ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "chances" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

chances chance chances está fazer não oportunidade oportunidades opções podem probabilidade tempo uma é

የፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ፖርቹጋልኛ

FR Par essence, Reddit est un creuset rassemblant des informations partagées par ses utilisateurs. Si vous consultez un article sur Reddit, il y a de grandes chances que vous...

PT As crianças estão ansiosas para se conectar. Nove em cada dez crianças de seis a doze anos têm acesso a um smartphone ou tablet, de acordo com o Facebook. Manter as...

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
si se
un um
article o
de de

FR Mettez toutes les chances de votre côté et bénéficiez des ressources Elsevier pour les chercheurs en début de carrière afin de bien démarrer votre carrière de chercheur

PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
ressources recursos
chercheurs pesquisadores
carrière carreira
elsevier elsevier
début início
de de
votre sua

FR Vous avez une question sur nos outils ou données? Il y a de bonnes chances qu’une réponse soit prête pour vous.

PT Tem uma questão acerca dos nossos dados ou ferramentas? Existe uma boa possibilidade que já exista uma resposta para si.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
outils ferramentas
données dados
ou ou
réponse resposta
quune uma
nos nossos

FR Au lieu d'avoir un lien de don unique, vous en aurez plusieurs, ce qui augmente les chances de clic, même si chaque lien pointe vers la même page Web cible

PT Em vez de ter um só link de doação, você terá vários, o que aumenta as chances de alguém clicar, mesmo que todos os links apontem para a mesma página

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
don doação
augmente aumenta
chances chances
clic clicar
cible para
un um
de de
vous você
même mesmo
page página
davoir ter
lien link
aurez terá
la a

FR Une recommandation à fort impact et relayant un message pertinent a 50 fois plus de chances de déclencher un achat qu’une recommandation à faible impact.

PT Uma recomendação de alto impacto que transmite uma mensagem relevante tem 50 vezes mais chances de resultar em uma compra do que uma recomendação de baixo impacto.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
recommandation recomendação
impact impacto
message mensagem
pertinent relevante
chances chances
achat compra
à em
fort alto
quune uma
de de
plus mais
faible baixo
et tem

FR Examinez vos chances de conclure chaque offre afin de pouvoir concentrer votre temps là où cela fait une différence.

PT Veja quão próximo você está de fechar cada negócio, para que você consiga concentrar seu tempo onde faz diferença.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
examinez veja
concentrer concentrar
différence diferença
de de
temps tempo
chaque cada
votre seu

FR Mieux encore, si vous redirigez des prospects que vous ne pouvez pas prendre en charge vers une autre agence, vous renforcerez vos liens, et il y a de fortes chances qu'elle vous rende la pareille.

PT Com a indicação de clientes que você não pode atender ou que não se encaixam no seu perfil, você pode reforçar o relacionamento com outras agências e aumentar as chances de que elas retribuam esse favor.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
agence agências
chances chances
si se
et e
vous você
en no
de de
la a
pouvez pode
mieux que

FR Vous avez une question sur votre produit, vos clients ou vos concurrents ? Il y a de fortes chances que le listening social vous aide à trouver la réponse.

PT Tem uma pergunta sobre seu produto, seus clientes ou concorrentes? As chances são de que o listening social pode ajudá-lo a encontrar sua resposta.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
clients clientes
concurrents concorrentes
chances chances
social social
trouver encontrar
ou ou
il lo
de de
produit produto
réponse resposta
votre seu
une uma
à as
question pergunta
vos seus

FR Attribuez-leur simplement une mention « J'aime » ou ajoutez-les à vos favoris. Il y a de fortes chances que ces personnes consultent votre page, voient que vous proposez des pizzas sans gluten et vous ajoutent à leur liste des lieux à essayer.

PT Dê a eles uma simples Curtida ou Favoritada. Provavelmente, eles visitarão sua página e verão que você oferece pizza sem glúten, e possivelmente o colocarão na lista de lugares para experimentar.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
essayer experimentar
et e
ou ou
de de
liste lista
à para
page página
vous você
une uma

FR Plus vous êtes actif sur les médias sociaux, plus vous avez de chances de renforcer la notoriété de votre marque

PT Quanto mais ativo você estiver nas redes sociais, maiores serão suas chances de aumentar o reconhecimento da sua marca

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
chances chances
marque marca
de de
actif ativo
sociaux sociais
vous você
plus mais

FR Il y a de fortes chances pour que les mots et les termes que vous voulez référencer sur Google soient aussi ceux que vous voulez associer à votre marque sur les médias sociaux

PT É muito provável que as palavras e os termos que você deseja classificar como marca no Google são os mesmos aos quais você deseja se associar nas redes sociais

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
google google
associer associar
et e
sur no
marque marca
sociaux sociais
mots palavras
vous você
à as
termes termos
voulez deseja

FR Semrush a commencé en 2008 comme petit groupe composé de spécialistes du SEO et de l'informatique unis par une seule et même mission : rendre la concurrence en ligne juste et transparente, en assurant à tous l'égalité des chances

PT Em 2008, a Semrush começou como um pequeno grupo de especialistas em SEO e TI unidos por uma missão: deixar a competição online justa e transparente, com oportunidades iguais para todos

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
semrush semrush
commencé começou
petit pequeno
spécialistes especialistas
mission missão
transparente transparente
chances oportunidades
en ligne online
seo seo
et e
groupe grupo
unis unidos
concurrence competição
de de
la a
à para
en em
une uma
tous todos
seule um

FR Fort d'un contenu cohérent, 100% unique et optimisé pour vos mots clés, vous multiplierez vos chances de générer du trafic sur Google.

PT Com um conteúdo uniforme, 100% exclusivo e otimizado para suas palavras-chave, as chances de gerar tráfego do Google aumentam muito.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisé otimizado
chances chances
générer gerar
trafic tráfego
et e
mots palavras
contenu conteúdo
clés chave
de de
google google
fort muito
du do
mots clés palavras-chave
dun um

FR Si vous avez récemment supprimé un message, il y a de fortes chances qu'il soit toujours disponible sur un appareil macOS ou iOS couplé, tel que votre ordinateur portable ou votre iPad

PT Se você excluiu uma mensagem recentemente, há uma boa chance de ela ainda estar disponível em um macOS emparelhado ou dispositivo iOS, como seu laptop ou iPad

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
récemment recentemente
message mensagem
chances chance
ios ios
si se
toujours ainda
disponible disponível
appareil dispositivo
macos macos
ipad ipad
ou ou
de de
un um
vous você
votre seu
tel como

FR Vous aurez ainsi plusieurs liens de don, donc plus de chances d'obtenir des clics, même si chaque lien pointe vers la même page Web cible

PT Em vez de ter um só link de doação, você terá vários, o que aumenta as chances de alguém clicar — mesmo que todos os links apontem para a mesma landing page

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
don doação
chances chances
page page
la a
de de
même mesmo
cible para
liens links
chaque um
lien link

FR Il y a de fortes chances qu’au moins certaines d’entre elles soient encore intéressées et achètent si vous les sollicitez.

PT É provável que pelo menos alguns deles ainda estejam interessados e farão uma compra se você entrar em contato.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
achètent compra
et e
si se
moins menos
vous você
encore ainda
de pelo
soient que

FR Vous ne pourrez peut-être pas vous permettre de relancer tous les tests à la fois, mais en effectuant un nouveau test de temps en temps, vous aurez plus de chances d’identifier des erreurs.

PT Pode não ser possível realizar todos os testes novamente, mas se você refizer o teste de vez em quando, terá uma chance maior de detectar erros.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
chances chance
erreurs erros
vous você
de de
tests testes
peut pode
mais mas
test teste
un uma
nouveau novamente
aurez terá
fois vez

FR Donnez à votre équipe toutes les chances de réussir grâce à nos services professionnels d'intégration, de formation et d'assistance.

PT Prepare sua equipe para o sucesso com nossa integração profissional, treinamento e suporte.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
réussir sucesso
services suporte
équipe equipe
formation treinamento
et e
à para
de com

FR Nous déplaçons les sites depuis des services d'hébergement populaires vers notre plateforme toute la journée, il y a donc de fortes chances que nous ayons déjà traité avec votre hébergeur actuel.

PT Mudamos sites de serviços de hospedagem populares para nossa plataforma 24 horas por dia, portanto, é provável que já tenhamos lidado com seu host existente antes.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
populaires populares
hébergeur host
actuel existente
sites sites
plateforme plataforma
services serviços
de de
votre seu
notre nossa
a tenhamos

FR Les mots-clés que vous placez dans la description peuvent vous aider à augmenter vos chances d’être découvert par ceux qui cherchent activement une entreprise dans votre industrie.

PT As palavras-chave que você colocar na descrição pode ajudar a aumentar suas chances de ser descoberto por aqueles que procuram ativamente por um negócio em sua indústria.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
aider ajudar
augmenter aumentar
chances chances
découvert descoberto
cherchent procuram
activement ativamente
industrie indústria
description descrição
entreprise negócio
vous você
la a
clés palavras-chave
être ser
mots-clés chave
les de
à em
une um

FR De cette façon, vous aurez plus de chances de vous démarquer dans les groupes sur lesquels vous concentrez votre attention.

PT Dessa forma, você tem mais chance de se destacar nos grupos em que está focando sua atenção.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
façon forma
chances chance
groupes grupos
attention atenção
de de
vous você
plus mais
cette dessa
lesquels que

FR Lorsque vous publiez du contenu sur SlideShare, voici quelques moyens d’améliorer vos chances d’attirer l’attention des utilisateurs. Note : SlideShare a fermé son produit de génération de prospects en 2017.

PT Ao publicar conteúdo no SlideShare, aqui estão algumas maneiras que você pode melhorar suas chances de fazer com que os usuários percebam você. Nota: A SlideShare desligou o seu produto de geração de leads em 2017.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
slideshare slideshare
moyens maneiras
chances chances
note nota
utilisateurs usuários
génération geração
prospects leads
produit produto
publiez publicar
contenu conteúdo
de de
du do
vous você
des algumas

FR Concrètement, si le « pourquoi » a peu de chances d'évoluer, le « quoi » peut varier de façon significative sous l'influence de facteurs externes, comme les marchés, des considérations techniques ou les conditions économiques

PT Resumindo, embora seja improvável que o "por quê" mude com frequência, o "o quê" pode variar muito de acordo com fatores externos como mercados, considerações técnicas ou condições econômicas

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
varier variar
facteurs fatores
externes externos
considérations considerações
techniques técnicas
ou ou
marchés mercados
conditions condições
le o
de de
peut pode

FR En outre, vous aurez plus de chances de devenir un fournisseur de cloud reconnu si vos environnements sont certifiés pour exécuter les produits que les clients utilisent déjà dans leurs datacenters

PT Ser um provedor de nuvem também pode ser mais eficaz quando os seus ambientes estão certificados para executar produtos de clientes que já estão em uso nos datacenters deles

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
fournisseur provedor
cloud nuvem
environnements ambientes
certifiés certificados
un um
de de
utilisent uso
clients clientes
si pode
plus mais
produits produtos
aurez é
vos seus
exécuter executar

FR Le timing est un élément capital pour obtenir des réponses à votre sondage. Si une personne est trop occupée à la première sollicitation, elle ignorera votre email. Un email de rappel augmentera vos chances.

PT Obter respostas para sua pesquisa tem o momento certo. Se estiver muito ocupada no primeiro envio da pesquisa, a pessoa ignorará seu email. Um lembrete por email aumenta as chances de a pessoa ler e responder à sua pesquisa.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
sondage pesquisa
email email
rappel lembrete
chances chances
si se
de de
un um
à para
réponses respostas
votre seu
vos e

FR Si vos contacts synchronisés sont sur Twitter, votre compte a plus de chances de s?afficher comme suggestion dans la section « Qui suivre »

PT Se seus contatos sincronizados estiverem no Twitter, sua conta tem uma chance maior de aparecer como uma sugestão na seção “Quem seguir”

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
contacts contatos
twitter twitter
chances chance
suggestion sugestão
suivre seguir
si se
compte conta
de de
comme como
votre sua
section seção
vos seus

FR Pour accroître vos chances d?apparaître, n?hésitez pas à suivre ces quelques meilleures pratiques pour la SEO avec YouTube :

PT Para aumentar suas chances de aparecer, você deve seguir algumas das práticas recomendadas para SEO do YouTube:

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
chances chances
apparaître aparecer
suivre seguir
youtube youtube
pratiques práticas
seo seo
à para
la das

FR Pour chacune des questions posées, imaginez les meilleures réponses que les utilisateurs peuvent choisir. Créez plusieurs réponses pour chaque question que vous posez afin d'avoir plus de chances de satisfaire les besoins des utilisateurs.

PT Para cada uma das perguntas feitas, descubra quais as melhores respostas que os usuários podem escolher. Crie várias respostas para cada pergunta feita, assim você terá mais chances de atender às necessidades do usuário.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
créez crie
chances chances
satisfaire atender
besoins necessidades
peuvent podem
utilisateurs usuários
choisir escolher
vous você
questions perguntas
meilleures melhores
réponses respostas
question pergunta
davoir ter
de de
plus mais
plusieurs várias
chacune uma
que assim
chaque cada

FR « Les clients nous remontent plein d'idées », continue Williams. « Mon rôle consiste à les lire et à déterminer, aussi vite que possible, leurs chances de succès commercial ».

PT “Há muitas ideias e inovações chegando”, disse Williams. “Meu trabalho é analisar essas ideias e determinar o mais rápido possível se terão sucesso no mercado.”

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
williams williams
déterminer determinar
possible possível
succès sucesso
commercial mercado
mon meu
et e
continue mais
vite rápido
que o

FR Étant donné que chaque déploiement et chaque environnement est unique, nous pouvons vous aider à explorer les différentes options qui s'offrent à vous et vous donner toutes les chances de réussir.

PT Como cada implantação e ambiente tem suas particularidades, ajudamos você a entender as opções disponíveis e a preparar o caminho para o sucesso.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
déploiement implantação
environnement ambiente
réussir sucesso
aider ajudamos
options opções
et e
vous você
à para
que o
chaque cada
de caminho

FR Grâce à nos experts qui vous aideront à suivre les meilleures pratiques et à éviter les pièges, votre déploiement a toutes les chances de réussir.

PT Com a ajuda dos nossos especialistas para definir as práticas recomendadas e evitar problemas, tenha certeza de que sua implantação está destinada ao sucesso.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
experts especialistas
aideront ajuda
pratiques práticas
éviter evitar
déploiement implantação
réussir sucesso
et e
à para
de de
nos nossos
grâce a

FR Sécurisez votre connexion internet, spécialement lorsque vous êtes connecté sur un Wi-Fi public. En chiffrant votre connexion, vos chances de devenir victime d'une intrusion en ligne diminuent considérablement.

PT Proteja a sua conexão de internet, especialmente quando você está conectado ao Wi-Fi público. Ao encriptar a sua conexão, suas chances de se tornar uma vítima de invasores online reduzem significativamente.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
spécialement especialmente
public público
chances chances
victime vítima
considérablement significativamente
internet internet
connecté conectado
en ligne online
de de
sécurisez proteja
un uma
vous você
en está

FR Le posi­tion­nement ne dure pas ad vitam. Même si votre page était en pre­mière posi­tion pour votre mot-clés, il y a des chances qu’elles finis­sent par redescen­dre et que vous perdiez du trafic.

PT As posições não duram para sem­pre. Mes­mo se a sua pági­na já ocupou a primeira posição para a palavra-chave alvo, é prováv­el que ela caia posições e per­ca tráfego.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
pre pre
trafic tráfego
page posição
si se
et e
le o
était que
pour alvo
il ela

FR Le programme Red Hat Academy augmente les chances d'obtenir un poste dans l'informatique.

PT Trabalhar com o Red Hat Academy significa aumentar as chances de os estudantes conseguirem um emprego na área de TI.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
red red
academy academy
augmente aumentar
chances chances
hat hat
un um
le o
poste emprego
les de

FR Nous mettons les femmes et les filles au centre parce que nous savons que nous ne pouvons vaincre la pauvreté tant que tous n’ont pas les mêmes droits et chances.

PT Colocamos mulheres e meninas no centro porque sabemos que não podemos superar a pobreza até que todas as pessoas tenham direitos e oportunidades iguais.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
centre centro
pouvons podemos
pauvreté pobreza
droits direitos
chances oportunidades
nous savons sabemos
femmes mulheres
et e
au no
la a
filles meninas
parce porque
mêmes que
que o

FR Si vous vous concentrez trop pour obtenir des plis parfaits, vous aurez probablement plus de chances de vous rater

PT Se o seu foco estiver muito preso nas dobras perfeitas, há ainda maior propensão de cometer algum erro

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
concentrez foco
plis dobras
si se
de de
aurez estiver

FR Cependant, si vous navez pas la version mise à jour, il y a de fortes chances quelle la détecte immédiatement et vous donne la possibilité de la mettre à jour.

PT As chances são, no entanto, se você não tiver a versão atualizada, que ela detecte isso imediatamente e dê a você a opção de atualizar.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
chances chances
immédiatement imediatamente
si se
de de
vous você
et e
mettre à jour atualizar
version versão
à as
mise à jour atualizada
la a

FR Le seul outil vous permettant d''importer podcasts et transcriptions directement sur Spotify, augmentant ainsi les chances de faire connaître de votre podcast.

PT Esta é a única ferramenta que permite fazer upload do podcast e da transcrição diretamente no Spotify, o que aumenta as chances de seu podcast ser descoberto pelo público certo.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
outil ferramenta
transcriptions transcrição
directement diretamente
spotify spotify
chances chances
augmentant aumenta
et e
podcast podcast
de de
votre seu
permettant permite

FR Si vous n'êtes pas en mesure d'ajouter une vidéo particulière à votre chaîne, il y a de fortes chances que cela soit dû à une décision consciente de la part de la personne l'ayant mise en ligne

PT É provável que, se você não conseguir adicionar um vídeo específico ao seu canal, esta tenha sido uma decisão consciente da pessoa que o carregou

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
dajouter adicionar
vidéo vídeo
décision decisão
si se
à ao
vous você
une uma

FR Dimensionnement: De quel type de matériel avons-nous besoin pour un nouveau site Web? Vous pouvez deviner, mais se rendre compte que les chances d’un échec coûteux est élevé

PT Dimensionamento: Que tipo de hardware precisamos para um novo site? Você pode adivinhar, mas perceber que a chance de um fracasso caro é alta

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
dimensionnement dimensionamento
matériel hardware
nouveau novo
deviner adivinhar
chances chance
échec fracasso
coûteux caro
est é
de de
vous você
site site
type tipo
un um
élevé alta
mais mas
rendre para
pouvez pode

FR Si vous avez prévu de passer la soirée en ville, vous avez donc toutes les chances de trouver un concert dans n’importe quel quartier, que ce soit dans le style mexicain, jazz, punk, ou même avec des mariachi.

PT Caso queira se divertir na cidade à noite, seja com música mexicana, jazz, punk ou mariachi, provavelmente será fácil encontrar uma apresentação ao vivo nas proximidades.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
trouver encontrar
jazz jazz
punk punk
ou ou
si se
de com
ville cidade
le o
soir noite
un fácil
en nas

FR Si vous avez prévu de passer la soirée en ville, vous avez donc toutes les chances de trouver un concert dans n’importe quel quartier, que ce soit dans le style mexicain, jazz, punk, ou même avec des mariachi.

PT Caso queira se divertir na cidade à noite, seja com música mexicana, jazz, punk ou mariachi, provavelmente será fácil encontrar uma apresentação ao vivo nas proximidades.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
trouver encontrar
jazz jazz
punk punk
ou ou
si se
de com
ville cidade
le o
soir noite
un fácil
en nas

FR Mettez hors tension en appuyant sur le bouton d'alimentation et en le maintenant enfoncé (les chances de récupération peuvent augmenter si vous l'éteignez rapidement)

PT Desligue pressionando e segurando o botão liga / desliga (as chances de recuperação podem aumentar se você desligá-lo rapidamente)

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
appuyant pressionando
chances chances
récupération recuperação
peuvent podem
augmenter aumentar
rapidement rapidamente
et e
si se
de de
vous você
le o
bouton botão

FR En utilisant des questions de sécurité plus difficiles, vous avez de meilleures chances de protéger vos données.

PT Ao usar perguntas de segurança mais difíceis, você tem mais chances de proteger seus dados.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
chances chances
sécurité segurança
protéger proteger
données dados
de de
vous você
utilisant ao
questions perguntas
en utilisant usar
plus mais
vos seus

FR Pour augmenter les chances d'une réponse favorable, n'hésitez pas à préciser le niveau d'utilisateur que votre client est invité à approuver.

PT Para obter uma resposta melhor, recomendamos incluir o nível de usuário que você precisa que seu cliente aprove.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
niveau nível
client cliente
réponse resposta
à para
le o
votre seu

FR Les contextes sociaux, surtout si vous pensez qu’un contenu spécifique a de bonnes chances de réussir sur les médias sociaux.

PT Configurações sociais, especialmente se acredita que uma parte específica de conteúdo tem boas chances de se destacar nas mídias sociais

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
pensez acredita
chances chances
surtout especialmente
si se
sociaux sociais
contenu conteúdo
de de
médias mídias
spécifique específica
quun uma

FR Si vous vous posez la question, les mots-clés à longue traîne sont des requêtes de recherche très ciblées. En général, les volumes de recherche sont plus faibles (mais pas toujours), mais les chances de conversion sont plus grandes.

PT Se estiver se perguntando, palavras-chave de cauda longa são consultas de pesquisa altamente específicas. Em geral, elas possuem um volume menor de pesquisas (mas nem sempre), porém apresentam uma chance maior de conversão.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
volumes volume
chances chance
si se
longue longa
requêtes consultas
de de
recherche pesquisa
toujours sempre
général geral
conversion conversão
clés palavras-chave
ne nem
mots-clés chave
mais mas
pas porém
la uma

FR Pour maximiser vos chances d’être mis en vedette, vous devez répondre directement à la question dans une phrase d’introduction, puis aller plus loin dans le reste de votre contenu.

PT Para maximizar suas chances de ficar em destaque, você deve responder à pergunta diretamente na frase introdutória para, na sequência, se aprofundar no restante do conteúdo.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
maximiser maximizar
chances chances
directement diretamente
répondre responder
phrase frase
vous você
à para
de de
contenu conteúdo
le reste restante
question pergunta
vedette destaque

FR Si le lien mort est apparu parce que le site est indisponible, vérifiez s’il l’est depuis longtemps. Il y a toujours des chances que le problème soit temporaire et provient de l’hébergeur ou DDos.

PT Se você se referir a uma página do site, a estrutura e o CNC tiverem mudado, sua tarefa é encontrar uma página antiga com uma nova URL e escrevê-la no lugar da antiga.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
lien url
si se
est é
et e
site site
de com

FR Comment réduire les chances d'un fraudeur d'accéder à des données confidentielles 

PT Como reduzir as chances de um fraudador acessar dados confidenciais 

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
réduire reduzir
chances chances
confidentielles confidenciais
dun um
données dados
à as

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ