ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "tablas kanban" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

tablas acesso com diagramas excel gráficos ilustrações imagens mapas modelos projetos página tabela tabelas visuais ícones
kanban kanban quadro kanban

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES En una implementación típica de Portfolio Kanban, las Épicas viven en un tablero Kanban de Portfolio y se están dividiendo en historias de usuarios que viven en tableros Kanban de equipos separados.

PT Em uma implementação de portfólio Kanban típico, os Épicos vivem em um quadro portfólio Knaban e são divididos em histórias de usuários que vivem em quadros time Kanban separados.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
implementación implementação
portfolio portfólio
viven vivem
historias histórias
usuarios usuários
separados separados
equipos time
kanban kanban
tablero quadro
y e
tableros quadros
un um
están são
que que

ES La Prueba Gratuita & Precios | Kanban Tool – Tablero de Control Kanban Online | Kanban Tool

PT Avaliação Gratuita e Preçário | Kanban Tool – Quadros Kanban Online | Kanban Tool

ES Un tablero Kanban online es un software Kanban ubicado en la red, apoyándote en la gestión de tareas y proyectos con notas de colores colocadas sobre un tablero Kanban virtual

PT Um quadro Kanban online é um software Kanban com base na web, que auxilia você a gerenciar tarefas e projetos com notas coloridas em um quadro Kanban virtual

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
un um
gestión gerenciar
notas notas
online online
software software
tareas tarefas
y e
proyectos projetos
es é
kanban kanban
la a
virtual virtual
en em
con com

ES No debes planteártelo como un enfrentamiento entre kanban y scrum, sino como una elección de "kanban o scrum", o incluso de "kanban y scrum". Céntrate más en los principios que en las prácticas.

PT Não pergunte "Kanban vs. Scrum". Em vez disso, pergunte "Kanban ou Scrum" ou até "Kanban e Scrum". Considere mais os princípios do que as práticas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
kanban kanban
scrum scrum
principios princípios
prácticas práticas
y e
o ou
no não
más mais
en em
debes que
los os

ES Las tablas de pivote son tablas estadísticas que contienen tablas con datos detallados.

PT As tabelas de pivô são tabelas estatísticas contendo tabelas com dados detalhados.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tablas tabelas
contienen contendo
detallados detalhados
son são
estadísticas estatísticas
datos dados
con com

ES Si no lo has usado antes, Kanban revolucionará tu forma de trabajar. Los tableros de estilo kanban de MeisterTask se adaptan a tu flujo de trabajo y te ayudan a llevar un seguimiento de los avances de tus proyectos.

PT Se você não o usou antes, o Kanban revolucionará a maneira como você trabalha. Os quadros no estilo kanban do MeisterTask se adaptam ao seu fluxo de trabalho e ajudam a monitorar o progresso dos projetos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
usado usou
kanban kanban
tableros quadros
meistertask meistertask
flujo fluxo
ayudan ajudam
seguimiento monitorar
avances progresso
si se
estilo estilo
y e
proyectos projetos
trabajo trabalho
forma maneira
de do
antes antes
no não
tu seu

ES Los carriles Kanban son líneas horizontales que dividen el tablero Kanban en secciones

PT As raias Kanban são linhas horizontais que dividem o quadro Kanban em seções

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
líneas linhas
horizontales horizontais
tablero quadro
secciones seções
son são
kanban kanban
en em
que que
el o

ES Por ejemplo, podemos tener un tablero Kanban Portfolio y tres tableros Kanban de equipo: Equipo de desarrollo 1, Equipo de desarrollo 2 y Equipo de desarrollo 3. En la siguiente imagen se muestra una estructura:

PT Por exemplo, nós temos um único quadro Portfólio Kanban e três quadros time Kanban – Time de desenvolvimento 1, Time de desenvolvimento 2 e Time de desenvolvimento 3. Uma amostra de estrutura é exibida na imagem abaixo:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tablero quadro
kanban kanban
portfolio portfólio
y e
tableros quadros
equipo time
imagen imagem
desarrollo desenvolvimento
estructura estrutura
en de
muestra amostra
ejemplo exemplo
tres três
un um

ES Algunas de las principales compañías Fortune 500 de todo el mundo confían en Kanban Tool. Con Kanban Tool On-Site, obtiene la misma experiencia, alojada en su propia computadora.

PT A Kanban Tool é confiável por algumas das principais empresas da Fortune 500 de todo o mundo. Com o Kanban Tool On-Site, você obtém a mesma experiência, hospedada em seu próprio computador.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
principales principais
compañías empresas
mundo mundo
kanban kanban
tool tool
obtiene obtém
experiencia experiência
alojada hospedada
computadora computador
algunas algumas
misma mesma
con com
la a

ES Tablero Kanban Explicado en 6 Minutos | Kanban Tool

PT Quadro Kanban Explicado em 6 Minutos | Kanban Tool

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tablero quadro
explicado explicado
en em
minutos minutos
tool tool
kanban kanban

ES Kanban Tool tiene una versión local que puede instalar en el servidor de su compañía para ser usada en una red local, sin estar conectado a Internet. Por favor, visite Kanban Tool On-Site para mayor información.

PT Kanban Tool possui uma versão local que você pode instalar no servidor da sua empresa e usar em uma rede local, sem estar conectado à internet. Por favor, visite Kanban Tool On-Site para mais informações.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
kanban kanban
tool tool
visite visite
local local
instalar instalar
servidor servidor
sin sem
conectado conectado
internet internet
información informações
red rede
puede pode
favor favor
en em
el o
en el no
tiene e
compañía empresa

ES Ten en cuenta que los tableros Kanban son parte de un método Kanban más grande, que ofrece muchas otras técnicas para mantener el flujo de trabajo.

PT Lembre-se de que os Quadros Kanban fazem parte de um método Kanban maior, que oferece muitas outras técnicas para manter o trabalho fluindo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tableros quadros
kanban kanban
técnicas técnicas
método método
ofrece oferece
un um
trabajo trabalho
en de
otras outras
mantener manter
el o
ten que

ES Kanban en línea combina los principios establecidos y valorados de la metodología Kanban, tales como los límites del trabajo en progreso, con la última tecnología, ayudando a las empresas a tener éxito en mercados altamente competitivos.

PT O Kanban online combina os princípios estabelecidos e valorizados do Kanban, como limite do Trabalho em Andamento, com a tecnologia mais recente, ajudando as empresas a obter sucesso em mercados altamente competitivos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
kanban kanban
combina combina
principios princípios
establecidos estabelecidos
límites limite
progreso andamento
tecnología tecnologia
ayudando ajudando
éxito sucesso
altamente altamente
competitivos competitivos
en línea online
y e
empresas empresas
mercados mercados
la a
trabajo trabalho
en em
los os
con com

ES El servicio de Kanban Tool, proporciona tableros Kanban en línea fáciles de usar, así como una versión en sitio, que puede ayudar a tu negocio a crecer

PT O serviço Kanban Tool fornece quadros Kanban on-line fáceis de usar, além de uma versão local, que pode ajudar sua empresa a crescer

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
kanban kanban
tool tool
proporciona fornece
tableros quadros
fáciles fáceis
crecer crescer
usar usar
puede pode
en línea on-line
en de
servicio serviço
ayudar ajudar
línea line
el a
así que
negocio empresa

ES El software Kanban te ayuda a organizar el trabajo con tarjetas de colores colocadas sobre el tablero electrónico Kanban

PT O software baseado no Kanban auxilia você na hora de organizar o trabalho com cartões coloridos colocados em um quadro Kanban eletrônico

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
organizar organizar
tarjetas cartões
electrónico eletrônico
ayuda auxilia
software software
kanban kanban
trabajo trabalho
a um
de em
el o
con baseado
sobre de

ES Los carriles Kanban son líneas horizontales que dividen el tablero Kanban en secciones

PT As raias Kanban são linhas horizontais que dividem o quadro Kanban em seções

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
líneas linhas
horizontales horizontais
tablero quadro
secciones seções
son são
kanban kanban
en em
que que
el o

ES Si no lo has usado antes, Kanban revolucionará tu forma de trabajar. Los tableros de estilo kanban de MeisterTask se adaptan a tu flujo de trabajo y te ayudan a llevar un seguimiento de los avances de tus proyectos.

PT Se você não o usou antes, o Kanban revolucionará a maneira como você trabalha. Os quadros no estilo kanban do MeisterTask se adaptam ao seu fluxo de trabalho e ajudam a monitorar o progresso dos projetos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
usado usou
kanban kanban
tableros quadros
meistertask meistertask
flujo fluxo
ayudan ajudam
seguimiento monitorar
avances progresso
si se
estilo estilo
y e
proyectos projetos
trabajo trabalho
forma maneira
de do
antes antes
no não
tu seu

ES Si quieres más información sobre las metodologías kanban, consulta ¿Qué es kanban?.

PT Para obter mais informações sobre metodologias Kanban, consulte O que é o Kanban?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
metodologías metodologias
kanban kanban
es é
más mais
información informações
sobre sobre
las o

ES Tablero Kanban Explicado en 6 Minutos | Kanban Tool

PT Quadro Kanban Explicado em 6 Minutos | Kanban Tool

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tablero quadro
explicado explicado
en em
minutos minutos
tool tool
kanban kanban

ES Ten en cuenta que los tableros Kanban son parte de un método Kanban más grande, que ofrece muchas otras técnicas para mantener el flujo de trabajo.

PT Lembre-se de que os Quadros Kanban fazem parte de um método Kanban maior, que oferece muitas outras técnicas para manter o trabalho fluindo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tableros quadros
kanban kanban
técnicas técnicas
método método
ofrece oferece
un um
trabajo trabalho
en de
otras outras
mantener manter
el o
ten que

ES Kanban en línea combina los principios establecidos y valorados de la metodología Kanban, tales como los límites del trabajo en progreso, con la última tecnología, ayudando a las empresas a tener éxito en mercados altamente competitivos.

PT O Kanban online combina os princípios estabelecidos e valorizados do Kanban, como limite do Trabalho em Andamento, com a tecnologia mais recente, ajudando as empresas a obter sucesso em mercados altamente competitivos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
kanban kanban
combina combina
principios princípios
establecidos estabelecidos
límites limite
progreso andamento
tecnología tecnologia
ayudando ajudando
éxito sucesso
altamente altamente
competitivos competitivos
en línea online
y e
empresas empresas
mercados mercados
la a
trabajo trabalho
en em
los os
con com

ES El servicio de Kanban Tool, proporciona tableros Kanban en línea fáciles de usar, así como una versión en sitio, que puede ayudar a tu negocio a crecer

PT O serviço Kanban Tool fornece quadros Kanban on-line fáceis de usar, além de uma versão local, que pode ajudar sua empresa a crescer

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
kanban kanban
tool tool
proporciona fornece
tableros quadros
fáciles fáceis
crecer crescer
usar usar
puede pode
en línea on-line
en de
servicio serviço
ayudar ajudar
línea line
el a
así que
negocio empresa

ES Wrike es un software de gestión de proyectos empresariales con plantillas, control del tiempo, diagramas de Gantt, tablas Kanban, etc.

PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
empresariales empresariais
gantt gantt
kanban kanban
wrike wrike
proyectos projetos
plantillas modelos
de mais
gestión gerencia
tiempo tempo
con com
del de
diagramas gráficos

ES Sin embargo, como señala Hiten Shah en su artículo «Por qué Trello no pudo construir un negocio de más de 1.000 millones de dólares», sus competidores trabajaban duro en las tablas Kanban

PT No entanto, como Hiten Shah aponta em seu artigo “Por que a Trello não conseguiu construir um negócio de mais de 1 bilhão de dólares, seus concorrentes estavam trabalhando duro nas placas Kanban

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
trello trello
pudo conseguiu
negocio negócio
millones bilhão
dólares dólares
competidores concorrentes
duro duro
kanban kanban
no não
un um
artículo artigo
construir construir
más mais
como como
su seu
sus seus

ES Wrike es un software de gestión de proyectos empresariales con plantillas, control del tiempo, diagramas de Gantt, tablas Kanban, etc.

PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
empresariales empresariais
gantt gantt
kanban kanban
wrike wrike
proyectos projetos
plantillas modelos
de mais
gestión gerencia
tiempo tempo
con com
del de
diagramas gráficos

ES Wrike es un software de gestión de proyectos galardonado usado por más de 20 000 empresas. Crea un espacio digital optimizado con formularios personalizados, tablas Kanban, diagramas de Gantt,

PT O Wrike é premiado na gestão de projetos e usado por mais de 20 mil empresas no mundo. Crie um espaço de trabalho digital otimizado com formulários, quadros Kanban, gráficos de Gantt, atualizações e

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
un um
galardonado premiado
optimizado otimizado
kanban kanban
gantt gantt
wrike wrike
proyectos projetos
empresas empresas
crea crie
formularios formulários
es é
gestión gestão
espacio espaço
más mais
digital digital
con com
diagramas gráficos
usado usado

ES Wrike es un software de gestión de proyectos empresariales con plantillas, control del tiempo, diagramas de Gantt, tablas Kanban, etc.

PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais. Saiba mais sobre o Wrike

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
empresariales empresariais
gantt gantt
kanban kanban
wrike wrike
proyectos projetos
plantillas modelos
de sobre
gestión gerencia
tiempo tempo
con com
del de
diagramas gráficos

ES Wrike es un software de gestión de proyectos empresariales con plantillas, control del tiempo, diagramas de Gantt, tablas Kanban, etc.

PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
empresariales empresariais
gantt gantt
kanban kanban
wrike wrike
proyectos projetos
plantillas modelos
de mais
gestión gerencia
tiempo tempo
con com
del de
diagramas gráficos

ES Wrike es un software de gestión de proyectos empresariales con plantillas, control del tiempo, diagramas de Gantt, tablas Kanban, etc.

PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
empresariales empresariais
gantt gantt
kanban kanban
wrike wrike
proyectos projetos
plantillas modelos
de mais
gestión gerencia
tiempo tempo
con com
del de
diagramas gráficos

ES Wrike es un software de gestión de proyectos empresariales con plantillas, control del tiempo, diagramas de Gantt, tablas Kanban, etc.

PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
empresariales empresariais
gantt gantt
kanban kanban
wrike wrike
proyectos projetos
plantillas modelos
de mais
gestión gerencia
tiempo tempo
con com
del de
diagramas gráficos

ES Wrike es un software de gestión de proyectos empresariales con plantillas, control del tiempo, diagramas de Gantt, tablas Kanban, etc.

PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
empresariales empresariais
gantt gantt
kanban kanban
wrike wrike
proyectos projetos
plantillas modelos
de mais
gestión gerencia
tiempo tempo
con com
del de
diagramas gráficos

ES Wrike es un software de gestión de proyectos empresariales con plantillas, control del tiempo, diagramas de Gantt, tablas Kanban, etc.

PT O Wrike gerencia projetos empresariais com modelos, monitoramento de tempo, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios e mais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
empresariales empresariais
gantt gantt
kanban kanban
wrike wrike
proyectos projetos
plantillas modelos
de mais
gestión gerencia
tiempo tempo
con com
del de
diagramas gráficos

ES Wrike es un software de gestión de proyectos empresariales con plantillas, control del tiempo, diagramas de Gantt, tablas Kanban, etc. Descubre más sobre Wrike

PT O Wrike é uma ferramenta de gestão de projetos com modelos, controle de horas, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios, entre outros. Saiba mais sobre o Wrike

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
gantt gantt
kanban kanban
etc entre outros
descubre saiba
wrike wrike
gestión gestão
proyectos projetos
plantillas modelos
control controle
es é
más mais
con com
diagramas gráficos
sobre sobre
de entre
del de

ES Obtenga las últimas tablas de mareas de Washington que muestran mareas altas y mareas bajas, horarios de pesca, pronósticos del tiempo, informes de surf y tablas solunares de la semana.

PT Tábua de maré em Washington mostrando as alturas de maré alta e maré baixa, horários de pesca, previsão do tempo e surfe, e tabelas solunares dessa semana

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tablas tabelas
washington washington
muestran mostrando
altas alta
bajas baixa
pesca pesca
pronósticos previsão
surf surfe
mareas maré
y e
horarios horários
semana semana
la o
de em
tiempo tempo

ES Obtenga las últimas tablas de mareas de United States que muestran mareas altas y mareas bajas, horarios de pesca, pronósticos del tiempo, informes de surf y tablas solunares de la semana

PT Tábua de marés em United States mostrando as alturas de maré alta e maré baixa, horários de pesca, previsão do tempo e surfe, e tabelas solunares dessa semana

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tablas tabelas
mareas maré
muestran mostrando
altas alta
bajas baixa
pesca pesca
pronósticos previsão
surf surfe
y e
horarios horários
semana semana
la o
de em
tiempo tempo

ES El número mínimo de tablas es de 12, pero su sitio puede tener más si está ejecutando Multisite o si tiene un plugin instalado que agrega más tablas.

PT O número mínimo de tabelas é 12, mas seu site pode ter mais se estiver rodando Multisite ou se você tiver um plugin instalado que adiciona mais tabelas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mínimo mínimo
tablas tabelas
multisite multisite
plugin plugin
instalado instalado
agrega adiciona
si se
o ou
es é
sitio site
el o
puede pode
un um
más mais
su você
pero mas
tiene de
de número

ES Añade segmentaciones de datos a las tablas pivote y a las tablas formateadas para filtrar rápidamente la información utilizando botones

PT Adicione segmentações para tabelas formatadas e dinâmicas para filtrar rapidamente as informações com botões

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
añade adicione
tablas tabelas
filtrar filtrar
rápidamente rapidamente
botones botões
y e
información informações
la as
utilizando com

ES tablas de arco iris también se conocen como tablas de búsqueda en hash inverso

PT tabelas de arco-íris são também conhecidos como tabelas de consulta reversa-hash

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tablas tabelas
arco arco
búsqueda consulta
en de
también também

ES La gran colección de herramientas de personalización permite miles de tablas de precios únicas. Esto incluye 20 versiones de color, 60 listones, 42 iconos de cruces y dos estilos de tablas.

PT A grande coleção de ferramentas de personalização permite criar milhares de tabelas de preços únicas. Isso inclui 20 versões de cores, 60 fitas, 42 ícones em formato de X e dois estilos de tabela.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
gran grande
colección coleção
herramientas ferramentas
personalización personalização
permite permite
precios preços
incluye inclui
versiones versões
estilos estilos
iconos ícones
tablas tabelas
y e
de em
color cores

ES Si su página web muestra los resultados de la consulta de la base de datos, un atacante puede utilizar el comando show tables, comando para mostrar las tablas en la base de datos, y luego selectivamente dejar caer las tablas si así lo desea.

PT Se a sua página web exibir os resultados da consulta da base de dados, um atacante pode usar o comando mostrar tabelas, comando para exibir as tabelas na base de dados e, em seguida, seletivamente soltar tabelas, se assim o desejar.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
atacante atacante
comando comando
tablas tabelas
si se
página página
resultados resultados
base base
datos dados
un um
y e
consulta consulta
web web
utilizar usar
puede pode
desea desejar
la a

ES Si escribe un plugin que añade tablas o registros a la base de datos, asegúrese de eliminarlos cuando se elimine el plugin. Limpie su base de datos después de borrar los plugins que han añadido sus propias tablas.

PT Se você escrever um plugin que acrescenta tabelas ou registros ao banco de dados, certifique-se de removê-los quando o plugin for excluído. Limpe a sua base de dados após eliminar os plugins que adicionaram as suas próprias tabelas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
añade acrescenta
tablas tabelas
si se
plugin plugin
o ou
base base
datos dados
registros registros
plugins plugins
de do
un um
elimine eliminar
cuando quando
a após
la a

ES Pricing Table: Para los servicios que ofrece o los productos que vende, probablemente necesite tablas de precios. Utilice el complemento de Tabla de Precios en el Constructor de Páginas WP para configurar fácilmente las tablas de precios.

PT Tabela de preços: Para serviços que você oferece ou produtos que você vende, você provavelmente precisa de tabelas de preços. Utilize o add-on Tabela de Preços no WP Page Builder para configurar facilmente as tabelas de preços.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
vende vende
probablemente provavelmente
constructor builder
páginas page
wp wp
fácilmente facilmente
servicios serviços
ofrece oferece
o ou
tablas tabelas
configurar configurar
precios preços
utilice utilize
necesite precisa de
tabla tabela
en de
en el no
el o
productos produtos
que que

ES Pricing table: ¿Tiene tablas de precios de sus productos y servicios?. Los bloques tienen múltiples tablas de precios incorporadas con características. Algunos de ellos también le permiten destacar los planes de precios.

PT Tabela de preços: Tem tabelas de preços dos seus produtos e serviços? Os blocos têm múltiplas tabelas de preços com características incorporadas. Alguns deles também permitem que você destaque os planos de preços.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
bloques blocos
características características
permiten permitem
destacar destaque
planes planos
tablas tabelas
y e
múltiples múltiplas
table tabela
precios preços
servicios serviços
también também
productos produtos
sus seus
con com

ES La Ley de las XII Tablas, llamada así porque estaba escrita en doce tablas, es el código más antiguo de derecho romano

PT Com sua escritura, o direito romano se dessacraliza e assim se constitui a base do direito do mundo ocidental

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
romano romano
derecho direito
de do
las e
la a
así com

ES La Ley de las XII Tablas, llamada así porque estaba escrita en doce tablas, es el código más antiguo de derecho romano

PT Com sua escritura, o direito romano se dessacraliza e assim se constitui a base do direito do mundo ocidental

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
romano romano
derecho direito
de do
las e
la a
así com

ES La Ley de las XII Tablas, llamada así porque estaba escrita en doce tablas, es el código más antiguo de derecho romano

PT Com sua escritura, o direito romano se dessacraliza e assim se constitui a base do direito do mundo ocidental

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
romano romano
derecho direito
de do
las e
la a
así com

ES La Ley de las XII Tablas, llamada así porque estaba escrita en doce tablas, es el código más antiguo de derecho romano

PT Com sua escritura, o direito romano se dessacraliza e assim se constitui a base do direito do mundo ocidental

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
romano romano
derecho direito
de do
las e
la a
así com

ES La Ley de las XII Tablas, llamada así porque estaba escrita en doce tablas, es el código más antiguo de derecho romano

PT Com sua escritura, o direito romano se dessacraliza e assim se constitui a base do direito do mundo ocidental

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
romano romano
derecho direito
de do
las e
la a
así com

ES La tablas están diseñadas para organizar y mostrar información, con datos ordenados en filas y columnas. Las tablas facilitan la comprensión, lectura y comparación de números y texto.

PT As tabelas são projetadas para organizar e exibir informações, com dados organizados em colunas e linhas. As tabelas facilitam a compreensão, a leitura e a comparação de números e texto.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tablas tabelas
están são
organizar organizar
facilitan facilitam
y e
información informações
datos dados
columnas colunas
comparación comparação
filas linhas
comprensión compreensão
texto texto
diseñadas para
mostrar exibir
lectura leitura
con com

ES Al elegir entre una tabla o un gráfico para comunicar tu mensaje, siempre pregúntate cómo se va a usar la información. Las tablas se comunican con nuestro sistema verbal, mientras que las tablas interactúan con nuestro sistema visual.

PT Ao escolher entre uma tabela ou gráfico para comunicar sua mensagem, sempre pergunte a si mesmo como a informação será usada. Tabelas se comunicam com nosso sistema verbal, enquanto gráficos enquanto interagem com nosso sistema visual.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
elegir escolher
verbal verbal
interactúan interagem
al ao
o ou
tablas tabelas
mensaje mensagem
siempre sempre
nuestro nosso
sistema sistema
la información informação
tabla tabela
mientras enquanto
gráfico gráficos
tu sua
comunicar comunicar
con com
que será
visual visual
una uma
para para

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ