{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

FR Un des buts de cette étude était pour cette raison de vérifier cette tige potentielle entre la consommation accrue de seigle et la perte de poids.

• vérifier cette tige

FR Cette page n'est pas encore disponible dans cette langue. Afficher cette page en English.

• Afficher cette page

FR Cette page n'est pas encore disponible dans cette langue. Voir cette page en anglais.

• Voir cette page

FR Si nous mettons à jour cette Déclaration de confidentialité, nous vous en informerons en publiant une nouvelle Déclaration de confidentialité sur cette page et en actualisant sa date de révision en haut de cette déclaration

• Déclaration de confidentialité
• informerons en publiant
• page
• actualisant sa date
• révision en haut
• déclaration

FR L'exemple ci-dessous montre comment cette fonction peut être utilisée comme href d'une ancre. Cette fonction peut être combinée avec blog_authors comme le montrent les exemples de cette fonction.

• L'exemple ci-dessous montre
• href d'une ancre
• montrent les exemples

FR Cette année, nous avons reçu un deuxième Queen's Award pour l'entreprise, cette fois en reconnaissance de notre innovation dans la création de Reincubate iPhone Backup Extractor , le produit de récupération de données et d'accès iOS au monde.

• année
• fois en reconnaissance
• Reincubate iPhone Backup
• produit de récupération
• données

FR Cette fonctionnalité nécessite d'installer préalablement une app sur votre smartphone ou votre tablette. Cette app n'est pas spécifique à Mailfence et peut être utilisée pour vous connecter à d'autres sites.

• fonctionnalité nécessite d'installer
• tablette
• Mailfence
• d'autres

FR Télécharger : sélectionnez cette option pour ouvrir une fenêtre contextuelle qui vous permettra de télécharger toutes les versions disponibles pour votre vidéo. Cette page ne peut pas être partagée avec d'autres personnes.

• Télécharger
• sélectionnez cette option
• ouvrir une fenêtre
• permettra de télécharger
• vidéo
• partagée avec d'autres

FR Certains problèmes ne sont peut-être pas couverts dans cette section ou dans le reste de cette page. Si tel est le cas, n'hésitez pas à nous contacter.

• peut-être pas couverts
• section

FR Bien qu’il existe à cette fin une intégration entre Autoptimize et certains caches de pages, cette intégration ne couvre pas 100 % des configurations, de sorte que vous pourriez devoir vider votre cache de pages manuellement.

• intégration entre Autoptimize
• intégration ne couvre
• configurations
• pages

FR Consultez la FAQ sur l’(ancien) Critical CSS power-up ici, cette information sera intégrée dans cette FAQ à une date ultérieure.

• Consultez la FAQ
• ancien
• Critical CSS power-up
• information sera intégrée

FR L'équipe de gestion des produits traduit cette vision et cette stratégie en tactiques exploitables qui peuvent être rapidement testées et répétées.

• L'équipe de gestion
• stratégie en tactiques
• rapidement testées

FR Cette visualisation est efficace et détaillée, et dépeint de manière extraordinairement réaliste le caractère funeste de cette campagne.

• visualisation est efficace
• détaillée
• dépeint de manière
• réaliste le caractère

FR Si la description d'une colonne ou d'un champ existe en amont pour cette colonne ou ce champ dans une source de données ou un classeur, vous pourrez voir des informations sur l'origine de cette description héritée.

• description d'une colonne
• d'un champ existe
• données
• classeur

FR Cette explication n’apparaît pas dans la partie dédiée à la protection de la vie privée, mais cette interface est plus intuitive

• explication
• privée

FR En cette fin de premier semestre 2019, le moment est venu de dévoiler les chiffres que nous avons recueillis sur la base de données et la Marketplace de Discogs concernant les ventes de musique de cette année

• fin de premier
• moment est venu
• dévoiler les chiffres
• base de données
• Marketplace de Discogs
• ventes de musique
• année

FR Une erreur dans cette page ou une envie de contribuer à la traduction ? Éditez cette page sur GitHub !

• envie de contribuer
• traduction
• Éditez cette page
• GitHub

FR Si nous le faisons, nous publierons les modifications apportées à ces conditions d'utilisation sur cette page et indiquerons en haut de cette page la date à laquelle ces conditions ont été révisées pour la dernière fois

• faisons
• publierons les modifications
• page
• indiquerons en haut
• page la date
• laquelle ces conditions
• fois

FR Si vous avez déjà une sauvegarde iTunes, ouvrez simplement iPhone Backup Extractor, il détectera automatiquement cette sauvegarde et vous devriez la voir listée dans l'écran de gauche, sous la section des périphériques, comme dans cette image:

• iTunes
• ouvrez simplement iPhone
• Extractor
• devriez la voir
• l'écran de gauche
• section des périphériques

FR Vous devez ensuite donner à l'utilisateur la possibilité de choisir cette collection (notez que cette option doit être activée et non désactivée).

• devez ensuite donner
• l'utilisateur la possibilité
• choisir cette collection
• doit être activée
• désactivée

FR Nous pouvons modifier cette politique pour nous assurer que vous êtes satisfait de tout changement. En utilisant notre site Web, vous acceptez dêtre lié par cette politique.

• acceptez dêtre lié

FR Cette liste montre les meilleurs temps de réponse de PHP et MySQL. Veuillez noter que ces chiffres peuvent être des pics ponctuels, il est suggéré de comparer cette liste avec le « Top des temps de Upstream moyens ».

• réponse de PHP
• MySQL
• pics ponctuels
• suggéré de comparer
• Upstream moyens

FR Si vous êtes intéressé par cette option, veuillez nous contacter en utilisant le formulaire sur cette page et nous en dire plus sur votre situation.

• option
• veuillez nous contacter
• utilisant le formulaire
• page

FR Cette option n'est pas disponible pour les comptes en libre-service sur Vimeo ; si vous n'êtes pas encore membre de Vimeo Enterprise, mais que vous souhaitez discuter de cette option en ce qui concerne vos besoins, n'hésitez pas à nous contacter ici.

• comptes en libre-service
• Vimeo
• Vimeo Enterprise
• concerne vos besoins
• contacter

FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise

• fonctionnalité est disponible
• l'équipe
• fonctionnalité est uniquement

FR À partir de ce moment, si vous ouvrez et synchronisez iTunes, la sauvegarde ne sera plus effectuée. Si vous souhaitez annuler cette opération, suivez les mêmes étapes 1 à 3, mais exécutez cette commande à la place:

• ouvrez
• synchronisez iTunes
• sauvegarde ne sera
• effectuée
• suivez les mêmes
• exécutez cette commande

FR Apple a introduit la 2FA en 2016, et chez Reincubate, nous proposons depuis cette date une prise en charge de cette fonctionnalité.

• Apple a introduit
• chez Reincubate
• prise en charge

FR Ce nest peut-être pas aussi clair que les autres photos de cette liste, mais essayez de vous rappeler à quelle distance cette photo a été prise.

FR Lien en savoir plus – Cette option n’apparaît que si l’option Afficher l’extrait est activée. Lorsque cette option est cochée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées.

• Lien en savoir
• option
• Afficher
• activée
• Lorsque cette option
• cochée
• liens En savoir

FR Si nous mettons à jour cette Déclaration de confidentialité, nous vous en informerons en publiant une nouvelle Déclaration de confidentialité sur cette page et en actualisant la date de révision ci-dessous

• Déclaration de confidentialité
• informerons en publiant
• page
• actualisant la date
• révision ci-dessous

FR En refermant cette fenêtre, en parcourant cette page, en cliquant sur un lien ou en poursuivant votre navigation, vous acceptez l'usage des cookies

• refermant cette fenêtre
• parcourant cette page
• poursuivant votre navigation

FR Cette expertise et cette connaissance approfondie du marché nous confèrent un avantage concurrentiel important

• expertise
• confèrent un avantage
• important

FR Vous pouvez vous abonner à cette page et recevoir des notifications de chaque modification de cette liste.

• pouvez vous abonner
• page
• recevoir des notifications

FR Si cette option est cochée, d'autres utilisateurs de Prezi peuvent créer une copie de cette présentation et la personnaliser. Notez que cela n'affectera pas la présentation originale dans votre compte Prezi.

• option est cochée
• créer une copie
• présentation
• personnaliser
• Notez que cela
• compte

FR Le but de cet article est de sensibiliser les institutions financières à cette menace nouvellement découverte et d'expliquer l'approche en couches pour atténuer cette fraude de plus en plus sophistiquée.

• but de cet
• sensibiliser les institutions
• menace nouvellement découverte
• atténuer cette fraude

FR CityPASS révisera et mettra à jour cette politique au fur et à mesure que nous modifierons les pratiques sur citypass.com. Vous devrez vous référer à cette page pour les dernières informations.

• CityPASS révisera
• politique au fur
• devrez vous référer

FR Pas de Conférence Tableau sans intervenants et invités aux qualités et talents uniques. Et l'édition de cette année ne déroge pas à cette règle.

• invités aux qualités
• talents uniques

FR Cette famille incroyable est simplement déterminée pour obtenir cette maladie sinistre est connue

• déterminée pour obtenir

FR Les auteurs de cette étude ont fortement mis l'accent sur que le résultat obtenu en cette étude est cohérent en travers des études liées à de grandes cohortes utilisant des analyses et l'emplacement divers

• fortement mis l'accent
• étude est cohérent
• travers des études
• grandes cohortes utilisant
• analyses
• l'emplacement divers

FR Cette réduction de 20% est valable pour les commandes jusqu'à 1,000 30 $, et cette offre peut être utilisée une fois tous les XNUMX jours.

• commandes jusqu'à

FR C'est de cette manière que j'ai envisagé Tableau, car cette solution leur permet d'accéder à leurs propres données et de les analyser, de manière naturelle », explique Steven Hittle, vice-président et responsable de l'innovation BI.

• j'ai envisagé Tableau
• car cette solution
• propres données
• analyser
• manière naturelle
• explique Steven Hittle
• vice-président
• responsable de l'innovation

FR Essayez de comprendre comment ils ont incité leurs utilisateurs à adopter cette plate-forme, et inspirez-vous de cette approche pour assurer votre propre réussite.

• Essayez de comprendre
• incité leurs utilisateurs
• adopter cette plate-forme
• assurer votre propre

FR Si vous vous demandez pourquoi vous devriez utiliser cette méthode, consultez cette liste des principaux avantages de la cartographie mentale :

• utiliser cette méthode
• consultez cette liste
• cartographie mentale

FR Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de cette déclaration de temps à autre; pour cette raison, nous vous recommandons de la consulter périodiquement.

• réservons le droit
• modifier le contenu
• autre
• raison

FR Cette communauté réunit plus de 5 millions de personnes des quatre coins du monde, curieuses et passionnées, avec cette même envie de développer et d’exprimer leur créativité.

• curieuses
• passionnées
• envie de développer

FR Fondamentalement, Pinnacle Cart propose une solution SaaS riche qui existe dans l'industrie depuis 2004. Cette plate-forme est livrée avec cette fonctionnalité et offre toujours une grande convivialité.

• Fondamentalement
• Pinnacle Cart propose
• solution SaaS riche
• existe dans l'industrie
• plate-forme est livrée
• fonctionnalité

FR S'il existe une incohérence entre cette licence et les conditions d'utilisation, cette licence s'appliquera dans la mesure nécessaire pour résoudre l'incohérence. "

• licence
• conditions d'utilisation
• l'incohérence

FR Sur cette page, nous avons répertorié quelques communautés liées à Docusaurus dont vous pouvez faire partie. Consultez les autres pages de cette section pour trouver d'autres supports d'apprentissage en ligne et en personne.

• page
• avons répertorié quelques
• liées à Docusaurus
• pouvez faire partie
• section pour trouver

FR Au lieu de dire : « Peux-tu arrêter de rejouer cette chanson sans cesse ? », dites : « Je ne veux plus entendre cette chanson, parce qu'elle devient agaçante. »

• lieu de dire
• chanson sans cesse
• dites
• Je ne veux
• entendre cette chanson
• parce qu'elle devient

FR Avec le recul, vous pourrez devenir nostalgique de cette relation, du moins de cette période précise de votre vie.

• recul
• pourrez devenir nostalgique
• relation