{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

FR Il existe une méthode de priorisation des tâches qui facilite la détermination de ce que vous devez faire en fonction de 4 facteurs : important, pas important, urgent, pas urgent.

• existe une méthode
• priorisation des tâches
• facilite la détermination
• facteurs
• important
• urgent

FR texte d?ancre de lien est très important dans le classement d?un site Web, tout aussi important que les liens réels. Mais alors, pas tout le monde sait ce texte d?ancre est, que faire, et comment ceux-ci affectent le classement du site.

• ancre de lien
• Web
• réels
• alors
• sait ce texte
• comment ceux-ci affectent

FR Le prix est un facteur important pour décider sils feront partie de notre liste et à quel poste, et combien de temps vous pouvez vous attendre à ce quils durent est également important, pour des raisons évidentes.

• important pour décider
• liste
• quel poste
• pouvez vous attendre
• important
• raisons

FR Mais ce nest pas vraiment important. Ce qui est important, cest que OnePlus a livré un autre exemple étonnant de fluidité et de performances, dans un package à un prix raisonnable.

• nest pas vraiment
• important
• cest que OnePlus
• livré un autre
• étonnant de fluidité
• performances

FR Tout d'abord, cela est important parce que le trafic mobile est plus important que le trafic de bureau

• d'abord
• cela est important
• bureau

FR Il est important d'inclure des fonctions de sécurité telles que le cryptage des données et des fonctions de sécurité pour les applications, l'intégration de ces fonctions a donc un impact important sur le coût du développement.

• cryptage des données
• fonctions de sécurité
• applications

FR Lorsque les employés travaillent chez eux, depuis des continents ou pays différents, il est important de leur rappeler qu'ils jouent un rôle important

• Lorsque les employés
• chez eux
• continents
• pays différents
• important

FR Tout comme il est important de déterminer vos fonctionnalités indispensables, il est tout aussi important de déterminer où vous pouvez vous permettre de faire des compromis.

• important de déterminer
• fonctionnalités indispensables
• pouvez vous permettre

FR Tout comme il est important de déterminer quelles sont les fonctions indispensables, il est tout aussi important de déterminer où vous pouvez vous permettre de faire des compromis.

• important de déterminer
• fonctions indispensables
• pouvez vous permettre

FR Mais ce nest pas vraiment important. Ce qui est important, cest que OnePlus a livré un autre exemple étonnant de fluidité et de performances, dans un package à un prix raisonnable.

• nest pas vraiment
• important
• cest que OnePlus
• livré un autre
• étonnant de fluidité
• performances

FR Le délai de résolution n'a jamais été aussi important pour les équipes informatiques, c'est pourquoi il est si important de choisir le bon logiciel d'assistance à distance

• délai de résolution
• équipes informatiques
• important de choisir
• bon logiciel d'assistance
• distance

FR Plus important que jamais de faciliter la vie communeLe travail de création d’espaces où les gens peuvent se rencontrer en public, et en particulier en extérieur, est devenu plus important que jamais

• important que jamais
• travail de création
• où les gens
• rencontrer en public
• particulier en extérieur
• devenu plus important
• jamais

FR Le facteur de loin le plus important dans ce domaine est le coût de la vie national, car ceux-ci jouent le rôle le plus important pour une vie dans le pays respectif

• facteur de loin
• national
• car ceux-ci jouent
• pays respectif

FR Il est important d'inclure des fonctions de sécurité telles que le cryptage des données et des fonctions de sécurité pour les applications, l'intégration de ces fonctions a donc un impact important sur le coût du développement.

• cryptage des données
• fonctions de sécurité
• applications

FR De même qu'il est important de déterminer quelles sont les fonctions indispensables, il est tout aussi important de déterminer où vous pouvez vous permettre de faire des compromis.

• qu'il est important
• fonctions indispensables
• important de déterminer
• pouvez vous permettre

FR La Nintendo Switch étant un achat important, il est important de savoir dans quoi vous vous embarquez

• Nintendo Switch étant
• achat important
• important de savoir

FR Tout aussi important : les employés qui restent auront un sentiment de sécurité plus important quant à leur l'emploi, à leur employabilité et également plus de loyauté, ce qui favorisera la productivité et la rétention de talents.

• important
• employés qui restent
• sentiment de sécurité
• l'emploi
• employabilité
• loyauté
• favorisera la productivité

FR Pourquoi est-il important d'être mieux classé dans une recherche en ligne ? Parce que plus vous êtes bien classé, plus le nombre de clients potentiels qui peuvent vous voir est important. 

• Pourquoi est-il important
• recherche en ligne
• êtes bien classé
• nombre de clients
• voir est important

FR En général, plus l'actif informationnel est important, plus il est important de gérer les métadonnées qui l'entourent

• général
• important de gérer
• métadonnées qui l'entourent

FR Les invitations sont un élément important à concevoir car elles rappellent l'événement le plus important de la vie des gens

• important à concevoir
• elles rappellent l'événement
• gens

FR Tout d'abord, cela est important parce que le trafic mobile est plus important que le trafic de bureau

• d'abord
• cela est important
• bureau

FR Au total, 87 % des personnes interrogées ont déclaré qu'il était "très important" ou "assez important" que l'UE prenne des mesures pour limiter l'impact immédiat de la hausse des prix de l'énergie sur les consommateurs et les entreprises.

• total
• interrogées ont déclaré
• était
• limiter l'impact immédiat
• hausse des prix

FR Au total, 87 % des personnes interrogées ont déclaré qu'il était "très important" ou "assez important" que l'UE prenne des mesures pour limiter l'impact immédiat de la hausse des prix de l'énergie sur les consommateurs et les entreprises.

• total
• interrogées ont déclaré
• était
• limiter l'impact immédiat
• hausse des prix

FR Au total, 87 % des personnes interrogées ont déclaré qu'il était "très important" ou "assez important" que l'UE prenne des mesures pour limiter l'impact immédiat de la hausse des prix de l'énergie sur les consommateurs et les entreprises.

• total
• interrogées ont déclaré
• était
• limiter l'impact immédiat
• hausse des prix

FR Nous comprenons qu'un solide rendement financier est important pour vous et que nos accords financiers sont basés sur la maximisation de votre rendement, la réduction de vos risques et la garantie de la prospérité à long terme de votre/vos revue(s).

• comprenons qu'un solide
• financier est important
• revue

FR Ce choix est tout à fait logique pour quiconque cherchant un service dans le cloud, en particulier un service qui génère un trafic important. »

• logique pour quiconque
• cloud
• génère un trafic

FR Les joueurs abandonnent rapidement un jeu en cas de décalage important ou si le jeu ne répond pas en temps réel

• joueurs abandonnent rapidement
• décalage important
• jeu ne répond
• réel

FR Il est très important pour notre gouvernement d'État et pour la démocratie dans son ensemble que les électeurs et le public puissent accéder au registraire, aux informations concernant les élections et à leurs résultats

• d'État
• électeurs
• public puissent accéder
• registraire
• résultats

FR En tant que propriétaire de site web, il est important pour vous de connaître les pages les plus performantes de votre site, de même que le nombre de vues et les référents principaux vers votre site.

• tant que propriétaire
• web
• connaître les pages
• nombre de vues
• référents principaux vers

FR L'utilisation d'appareils mobiles affiche un impact commercial plus important qu'auparavant

• L'utilisation d'appareils mobiles
• qu'auparavant

FR Une passerelle web sécurisée est un composant important du modèle de sécurité réseau Secure Access Service Edge (SASE)

• passerelle web sécurisée
• sécurité réseau Secure
• Edge
• SASE

FR L'accès Zero Trust aux applications constitue un composant important du modèle de sécurité réseau Secure Access Service Edge (SASE)

• L'accès Zero Trust
• important du modèle
• sécurité réseau Secure
• Edge
• SASE

FR Oui. Si vous avez des images particulières (comme un logo ou une photo) qui doivent être incluses à votre illustration, il est important de les soumettre aux designers dans votre brief.

• Oui
• avez des images
• logo
• photo
• doivent être incluses
• illustration

FR C'est pourquoi il est très important d'être conscient des informations qu'une application recueille à votre sujet.

• important d'être conscient
• informations qu'une application

FR Pour ces raisons, il est important de savoir quels sont les risques et comment vous pouvez protéger votre entreprise des pirates informatiques

• raisons
• important de savoir
• risques
• comment vous pouvez
• entreprise des pirates

FR Notre Fresh Index est la liste actualisée de tout ce que nous avons trouvé au cours des 120 derniers jours. Plus important, il inclut également les liens supprimés et perdus de la même période.

• derniers jours
• important
• supprimés

FR IntégrationNous pensons qu'il est important d'intégrer ces neuf aspects des « données de recherche hautement efficaces »

• IntégrationNous pensons qu'il
• données de recherche
• efficaces

FR Le test est un élément important d’une stratégie de marketing numérique.

• important
• stratégie de marketing

FR Ross Winn est le fondateur de Podcast Insights, le site éducatif podcast le plus important du secteur. Il a aidé des milliers de personnes à lancer et à développer un podcast et adore tester de nouveaux équipements et logiciels.

• fondateur de Podcast
• important du secteur
• lancer
• développer un podcast
• équipements

FR Comme il y a plus de 4 millions de billets publiés chaque jour sur les blogs, il est important d'être unique.

• blogs
• important d'être

FR Il enregistre localement les deux extrémités de la conversation, de sorte que vous n'avez pas à craindre de perdre un entretien important.

• craindre de perdre
• entretien

FR Important : consultez la section sur le choix d'un nom pour vous assurer de ne pas vous limiter.

• Important
• consultez la section
• choix d'un nom

FR Important : les mixeurs ci-dessus n'ont pas de sortie multipiste vers votre ordinateur, ce qui signifie que vous ne pourrez pas éditer chaque personne individuellement. Choisissez une interface USB si vous en avez besoin.

• Important
• mixeurs ci-dessus n'ont
• sortie multipiste vers
• ordinateur
• pourrez pas éditer
• personne individuellement
• Choisissez une interface
• avez

FR Un autre élément important du processus de podcasting consiste à obtenir des transcriptions. Cela peut aider au référencement, mais donne aussi aux gens un moyen d'apprécier votre émission dans des endroits où ils ne peuvent pas l'écouter.

• autre élément important
• processus de podcasting
• obtenir des transcriptions
• Cela peut aider
• référencement

FR Parce que beaucoup plus de gens lisent les gros titres que l'article lui-même, il est important de faire un petit effort dans ce sens.

• Parce que beaucoup
• titres que l'article

FR Ceci s'avère particulièrement important pour les services web et logiciels censés être disponibles 24 h/24 et 7 j/7

• Ceci s'avère particulièrement
• web

FR “Pour nous, c’était et c’est toujours important d’aborder la création de contenu numérique de manière pérenne, ainsi que d’instaurer des flux de travail axés sur les données

• toujours important
• création de contenu
• manière pérenne
• flux de travail
• données

FR Mettez au jour des informations stratégiques en vous appuyant sur le groupe de discussion le plus important et le plus transparent au monde : les médias sociaux.

• médias

FR Le secteur de la fabrication évolue, et l’approche orientée client est devenue un différenciateur important.

• évolue
• différenciateur

FR Il est tout aussi important de soutenir et d’optimiser certains processus sous-jacents pour réunir les ressources et enrichir ou créer de nouveaux contenus.

• important de soutenir
• certains processus sous-jacents
• réunir les ressources
• enrichir
• créer de nouveaux