{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

FR la date de réponse demandée (voir les informations plus bas pour les demandes urgentes)

• date de réponse
• voir les informations
• urgentes

FR Atlassian évaluera les demandes urgentes émanant d'autorités policières étrangères au cas par cas, conformément à la législation américaine et aux lois d'autres pays, le cas échéant

• urgentes émanant d'autorités
• américaine
• lois d'autres pays
• échéant

FR Vous pouvez envoyer les demandes urgentes directement à Atlassian en suivant la procédure décrite expliquée plus bas.

• suivant la procédure

FR Vous pouvez envoyer vos demandes urgentes par e-mail à l'adresse lawenforcement@atlassian.com en indiquant comme objet du message « Demande de divulgation urgente ». Cette demande doit être accompagnée de ce formulaire rempli.

• urgentes par e-mail
• l'adresse
• indiquant comme objet
• message
• Demande de divulgation
• formulaire

FR Lancez une campagne et réglez de suite vos dépenses urgentes.

• Lancez une campagne
• réglez de suite
• dépenses

FR Concentrez-vous sur les tâches importantes et urgentes au lieu d’avoir à chercher les informations et les mises à jour dont vous avez besoin.

• importantes
• urgentes au lieu
• chercher les informations
• avez

FR Demandes urgentes portant sur un service ou un produit

• Demandes urgentes portant
• produit

FR Vous pouvez organiser chaque élément selon son niveau de priorité et gagner du temps en différenciant des problèmes majeurs à des suggestions moins urgentes.

• selon son niveau
• priorité
• différenciant des problèmes
• suggestions moins

FR Envoyez des rappels de rendez-vous, des confirmations d'achat ou des alertes urgentes avec l'API Programmable Messaging.

• Envoyez des rappels
• rendez-vous
• confirmations d'achat
• Programmable

FR Diffusez des alertes à vos collaborateurs pour qu'ils remplissent les créneaux disponibles plus rapidement et répondez aux demandes urgentes de vos clients

• Diffusez des alertes
• collaborateurs pour qu'ils
• répondez aux demandes
• clients

FR Corrections et correctifs logiciels pour les requêtes urgentes

• Corrections
• requêtes urgentes

FR Du contenu de sécurité prêt à l’emploi pour guider les équipes dans la prise en charge des menaces urgentes, les méthodes d’attaque et autres problèmes de sécurité.

• contenu de sécurité
• guider les équipes
• prise en charge
• menaces urgentes
• méthodes

FR La crise de santé publique du COVID-19 a rendu ces priorités plus urgentes

• crise de santé
• urgentes

FR Cela libère votre équipe qui peut ainsi se consacrer aux demandes d’assistance plus complexes ou urgentes.

• consacrer aux demandes
• complexes

FR Désormais, Round Robin automatise l’affectation des tickets, ce qui limite les temps d’attente des clients et permet de donner la priorité aux demandes les plus urgentes

• Désormais
• Round Robin automatise
• tickets
• clients
• permet de donner
• priorité aux demandes
• urgentes

FR “Grâce à l'IA de ThoughtSpot, nos pouvons établir des insights et des rapports à la volée, au lieu de faire travailler nos employés jour et nuit pour répondre à des questions urgentes. ”

• Grâce à l'IA
• ThoughtSpot
• nuit pour répondre
• questions urgentes

FR Laissez pour plus tard les tâches importantes mais non urgentes (case II), tout en étant conscient que si celles-ci ne sont pas réalisées bientôt elles pourraient passer dans la case I.

• urgentes
• case II
• réalisées bientôt elles

FR Les tâches urgentes mais non importantes (case III) doivent être déléguées. Trouvez un autre membre de l’équipe du projet qui peut s’occuper de ces tâches.

• importantes
• case III
• doivent être déléguées
• Trouvez un autre

FR Toutes les demandes de divulgation urgentes doivent être effectuées par les autorités de la même manière que telle énoncée à la section B ci-dessus et nous demanderons également de répondre aux questions suivantes :

• demandes de divulgation
• doivent être effectuées
• manière que telle
• section B ci-dessus
• questions suivantes

FR Conformément à la loi américaine, les demandes urgentes provenant des autorités américaines devraient prendre la forme suivante :

• américaine
• demandes urgentes provenant
• autorités américaines devraient
• forme suivante

FR Les problèmes tels que le changement climatique, le gaspillage alimentaire, la santé mondiale et la surconsommation d'antibiotiques et de pesticides sont des questions urgentes que la société civile et l’industrie doivent traiter

• changement climatique
• gaspillage alimentaire
• santé mondiale
• surconsommation d'antibiotiques
• civile
• doivent traiter

FR Nous sommes en partenariat avec C40 Cities, un réseau mondial reliant 96 villes engagées dans les actions climatiques urgentes via la création d'applications de données concrètes et intéressantes grâce à notre plateforme d'analyse

• sommes en partenariat
• Cities
• réseau mondial reliant
• climatiques urgentes via
• concrètes
• plateforme d'analyse

FR Quant aux entreprises, elles réduisent les coûts d?exploitation tout en garantissant que les alertes SMS importantes et urgentes sont envoyées aux clients où qu?ils se trouvent.

• Quant aux entreprises
• alertes SMS importantes
• urgentes sont envoyées

FR Des milliers d'entreprises font confiance à Talend pour prendre des décisions stratégiques urgentes

• milliers d'entreprises font
• Talend pour prendre
• décisions stratégiques urgentes

FR Ils savent que lorsqu'il s'agit de votre entreprise, toutes les questions sont urgentes.

• savent que lorsqu'il
• entreprise

FR Ils savent que toutes les questions qui concernent votre hôtel sont urgentes et ils feront tout ce qui est en leur pouvoir pour que le site Internet de votre hôtel soit toujours opérationnel.

• questions qui concernent
• hôtel sont urgentes
• soit toujours

FR Ils savent que lorsqu'il s'agit de votre entreprise, toutes les questions sont urgentes et ils feront tout ce qui est en leur pouvoir pour s’assurer que votre propre site Web est toujours opérationnel.

• savent que lorsqu'il
• entreprise
• questions sont urgentes
• propre site Web
• toujours

FR Éliminer les cycles de redémarrage causés par les mises à jour de sécurité urgentes.

• Éliminer les cycles
• sécurité

FR Soyez méfiant face aux demandes urgentes, surtout celles qui impliquent un paiement ou le partage de données bancaires ou personnelles comme votre nom ou la date de votre anniversaire.

• Soyez méfiant face
• demandes urgentes
• paiement
• partage de données

FR Si tout le monde est informé au préalable, les collaborateurs ont tendance à adapter leur comportement en fonction et à réduire au strict minimum les questions urgentes.

• informé au préalable
• collaborateurs ont tendance
• adapter leur comportement
• fonction
• réduire au strict
• questions

FR Ainsi, chacune des personnes inscrites dans un canal peut faire la distinction entre les demandes qui sont vraiment urgentes, et celles qui peuvent attendre le retour des principales personnes concernées.

• vraiment urgentes
• retour des principales

FR Rationalisez les obligations de conformité qui ne s'appliquent pas et concentrez-vous sur les questions les plus urgentes.

• Rationalisez les obligations

FR La livraison par drone accélère les fournitures médicales urgentes à lîle de Wight, signe de lavenir pour le Royaume-Uni?

• livraison par drone
• fournitures médicales urgentes
• lîle de Wight
• signe de lavenir
• Royaume-Uni

FR Lîle de Wight est le premier bénéficiaire dun service de livraison par drone qui peut acheminer des fournitures médicales urgentes vers son

• Lîle de Wight
• premier bénéficiaire dun
• livraison par drone
• acheminer des fournitures

FR (Pocket-lint) - Lîle de Wight est le premier bénéficiaire dun nouveau service de livraison par drone qui peut transporter des fournitures médicales urgentes à son hôpital principal plus rapidement quun ferry.

• Pocket-lint
• Lîle de Wight
• premier bénéficiaire dun
• livraison par drone
• transporter des fournitures
• principal plus rapidement

FR Il a initialement fallu un lot de cas déchantillons de pathologie, mais il est capable de beaucoup plus de fournitures urgentes, en particulier pendant que le NHS lutte contre la pandémie actuelle.

• a initialement fallu
• pathologie
• capable de beaucoup
• fournitures urgentes
• NHS lutte contre
• pandémie

FR Réduisez les coûts de transport de vos marchandises urgentes ou sensibles au facteur temps grâce à nos solutions mondiales de fret aérien. En savoir plus sur Maersk Air.

• Réduisez les coûts
• urgentes
• sensibles au facteur
• mondiales de fret

FR Pour les demandes urgentes, merci de nous téléphoner

• demandes urgentes

FR Envoyez-nous un e-mail. Pour les demandes urgentes, merci de nous téléphoner.

• Envoyez-nous un e-mail
• demandes urgentes

FR Ce n’est pas toujours simple, car les communications sont toujours urgentes et nous employons une terminologie très pointue

• toujours simple
• car les communications
• toujours urgentes
• employons une terminologie
• pointue

FR Ne soyez plus enchainé à votre bureau. Traitez les conversations urgentes en déplacement. 

• soyez plus enchainé
• bureau
• Traitez les conversations
• déplacement

FR Lisez les histoires les plus urgentes des protecteurs de l'environnement à travers le monde. Trouvez l'inspiration

• Lisez les histoires
• urgentes des protecteurs
• l'environnement à travers
• Trouvez l'inspiration

FR Dans l’exemple ci-dessus, les lignes affichées montrent les tâches actuellement ouvertes d’un utilisateur, ainsi que toutes les tâches ouvertes et non attribuées qui sont marquées comme étant urgentes.

• ci-dessus
• lignes affichées montrent
• tâches actuellement ouvertes
• utilisateur
• tâches ouvertes
• étant

FR Wanda vous rappellera les tâches urgentes.

• Wanda vous rappellera
• tâches

FR Mais c'est toujours une bonne idée de rester disponible pour les demandes urgentes

• idée de rester
• demandes urgentes

FR Dans ce résumé analytique, Frost & Sullivan s'intéresse aux conséquences de la migration vers le cloud pour les entreprises et identifie les trois menaces les plus urgentes auxquelles sont confrontés les effectifs numériques.

• résumé analytique
• Frost
• entreprises
• identifie les trois
• effectifs

FR Des escroqueries liées à des récompenses ou des questions « urgentes » telles que les impôts restent également populaires.

• récompenses
• questions
• urgentes

FR La technologie peut apporter de nombreuses réponses à ces problématiques urgentes, mais les transformations qu'elle est capable d'induire seront limitées si elle est livrée à elle-même

• technologie peut apporter
• problématiques urgentes
• d'induire seront limitées
• livrée à elle-même

FR Déployer des promotions urgentes pour pousser les visiteurs vers la caisse

• Déployer des promotions
• pousser les visiteurs
• caisse

FR Notre équipe qualifiée est disponible pour prendre en charge les commandes urgentes sur demande, et vous pourrez peut-être terminer vos conceptions en quelques jours ouvrables (selon la capacité).

• prendre en charge
• pourrez peut-être terminer
• conceptions en quelques
• ouvrables
• selon la capacité