FR Ce processus de téléchargement se poursuit jusqu?à ce que vous ayez téléchargé le fichier complètement ou que vous ayez empêché le client du torrent de partager le fichier
{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "poursuit" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ
የፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
ጀርመንኛ
DE Dieser Prozess des Herunterladens wird so lange fortgesetzt, bis Sie entweder die Datei vollständig heruntergeladen oder den Torrenting-Client von der gemeinsamen Nutzung der Datei abgehalten haben
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| processus | prozess |
| fichier | datei |
| complètement | vollständig |
| client | client |
| torrent | torrenting |
| partager | gemeinsamen |
| ou | oder |
| téléchargé | heruntergeladen |
| à | die |
| ayez | sie |
| du | des |
FR a. Durée. Entre vous et TuneIn, la Durée du présent CLUF commence à compter de votre première utilisation du Service et se poursuit jusqu’à la résiliation du présent CLUF par vous ou TuneIn.
DE a. Laufzeit. Zwischen Ihnen und TuneIn gilt diese EULA ab der erstmaligen Nutzung des Dienstes durch Sie und sie läuft bis zur Beendigung dieser EULA durch Sie oder TuneIn.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| cluf | eula |
| résiliation | beendigung |
| et | und |
| de | ab |
| utilisation | nutzung |
| ou | oder |
| entre | zwischen |
| service | dienstes |
| la | der |
| vous | sie |
| du | des |
FR Altova poursuit dans sa dernière version la tradition d'une prise en charge robuste des standards
DE Umfassende Standardunterstützung auch in der neuesten Altova Release
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| altova | altova |
| dernière | neuesten |
| version | release |
| la | der |
| en | in |
FR Alors que VSCO poursuit sa croissance, Atlassian est fière d'optimiser les outils qui l'aident à créer des communautés aussi diversifiées que dynamiques.
DE Vor dem Hintergrund des weiteren Wachstums von VSCO sind wir stolz darauf, die Tools bereitzustellen, die dem Unternehmen den Aufbau vielfältiger, lebendiger Communitys ermöglicht.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| vsco | vsco |
| croissance | wachstums |
| fière | stolz |
| outils | tools |
| communautés | communitys |
| à | die |
| créer | unternehmen |
| que | darauf |
FR Si elle se poursuit, cette accumulation retiendra encore plus de chaleur et causera des problèmes tels que :
DE Eine weitere Ansammlung wird noch mehr Wärme einschließen und Probleme verursachen wie:
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| chaleur | wärme |
| et | und |
| plus | weitere |
| problèmes | probleme |
| plus de | mehr |
| encore | noch |
| de | eine |
FR "Pensez à exploiter ce qui est à votre disposition, par exemple les couleurs de contraste élevé ou le blocage des couleurs", poursuit Rachel
DE „Du möchtest den Bezug zu dem herstellen, was da draußen passiert – zum Beispiel durch starke Kontraste oder Color Blocking“, fährt Rachel fort
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| exemple | beispiel |
| ou | oder |
| à | zu |
| par | durch |
| qui | was |
FR Sheraton poursuit son essor à travers le monde et ouvre ses premiers hôtels au Moyen-Orient et en Amérique du Sud. En 1965, Sheraton ouvre son 100e hôtel : le Sheraton Boston.
DE Sheraton setzt seine weltweite Expansion fort und eröffnet seine ersten Hotels im Nahen Osten und in Südamerika. 1965 eröffnet Sheraton sein 100. Hotel – The Sheraton Boston.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| monde | weltweite |
| et | und |
| ouvre | öffnet |
| premiers | ersten |
| boston | boston |
| ses | seine |
| hôtels | hotels |
| hôtel | hotel |
| en | in |
| son | sein |
FR Aujourd'hui, avec plus de 1 000 salariés, Taboola poursuit son chemin, en développant les nouvelles technologies qui aideront les internautes à trouver des contenus nouveaux et intéressants, où qu'ils soient.
DE Mit mittlerweile über 1.700 Mitarbeitern, arbeitet das Unternehmen heute weiterhin an der Entwicklung neuer Technologien, mit denen die Menschen das finden, was interessant und neu ist.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| aujourdhui | heute |
| salariés | mitarbeitern |
| développant | entwicklung |
| intéressants | interessant |
| technologies | technologien |
| et | und |
| trouver | finden |
| à | die |
| nouveaux | neuer |
FR Acquia poursuit sa croissance avec des plans pour l'acquisition de Widen
DE Acquia setzt schnelles Wachtum mit der geplanten Übernahme von Widen fort
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| acquia | acquia |
FR Depuis 160 ans, le Groupe SEB poursuit avec détermination et enthousiasme son ambition : être LA référence mondiale du Petit Équipement Domestique
DE Seit 160 Jahren verfolgt die Groupe SEB mit Entschlossenheit und Begeisterung ihr Ziel: Der weltweit führende Anbietern von Haushaltsgeräten zu sein
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ans | jahren |
| poursuit | verfolgt |
| détermination | entschlossenheit |
| ambition | ziel |
| mondiale | weltweit |
| groupe | groupe |
| enthousiasme | begeisterung |
| et | und |
| avec | mit |
| être | sein |
| le | seit |
| la | der |
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| concurrence | wettbewerb |
| nouvelles | neue |
| automatisation | automatisierung |
| ia | ki |
| domaine | bereichen |
| et | und |
| technologies | technologien |
| changements | änderungen |
| poursuit | weiter |
| un | anderem |
| n | ständig |
| en | in |
| de | unter |
FR ConnectX-6 Dx poursuit la démarche d’innovation de NVIDIA en matière de structures réseau évolutives pour le Cloud, offrant ainsi des performances et une efficacité incomparables à tous les niveaux
DE ConnectX-6 Dx setzt den Innovationspfad von NVIDIA im Bereich skalierbarer Cloud-Fabrics fort und bietet unerreichte Leistung und Effizienz in jeder Größenordnung
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| cloud | cloud |
| performances | leistung |
| et | und |
| efficacité | effizienz |
| en | in |
FR Si cette tendance se poursuit, WordPress ne tardera pas à propulser la moitié de tous les sites web sur Internet.
DE Wenn dieser Trend anhält, wird es nicht lange dauern, bis WordPress die Hälfte aller Webseiten im Internet betreibt.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| tendance | trend |
| wordpress | wordpress |
| internet | internet |
| si | wenn |
| pas | nicht |
| à | die |
| moitié | hälfte |
| tous les | aller |
| sur | lange |
| sites web | webseiten |
FR Alors que Phlexglobal continue de moderniser ses applications et son infrastructure et poursuit sa transition vers le cloud, Sacks et son équipe comptent bien s’appuyer sur la surveillance New Relic à chaque étape.
DE Während Phlexglobal seine Anwendungen und Infrastruktur weiter modernisiert und auf die Cloud umstellt, können sich Sacks und sein Team bei jedem Schritt auf das Monitoring von New Relic verlassen.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| applications | anwendungen |
| infrastructure | infrastruktur |
| cloud | cloud |
| équipe | team |
| surveillance | monitoring |
| new | new |
| étape | schritt |
| relic | relic |
| et | und |
| poursuit | weiter |
| à | die |
| de | von |
| sur | auf |
FR Au fur et à mesure que notre travail sur Camo pour Android se poursuit, d'autres fonctionnalités seront ajoutées, notamment le « mode portrait », qui est actuellement disponible pour les utilisateurs d'iOS
DE Während unsere Arbeit an Camo für Android fortschreitet, werden weitere Funktionen hinzugefügt, darunter der „Hochformatmodus“, der derzeit für iOS-Benutzer verfügbar ist
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| travail | arbeit |
| camo | camo |
| android | android |
| dautres | weitere |
| fonctionnalités | funktionen |
| ajoutées | hinzugefügt |
| actuellement | derzeit |
| utilisateurs | benutzer |
| notre | unsere |
| seront | werden |
| le | der |
| pour | für |
FR Elle se poursuit avec des photographies plus contemporaines de l'un des plus beaux monuments de Paris
DE Wählen Sie Ihren Rahmen und erhalten Sie Ihr Foto in 5 Tagen
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| photographies | foto |
| des | und |
FR OVH franchit le cap des 1 000 collaborateurs et poursuit ses recrutements
DE OVH: Eines der besten IT-Wachstumsunternehmen
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| et | der |
FR HubSpot poursuit son recrutement dans le monde entier et a pour cela implémenté un processus entièrement virtuel. Tous les entretiens seront effectués par téléphone ou via Zoom jusqu'à nouvel ordre.
DE Wir akzeptieren weiterhin Bewerbungen für offene Stellen weltweit und haben auf ein komplett digitales Einstellungsverfahren umgestellt. Alle Vorstellungsgespräche werden auf absehbare Zeit per Telefon oder Zoom abgehalten.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| entretiens | vorstellungsgespräche |
| zoom | zoom |
| et | und |
| téléphone | telefon |
| ou | oder |
| entièrement | komplett |
| monde | weltweit |
| tous | alle |
| un | ein |
| pour | für |
FR Du vent dans les cheveux et du spectacle plein les yeux ! La montée au Stanserhorn commence à bord d’un funiculaire ouvert, brinquebalant comme il y a 120 ans, puis se poursuit sur le toit du très moderne CabriO.
DE Fahrtwind und Aussicht geniessen – zuerst in der offenen Standseilbahn, rumpelnd wie vor 120 Jahren – dann auf dem Dach der futuristischen CabriO-Luftseilbahn.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| funiculaire | standseilbahn |
| ans | jahren |
| toit | dach |
| et | und |
| comme | wie |
| dans | in |
| au | auf |
FR La montée au Titlis est une véritable aventure, qui commence à bord de la télécabine TITLIS Xpress, puis se poursuit jusqu’au sommet avec le TITLIS Rotair, premier téléphérique tournant au monde.
DE Die Fahrt zum Titlis ist wahrlich ein Erlebnis. Zuerst mit der Gondelbahn TITLIS Xpress zur Mittelstation, dann weiter mit der TITLIS Rotair, der ersten drehbaren Luftseilbahn der Welt, bis ganz nach oben.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| monde | welt |
| poursuit | weiter |
| est | ist |
| une | ersten |
| à | die |
| sommet | nach oben |
FR "Dropbox Business a vraiment fait la différence", poursuit-il
DE „Mit Dropbox Business hat sich das stark verändert“, fährt sie fort
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| business | business |
| a | hat |
FR Chez Atlassian, la gestion des risques poursuit deux objectifs principaux :
DE Das Risikomanagement bei Atlassian verfolgt im Wesentlichen zwei Ziele:
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| poursuit | verfolgt |
| objectifs | ziele |
| principaux | wesentlichen |
| des risques | risikomanagement |
| la | das |
| deux | zwei |
FR Remontée : l'équipe suivante prend les données consignées et poursuit le processus de diagnostic, et, si cette équipe ne peut pas diagnostiquer l'incident, elle passe la main à l'équipe suivante.
DE Eskalation: Das nächste Team setzt die Diagnose anhand der protokollierten Daten fort. Wenn dieses Team den Vorfall nicht diagnostizieren kann, eskaliert es ihn an das nächste Team.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| suivante | nächste |
| équipe | team |
| données | daten |
| diagnostic | diagnose |
| si | wenn |
| peut | kann |
| pas | nicht |
| diagnostiquer | diagnostizieren |
| à | die |
| de | setzt |
| le | ihn |
| elle | es |
FR Enquête et diagnostic : le processus se poursuit jusqu'à ce que la nature de l'incident soit identifiée. Les équipes font parfois appel à des ressources extérieures ou à des membres d'autres services internes pour aider à la résolution.
DE Untersuchung und Diagnose: Dieser Prozess wird fortgesetzt, bis die Art des Vorfalls feststeht. Manchmal ziehen Teams externe Ressourcen oder andere Abteilungsmitglieder hinzu, um sich beraten zu lassen und Hilfe bei der Lösung zu erhalten.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| enquête | untersuchung |
| diagnostic | diagnose |
| processus | prozess |
| parfois | manchmal |
| équipes | teams |
| ressources | ressourcen |
| solution | lösung |
| et | und |
| ou | oder |
| à | zu |
| aider | beraten |
FR Un réfugié somalien poursuit un diplôme ME à 12 000 km dans le camp de réfugiés de Dadaab au Kenya
DE Somalischer Flüchtling strebt ME-Abschluss aus 12.000 km Entfernung im kenianischen Flüchtlingslager Dadaab an
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| diplôme | abschluss |
| dans le | im |
| le | aus |
| à | an |
FR Hostpoint poursuit des violations de ces directives d'utilisation selon les GC (en particulier ch. 3.2.2 et 3.2.6).
DE Hostpoint verfolgt Verletzungen dieser Benutzungsrichtlinien nach Massgabe der AGB (vgl. insb. Ziff. 3.2.2 und 3.2.6 der AGB).
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| poursuit | verfolgt |
| violations | verletzungen |
| et | und |
| en | nach |
| de | der |
| ces | dieser |
FR Hostpoint, le principal fournisseur d’hébergement Web en Suisse, poursuit son ascension et a réalisé l’an dernier un chiffre d’affaires de 11,7 millions de CHF, soit une augmentation de 11,4%
DE Hostpoint, der grösste Webhosting-Provider der Schweiz, wächst weiter kräftig und steigerte den Umsatz im vergangenen Geschäftsjahr um 11,4 Prozent auf 11,7 Millionen Franken
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| fournisseur | provider |
| suisse | schweiz |
| poursuit | weiter |
| et | und |
| millions | millionen |
| une | um |
| de | der |
| le | den |
FR Hostpoint poursuit sa croissance sainement et indépendamment
DE Hostpoint wächst gesund und selbstständig weiter
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| poursuit | weiter |
| et | und |
FR Si un comportement typique se poursuit, vous pourriez alors demander un mot de passe seulement une fois par semaine à partir du deuxième mois.
DE Wenn er sein typisches Verhalten nicht ändert, könnten Sie anschließend ab dem zweiten Monat eine Passworteingabe pro Woche anfordern.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| comportement | verhalten |
| typique | typisches |
| de | ab |
| semaine | woche |
| mois | monat |
| si | wenn |
| du | dem |
| une | eine |
FR Avec le concept "Pixel to Output", Durst poursuit l'approche de la numérisation de bout en bout dans laquelle toutes les parties prenantes - des clients aux producteurs et aux fournisseurs - sont impliquées
DE Mit dem Konzept „Pixel to Output“ verfolgt Durst den Ansatz einer durchgängigen Digitalisierung, in der alle Stakeholder – vom Kunden über den Produzenten und Lieferanten – eingebunden sind
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| concept | konzept |
| pixel | pixel |
| output | output |
| durst | durst |
| poursuit | verfolgt |
| numérisation | digitalisierung |
| producteurs | produzenten |
| fournisseurs | lieferanten |
| clients | kunden |
| et | und |
| toutes | alle |
| prenantes | stakeholder |
| sont | sind |
| avec | mit |
| en | in |
FR À mesure que l'adoption de l'IA se poursuit, de plus en plus de tâches seront effectuées par des robots (physiques ou logiciels), créant une main-d'œuvre où le travail est effectué à la fois par des robots et des humains.
DE Mit der verstärkten Einführung von KI werden mehr und mehr Aufgaben von (physischen oder softwarebasierten) Robotern ausgeführt, welches zu einer Belegschaft führt, bei der die Arbeit sowohl von Robotern als auch von Menschen ausgeführt wird.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| physiques | physischen |
| effectué | ausgeführt |
| ou | oder |
| travail | arbeit |
| plus | mehr |
| robots | robotern |
| des | zu |
| tâches | aufgaben |
| est | wird |
FR « La Lufthansa se trouve dans une position confortable, car elle possède de nombreuses sources de données utiles réparties dans différentes infrastructures technologiques, poursuit Fabian Schmick
DE „Lufthansa befindet sich in einer komfortablen Position, weil wir über viele nützliche Datenquellen in unterschiedlichen Technologie-Infrastrukturen verfügen“, erklärt Fabian Schmick
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| trouve | befindet |
| position | position |
| confortable | komfortablen |
| utiles | nützliche |
| infrastructures | infrastrukturen |
| technologiques | technologie |
| nombreuses | viele |
| une | einer |
| dans | in |
| elle | sich |
| différentes | unterschiedlichen |
| possède | wir |
| car | weil |
FR À mesure que Providence poursuit son expansion, la gestion et l'intégration de ces données toujours plus nombreuses constitue un défi majeur.
DE auch in elektronischen Patientenakten (Electronic Medical Records, EMRs) Da Providence weiter expandiert, hat die Verwaltung und Einbindung des permanent wachsenden Datenbestands oberste Priorität.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| données | records |
| expansion | wachsenden |
| plus | weiter |
| gestion | verwaltung |
| de | des |
FR « Le plaisir est un facteur important qui ne nuit pas au travail sur les projets stratégiques », poursuit Ashley Howard Neville
DE „Es muss Spaß machen, und das heißt keineswegs, dass die Arbeit dabei zu kurz kommen muss“, erklärt Howard Neville
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| au | zu |
| travail | arbeit |
| le | die |
| est | es |
FR J'ai vite compris que cet outil allait devenir indispensable pour notre équipe éditoriale », poursuit-elle.
DE Ich wusste sofort, dass dieses Tool unserem Redaktionsteam weiterhelfen wird“, erläutert Manca.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| outil | tool |
| devenir | wird |
| notre | unserem |
| que | dass |
| cet | dieses |
FR Teradata dans le cloud : son développement se poursuit grâce à l’acquisition de nouveaux clients au premier trimestre 2021 pour l’analyse de leurs données dans le cloud
DE Teradata erweitert sein Cloud-Angebot auf Microsoft Azure
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| cloud | cloud |
FR « L’avantage des applications de messagerie, c’est qu’elles permettent d’automatiser certaines tâches », poursuit Paul Lalonde. « Chacun s’attend à interagir avec un bot à un moment ou un autre ».
DE „Messaging-Kanäle sind großartig, um Automatisierung in den Kundenservice zu integrieren“, sagt Lalonde. „Bei Messaging-Kanälen erwartet jeder ein gewisses Maß an Interaktionen mit einem Bot.“
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| messagerie | messaging |
| bot | bot |
| à | zu |
| chacun | jeder |
| avec | mit |
| de | den |
| un | ein |
| moment | sind |
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| mondiale | global |
| disponible | verfügbarkeit |
| langues | sprachen |
| et | und |
| en | in |
| japonais | japanisch |
| plusieurs | mehreren |
| français | französisch |
FR Ensuite, la licence se poursuit pour la vie du produit final (même si votre abonnement se termine).
DE Die Lizenz besteht über die Lebensdauer des Endprodukts fort (selbst wenn deine Mitgliedschaft endet).
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| licence | lizenz |
| vie | lebensdauer |
| abonnement | mitgliedschaft |
| même | selbst |
| si | wenn |
| votre | deine |
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| engagement | engagement |
| clients | kunden |
| produits | produkte |
| et | und |
| services | services |
| cycle de vie | lebensdauer |
| nous | wir |
| de | unserer |
| à | auf |
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| poursuit | verfolgt |
| localisation | lokalisierung |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| desktop | desktop |
| possible | möglichst |
| investissements | investiert |
| objectif | ziel |
| suse | suse |
| en | in |
| plus | vielen |
| est | verfügung |
| que | daher |
| de | zur |
| car | zu |
| nombre | die |
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| donald | donald |
| juillet | juli |
| texas | texas |
| chanteur | sänger |
| batteur | schlagzeuger |
| groupe | band |
| et | und |
| le | der |
| à | in |
| un | ein |
| est | ist |
| une | einer |
FR JetBrains en tant qu'entreprise poursuit sa croissance et son chiffre d’affaires augmente d’année en année
DE Mit einer Umsatzsteigerung gegenüber dem Vorjahr bleibt JetBrains weiterhin auf dem Wachstumspfad
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| tant | dem |
| et | mit |
| en | auf |
| chiffre | einer |
FR L’innovation poursuit son chemin au Groupe Mutuel
DE Neue Medienstelle in und für die Deutschschweiz
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| au | für |
FR Résultats d'entreprise 2015 du Groupe Mutuel / Le Groupe Mutuel poursuit sa croissance et confirme sa position de leader
DE 30 Jahre Walliser Vorsorge - Seit drei Jahrzehnten im Dienst der Walliser Unternehmen
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| groupe | unternehmen |
| de | seit |
FR Le Groupe Mutuel poursuit la diversification de ses activités
DE Groupe Mutuel und SUPRA gehen gemeinsame Wege
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| de | wege |
FR Le Groupe Mutuel poursuit sa croissance et confirme sa position de leader
DE Die Groupe Mutuel wächst weiter und bestätigt ihre führende Marktposition
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| confirme | bestätigt |
| leader | führende |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| et | und |
| poursuit | weiter |
| de | ihre |
FR L'adoption des nouveaux standards C++ se poursuit
DE Die Verbreitung neuer C++-Standards nimmt weiter zu
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| nouveaux | neuer |
| standards | standards |
| c | c |
| poursuit | weiter |
FR Children?s Health Defense poursuit la FDA au sujet de l?approbation du vaccin Comirnaty de Pfizer
DE Vom Schimpansen zum Kind: Die Herkunft des Respiratorischen Synzytial-Virus? ? des RSV
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| de | vom |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
poursuit poursuit jusqu’au sommet poursuit sous poursuit de lavaur poursuit le développement cet ipad poursuit poursuit son expansion poursuit un doctorat poursuit jusqu’à poursuit alors projet poursuit cc in2p3 poursuit puis se poursuit poursuit poursuit jusqu à classe a poursuit groupe migros poursuit randonnée se poursuit série qui poursuit poursuit jusqu tendance se poursuit poursuit le processus poursuit en précisant
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ