FR Par exemple, le logarithme commun de 10 est 1, le logarithme commun de 100 est 2 et le logarithme commun de 1000 est 3
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
FR Par exemple, le logarithme commun de 10 est 1, le logarithme commun de 100 est 2 et le logarithme commun de 1000 est 3
IT Ad esempio il logaritmo comune di 10 è 1, il logaritmo comune di 100 è 2 ed il logaritmo comune di 1000 è 3
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
commun | comune |
et | ed |
le | il |
est | è |
de | di |
exemple | esempio |
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
problèmes | problema |
aident | aiutano |
aligner | allineare |
efforts | sforzi |
objectif | obiettivo |
sentir | sentirsi |
équipes | team |
un | un |
définir | definire |
à | a |
commun | comune |
clairement | chiaramente |
et | e |
leurs | le |
pour | intorno |
FR Si vous n'atteignez pas votre objectif la semaine suivante, votre objectif retombera à votre objectif de départ ou restera le même si vous avez atteint vos objectifs précédents.
IT Se non riesci a raggiungere il tuo obiettivo la settimana successiva, il tuo obiettivo tornerà a quello di partenza della settimana 1 o rimarrà lo stesso se hai raggiunto gli obiettivi precedenti.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
précédents | precedenti |
objectif | obiettivo |
ou | o |
atteint | raggiunto |
objectifs | obiettivi |
à | a |
semaine | settimana |
de | di |
part | partenza |
même | stesso |
vous avez | hai |
pas | non |
votre | tuo |
FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
demandé | chiesto |
commun | comune |
appuyer | premere |
personnalisé | personalizzato |
un | un |
pouvez | possibile |
utiliser | utilizzare |
choix | scelta |
la | il |
ou | o |
sera | verrà |
également | anche |
de | di |
nom | nome |
valeur | valore |
défaut | predefinito |
vous | ti |
FR « Zäma » signifie commun. Et dans ce magasin tous et toutes ont ceci en commun : un intérêt grandissant pour une mode équitable et durable.
IT Zämä significa “comune”. In questo negozio, tutti hanno in comune l’interesse per una moda equa e sostenibile.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
commun | comune |
magasin | negozio |
mode | moda |
équitable | equa |
durable | sostenibile |
et | e |
ce | questo |
ont | hanno |
signifie | significa |
tous | tutti |
un | una |
FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
demandé | chiesto |
commun | comune |
appuyer | premere |
personnalisé | personalizzato |
un | un |
pouvez | possibile |
utiliser | utilizzare |
choix | scelta |
la | il |
ou | o |
sera | verrà |
également | anche |
de | di |
nom | nome |
valeur | valore |
défaut | predefinito |
vous | ti |
FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
demandé | chiesto |
commun | comune |
appuyer | premere |
personnalisé | personalizzato |
un | un |
pouvez | possibile |
utiliser | utilizzare |
choix | scelta |
la | il |
ou | o |
sera | verrà |
également | anche |
de | di |
nom | nome |
valeur | valore |
défaut | predefinito |
vous | ti |
FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
demandé | chiesto |
commun | comune |
appuyer | premere |
personnalisé | personalizzato |
un | un |
pouvez | possibile |
utiliser | utilizzare |
choix | scelta |
la | il |
ou | o |
sera | verrà |
également | anche |
de | di |
nom | nome |
valeur | valore |
défaut | predefinito |
vous | ti |
FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
demandé | chiesto |
commun | comune |
appuyer | premere |
personnalisé | personalizzato |
un | un |
pouvez | possibile |
utiliser | utilizzare |
choix | scelta |
la | il |
ou | o |
sera | verrà |
également | anche |
de | di |
nom | nome |
valeur | valore |
défaut | predefinito |
vous | ti |
FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
demandé | chiesto |
commun | comune |
appuyer | premere |
personnalisé | personalizzato |
un | un |
pouvez | possibile |
utiliser | utilizzare |
choix | scelta |
la | il |
ou | o |
sera | verrà |
également | anche |
de | di |
nom | nome |
valeur | valore |
défaut | predefinito |
vous | ti |
FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
demandé | chiesto |
commun | comune |
appuyer | premere |
personnalisé | personalizzato |
un | un |
pouvez | possibile |
utiliser | utilizzare |
choix | scelta |
la | il |
ou | o |
sera | verrà |
également | anche |
de | di |
nom | nome |
valeur | valore |
défaut | predefinito |
vous | ti |
FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
demandé | chiesto |
commun | comune |
appuyer | premere |
personnalisé | personalizzato |
un | un |
pouvez | possibile |
utiliser | utilizzare |
choix | scelta |
la | il |
ou | o |
sera | verrà |
également | anche |
de | di |
nom | nome |
valeur | valore |
défaut | predefinito |
vous | ti |
FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
demandé | chiesto |
commun | comune |
appuyer | premere |
personnalisé | personalizzato |
un | un |
pouvez | possibile |
utiliser | utilizzare |
choix | scelta |
la | il |
ou | o |
sera | verrà |
également | anche |
de | di |
nom | nome |
valeur | valore |
défaut | predefinito |
vous | ti |
FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
demandé | chiesto |
commun | comune |
appuyer | premere |
personnalisé | personalizzato |
un | un |
pouvez | possibile |
utiliser | utilizzare |
choix | scelta |
la | il |
ou | o |
sera | verrà |
également | anche |
de | di |
nom | nome |
valeur | valore |
défaut | predefinito |
vous | ti |
FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
demandé | chiesto |
commun | comune |
appuyer | premere |
personnalisé | personalizzato |
un | un |
pouvez | possibile |
utiliser | utilizzare |
choix | scelta |
la | il |
ou | o |
sera | verrà |
également | anche |
de | di |
nom | nome |
valeur | valore |
défaut | predefinito |
vous | ti |
FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
demandé | chiesto |
commun | comune |
appuyer | premere |
personnalisé | personalizzato |
un | un |
pouvez | possibile |
utiliser | utilizzare |
choix | scelta |
la | il |
ou | o |
sera | verrà |
également | anche |
de | di |
nom | nome |
valeur | valore |
défaut | predefinito |
vous | ti |
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
informations | informazioni |
canaux | canali |
partagez | condividi |
objectif | scopo |
commun | comune |
bonnes | giuste |
idées | idee |
endroit | luogo |
un | un |
et | e |
personnes | persone |
au | ai |
FR Quelles valeurs votre entreprise incarne-t-elle et où va-t-elle ? Les équipes qui avancent rapidement dans la réalisation des étapes importantes d'un projet doivent s'assurer qu'elles visent un objectif commun
IT Quali sono i principi del tuo business e qual è la sua direzione? I team che si muovono rapidamente per raggiungere i milestone di progetto devono assicurarsi di operare in vista di un obiettivo condiviso
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
rapidement | rapidamente |
doivent | devono |
équipes | team |
projet | progetto |
objectif | obiettivo |
et | e |
un | un |
la | del |
entreprise | business |
votre | tuo |
FR Un objectif commun derrière chaque campagne sur les réseaux sociaux est l?augmentation de l?engagement. Si votre contenu ne reçoit pas de J?aime, de réponses ou de partages, quelque chose ne va pas, soit dans la création soit dans le ciblage final.
IT La crescita dell?engagement è un obiettivo comune alla base di tutte le campagne sui social media. Se i tuoi contenuti non ottengono like, risposte o condivisioni, c?è qualcosa che non va, o sul fronte della creazione o su quello del targeting.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
objectif | obiettivo |
commun | comune |
campagne | campagne |
augmentation | crescita |
engagement | engagement |
partages | condivisioni |
va | va |
création | creazione |
aime | like |
ciblage | targeting |
un | un |
est | è |
réponses | risposte |
ou | o |
sociaux | social |
l | c |
de | di |
le | le |
votre | la |
contenu | contenuti |
chose | qualcosa |
FR Nous allons élargir nos services pour nous aider à atteindre notre objectif commun
IT Amplieremo i nostri servizi per aiutarci a raggiungere il nostro obiettivo comune
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
commun | comune |
services | servizi |
objectif | obiettivo |
nos | nostri |
à | a |
notre | nostro |
atteindre | raggiungere |
pour | per |
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
transparente | trasparente |
dynamique | dinamico |
travaille | lavora |
équipe | team |
et | e |
un | un |
qui | che |
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
interfonctionnelles | interfunzionali |
constamment | costantemente |
essayer | cercando |
un | un |
et | e |
équipes | team |
objectif | obiettivo |
culture | cultura |
travaillent | lavoro |
FR « Toutes les pièces étaient ici chez Janelia, » il dit, et formant l'équipe projet de COSEM les a alignées vers un objectif commun.
IT “Tutti pezzi erano qui a Janelia,„ dice e formando il personale addetto al programma di COSEM li ha allineati verso un obiettivo comune.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
pièces | pezzi |
étaient | erano |
dit | dice |
formant | formando |
projet | programma |
objectif | obiettivo |
commun | comune |
et | e |
un | un |
ici | qui |
de | di |
a | ha |
FR Le travail en collaboration, c?est-à-dire, ensemble, et le travail en équipe ont beaucoup en commun car les deux notions impliquent des efforts collectifs pour atteindre un certain objectif
IT Collaborazione e lavoro di gruppo hanno tanto in comune perché presuppongono sforzo collettivo per ottenere certo obiettivo
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
et | e |
commun | comune |
objectif | obiettivo |
en | in |
collaboration | collaborazione |
équipe | gruppo |
travail | lavoro |
ont | hanno |
efforts | sforzo |
pour | per |
FR Il permet aux employés de réfléchir et d?évaluer leurs forces et leurs faiblesses tout en travaillant à un objectif commun
IT Questo permette ai dipendenti di osservare e valutare i loro punti forti e deboli, lavorando per raggiungere un obiettivo comune
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
permet | permette |
employés | dipendenti |
évaluer | valutare |
travaillant | lavorando |
commun | comune |
un | un |
objectif | obiettivo |
et | e |
de | di |
à | per |
il | questo |
FR Tout ce que nous faisons est le résultat d'un travail d'équipe. Notre priorité est de faire en sorte que toutes nos équipes soient pleines de vitalité et qu'elles orientent leurs efforts vers notre objectif commun.
IT Tutto ciò che facciamo è un prodotto degli sforzi del gruppo. La nostra priorità è assicurarsi che tutti i nostri team siano pieni di vitalità e che allineino la loro attenzione verso il nostro obiettivo comune.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
efforts | sforzi |
est | è |
objectif | obiettivo |
et | e |
commun | comune |
faisons | facciamo |
le | il |
équipes | team |
de | di |
ce | ciò |
nos | nostri |
notre | nostro |
FR Une direction et une gestion souple avec une vaste expérience internationale, acquise au fil des ans. Un seul objectif commun: mener le changement.
IT Una governance snella, accomunata da una vasta esperienza internazionale maturata negli anni e da un unico obiettivo comune: guidare il cambiamento.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
vaste | vasta |
expérience | esperienza |
internationale | internazionale |
objectif | obiettivo |
commun | comune |
mener | guidare |
changement | cambiamento |
gestion | governance |
et | e |
un | un |
ans | anni |
le | il |
au | negli |
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
idées | idee |
et | e |
un | un |
le | i |
personnes | persone |
objectif | fine |
pour | per |
des | di |
FR Notre objectif commun: vous simplifier le paiement.
IT Assieme perseguiamo l’obiettivo di rendere più semplici i pagamenti per voi.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
paiement | pagamenti |
le | i |
vous | per |
FR Notre objectif commun est de donner à tous nos clients accès aux opportunités qu’offre la numérisation.
IT Insieme perseguiamo l’obiettivo di consentire a tutti i nostri clienti di sfruttare le opportunità offerte dalla digitalizzazione.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
clients | clienti |
accès | consentire |
numérisation | digitalizzazione |
à | a |
opportunités | opportunità |
de | di |
nos | nostri |
la | le |
FR Notre objectif: un écosystème durable de partenaires sur le marché TIC pour un avenir digital commun.
IT L’obiettivo: un ecosistema di partner duraturo nel mercato ICT per un futuro digitale da vivere insieme.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
écosystème | ecosistema |
durable | duraturo |
partenaires | partner |
marché | mercato |
tic | ict |
digital | digitale |
un | un |
avenir | futuro |
de | di |
pour | per |
FR C'est l'histoire de personnes partageant les mêmes valeurs, la même éthique professionnelle, un objectif commun et le plaisir de travailler ensemble
IT È la storia di persone che condividono gli stessi valori, la stessa etica professionale, un obiettivo comune e il piacere di lavorare insieme
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
lhistoire | storia |
éthique | etica |
objectif | obiettivo |
partageant | condividono |
un | un |
plaisir | piacere |
valeurs | valori |
commun | comune |
et | e |
travailler | lavorare |
de | di |
personnes | persone |
mêmes | stessi |
FR Notre objectif: un écosystème durable de partenaires sur le marché TIC pour un avenir digital commun.
IT L’obiettivo: un ecosistema di partner duraturo nel mercato ICT per un futuro digitale da vivere insieme.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
écosystème | ecosistema |
durable | duraturo |
partenaires | partner |
marché | mercato |
tic | ict |
digital | digitale |
un | un |
avenir | futuro |
de | di |
pour | per |
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
transparente | trasparente |
dynamique | dinamico |
travaille | lavora |
équipe | team |
et | e |
un | un |
qui | che |
FR Au travers de notre environnement collaboratif et de notre approche collégiale, nous cultivons le partage des connaissances afin d’œuvrer de concert à un objectif commun.
IT Il nostro ambiente collaborativo e il nostro approccio basato sul lavoro di squadra dimostrano che viviamo una cultura di condivisione delle conoscenze, grazie alla quale ciascuno può lavorare per perseguire un obiettivo comune.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
environnement | ambiente |
collaboratif | collaborativo |
approche | approccio |
partage | condivisione |
connaissances | conoscenze |
objectif | obiettivo |
commun | comune |
un | un |
et | e |
le | il |
de | di |
à | per |
des | lavorare |
notre | nostro |
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
idées | idee |
et | e |
un | un |
le | i |
personnes | persone |
objectif | fine |
pour | per |
des | di |
FR Quelles valeurs votre entreprise incarne-t-elle et où va-t-elle ? Les équipes qui avancent rapidement dans la réalisation des étapes importantes d'un projet doivent s'assurer qu'elles visent un objectif commun
IT Quali sono i principi del tuo business e qual è la sua direzione? I team che si muovono rapidamente per raggiungere i milestone di progetto devono assicurarsi di operare in vista di un obiettivo condiviso
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
rapidement | rapidamente |
doivent | devono |
équipes | team |
projet | progetto |
objectif | obiettivo |
et | e |
un | un |
la | del |
entreprise | business |
votre | tuo |
FR Les communautés se forment lorsque des individus se rassemblent autour d'un objectif commun. Les valeurs partagées encadrent la prise de décision, et les objectifs de la communauté dépassent ceux de l'individu.
IT Le community sono una collettività eterogenea di persone unite da uno scopo comune. I valori condivisi guidano il processo decisionale e gli obiettivi della community portano in secondo piano gli interessi e le finalità individuali.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
commun | comune |
communauté | community |
valeurs | valori |
et | e |
objectifs | obiettivi |
objectif | scopo |
la | il |
partagées | condivisi |
de | di |
FR la science des données est une réalité incontournable. Le plus grand défi que doivent relever ces experts n'est pas lié aux questions scientifiques, mais à leur capacité de collaborer avec d'autres équipes autour d'un objectif commun.
IT Questa è l’era della Data Science. La sfida principale per i data scientist non è tanto l’aspetto scientifico del loro lavoro, quanto più la capacità di collaborare con i team per conseguire obiettivi comuni.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
défi | sfida |
collaborer | collaborare |
objectif | obiettivi |
est | è |
scientifiques | scientist |
équipes | team |
science | science |
plus | più |
données | data |
le | i |
de | di |
FR L'objectif est de faciliter les recherches pour le commun des mortels et de leur permettre d'obtenir facilement les réponses dont ils ont besoin.
IT Questo è stato progettato per garantire che la ricerca sia più facile per la persona media e che possa ottenere le risposte di cui ha bisogno con facilità.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
recherches | ricerca |
réponses | risposte |
est | è |
besoin | bisogno |
et | e |
le | le |
de | di |
dobtenir | ottenere |
dont | per |
facilement | facile |
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
modèle | modello |
prédictif | predittivo |
processus | processi |
commerciaux | aziendali |
commun | comune |
machine | machine |
est | è |
learning | learning |
science | science |
et | e |
data | data |
de | di |
FR Les hubs de contenu peuvent être créés à l'aide de différentes méthodes, mais ils ont tous un objectif commun : fournir un contenu pertinent et attrayant pour aider un site Web [...].
IT I content hub possono essere creati con diversi metodi, ma hanno tutti un obiettivo comune: fornire contenuti pertinenti e coinvolgenti per aiutare un sito web [...]
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
hubs | hub |
méthodes | metodi |
pertinent | pertinenti |
attrayant | coinvolgenti |
aider | aiutare |
peuvent | possono |
un | un |
objectif | obiettivo |
commun | comune |
fournir | fornire |
différentes | diversi |
et | e |
contenu | contenuti |
créés | creati |
mais | ma |
ont | hanno |
web | web |
site | sito |
FR Toutes les entreprises de commerce électronique partagent un objectif commun: générer des ventes
IT Tutte le aziende di e-commerce condividono un obiettivo comune: promuovere le vendite
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
commun | comune |
commerce électronique | e-commerce |
partagent | condividono |
entreprises | aziende |
commerce | commerce |
un | un |
objectif | obiettivo |
ventes | vendite |
de | di |
électronique | e |
FR "En tant qu'équipe, nous pouvons enfin travailler ensemble à un objectif commun et nous suivons tous le même plan. Cela se ressent aussi bien sur la productivité que sur la communication et l'efficacité".
IT "Finalmente possiamo lavorare insieme come una squadra su un unico obiettivo e seguire tutti lo stesso piano. Questo si nota nella produttività, nella comunicazione e nell'efficienza".
FR Plus les gens croient qu?ils sont proches d?atteindre un objectif, plus ils s?engagent dans leurs efforts pour atteindre cet objectif.
IT Più la gente crede di essere più vicina a un obiettivo, più si impegna a raggiungerlo.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
croient | crede |
un | un |
objectif | obiettivo |
plus | più |
atteindre | a |
gens | gente |
FR Reolink® Store: Caméras de Surveillance à Double Objectif Reolink | Caméra à double objectif pour une vue large.
IT Reolink® Store: Telecamera di Sicurezza con Doppio Obiettivo Reolink | telecamera con due obiettivi gemelli per una ultra ampia visuale.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
reolink | reolink |
store | store |
surveillance | sicurezza |
large | ampia |
vue | visuale |
objectif | obiettivo |
caméra | telecamera |
de | di |
FR Étant donné que l'objectif est la qualité, je dirais qu'un objectif rapide avec une ouverture maximale de f/2,8 est le point de départ, f/1,8 étant encore meilleur pour ce look d'arrière-plan doux
IT Poiché l'obiettivo è la qualità, direi che un obiettivo veloce con un'apertura massima di f/2.8 è il punto di partenza, con f/1.8 che è ancora migliore per quell'aspetto morbido dello sfondo
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
rapide | veloce |
point | punto |
doux | morbido |
est | è |
objectif | obiettivo |
maximale | massima |
meilleur | migliore |
f | f |
de | di |
part | partenza |
encore | ancora |
quun | un |
pour | per |
FR Ce qui peut être délicat, c'est le comportement d'un objectif lors de la mise au point, qui varie en fonction du modèle d'objectif
IT Ciò che può essere complicato è il comportamento di un obiettivo quando mette a fuoco, che varia a seconda del modello di obiettivo
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
comportement | comportamento |
objectif | obiettivo |
varie | varia |
modèle | modello |
peut | può |
de | di |
ce | ciò |
être | essere |
FR Objectif par objectif, Commanders Act vous accompagne pour soutenir votre croissance
IT Commanders Act ti accompagna per sostenere la tua crescita, obiettivo dopo obiettivo
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
objectif | obiettivo |
act | act |
soutenir | sostenere |
croissance | crescita |
accompagne | accompagna |
pour | per |
votre | la |
FR Si l'engagement est l'objectif, alors l'étape la plus importante pour atteindre cet objectif est la narration.
IT Se l'obiettivo è l'impegno, il passo più importante per raggiungere questo obiettivo è la narrazione.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
narration | narrazione |
est | è |
objectif | obiettivo |
étape | passo |
la | il |
atteindre | raggiungere |
pour | per |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ