | ciclo |
planification | planejamento |
stratégie | estratégia |
de | de |
votre | seu |
est | é |
le | o |
prochain | para |
FR Voici quelques-unes de nos citations préférées provenant d'auteurs qui se concentrent sur le développement créatif et personnel. Nous vous recommandons de lire ces livres lorsque vous faites face à une panne d'inspiration.
PT Aqui estão algumas de nossas citações favoritas de pensadores que se concentram em expandir a criatividade e o autoaperfeiçoamento. Recomendamos a leitura desses livros quando você estiver sem ideias.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
citations | citações |
recommandons | recomendamos |
développement | expandir |
livres | livros |
et | e |
ces | desses |
de | de |
lorsque | se |
vous | você |
quelques | algumas |
FR Ces données guideront vos futures stratégies lors de votre prochain cycle créatif qui précède le lancement de vos campagnes sur les médias sociaux.
PT Os dados guiarão suas estratégias futuras à medida que você entra no seu próximo ciclo criativo e lança sua próxima campanha social.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
futures | futuras |
stratégies | estratégias |
cycle | ciclo |
créatif | criativo |
campagnes | campanha |
sociaux | social |
données | dados |
vos | e |
sur | no |
FR Un membre de notre équipe va vous appeler très prochainement pour vous aider à lancer votre prochain projet créatif
PT Um membro da nossa equipe entrará em contato com você em breve para ajudá-lo a iniciar seu próximo projeto criativo
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
membre | membro |
équipe | equipe |
appeler | contato |
lancer | iniciar |
projet | projeto |
créatif | criativo |
un | um |
de | com |
vous | você |
à | para |
notre | nossa |
prochainement | em breve |
votre | seu |
FR Tout a commencé par un brief créatif.
PT Tudo começou com o briefing do design.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
commencé | começou |
par | o |
un | tudo |
FR Grâce à notre brief créatif interactif, vous pouvez décrire très facilement votre projet graphique. Donnez un maximum de détails sur votre entreprise et vos attentes.
PT Nosso briefing interativo simplifica para você descrever seu desafio de design e definir seu orçamento.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
interactif | interativo |
décrire | descrever |
de | de |
et | e |
projet | design |
à | para |
vous | você |
notre | nosso |
votre | seu |
FR Quand vous sélectionnez le pack de votre concours de création de landing page, pensez au temps que vous avez à disposition et à l'expérience que vous avez dans la rédaction de brief créatif et dans la collaboration avec des designers
PT Ao selecionar seu pacote de design de landing page, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sélectionnez | selecionar |
pack | pacote |
pensez | pense |
lexpérience | experiência |
designers | designers |
collaboration | interagir |
page | page |
et | e |
vous | você |
de | de |
temps | tempo |
création | design |
votre | seu |
FR Quand vous sélectionnez le pack de votre concours de création d'icône ou de bouton, pensez à combien de temps vous avez à disposition et quelle expérience vous avez dans la rédaction de brief créatif et dans la collaboration avec des designers
PT Ao selecionar seu pacote de design de ícone & botão, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sélectionnez | selecionar |
pack | pacote |
bouton | botão |
pensez | pense |
designers | designers |
collaboration | interagir |
et | e |
expérience | experiência |
vous | você |
le | o |
de | de |
temps | tempo |
création | design |
votre | seu |
à | em |
FR Quand vous sélectionnez le pack de votre concours de couverture Facebook, pensez à combien de temps vous avez à disposition et quelle expérience vous avez dans la rédaction de brief créatif et dans la collaboration avec des designers
PT Ao selecionar seu pacote de design, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sélectionnez | selecionar |
pack | pacote |
pensez | pense |
disposition | design |
designers | designers |
collaboration | interagir |
et | e |
expérience | experiência |
vous | você |
de | de |
temps | tempo |
votre | seu |
FR Quand vous sélectionnez le pack de votre concours de réseaux sociaux, pensez à combien de temps vous avez à disposition et quelle expérience vous avez dans la rédaction de brief créatif et dans la collaboration avec des designers
PT Ao selecionar seu pacote de design, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sélectionnez | selecionar |
pack | pacote |
pensez | pense |
disposition | design |
designers | designers |
et | e |
expérience | experiência |
vous | você |
de | de |
temps | tempo |
votre | seu |
collaboration | interagir |
FR Quand vous sélectionnez le pack de votre concours de création d'icône, pensez à combien de temps vous avez à disposition et quelle expérience vous avez dans la rédaction de brief créatif et dans la collaboration avec des designers
PT Ao selecionar seu pacote de design de ícone, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sélectionnez | selecionar |
pack | pacote |
pensez | pense |
designers | designers |
collaboration | interagir |
et | e |
expérience | experiência |
vous | você |
de | de |
temps | tempo |
création | design |
votre | seu |
FR Quand vous sélectionnez le pack de votre concours d'emballage alimentaire, pensez à combien de temps vous avez à disposition et quelle expérience vous avez dans la rédaction de brief créatif et dans la collaboration avec des designers
PT Ao selecionar seu pacote de design, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sélectionnez | selecionar |
pack | pacote |
pensez | pense |
disposition | design |
designers | designers |
collaboration | interagir |
et | e |
expérience | experiência |
vous | você |
de | de |
temps | tempo |
votre | seu |
FR Remplissez un brief créatif rapide et nous vous recommanderons un designer expert adapté. Le designer vous aidera à créer votre site web et à personnaliser votre design.
PT Preencha um briefing rápido e escolheremos um designer especializado para o que precisa. Seu designer irá guiá-lo na criação do seu site e na personalização do design.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
remplissez | preencha |
rapide | rápido |
expert | especializado |
un | um |
et | e |
designer | designer |
design | design |
le | o |
à | para |
site | site |
votre | seu |
FR Quand vous sélectionnez le pack de votre concours de création de pochette d'album, pensez à combien de temps vous avez à disposition et quelle expérience vous avez dans la rédaction de brief créatif et dans la collaboration avec des designers
PT Ao selecionar seu pacote de design de capa de álbum, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sélectionnez | selecionar |
pack | pacote |
pochette | capa |
pensez | pense |
designers | designers |
collaboration | interagir |
et | e |
expérience | experiência |
vous | você |
de | de |
temps | tempo |
création | design |
votre | seu |
FR Quand vous sélectionnez le pack de votre concours de brochure, pensez à combien de temps vous avez à disposition et quelle expérience vous avez dans la rédaction de brief créatif et dans la collaboration avec des designers
PT Ao selecionar seu pacote de design de folder, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sélectionnez | selecionar |
pack | pacote |
brochure | folder |
pensez | pense |
disposition | design |
designers | designers |
collaboration | interagir |
et | e |
expérience | experiência |
vous | você |
de | de |
temps | tempo |
votre | seu |
FR Notre formulaire de brief créatif interactif facilite la description de vos besoins et vous permet de définir votre budget.
PT Nosso briefing criativo interativo torna simples escrever suas necessidades de design e definir seu orçamento.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
formulaire | design |
créatif | criativo |
interactif | interativo |
besoins | necessidades |
définir | definir |
budget | orçamento |
de | de |
et | e |
votre | seu |
notre | nosso |
FR Quand vous sélectionnez le pack de votre concours de modèle PowerPoint, pensez à combien de temps vous avez à disposition et quelle expérience vous avez dans la rédaction de brief créatif et dans la collaboration avec des designers
PT Ao selecionar seu pacote de design de template para PowerPoint pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sélectionnez | selecionar |
pack | pacote |
powerpoint | powerpoint |
pensez | pense |
designers | designers |
collaboration | interagir |
et | e |
expérience | experiência |
vous | você |
de | de |
à | para |
temps | tempo |
votre | seu |
le | em |
FR Notre logiciel gratuit est un outil créatif tout-en-un. Donnez vie à votre histoire avec des mises en page conçues rapidement ou en créant vous-même progressivement le design de vos pages.
PT Nosso software gratuito é uma ferramenta criativa complete. Dê vida à sua história e suas imagens, diagramando as páginas com layouts rápidos e dinâmicos.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gratuit | gratuito |
créatif | criativa |
vie | vida |
histoire | história |
logiciel | software |
est | é |
mises en page | layouts |
outil | ferramenta |
un | uma |
notre | nosso |
à | as |
de | com |
pages | páginas |
vos | e |
FR Créez des livres de qualité professionnelle et profitez d’un contrôle créatif du début à la fin avec notre logiciel de design gratuit.
PT Crie livros com qualidade profissional e desfrute de controle criativo do começo ao fim do pro-cesso, com nosso software de design gráfico gratuito.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
livres | livros |
qualité | qualidade |
profitez | desfrute |
contrôle | controle |
créatif | criativo |
début | começo |
logiciel | software |
gratuit | gratuito |
créez | crie |
design | design |
et | e |
à | ao |
de | de |
du | do |
notre | nosso |
avec | o |
FR BookWright dispose de tout ce dont vous avez besoin pour raconter votre histoire. Téléchargez-le gratuitement pour obtenir des mises en page de designer, des intégrations intelligentes et un contrôle créatif total.
PT O BookWright tem tudo o que você precisa para dar vida à sua história. Faça o download grátis, instale e desfrute de: Layouts de design profissional. Integrações inteligentes. Total controle criativo.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
histoire | história |
gratuitement | grátis |
designer | design |
intégrations | integrações |
intelligentes | inteligentes |
contrôle | controle |
créatif | criativo |
mises en page | layouts |
et | e |
téléchargez | download |
de | de |
dispose | que |
vous | você |
besoin | precisa |
le | o |
FR Le Plugin (extension) de Blurb pour Adobe® InDesign® vous donne un contrôle créatif total sur votre livre.
PT O Plugin do Blurb para Adobe® InDesign® permite que você tenha um controle criativo sobre o seu livro.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
adobe | adobe |
indesign | indesign |
contrôle | controle |
créatif | criativo |
livre | livro |
un | um |
le | o |
plugin | plugin |
de | do |
vous | você |
pour | para |
votre | seu |
FR En adaptant les solutions Atlassian à ses processus et à sa culture, VSCO a pu gagner en rapidité d'exécution et en efficacité pour soutenir les utilisateurs à chaque étape de leur parcours créatif.
PT Com a personalização da Atlassian de acordo com seus processos e cultura, a equipe da VSCO passou a trabalhar com mais rapidez e eficácia do que nunca, pois oferece suporte aos usuários em cada etapa de sua jornada criativa.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
atlassian | atlassian |
processus | processos |
culture | cultura |
vsco | vsco |
rapidité | rapidez |
efficacité | eficácia |
soutenir | suporte |
utilisateurs | usuários |
créatif | criativa |
et | e |
étape | etapa |
de | de |
sa | seus |
gagner | que |
ses | o |
chaque | cada |
FR Si la musique fait battre le cœur de Nashville, une terre fertile pour la country, le rock, le bluegrass, l’americana, le blues et la soul, son esprit créatif s’étend aussi à ses distilleries de whisky et à son offre de restauration.
PT A música está no coração de Nashville, um lar próspero para a música country, rock, bluegrass, americana, blues e soul, mas seu espírito criativo se estende às destilarias de uísque e à cena gastronômica.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cœur | coração |
esprit | espírito |
créatif | criativo |
rock | rock |
étend | estende |
si | se |
et | e |
de | de |
musique | música |
à | para |
le | o |
la | a |
une | um |
FR Si la musique fait battre le cœur de Nashville, une terre fertile pour la country, le rock, le bluegrass, l’americana, le blues et la soul, son esprit créatif s’étend aussi à ses distilleries de whisky et à son offre de restauration.
PT A música está no coração de Nashville, um lar próspero para a música country, rock, bluegrass, americana, blues e soul, mas seu espírito criativo se estende às destilarias de uísque e à cena gastronômica.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cœur | coração |
esprit | espírito |
créatif | criativo |
rock | rock |
étend | estende |
si | se |
et | e |
de | de |
musique | música |
à | para |
le | o |
la | a |
une | um |
FR Si vous choisissez d'être plus créatif et d'opter pour une expérience davantage orientée marketing, évaluez si certains de vos contenus existants contribuent à la réalisation de votre objectif avant de créer de nouveaux contenus.
PT Caso você decida ser mais criativo e optar por uma experiência mais voltada para vendas, avalie qual conteúdo existente melhor corrobora seu objetivo antes de criar novos conteúdos.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
créatif | criativo |
expérience | experiência |
marketing | vendas |
évaluez | avalie |
objectif | objetivo |
nouveaux | novos |
et | e |
contenus | conteúdos |
être | ser |
existants | existente |
créer | criar |
à | para |
vous | você |
de | de |
si | caso |
plus | mais |
une | uma |
avant | antes |
votre | seu |
FR Si la visualisation de données rime avant tout avec BI pour les analystes, il s'agit généralement de quelque chose de bien plus créatif et coloré
PT Muitas vezes, o conceito de visualização de dados nos remete à imagem de um analista de business intelligence sério e antiquado, mas geralmente ela é muito mais criativa e divertida do que se imagina
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visualisation | visualização |
données | dados |
analystes | analista |
créatif | criativa |
si | se |
et | e |
sagit | é |
de | de |
généralement | geralmente |
plus | mais |
avec | o |
la | ela |
quelque | um |
FR Exploitez votre pouvoir créatif grâce au titrage et autre texte original
PT Tenha controle criativo sobre títulos e outros textos de destaque
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
créatif | criativo |
texte | textos |
et | e |
autre | outros |
au | sobre |
FR pour les projets familiaux et le travail créatif
PT para projetos familiares e trabalhos criativos
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
créatif | criativos |
projets | projetos |
et | e |
travail | trabalhos |
pour | para |
FR Découvrez Les Collectes Pour Financer Un Projet Créatif
PT Descubra Campanhas Para Projetos Criativos No Gofundme
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
découvrez | descubra |
projet | projetos |
créatif | criativos |
pour | para |
FR Parcourez les collectes créées pour financer un projet créatif
PT Procurar campanhas para projetos criativos
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
parcourez | procurar |
projet | projetos |
créatif | criativos |
pour | para |
FR Chez Vecteezy, nous comprenons que le parcours créatif n’est jamais une long fleuve tranquille
PT Na Vecteezy, entendemos que o caminho criativo nunca é direto
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
chez | na |
parcours | caminho |
créatif | criativo |
jamais | nunca |
vecteezy | vecteezy |
le | o |
comprenons | entendemos |
FR Chez Vecteezy, nous comprenons que le parcours créatif n’est jamais une ligne droite
PT Na Vecteezy, entendemos que o caminho criativo nunca é direto
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
chez | na |
créatif | criativo |
jamais | nunca |
droite | direto |
vecteezy | vecteezy |
parcours | caminho |
le | o |
comprenons | entendemos |
FR Il a lancé la société en 2007 en tant qu’espace créatif tout en travaillant pour une entreprise Internet Retailer Top 250
PT Ele criou a empresa em 2007 como uma saída criativa, enquanto trabalhava para um dos 250 maiores varejistas da Internet
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
créatif | criativa |
internet | internet |
tout en | enquanto |
la | a |
il | ele |
société | empresa |
en | em |
tant | como |
une | uma |
FR Sélectionné par The New York Times comme l’un des meilleurs livres de vin de l’année, Alder est un bon exemple d’un auteur exerçant un contrôle créatif sur ses mises en page et son contenu.
PT Selecionado pelo New York Times como um dos melhores livros de vinho do ano, Alder é um grande exemplo de um autor que mantêm o controle criativo sobre os layouts e o conteúdo.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sélectionné | selecionado |
vin | vinho |
exemple | exemplo |
contrôle | controle |
créatif | criativo |
new | new |
york | york |
mises en page | layouts |
meilleurs | melhores |
livres | livros |
est | é |
et | e |
de | de |
un | um |
auteur | autor |
contenu | conteúdo |
le | o |
en | os |
FR Créez un album photo de famille en ligne avec des mises en page pré-établies ou utilisez notre logiciel gratuit de mise en page pour davantage de contrôle créatif.
PT Faça um livro de fotos online com layouts já prontos ou use o nosso software gratuito pra ter mais controle criativo.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
photo | fotos |
gratuit | gratuito |
contrôle | controle |
créatif | criativo |
un | um |
logiciel | software |
en ligne | online |
ou | ou |
mises en page | layouts |
utilisez | use |
de | de |
page | livro |
le | o |
notre | nosso |
famille | a |
FR Faites revivre vos classiques tout en leur donnant du style. Nos toiles tissées sont de grande qualité et sont parfaites pour créer un objet que vous garderez en souvenir. Soyez fier de voir affiché votre meilleur travail créatif.
PT Evoque os clássicos em grande estilo. Tela em tecido com qualidade premium, perfeita para estampar as melhores lembranças. Orgulhe-se de ver seu melhor trabalho criativo em exposição.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
classiques | clássicos |
parfaites | perfeita |
créatif | criativo |
style | estilo |
qualité | qualidade |
grande | grande |
voir | ver |
meilleur | melhor |
travail | trabalho |
de | de |
votre | seu |
soyez | se |
FR Blurb® est une plateforme d'auto-édition et de marketing qui libère le génie créatif qui sommeille en chacun de nous
PT O Blurb® é uma plataforma de autopublicação e marketing que libera a genialidade criativa em cada um de nós
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
marketing | marketing |
génie | genialidade |
créatif | criativa |
est | é |
et | e |
de | de |
plateforme | plataforma |
une | uma |
chacun | um |
FR Votre page de profil doit être votre point d'ancrage créatif et professionnel, où vous pouvez facilement présenter votre travail et être découvert(e).
PT Sua página de perfil deve ser sua base criativa e profissional onde você pode facilmente mostrar seu trabalho e ser descoberto
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
profil | perfil |
créatif | criativa |
facilement | facilmente |
présenter | mostrar |
découvert | descoberto |
être | ser |
travail | trabalho |
de | de |
page | página |
professionnel | profissional |
et | e |
vous | você |
votre | seu |
doit | deve |
pouvez | pode |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ