ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "quoi" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

quoi a a cui abbiamo accesso ad agli ai al alcune all alla alle altri altro anche ancora attività avere bisogno capire caso che che cosa chi ci ciò come comunque con contenuti cosa cose così creare cui da dal dall dalla data dati dei del dell della delle design devi di di più diversi dopo dove due durante e ecco ed era esattamente esperienza essere fare fatto fino già gli grande grazie guardare guida ha hai hanno ho i i nostri il il nostro il suo il tuo in in cui la la tua lavoro le lo loro ma mai meglio migliore migliori mio modo molto necessario nel nella noi non non è nostra nostri nostro nulla o offre ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché più possibile possono potrebbe potrebbe essere potresti prima prima di prodotti proprio puoi può può essere qual qualcosa quale quali qualsiasi qualsiasi cosa qualunque quando quanto quel quello questa queste questi questo questo è qui quindi rende sapere sarà scopri se sei semplice sempre senza server si sia siamo sicuro sito solo sono sta stai stato stesso su sui sul sulla suo te team tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta uno vedere vi video volta vostro vuoi è è necessario è possibile

የፈረንሳይኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ጣሊያንኛ

FR Que vous vous concentriez sur réseaux sociaux optimisation, augmenter le trafic vers votre site Webou n'importe quoi et n'importe quoi entre les deux, la seule constante dans la vie d'un spécialiste du marketing, c'est le changement

IT Sia che siate concentrati su ottimizzazione dei social media, guidare più traffico per tuo sito webo qualsiasi cosa e tutto ciò che sta in mezzo, l'unica costante nella vita di un marketer è il cambiamento

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
optimisation ottimizzazione
constante costante
changement cambiamento
vie vita
et e
sociaux social
nimporte qualsiasi
trafic traffico
votre tuo
site sito

FR VisitBritain | Quoi faire et quoi voir dans les villes de Grande Bretagne

IT VisitBritain | Cose da fare e da vedere nelle città della Gran Bretagna

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
grande gran
bretagne bretagna
villes città
et e
voir vedere
dans fare

FR ‘Smart home’, ou ?Maison connectée?, a attiré beaucoup d?intérêt dernièrement. Mais qu?est-ce que c?est, et à quoi ça sert ? A quoi ressemble une maison intelligente en 2021 ? Jetons un œil.

IT Ultimamente le ?smart home? hanno suscitato molto interesse. Ma cos?è una casa smart, e a cosa serve? Com?è la casa smart del 2021? Andiamo più in profondità.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
intérêt interesse
sert serve
home home
mais ma
est è
et e
smart smart
maison casa
en in
à a
ce cosa

FR Elle est votre Assistant virtuel de maison en 3D, et elle est prête à faire n'importe quoi pour vous. Et quand je dis quelque chose, je signifie n'importe quoi.

IT Lei è il tuo personale Assistente di casa virtuale 3D, ed è pronta a fare qualsiasi cosa per te. E quando dico qualcosa, io significare qualsiasi cosa.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
assistant assistente
prête pronta
je io
est è
et e
nimporte qualsiasi
de di
maison casa
à a
vous lei
chose qualcosa
signifie per
votre tuo
virtuel virtuale

FR Elles commencent par : Qui, quand, quoi, pourquoi, quoi, où et comment.

IT Cominciano con: Chi, quando, cosa, perché, quale, quale, dove e come.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
et e
quand quando
pourquoi perché

FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?

IT Che cosa sono il 'Fresh Index' e l''Historic Index''? Perché sono diversi?

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
index index
différents diversi
le il
et e
sont sono
en che

FR En quoi la cryptomonnaie Chia est-elle différente ? Notre guide rapide explique en quoi Chia diffère des autres cryptomonnaies et les défis actuels auxquels vous pourriez être confronté.

IT Gli SSD esterni offrono molti vantaggi, ma sapevi che possono essere di grande aiuto per i fotografi? Scopri perché l’SSD portatile X8 di Crucial è un’ottima scelta per i fotografi.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
est è
autres di
des esterni
et per
être essere

FR Au fond, qu’est-ce que le SEO ? Et les mots-clés, à quoi servent-ils ? Savez-vous ce à quoi vous...

IT La SEO Locale ti permette di rendere la tua attività più visibile a livello locale. Ti permette...

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
seo seo
à a
le la
et tua
les di

FR ‘Smart home’, ou 'Maison connectée', a attiré beaucoup d'intérêt dernièrement. Mais qu'est-ce que c'est, et à quoi ça sert ? A quoi ressemble une maison intelligente en 2021 ? Jetons un œil.

IT Ultimamente le "smart home" hanno suscitato molto interesse. Ma cos'è una casa smart, e a cosa serve? Com'è la casa smart del 2021? Andiamo più in profondità.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
sert serve
home home
et e
mais ma
smart smart
maison casa
en in
ce cosa
à a
cest la

FR De quoi faire du Solo II un des rares vapos sur le marché qui peuvent réellement « taper à la gorge », de quoi rendre le vapotage extrêmement satisfaisant !

IT Questo rende Solo II uno dei pochi vaporizzatori che può realmente "colpire" rendendo le fumate estremamente soddisfacenti.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
ii ii
réellement realmente
extrêmement estremamente
le le
de dei
faire rendendo
un pochi
qui che
peuvent può

FR La conscience contextuelle signifie que vous pouvez lamener à prendre des mesures sans détailler laborieusement exactement quoi faire avec quoi - il comprend déjà où vous en êtes et peut donc passer à létape suivante logique.

IT La consapevolezza contestuale significa che puoi convincerlo a intraprendere azioni senza laboriosamente dettagliare esattamente cosa fare con cosa: capisce già dove ti trovi, quindi può fare il passo logico successivo.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
conscience consapevolezza
contextuelle contestuale
logique logico
comprend capisce
la il
signifie significa
peut può
à a
exactement esattamente
sans senza
avec con
donc quindi
étape passo
que che
suivante successivo
et fare
pouvez puoi
êtes la

FR Découvrez des techniques simples pour méditer et explorez notre site pour en savoir plus sur la méditation (quoi en attendre et quoi ne pas en attendre)

IT Scopri come meditare regolarmente grazie a tecniche di meditazione semplici ed esplora il nostro sito per saperne di più sulla meditazione (definizione, benefici, aspettative, ...)

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
techniques tecniche
méditation meditazione
simples semplici
la il
découvrez scopri
explorez esplora
notre nostro
plus più
pour per
site sito

FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?

IT Che cosa sono il 'Fresh Index' e l''Historic Index''? Perché sono diversi?

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
index index
différents diversi
le il
et e
sont sono
en che

FR Au fond, qu’est-ce que le SEO ? Et les mots-clés, à quoi servent-ils ? Savez-vous ce à quoi vous...

IT La SEO Locale ti permette di rendere la tua attività più visibile a livello locale. Ti permette...

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
seo seo
à a
le la
et tua
les di

FR ‘Smart home’, ou 'Maison connectée', a attiré beaucoup d'intérêt dernièrement. Mais qu'est-ce que c'est, et à quoi ça sert ? A quoi ressemble une maison intelligente en 2021 ? Jetons un œil.

IT Ultimamente le "smart home" hanno suscitato molto interesse. Ma cos'è una casa smart, e a cosa serve? Com'è la casa smart del 2021? Andiamo più in profondità.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
sert serve
home home
et e
mais ma
smart smart
maison casa
en in
ce cosa
à a
cest la

FR Le lundi est un outil de gestion de projet incroyablement utile pour suivre tout ce sur quoi votre équipe travaille. Il est ainsi très facile de voir qui travaille sur quoi, et l'avancement de toute

IT Slack è una piattaforma di messaggistica sociale online progettata per team di tutte le dimensioni, in modo che possano collaborare ai progetti in modo più efficace. Gli utenti possono creare un tea

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
est è
un un
projet progetti
équipe team
le le
de di
pour per

FR En plus de vous montrer des images de ce à quoi ressemblent différents endroits aujourd'hui, Google Street View peut maintenant vous montrer à quoi

IT Oltre a mostrare le immagini di come appaiono oggi i diversi luoghi, Google Street View può ora mostrare come apparivano in passato.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
google google
street street
aujourdhui oggi
peut può
images immagini
view view
en in
différents diversi
maintenant ora
de di
à a
endroits luoghi
montrer mostrare

FR Les taquets dentaires pour gouttières orthodontiques : de quoi s’agit-il et à quoi ça sert?

IT Attacchi estetici per l’ortodonzia invisibile: Cosa sono e a cosa servono

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
et e
à a
il sono

FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?

IT Che cosa sono il 'Fresh Index' e l''Historic Index''? Perché sono diversi?

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
index index
différents diversi
le il
et e
sont sono
en che

FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?

IT Che cosa sono il 'Fresh Index' e l''Historic Index''? Perché sono diversi?

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
index index
différents diversi
le il
et e
sont sono
en che

FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?

IT Che cosa sono il 'Fresh Index' e l''Historic Index''? Perché sono diversi?

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
index index
différents diversi
le il
et e
sont sono
en che

FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?

IT Che cosa sono il 'Fresh Index' e l''Historic Index''? Perché sono diversi?

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
index index
différents diversi
le il
et e
sont sono
en che

FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?

IT Che cosa sono il 'Fresh Index' e l''Historic Index''? Perché sono diversi?

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
index index
différents diversi
le il
et e
sont sono
en che

FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?

IT Che cosa sono il 'Fresh Index' e l''Historic Index''? Perché sono diversi?

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
index index
différents diversi
le il
et e
sont sono
en che

FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?

IT Che cosa sono il 'Fresh Index' e l''Historic Index''? Perché sono diversi?

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
index index
différents diversi
le il
et e
sont sono
en che

FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?

IT Che cosa sono il 'Fresh Index' e l''Historic Index''? Perché sono diversi?

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
index index
différents diversi
le il
et e
sont sono
en che

FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?

IT Che cosa sono il 'Fresh Index' e l''Historic Index''? Perché sono diversi?

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
index index
différents diversi
le il
et e
sont sono
en che

FR Que vous vous concentriez sur réseaux sociaux optimisation, augmenter le trafic vers votre site Webou n'importe quoi et n'importe quoi entre les deux, la seule constante dans la vie d'un spécialiste du marketing, c'est le changement

IT Sia che siate concentrati su ottimizzazione dei social media, guidare più traffico per tuo sito webo qualsiasi cosa e tutto ciò che sta in mezzo, l'unica costante nella vita di un marketer è il cambiamento

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
optimisation ottimizzazione
constante costante
changement cambiamento
vie vita
et e
sociaux social
nimporte qualsiasi
trafic traffico
votre tuo
site sito

FR CCPA c’est quoi ? RGPD c'est quoi ? Tarifs Aide Fonctions Reven­deurs

IT Cos’è il CCPA? Cos’è il GDPR? Prezzi Assistenza Funzioni Rivenditori

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
rgpd gdpr
tarifs prezzi
ccpa ccpa
aide assistenza
fonctions funzioni
cest il

FR Elles commencent par : Qui, quand, quoi, pourquoi, quoi, où et comment.

IT Cominciano con: Chi, quando, cosa, perché, quale, quale, dove e come.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
et e
quand quando
pourquoi perché

FR Lorsque toutes vos agences se coordonnent depuis la plateforme Peach, vous savez qui détient quoi, où sont vos ressources et s'il manque quoi que ce soit. Nul besoin de relancer avec des mails ou de passer des heures au téléphone !

IT Quando tutte le tue agenzie operano sulla piattaforma Peach, sai chi ha cosa, dove sono i tuoi contenuti e se vi sono lacune. Non è necessario effettuare estenuanti ricerche tramite e-mail o telefono.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
agences agenzie
savez sai
téléphone telefono
toutes tutte
sil se
ou o
et e
la le
plateforme piattaforma
détient ha
mails mail
besoin necessario
ressources contenuti
nul non
ce cosa

FR En plus de cela, nous vous expliquerons en quoi consiste JavaScript, à quoi sert JavaScript et ce que vous pouvez réellement faire avec JavaScript.

IT Oltre a ciò, indicheremo anche cos'è JavaScript, a cosa serve e quali operazioni consente di effettuare.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
javascript javascript
sert serve
à a
et e
de di
ce ciò

FR À quoi ressemblent leurs marques ? Examinez leur voix et leur ton, comment ils présentent leur marque et à quoi ressemblent leurs produits, services, sites Web et supports marketing

IT Come sono i loro brand? Indaga la loro voce e il loro tono; come presentano il loro brand e che aspetto hanno i loro prodotti, servizi, siti web e materiali di marketing

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
présentent presentano
marketing marketing
voix voce
produits prodotti
ton tono
et e
services servizi
comment come
marque brand
sites siti
web web
leur loro

FR Découvrez en quoi la défense contre les menaces offerte par Cloudflare for Teams s'avère plus simple et plus efficace que les approches traditionnelles.

IT Scopri come Cloudflare for Teams offre una difesa dalle minacce più semplice ed efficace rispetto agli approcci tradizionali.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
découvrez scopri
menaces minacce
cloudflare cloudflare
approches approcci
traditionnelles tradizionali
simple semplice
efficace efficace
que rispetto
plus più
défense difesa
en agli
la una
et come

FR La recrudescence du télétravail a mis les VPN à rude épreuve. Découvrez en quoi l'accès Zero Trust constitue une solution plus moderne et plus évolutive pour sécuriser les applications professionnelles.

IT L'aumento del lavoro a distanza ha messo a dura prova le VPN. Scopri il modo in cui l'accesso Zero Trust offre un approccio più moderno e scalabile alla protezione delle app aziendali.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
vpn vpn
découvrez scopri
moderne moderno
évolutive scalabile
épreuve prova
trust trust
sécuriser protezione
et e
applications app
travail lavoro
en in
plus più
la il
à a
zero zero
une un
du del
a ha

FR À quoi doit ressembler votre logo pour des sous-marques, en tant que wordmark... ? Ce guide va contenir les règles de base de la façon dont votre logo devrait apparaître dans ses autres applications.

IT Hai già un logo ma non sai di preciso come dovrebbe essere declinato per i diversi utilizzi? Questo manuale include tutti i dettagli e le regole per utilizzare correttamente il tuo logo in ambiti differenti.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
guide manuale
logo logo
règles regole
que un
votre tuo
les le
autres differenti
de di
devrait dovrebbe
ce questo

FR Donnez plus de peps à votre marque avec des designs de sacs à dos, de bouteilles d'eau, d'oreillers et de tout ce à quoi vous pouvez pensez.

IT Porta il tuo brand dappertutto con gli articoli di merchandising, dagli zainetti, ai cuscini alle borracce.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
marque brand
de di

FR Nous construisons tous nos endroits à 2N Normes de redondance (ce qui signifie deux de tout) des routeurs sur nos chemins de fibres. Cela vous garde en ligne, peu importe quoi.

IT Costruiamo tutte le nostre posizioni a 2N Standard di ridondanza (che significa due di tutto) dai router ai nostri percorsi in fibra. Questo ti tiene online, non importa cosa.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
construisons costruiamo
endroits posizioni
normes standard
redondance ridondanza
routeurs router
chemins percorsi
garde tiene
importe importa
en ligne online
signifie significa
en in
à a
de di
vous nostre
nos nostri
ce questo
tout tutto

FR Il est donc essentiel de savoir de quoi il s’agit et comment vous pouvez vous protéger contre ses nombreuses formes

IT Dunque, è importante sapere in cosa consiste il crimine informatico e come proteggersi dalle sue diverse forme

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
essentiel importante
formes forme
et e
est è
vous diverse
ses il
savoir sapere

FR A quoi ressemble donc un épisode spécifique ? J'ai écrit ce billet sur les introductions aux podcasts, mais il contient un tas d'exemples de différents formats d'épisodes pour les podcasts populaires.

IT Allora, come suona un episodio specifico? Ho scritto questo post sulle intro dei podcast, ma contiene un mucchio di esempi di diversi formati di episodi per i podcast più popolari.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
épisode episodio
écrit scritto
podcasts podcast
tas mucchio
formats formati
populaires popolari
épisodes episodi
un un
mais ma
contient contiene
différents diversi
ce questo
de di
spécifique specifico
pour per

FR En 2002, ils ne savaient pas encore de quoi aurait l'air la société Atlassian, mais ils savaient précisément ce qu'ils souhaitaient éviter : un environnement dans lequel ils devaient se conformer à des codes établis au lieu d'être eux-mêmes.

IT Nel 2002, non sapevano che tipo di azienda sarebbe diventata Atlassian, ma sapevano esattamente cosa non doveva essere: un ambiente in cui regna il conformismo invece che l'autenticità.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
société azienda
atlassian atlassian
un un
environnement ambiente
la il
en in
mais ma
précisément esattamente
de di
être essere
ne sarebbe
ce cosa
au lieu invece

FR Nous conservons les Données personnelles aussi longtemps que nous considérons qu'elles sont nécessaires dans une mesure raisonnable aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, après quoi nous supprimerons les informations

IT Conserviamo i Dati Personali per la durata ragionevolmente ritenuta necessaria, per i fini per i quali sono stati raccolti, dopodiché elimineremo le informazioni

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
longtemps durata
nécessaires necessaria
collectées raccolti
fins fini
données dati
informations informazioni
personnelles personali
pour per
été stati

FR Sachez sur quoi vous concentrer et à quel moment attendre

IT Impara su quali lead concentrarsi e quando aspettare

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
concentrer concentrarsi
attendre aspettare
et e
sur su

FR ?J'aime pouvoir voir exactement à quoi ressemblent mes automatisations et à quel point il est facile de les mettre à jour ultérieurement, si j'apporte des modifications à mes stratégies de marketing.?

IT ?Amo poter vedere esattamente come appaiono le mie automation, e come sia facile aggiornarle in corso d’opera se cambio le mi strategie di marketing.?

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
voir vedere
stratégies strategie
marketing marketing
et e
facile facile
il sia
pouvoir poter
exactement esattamente
à in
de di
mes mie

FR Si jamais vous ne savez pas quoi faire, des flux de production préconfigurés, des guides de formation, des vidéos et une assistance en direct sont à votre disposition

IT Nel caso non fossi sicuro sul da farsi, workflow preimpostati, guide di training, video, e un supporto live personalizzato sono qui per te

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
guides guide
formation training
vidéos video
assistance supporto
direct live
et e
de di
à per
en sul
sont sono

FR Les applications mobiles d’ActiveCampaign vous permettent de travailler quand (et où) vous le souhaitez, afin ne jamais passer à côté de quoi que ce soit de vital

IT Le app mobili di ActiveCampaign ti consentono di lavorare quando (e dove) vuoi, per non perderti mai nulla di importante

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
mobiles mobili
permettent consentono
travailler lavorare
applications app
et e
le le
souhaitez vuoi
de di
jamais mai
à per

FR Contrairement à beaucoup d'autres applications, vous n'avez pas besoin de télécharger quoi que ce soit pour utiliser notre Créateur de Bons de Réduction gratuit

IT A differenza di altre app, non dovrai scaricare niente per usare il nostro creatore di coupon gratuito

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
créateur creatore
gratuit gratuito
besoin dovrai
applications app
télécharger scaricare
utiliser usare
dautres altre
à a
bons de réduction coupon
pas non
de di
notre nostro
pour per

FR Avec une infographie de processus, votre équipe, vos clients et vos lecteurs sauront exactement de quoi vous parlez.

IT Grazie a un'infografica per processi il tuo team, i tuoi clienti e i lettori sapranno esattamente di cosa parli.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
processus processi
équipe team
clients clienti
lecteurs lettori
et e
de di
exactement esattamente
votre tuo
vos i

FR Vous vous demandez toujours en quoi le logiciel de Sprout peut être bénéfique pour votre entreprise ?

IT Vuoi saperne di più su come il software di Sprout può aiutare la tua impresa?

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
peut può
le il
logiciel software
de di
demandez come
toujours su
votre la

FR Avoir un bref entretien afin d'évaluer en quoi Sprout peut renforcer les stratégies relatives aux médias sociaux de vos clients.

IT Discutere in un breve colloquio di come Sprout possa aiutare i tuoi clienti a sviluppare la loro strategia per i social.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
bref breve
entretien colloquio
renforcer sviluppare
stratégies strategia
sociaux social
clients clienti
un un
en in
de di
peut come
vos i

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ