ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "clients" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

clients ao cliente clientes consumidores leads ou satisfação do cliente serviço usando usar use uso usuário usuários

የፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ፖርቹጋልኛ

FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients

PT Hóspedes Hóspedes 1 Hóspede 2 Hóspedes 3 Hóspedes 4 Hóspedes 5 Hóspedes 6 Hóspedes 7 Hóspedes 8 Hóspedes 9 Hóspedes 10+ Hóspedes

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
client hóspede

FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients

PT Hóspedes Hóspedes 1 Hóspede 2 Hóspedes 3 Hóspedes 4 Hóspedes 5 Hóspedes 6 Hóspedes 7 Hóspedes 8 Hóspedes 9 Hóspedes 10+ Hóspedes

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
client hóspede

FR Pour elle, les données clients peuvent signifier uniquement les clients actifs ou les données clients au niveau du compte (comme le nom de l'entreprise), par opposition à tous les clients que l'entreprise a eus

PT Para eles, os dados do cliente podem significar apenas clientes ativos ou os dados do cliente no nível da conta (como o nome da empresa), em oposição a todos os clientes que a empresa já teve

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
signifier significar
actifs ativos
niveau nível
compte conta
opposition oposição
peuvent podem
ou ou
données dados
nom nome
au no
clients clientes
à para
lentreprise da empresa
de do
a teve

FR Toutes les autres informations concernant les clients (témoignages de clients, études de cas, etc.) ne sont fournies qu'après avoir collaboré avec les clients et obtenu leur autorisation.

PT Todas as outras divulgações sobre clientes (depoimentos de clientes, estudos de caso etc.) são feitas somente após colaboração e obtenção de permissão de nossos clientes.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
etc etc
études estudos
et e
de de
cas caso
autres outras
clients clientes
autorisation permissão
témoignages depoimentos
avec o
toutes todas
informations feitas

FR Écoutez vos clients, où qu’ils se trouvent : Vos clients ne devraient pas avoir à changer d’outil pour vous donner leur avis. Allez à la rencontre de vos clients et sollicitez leur feedback en temps réel sur leurs canaux préférés.

PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
clients clientes
canaux canais
devraient deveriam
et e
réel real
feedback feedback
à para
la a
vous você
quils que
en em
temps tempo
trouvent como
pas dizer

FR En savoir plus sur la plateforme de données clients Segment. Découvrez comment les grandes entreprises utilisent les données clients pour transformer leurs interactions avec les clients.

PT Saiba mais sobre a plataforma de dados do cliente da Segment. Veja como as principais empresas estão usando dados de clientes para transformar a forma de interagir com eles.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
entreprises empresas
segment segment
données dados
savoir saiba
la a
plateforme plataforma
de de
clients clientes
en sobre
plus mais
avec o

FR Dans le volet Choose clients (Choisir clients) , cochez les cases en regard des noms des clients de messagerie que vous souhaitez prévisualiser

PT No painel Choose clients (Escolher clientes) , marque as caixas ao lado dos nomes dos clientes de e-mail que você quer visualizar

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cases caixas
noms nomes
de de
clients clientes
choisir escolher
messagerie mail
visualiser visualizar
en no
vous você
que que

FR Notre objectif est d'aider nos clients à fournir des voyages clients numériques sécurisés pour atteindre leurs objectifs d'acquisition et de croissance de clients à travers les zones géographiques, les cas d'utilisation et les canaux numériques.

PT Nosso objetivo é ajudar nossos clientes a entregar jornadas digitais seguras para alcançar suas metas de crescimento e aquisição de clientes em diferentes regiões, casos de uso e canais digitais.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
fournir entregar
voyages jornadas
sécurisés seguras
croissance crescimento
zones regiões
canaux canais
objectif objetivo
est é
clients clientes
dutilisation uso
objectifs metas
et e
de de
à para
nos nossos
notre nosso
cas casos

FR Vous pouvez envoyer des cadeaux physiques à vos clients en quelques clics, accroître la fidélité, la rétention et la satisfaction des clients, et aplanir les difficultés des clients frustrés en période de pointe.

PT Você também pode enviar presentes físicos aos clientes com apenas alguns cliques; aumentar a fidelidade, a retenção e o índice de satisfação dos clientes; e ajudar a amenizar as frustrações dos clientes em temporadas de alto volume.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
envoyer enviar
cadeaux presentes
clients clientes
clics cliques
accroître aumentar
fidélité fidelidade
rétention retenção
pointe alto
physiques físicos
et e
vous você
pouvez pode
la a
de de
satisfaction satisfação

FR Récompensez le travail d'équipe et les efforts qui créent une valeur convaincante pour nos clients et les clients de nos clients.

PT Recompense o trabalho em equipe e o esforço que cria um valor atraente para nossos clientes e os clientes de nossos clientes.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
valeur valor
convaincante atraente
équipe equipe
et e
de de
travail trabalho
efforts esforço
clients clientes
nos nossos
le o
une um

FR Récompense tes clients avec des points de fidélité. Offre un petit extra à tes clients les plus réguliers, accueille les nouveaux venus et reçois plus rapidement la visite de tes clients au salon.

PT Recompense seus clientes com um programa de fidelidade e adapte suas recompensas às necessidades deles. Faça com que os clientes voltem com o nosso sistema de CRM (Gestão de Relacionamento com o Cliente) para salões.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
récompense recompensas
fidélité fidelidade
un um
et e
la a
à para
clients clientes
de de
avec o

FR En savoir plus sur la plateforme de données clients Segment. Découvrez comment les grandes entreprises utilisent les données clients pour transformer leurs interactions avec les clients.

PT Saiba mais sobre a plataforma de dados do cliente da Segment. Veja como as principais empresas estão usando dados de clientes para transformar a forma de interagir com eles.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
entreprises empresas
segment segment
données dados
savoir saiba
la a
plateforme plataforma
de de
clients clientes
en sobre
plus mais
avec o

FR Récompensez le travail d'équipe et les efforts qui créent une valeur convaincante pour nos clients et les clients de nos clients.

PT Recompense o trabalho em equipe e o esforço que cria um valor atraente para nossos clientes e os clientes de nossos clientes.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
valeur valor
convaincante atraente
équipe equipe
et e
de de
travail trabalho
efforts esforço
clients clientes
nos nossos
le o
une um

FR Si vous avez une liste de VIP, d'influenceurs ou de clients existants que vous souhaitez cibler spécifiquement, nous pouvons nous assurer que seuls les clients de votre ensemble de données clients peuvent utiliser vos offres exclusives.

PT Se você tiver uma lista de VIPs, influenciadores ou clientes existentes que deseja segmentar especificamente, podemos garantir que apenas os clientes no seu conjunto de dados de clientes possam resgatar suas ofertas exclusivas.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
liste lista
spécifiquement especificamente
assurer garantir
données dados
offres ofertas
exclusives exclusivas
si se
existants existentes
ou ou
de de
clients clientes
souhaitez deseja
vous você
pouvons podemos
une uma
que que
votre seu
vous avez tiver
peuvent possam

FR Nous traiterons donc toute information, notamment les données personnelles, que les clients de nos hôtels clients communiquent aux hôtels ou à toute agence de voyage en ligne en rapport avec les réservations des clients d?hôtels.

PT Portanto, podemos processar quaisquer informações, incluindo dados pessoais, que os hóspedes do hotel dos nossos clientes oferecem para o hotel ou para qualquer agência de viagens on-line, relativos aos arranjos feitos para os hóspedes do hotel.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
hôtels hotel
agence agência
voyage viagens
en ligne on-line
notamment incluindo
ligne line
données dados
ou ou
personnelles pessoais
clients clientes
à para
de de
en os
nos nossos
avec o

FR Toutes les autres informations concernant les clients (témoignages de clients, études de cas, etc.) ne sont fournies qu'après avoir collaboré avec les clients et obtenu leur autorisation.

PT Todas as outras divulgações sobre clientes (depoimentos de clientes, estudos de caso etc.) são feitas somente após colaboração e obtenção de permissão de nossos clientes.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
etc etc
études estudos
et e
de de
cas caso
autres outras
clients clientes
autorisation permissão
témoignages depoimentos
avec o
toutes todas
informations feitas

FR Écoutez vos clients, où qu’ils se trouvent : Vos clients ne devraient pas avoir à changer d’outil pour vous donner leur avis. Allez à la rencontre de vos clients et sollicitez leur feedback en temps réel sur leurs canaux préférés.

PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
clients clientes
canaux canais
devraient deveriam
et e
réel real
feedback feedback
à para
la a
vous você
quils que
en em
temps tempo
trouvent como
pas dizer

FR Nos clients font de nous une entreprise qui marche. Sans clients satisfaits, nous sommes voués à l'échec. C'est pour cela que nous nous mettons toujours à la place de tous nos clients, pas seulement les plus importants.

PT Os clientes são a nossa vida. Sem clientes satisfeitos, estamos fadados ao fracasso. Por isso, levar em consideração o lado do cliente — como um todo, não apenas questões pontuais — vem primeiro.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
satisfaits satisfeitos
la a
clients clientes
de do
sans sem
pas não
seulement apenas
une um
sommes estamos
à em
cest o
cela isso
les os

FR Gérez tous vos clients en un seul endroit. Faites plaisir à vos clients avec des albums clients prêts pour le mobile qu'ils peuvent consulter sur n'importe quel appareil.

PT Gerir todos os seus clientes num só lugar. Encante os seus clientes com álbuns de clientes prontos a navegar em qualquer dispositivo.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
clients clientes
endroit lugar
appareil dispositivo
gérez gerir
albums álbuns
consulter navegar
nimporte qualquer
un num
vos seus
le a
tous todos
avec com

FR Les autres forfaits sont Plus (25 USD par mois pour 50 clients facturables), Premium (50 USD par mois pour 500 clients facturables) et Select (prix personnalisé pour 500+ clients facturables). 

PT Outros pacotes são Plus (25 USD por mês para 50 clientes facturáveis), Premium (50 USD por mês para 500 clientes facturáveis), e Select (Preço personalizado para mais de 500 clientes facturáveis). 

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
forfaits pacotes
usd usd
clients clientes
personnalisé personalizado
select select
premium premium
et e
plus plus
mois mês
autres outros
prix preço

FR Répondez plus rapidement aux demandes de vos clients en équipe. Faites participer les développeurs aux conversations des clients en coulisse et trouvez plus rapidement des solutions aux problèmes des clients.

PT Responda aos pedidos de seus clientes mais rapidamente como uma equipe. Traga os desenvolvedores para as conversas com seus clientes nos bastidores e encontre soluções para os problemas deles mais rapidamente.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
clients clientes
équipe equipe
développeurs desenvolvedores
solutions soluções
rapidement rapidamente
conversations conversas
trouvez encontre
problèmes problemas
répondez responda
et e
de de
en os
plus mais
demandes pedidos

FR Protégez les données en transit de vos clients. Activez facilement le protocole SSL (TLS) sur les domaines CNAME personnalisés de vos clients et laissez Cloudflare s'occuper de la gestion des certificats SSL.

PT Proteja os dados em trânsito de seus clientes. Habilite o SSL (TLS) com facilidade em domínios CNAME personalizados de clientes e deixe que a Cloudflare cuide do gerenciamento do certificado SSL.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
transit trânsito
clients clientes
activez habilite
domaines domínios
laissez deixe
cloudflare cloudflare
ssl ssl
et e
protégez proteja
données dados
personnalisés personalizados
tls tls
gestion gerenciamento
de de
facilement facilidade

FR « Suite à la mise en cache de 80 % de notre trafic sur Cloudflare, nous avons constaté une diminution d'environ 50 % de la durée de chargement des pages, à la fois pour les clients sur poste fixe et les clients mobiles. C'est incroyable ! »

PT "Estamos armazenando em cache 80% de nosso tráfego na Cloudflare, e os tempos de carga de página foram reduzidos em média 50% tanto nos clientes desktop quanto móveis, o que é incrível!"

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
trafic tráfego
cloudflare cloudflare
chargement carga
mobiles móveis
incroyable incrível
poste desktop
et e
cache cache
de de
fois tempos
clients clientes
durée dia
suite que
cest é
notre nosso

FR Cloudflare ne vend pas les données personnelles que nous traitons pour le compte de nos clients ni ne les utilise à d'autres fins que la proposition de services à nos clients

PT A Cloudflare não vende os dados pessoais que processa em nome dos clientes, nem os usa para qualquer finalidade que não seja a de fornecer os nossos serviços aos nossos clientes

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cloudflare cloudflare
vend vende
clients clientes
utilise usa
services serviços
données dados
de de
personnelles pessoais
ne nem
nos nossos
à para
fins não
le o
la a

FR En cas d’indisponibilité, les clients reçoivent un avoir valable sur le service du montant qui leur est facturé mensuellement, au prorata de la perturbation et du pourcentage de clients impactés

PT No caso de paradas, os clientes recebem um crédito de serviço para ser abatido de sua taxa mensal, proporcional à respectiva interrupção e à taxa de clientes atingidos

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
reçoivent recebem
montant taxa
perturbation interrupção
et e
un um
de de
clients clientes
le o
service serviço
cas caso
est é
la sua

FR La solution Railgun est disponible pour les clients disposant d'une offre Cloudflare Business ou Enterprise, ainsi qu'aux clients hébergés chez un partenaire d'hébergement optimisé.

PT O Railgun está disponível para clientes nos planos Business ou Enterprise da Cloudflare ou para clientes hospedados em um Parceiro de Hospedagem Otimizado.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cloudflare cloudflare
optimisé otimizado
business business
enterprise enterprise
hébergés hospedados
un um
partenaire parceiro
ou ou
clients clientes
offre da
disponible disponível

FR Le Marketing Automation vous aide à intégrer et à développer les clients existants, tout en nourrissant et en convertissant de nouveaux clients.

PT A automação de marketing te ajuda a integrar e expandir clientes existentes ao mesmo tempo em que nutre e converte novos.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
marketing marketing
automation automação
aide ajuda
intégrer integrar
développer expandir
existants existentes
nouveaux novos
et e
de de
clients clientes
le o

FR Vos clients risquent-ils de se désabonner? Comment le savez-vous? Utilisez des étapes de lead scoring et de pipeline pour identifier les clients que vous devez conserver.

PT Os seus clientes estão em risco de rotação? Como você sabe? Use as etapas de lead scoring e pipeline para identificar os clientes que você precisa salvar.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
risquent risco
pipeline pipeline
utilisez use
savez sabe
de de
savez-vous você sabe
et e
clients clientes
étapes etapas
vous você
le o
identifier identificar
devez você precisa

FR Les clients veulent savoir qu'ils travaillent avec des experts. Restez en contact grâce au contenu de thought leadership, afin de pouvoir fidéliser vos clients et à faire des affaires avec eux.

PT Os clientes querem saber que estão trabalhando com especialistas. Fique em contato através de conteúdo de liderança, para que você possa reter seus clientes e conseguir fechar mais negócios com eles.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
veulent querem
travaillent trabalhando
experts especialistas
leadership liderança
fidéliser reter
affaires negócios
et e
clients clientes
savoir saber
contenu conteúdo
de de
à para
contact contato
quils que
restez fique
au a
pouvoir é

FR Un CRM automatisé facilite la gestion des relations clients. Visualisez toutes les informations de vos clients en une seule vue et assurez-vous que personne ne passe à travers les mailles du filet.

PT Um CRM de vendas com automação torna mais fácil gerenciar o relacionamento com os clientes. Veja todas as informações sobre os seus clientes em um só lugar e tenha certeza de que nada vai escapar.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
automatisé automação
relations relacionamento
clients clientes
informations informações
visualisez veja
et e
crm crm
un um
facilite mais fácil
gestion gerenciar
de de
toutes todas
vous os

FR Transformez les clients potentiels en clients payants

PT Transforme clientes potenciais em hóspedes pagantes

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
transformez transforme
potentiels potenciais
clients clientes
en em
payants pagantes

FR Que faire si vos clients ne savent pas utiliser votre produit? Utilisez une série automatisée de messages de bienvenue pour informer les clients sur l’utilisation de leurs nouveaux produits.

PT E se seus clientes não souberem usar seu produto? Use uma série automatizada de boas-vindas para ensinar os clientes a usar os novos itens.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
nouveaux novos
si se
utilisez use
de de
clients clientes
produit produto
série série
automatisée automatizada
leurs os
votre seu
lutilisation usar
une uma

FR Découvrez qui sont vos clients les plus engagés. Vous saurez quels clients vous portent le plus d’intérêt et ce qui les intéresse.

PT Veja os hóspedes mais fiéis para saber quem são os mais interessados em receber notícias suas e sobre o quê.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
découvrez saber
et e
plus mais
le o

FR Développez votre activité de recommandation en recueillant les avis et les témoignages de vos clients les plus fidèles. Gérez le programme et partagez ces histoires pour transformer les clients potentiels en vos prochains défenseurs.

PT Entenda onde está seu público, como eles o encontram e, em seguida, automatize um fluxo de nutrição que transforma leads em compradores de ingressos.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
de de
et e
clients compradores
votre seu
le o
en em

FR Utilisé afin d’automatiser les interactions avec vos contacts, vos clients actuels et vos clients potentiels

PT Usados para automatizar interações com seus contatos, leads e clientes

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
utilisé usados
interactions interações
contacts contatos
clients clientes
et e
avec com

FR Nous aidons les clients d’ActiveCampaign à se mettre en conformité à des normes telles que les réglementations RGPD, HIPAA et CCPA, afin d’augmenter leur chiffre d’affaires sans sacrifier la confiance de leurs clients.

PT Facilitamos para que os clientes da ActiveCampaign mantenham a conformidade com padrões como LGPD, HIPAA e CCPA, para que você possa aumentar a receita sem sacrificar a confiança deles.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
conformité conformidade
rgpd lgpd
hipaa hipaa
sacrifier sacrificar
confiance confiança
normes padrões
et e
de com
à para
clients clientes
sans sem
la a

FR Clients d’ActiveCampaign, communiquez avec vos clients dès aujourd’hui.

PT Conecte-se com seus clientes hoje mesmo com o ActiveCampaign.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
clients clientes
aujourdhui hoje
vos seus
avec o

FR Afin de ne rien manquer, utilisez les pipelines de vente pour rester à jour sur les offres en cours. Des étapes bien définies sont la clé pour transformer des clients potentiels en clients payants.

PT Use funis de vendas para se manter atualizado sobre as negociações em aberto, sem perder nada. Quando as próximas etapas estiverem bem definidas, você pode transformar clientes em potencial em clientes pagantes.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
manquer perder
définies definidas
potentiels potencial
utilisez use
vente vendas
clients clientes
payants pagantes
de de
rien nada
étapes etapas
transformer transformar
rester se
à para
en em
bien bem
ne sem

FR Selon Gartner, 80 % de vos futurs profits proviendront de 20 % de vos clients. C'est pourquoi ActiveCampaign vous aide à tirer parti de votre clientèle existante pour faire de vos clients satisfaits des défenseurs fidèles de votre entreprise.

PT De acordo com a Gartner, 80% do seu lucro futuro virá de 20% de clientes. É por isso que a ActiveCampaign ajuda você a conhecer e entender sua base de clientes para transformar clientes satisfeitos em promotores da sua empresa.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
futurs futuro
profits lucro
satisfaits satisfeitos
aide ajuda
clients clientes
de de
vous você
à para
entreprise empresa
d e
le a

FR Rencontrez d’autres clients d’ActiveCampaign avec qui vous partagez des objectifs et des besoins similaires et découvrez les conseils d’autres clients qui ont tenté l’expérience avant vous

PT Encontre clientes da ActiveCampaign com objetivos ou casos de uso semelhantes e receba orientações de quem já fez o mesmo

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
conseils orientações
clients clientes
objectifs objetivos
similaires semelhantes
et e
partagez com
rencontrez encontre
avec o

FR évaluer les types d'offres, de produits ou de services que nous mettons à la disposition des utilisateurs ou des clients actuels et des utilisateurs ou clients potentiels ;

PT Avaliar os tipos de ofertas, produtos ou serviços que disponibilizamos aos usuários e usuários em potencial;

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
évaluer avaliar
potentiels potencial
services serviços
utilisateurs usuários
et e
ou ou
de de
à em
produits produtos
que que

FR aux revendeurs, dans certains pays et seulement lorsque la loi applicable le permet. Nous pouvons fournir les coordonnées de clients et de clients potentiels à ce revendeur pour commercialiser notre Service.

PT para revendedores, em determinados países e somente quando permitido pela lei vigente. Podemos disponibilizar informações de contato de clientes/possíveis clientes a esses revendedores para comercializar o nosso Serviço.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
pays países
fournir disponibilizar
coordonnées contato
potentiels possíveis
commercialiser comercializar
permet permitido
revendeurs revendedores
et e
clients clientes
loi lei
de de
service serviço
certains determinados
lorsque quando
pouvons podemos
à para
notre nosso

FR Démarcher et fidéliser de nouveaux clients n'est certes pas chose facile, mais il est tout aussi important (voire même plus) de maintenir et de développer la relation que vous entretenez avec vos clients existants.

PT Embora encontrar e manter clientes seja um empreendimento desafiador, é igualmente importante, se não mais importante, manter e construir relacionamentos com os clientes que você já possui.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
clients clientes
relation relacionamentos
est é
et e
de com
vous você
important importante
mais um
plus mais
maintenir manter
aussi igualmente
pas embora
développer construir

FR Les clients vous contactent sur les réseaux sociaux pour plusieurs raisons. Dans le cadre de notre Index Sprout Social, nous avons demandé aux clients pourquoi ils contactaient les marques sur les réseaux sociaux :

PT Os clientes entram em contato com você na rede social por vários motivos, e o Índice do Sprout Social pesquisou os clientes para perguntar por que eles estão acessando as marcas nas redes sociais.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
contactent contato
raisons motivos
marques marcas
clients clientes
vous você
réseaux redes
sociaux sociais
social social
plusieurs vários
notre e
les estão
pour para
le o
de com

FR Nos équipes de vente constituent nos premiers points de contact avec nos clients, elles peuvent donc être une source d'informations sur les besoins, les défis et les réussites de nos clients

PT Nossas equipes de vendas são nossos primeiros pontos de contato com os consumidores e podem fornecer informações sobre as necessidades, desafios e sucessos de nossos clientes

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
équipes equipes
vente vendas
points pontos
peuvent podem
besoins necessidades
défis desafios
réussites sucessos
clients clientes
et e
de de
nos nossos
contact contato
avec o

FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !

PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
sujets tópicos
campagnes campanhas
clients clientes
invitez convide
collègues colegas
marquez marque
rédacteurs escritores
et e
modèles modelos
projets projetos
ou ou
à para
les os
plus mais
favoris favoritos

FR Nous ne récompensons pas les clients pour avoir laissé des avis clients positifs ; nous pensons qu'il est important que les avis soient honnêtes et authentiques

PT Não recompensamos os clientes por deixarem críticas positivas ; consideramos importante que as avaliações sejam honestas e autênticas

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
positifs positivas
important importante
nous pensons consideramos
et e
avis avaliações
clients clientes

FR L'intégration du formulaire contextuel sur notre site nous a fait gagner de nouveaux clients et de nouvelles adresses électroniques à foison, et ces clients sont devenus réguliers

PT Ao disponibilizar um formulário pop-up no nosso site, conseguimos muitos clientes e e-mails novos

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
formulaire formulário
clients clientes
site site
sur no
nouveaux novos
et e
à ao
notre nosso

FR Organisez votre travail et exploitez vos données clients lorsque vous utilisez Mailchimp pour la gestion des relations clients (CRM).

PT Organize-se e trabalhe com os dados de seus clientes ao utilizar o Mailchimp para CRM.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
organisez organize
clients clientes
mailchimp mailchimp
crm crm
travail trabalhe
et e
données dados
lorsque se
utilisez com

FR Écoutez votre audience afin de répondre aux besoins des clients et peaufiner la stratégie en place pour vos produits. Créez une enquête et envoyez-la à vos clients pour voir ce qui fonctionne ou ce qui ne fonctionne pas.

PT Ouça seus funcionários para que você possa responder às necessidades do cliente e ajustar a estratégia do seu produto. Crie e envie uma pesquisa para ver o que está e não está funcionando com seus clientes.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
besoins necessidades
stratégie estratégia
créez crie
enquête pesquisa
et e
répondre responder
à para
voir ver
clients clientes
la a
une uma
envoyez envie
de com
votre seu

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ