FR Créez vos propres invitations avec Venngage - Éditeur d'invitations en ligne
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
invitations | einladung einladungen |
FR Créez vos propres invitations avec Venngage - Éditeur d'invitations en ligne
DE Entwerfen Sie Einladungen, die Menschen lieben - Venngage Online Invitation Maker
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladungen |
créez | entwerfen |
en ligne | online |
en | die |
propres | sie |
FR Créez de magnifiques invitations avec les modèles d'invitations de Venngage.
DE Gestalten Sie eine Einladung, die die Leute lieben werden, mit einer der Einladungsvorlagen von Venngage.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladung |
créez | gestalten |
FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt
DE Egal, ob Sie eine Einladung für eine Betriebsfeier, eine Hochzeitsfeier oder eine Verkaufsveranstaltung erstellen, eine individuelle Einladung ist der perfekte Weg, um die Leute für Ihre Veranstaltung zu begeistern
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mariage | hochzeitsfeier |
invitations | einladung |
idéal | perfekte |
susciter | begeistern |
événement | veranstaltung |
personnalisé | individuelle |
ou | oder |
moyen | zu |
FR Une fois que vous avez envoyé des invitations à des amis, cette section vous permet de consulter le nombre de personnes qui ont reçu vos invitations, se sont inscrites sur HotelTonight et ont saisi votre code de parrainage
DE Sobald du Einladungen an Freunde gesendet hast, zeigt „Einladungen angenommen“ dir die Anzahl der Personen an, die deine Einladung erhalten, sich bei HT registriert und deinen Weiterempfehlungscode eingegeben haben
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
envoyé | gesendet |
amis | freunde |
personnes | personen |
saisi | eingegeben |
fois | sobald |
reçu | erhalten |
et | und |
invitations | einladungen |
nombre | anzahl |
ont | haben |
le | die |
FR Activez dès maintenant l?outil d?invitations depuis votre compte Infomaniak et bénéficiez de 100 crédits gratuits pour envoyer gratuitement vos invitations !
DE Aktivieren Sie jetzt das Einladungstool von Ihrem Infomaniak-Konto aus und erhalten Sie 100 Credits für den Versand von Einladungen gratis!
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladungen |
compte | konto |
infomaniak | infomaniak |
crédits | credits |
maintenant | jetzt |
et | und |
activez | aktivieren sie |
gratuits | gratis |
de | von |
pour | für |
FR Avec la simplicité du glisser-déposer et les modèles d’invitations conçus de manière professionnelle, notre créateur d’invitations dispose de toutes les fonctionnalités nécessaires pour faire la promotion de votre prochain événement.
DE Mit der Einfachheit von Drag-and-Drop und professionell gestalteten Einladungsvorlagen hat unser Invitation Maker alles, was du brauchst, damit jeder von deinem nächsten Event erfährt.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simplicité | einfachheit |
conçus | gestalteten |
créateur | maker |
événement | event |
et | und |
votre | du |
de | professionell |
avec | mit |
notre | unser |
FR Puis-je envoyer des invitations groupées ?Oui! Vous pouvez envoyer des invitations groupées à plusieurs candidats à la fois en ajoutant une liste d'adresses e-mail des candidats que vous souhaitez inviter.
DE Kann ich Masseneinladungen senden?Ja! Sie können Masseneinladungen an mehrere Kandidaten gleichzeitig senden, indem Sie eine Liste mit E-Mail-Adressen der Kandidaten hinzufügen, die Sie einladen möchten.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
candidats | kandidaten |
inviter | einladen |
je | ich |
liste | liste |
à | die |
envoyer | senden |
oui | ja |
la | der |
en | indem |
une | eine |
que | kann |
souhaitez | möchten |
FR Créez vos propres invitations avec Venngage - Éditeur d'invitations en ligne
DE Entwerfen Sie Einladungen, die Menschen lieben - Venngage Online Invitation Maker
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladungen |
créez | entwerfen |
en ligne | online |
en | die |
propres | sie |
FR Créez de magnifiques invitations avec les modèles d'invitations de Venngage.
DE Gestalten Sie eine Einladung, die die Leute lieben werden, mit einer der Einladungsvorlagen von Venngage.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladung |
créez | gestalten |
FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt
DE Egal, ob Sie eine Einladung für eine Betriebsfeier, eine Hochzeitsfeier oder eine Verkaufsveranstaltung erstellen, eine individuelle Einladung ist der perfekte Weg, um die Leute für Ihre Veranstaltung zu begeistern
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mariage | hochzeitsfeier |
invitations | einladung |
idéal | perfekte |
susciter | begeistern |
événement | veranstaltung |
personnalisé | individuelle |
ou | oder |
moyen | zu |
FR Une fois que vous avez envoyé des invitations à des amis, cette section vous permet de consulter le nombre de personnes qui ont reçu vos invitations, se sont inscrites sur HotelTonight et ont saisi votre code de parrainage
DE Sobald du Einladungen an Freunde gesendet hast, zeigt „Einladungen angenommen“ dir die Anzahl der Personen an, die deine Einladung erhalten, sich bei HT registriert und deinen Weiterempfehlungscode eingegeben haben
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
envoyé | gesendet |
amis | freunde |
personnes | personen |
saisi | eingegeben |
fois | sobald |
reçu | erhalten |
et | und |
invitations | einladungen |
nombre | anzahl |
ont | haben |
le | die |
FR Activez dès maintenant l?outil d?invitations depuis votre compte Infomaniak et bénéficiez de 100 crédits gratuits pour envoyer gratuitement vos invitations !
DE Aktivieren Sie jetzt das Einladungstool von Ihrem Infomaniak-Konto aus und erhalten Sie 100 Credits für den Versand von Einladungen gratis!
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladungen |
compte | konto |
infomaniak | infomaniak |
crédits | credits |
maintenant | jetzt |
et | und |
activez | aktivieren sie |
gratuits | gratis |
de | von |
pour | für |
FR Créez vos propres invitations avec Venngage - Éditeur d'invitations en ligne
DE Entwerfen Sie Einladungen, die Menschen lieben - Venngage Online Invitation Maker
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladungen |
créez | entwerfen |
en ligne | online |
en | die |
propres | sie |
FR Créez de magnifiques invitations avec les modèles d'invitations de Venngage.
DE Gestalten Sie eine Einladung, die die Leute lieben werden, mit einer der Einladungsvorlagen von Venngage.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladung |
créez | gestalten |
FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt
DE Egal, ob Sie eine Einladung für eine Betriebsfeier, eine Hochzeitsfeier oder eine Verkaufsveranstaltung erstellen, eine individuelle Einladung ist der perfekte Weg, um die Leute für Ihre Veranstaltung zu begeistern
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mariage | hochzeitsfeier |
invitations | einladung |
idéal | perfekte |
susciter | begeistern |
événement | veranstaltung |
personnalisé | individuelle |
ou | oder |
moyen | zu |
FR Créez vos propres invitations avec Venngage - Éditeur d'invitations en ligne
DE Entwerfen Sie Einladungen, die Menschen lieben - Venngage Online Invitation Maker
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladungen |
créez | entwerfen |
en ligne | online |
en | die |
propres | sie |
FR Créez de magnifiques invitations avec les modèles d'invitations de Venngage.
DE Gestalten Sie eine Einladung, die die Leute lieben werden, mit einer der Einladungsvorlagen von Venngage.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladung |
créez | gestalten |
FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt
DE Egal, ob Sie eine Einladung für eine Betriebsfeier, eine Hochzeitsfeier oder eine Verkaufsveranstaltung erstellen, eine individuelle Einladung ist der perfekte Weg, um die Leute für Ihre Veranstaltung zu begeistern
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mariage | hochzeitsfeier |
invitations | einladung |
idéal | perfekte |
susciter | begeistern |
événement | veranstaltung |
personnalisé | individuelle |
ou | oder |
moyen | zu |
FR Créez vos propres invitations avec Venngage - Éditeur d'invitations en ligne
DE Entwerfen Sie Einladungen, die Menschen lieben - Venngage Online Invitation Maker
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladungen |
créez | entwerfen |
en ligne | online |
en | die |
propres | sie |
FR Créez de magnifiques invitations avec les modèles d'invitations de Venngage.
DE Gestalten Sie eine Einladung, die die Leute lieben werden, mit einer der Einladungsvorlagen von Venngage.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladung |
créez | gestalten |
FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt
DE Egal, ob Sie eine Einladung für eine Betriebsfeier, eine Hochzeitsfeier oder eine Verkaufsveranstaltung erstellen, eine individuelle Einladung ist der perfekte Weg, um die Leute für Ihre Veranstaltung zu begeistern
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mariage | hochzeitsfeier |
invitations | einladung |
idéal | perfekte |
susciter | begeistern |
événement | veranstaltung |
personnalisé | individuelle |
ou | oder |
moyen | zu |
FR Créez vos propres invitations avec Venngage - Éditeur d'invitations en ligne
DE Entwerfen Sie Einladungen, die Menschen lieben - Venngage Online Invitation Maker
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladungen |
créez | entwerfen |
en ligne | online |
en | die |
propres | sie |
FR Créez de magnifiques invitations avec les modèles d'invitations de Venngage.
DE Gestalten Sie eine Einladung, die die Leute lieben werden, mit einer der Einladungsvorlagen von Venngage.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladung |
créez | gestalten |
FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt
DE Egal, ob Sie eine Einladung für eine Betriebsfeier, eine Hochzeitsfeier oder eine Verkaufsveranstaltung erstellen, eine individuelle Einladung ist der perfekte Weg, um die Leute für Ihre Veranstaltung zu begeistern
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mariage | hochzeitsfeier |
invitations | einladung |
idéal | perfekte |
susciter | begeistern |
événement | veranstaltung |
personnalisé | individuelle |
ou | oder |
moyen | zu |
FR Créez vos propres invitations avec Venngage - Éditeur d'invitations en ligne
DE Entwerfen Sie Einladungen, die Menschen lieben - Venngage Online Invitation Maker
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladungen |
créez | entwerfen |
en ligne | online |
en | die |
propres | sie |
FR Créez de magnifiques invitations avec les modèles d'invitations de Venngage.
DE Gestalten Sie eine Einladung, die die Leute lieben werden, mit einer der Einladungsvorlagen von Venngage.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladung |
créez | gestalten |
FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt
DE Egal, ob Sie eine Einladung für eine Betriebsfeier, eine Hochzeitsfeier oder eine Verkaufsveranstaltung erstellen, eine individuelle Einladung ist der perfekte Weg, um die Leute für Ihre Veranstaltung zu begeistern
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mariage | hochzeitsfeier |
invitations | einladung |
idéal | perfekte |
susciter | begeistern |
événement | veranstaltung |
personnalisé | individuelle |
ou | oder |
moyen | zu |
FR Créez vos propres invitations avec Venngage - Éditeur d'invitations en ligne
DE Entwerfen Sie Einladungen, die Menschen lieben - Venngage Online Invitation Maker
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladungen |
créez | entwerfen |
en ligne | online |
en | die |
propres | sie |
FR Créez de magnifiques invitations avec les modèles d'invitations de Venngage.
DE Gestalten Sie eine Einladung, die die Leute lieben werden, mit einer der Einladungsvorlagen von Venngage.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladung |
créez | gestalten |
FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt
DE Egal, ob Sie eine Einladung für eine Betriebsfeier, eine Hochzeitsfeier oder eine Verkaufsveranstaltung erstellen, eine individuelle Einladung ist der perfekte Weg, um die Leute für Ihre Veranstaltung zu begeistern
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mariage | hochzeitsfeier |
invitations | einladung |
idéal | perfekte |
susciter | begeistern |
événement | veranstaltung |
personnalisé | individuelle |
ou | oder |
moyen | zu |
FR Créez vos propres invitations avec Venngage - Éditeur d'invitations en ligne
DE Entwerfen Sie Einladungen, die Menschen lieben - Venngage Online Invitation Maker
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladungen |
créez | entwerfen |
en ligne | online |
en | die |
propres | sie |
FR Créez de magnifiques invitations avec les modèles d'invitations de Venngage.
DE Gestalten Sie eine Einladung, die die Leute lieben werden, mit einer der Einladungsvorlagen von Venngage.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladung |
créez | gestalten |
FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt
DE Egal, ob Sie eine Einladung für eine Betriebsfeier, eine Hochzeitsfeier oder eine Verkaufsveranstaltung erstellen, eine individuelle Einladung ist der perfekte Weg, um die Leute für Ihre Veranstaltung zu begeistern
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mariage | hochzeitsfeier |
invitations | einladung |
idéal | perfekte |
susciter | begeistern |
événement | veranstaltung |
personnalisé | individuelle |
ou | oder |
moyen | zu |
FR Avec la simplicité du glisser-déposer et les modèles d’invitations conçus de manière professionnelle, notre créateur d’invitations dispose de toutes les fonctionnalités nécessaires pour faire la promotion de votre prochain événement.
DE Mit der Einfachheit von Drag-and-Drop und professionell gestalteten Einladungsvorlagen hat unser Invitation Maker alles, was du brauchst, damit jeder von deinem nächsten Event erfährt.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simplicité | einfachheit |
conçus | gestalteten |
créateur | maker |
événement | event |
et | und |
votre | du |
de | professionell |
avec | mit |
notre | unser |
FR Vous avez trouvé le match parfait. C'est le moment de dire oui à des invitations de mariage personnalisées.
DE Sie haben den Partner fürs Leben gefunden. Nun wird es Zeit, "Ja" zu sagen – zum individuellen Einladungsdesign für Ihre Traumhochzeit.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
trouvé | gefunden |
moment | zeit |
cest | es |
à | zu |
oui | ja |
dire | sagen |
avez | für |
le | den |
FR Gérez efficacement les invitations de vos événements.
DE Profitieren Sie von der einfachen Verwaltung der Einladungen Ihrer Veranstaltungen.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
gérez | verwaltung |
invitations | einladungen |
événements | veranstaltungen |
de | ihrer |
FR Concevez des invitations pour toutes les occasions
DE Benutzen Sie den Invitation Maker, um eine Einladung für jeden Anlass zu gestalten
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
concevez | gestalten |
invitations | einladung |
pour | für |
FR Sans aucune expérience en design, vous allez pouvoir créer des invitations qui étonneront vos invités
DE Auch wenn Sie nicht viel Erfahrung mit Design haben, können Sie Einladungen erstellen, die Ihre Gäste begeistern werden
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
expérience | erfahrung |
invitations | einladungen |
design | design |
invités | gäste |
allez | werden |
créer | erstellen |
vos | ihre |
vous | sie |
FR Choisissez un modèle qui correspond au thème et à l'ambiance de votre événement, et personnalisez vos invitations en modifiant les couleurs, les polices et les images
DE Finden Sie eine Vorlage, die zum Thema und zur Stimmung Ihrer Veranstaltung passt, und passen Sie dann Ihre Einladung an, indem Sie Ihre eigenen Farben, Schriftarten und Bilder auswählen
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
choisissez | auswählen |
modèle | vorlage |
événement | veranstaltung |
invitations | einladung |
polices | schriftarten |
images | bilder |
correspond | passt |
et | und |
personnalisez | passen |
couleurs | farben |
à | die |
thème | thema |
de | ihrer |
FR Créez de l'engouement autour de votre événement avec de superbes invitations !
DE Bringen Sie die Leute mit einer tollen Einladung zum Reden über Ihre Veranstaltung!
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
événement | veranstaltung |
invitations | einladung |
FR Téléchargez vos invitations et créez l'engouement autour de votre événement !
DE Laden Sie Ihre Einladung herunter und machen Sie Stimmung für Ihre Veranstaltung!
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
téléchargez | laden |
invitations | einladung |
événement | veranstaltung |
et | und |
FR Comment créer des invitations captivantes :
DE Wie Sie eine aufregende Einladung mit dem Invitation Maker erstellen:
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
créer | erstellen |
invitations | einladung |
comment | wie |
FR Choisissez le modèle d'invitations idéal
DE Wählen Sie die perfekte Einladung
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
idéal | perfekte |
choisissez | wählen |
le | sie |
FR Personnalisez le design de vos invitations
DE Passen Sie Ihr Einladungsdesign an
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
personnalisez | passen |
de | ihr |
le | sie |
FR Embellissez vos invitations avec des visuels
DE Verschönern Sie Ihre Einladung mit visuellen Elementen
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladung |
visuels | visuellen |
vos | ihre |
avec | mit |
FR Décorez vos invitations avec des icônes et des images. Parcourez la bibliothèque de Venngage de plus de 40 000 icônes !
DE Dekorieren Sie Ihre Einladung mit Icons und Bildern. Stöbern Sie in der Bibliothek von Venngage mit über 40.000 Symbolen!
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
décorez | dekorieren |
invitations | einladung |
parcourez | stöbern |
bibliothèque | bibliothek |
icônes | icons |
et | und |
images | bildern |
FR Créez des invitations dignes des plus grands événements
DE Erstellen Sie eine aufsehenerregende Einladung
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
créez | erstellen |
invitations | einladung |
des | sie |
plus | eine |
FR Nos designers ont créé des modèles avec des polices adaptées à diverses occasions, telles que des polices amusantes pour une fête d'anniversaire ou des polices modernes pour des invitations de séminaires
DE Unsere Designer haben Vorlagen mit Schriftkombinationen erstellt, die alle Arten von Gefühlen erzeugen - von lustigen Schriftarten, die zu einer Geburtstagsparty passen, bis hin zu modernen Schriftarten, die perfekt für ein Arbeitsseminar sind
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
créé | erstellt |
polices | schriftarten |
amusantes | lustigen |
modernes | modernen |
designers | designer |
modèles | vorlagen |
à | zu |
nos | unsere |
FR Embellissez vos invitations avec des icônes
DE Verschönern Sie Ihre Einladung mit Icons
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladung |
icônes | icons |
vos | ihre |
avec | mit |
FR Venngage permet de partager vos invitations sur les réseaux sociaux ou d'intégrer un lien sur votre site Web en quelques clics
DE Mit Venngage können Sie Ihre Einladung mit nur wenigen Klicks auf sozialen Medien teilen oder auf Ihrer Website einbetten
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
invitations | einladung |
clics | klicks |
partager | teilen |
ou | oder |
site | website |
de | ihrer |
vos | ihre |
sur | auf |
sociaux | sozialen |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ