{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "t3r elemento" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Sí. Al igual que el elemento Number, el elemento solo está anidado dentro del elemento Dial. En lugar de marcar un número, el elemento permite que la llamada continua se conecte a una sala de conferencias. 

PT Sim. Como o elemento Number, o elemento é aninhado dentro do elemento Dial. Em vez de discar um número, o elemento permite que a chamada em andamento se conecte a uma sala de conferência. 

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
permite permite
llamada chamada
conecte conecte
conferencias conferência
elemento elemento
un um
sala sala
la a

ES Si un elemento no tiene los metadatos que seleccionas, no se mostrarán con el elemento. Por este motivo, recomendamos rellenar todos los campos de cada elemento de la colección si deseas que esta información se muestre en el bloque.

PT Se um item não tiver os metadados selecionados, não será exibido com o item. Por esse motivo, recomendamos o preenchimento de todos os campos em cada item de coleta se você quiser que essas informações sejam exibidas no bloco.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
motivo motivo
recomendamos recomendamos
bloque bloco
colección coleta
si se
información informações
metadatos metadados
un um
campos campos
mostrar exibidas
deseas quiser
en el no
todos todos
cada cada
elemento que
no não
con com
el o
que será
mostrará exibido

ES Se eliminó un elemento en la aplicación conectada. Una vez que se elimina un elemento sincronizado previamente, el Conector no podrá ubicar ningún tipo de registro del elemento para sincronizar otros cambios.

PT Um item é excluído no aplicativo conectado. Depois que um item sincronizado anteriormente for excluído, o Conector não poderá localizar nenhum registro do item para sincronizar alterações adicionais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
conectada conectado
sincronizado sincronizado
conector conector
ubicar localizar
otros adicionais
registro registro
sincronizar sincronizar
un um
en no
cambios alterações
aplicación aplicativo
una anteriormente
el o
no nenhum
de do
para para

ES Las celdas en blanco no se cuentan cuando se utiliza <> (no equivalente a). Por ejemplo, la fórmula =COUNTIF(Elemento:Elemento; <> "Camisa") no contará las celdas en blanco que existan en la columna del elemento.

PT As células em branco não são contadas quando usar <> (diferente de). Por exemplo, a fórmula = COUNTIF(Item:Item; <> "Camisa") não contará nenhuma célula em branco que possa existir na coluna Item.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
fórmula fórmula
camisa camisa
columna coluna
celdas células
utiliza usar
blanco branco
ejemplo exemplo
no nenhuma
cuando quando

ES Por ejemplo, la fórmula =COUNTIFS(Elemento:Elemento; <> "Camisa";Depósito:Depósito; <> "Chicago") no contará las celdas en blanco que existan en el elemento y las columnas de Depósito.

PT Por exemplo, a fórmula = COUNTIFS (Item:Item; <> "Camisa";Depósito: Depósito ; <> "Chicago") não contará nenhuma célula em branco que possa existir nas colunas Item e Depósito.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
fórmula fórmula
camisa camisa
depósito depósito
chicago chicago
celdas célula
columnas colunas
y e
blanco branco
ejemplo exemplo
no nenhuma
en em

ES Elemento de filtro de asiento de inodoro Smartmi (3 uds.) Para versión de actualización de asiento de inodoro Smartmi Elemento de filtro en espiral 5μm Filtración Elemento de filtro de alta calidad de algodón PP para el cuidado de la salud

PT Elemento de filtro de assento de sanita Smartmi (3 unidades) Para versão de atualização de assento de sanita Smartmi Elemento de filtro em espiral 5μm Filtração de algodão PP de alta qualidade Elemento de filtro de cuidados de saúde

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Elemento de filtro de assento de sanita Smartmi (3 unidades) Para versão de atualização de assento de sanita Smartmi Elemento de filtro em espiral 5mm Filtração de algodão PP de alta qualidade Elemento de filtro de cuidados de saúde

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
elemento elemento
filtro filtro
asiento assento
espiral espiral
calidad qualidade
algodón algodão
cuidado cuidados
actualización atualização
alta alta
salud saúde
la o

ES En tales casos, un elemento más pequeño se puede reportar como el elemento de contenido más extenso, pero tan pronto como el elemento más extenso termine de renderizarse, se reportará por medio de otro objeto PerformanceEntry.

PT Nesses casos, um elemento menor pode ser relatado como o maior elemento de conteúdo, mas assim que o elemento maior terminar sua renderização, ele será relatado por meio de outro objeto PerformanceEntry

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
objeto objeto
contenido conteúdo
casos casos
un um
elemento elemento
puede pode
en de
de do
otro outro
tales que
el o
extenso maior
como como
pero mas

ES Si un elemento actualmente tiene el contenido más extenso se elimina de la ventana de visualización (o incluso se elimina del DOM), seguirá siendo el elemento de contenido más extenso a menos que un elemento más extenso se haya renderizado.

PT Se um elemento que atualmente é o maior elemento de conteúdo for removido da janela de visualização (ou mesmo removido do DOM), ele permanecerá sendo o maior elemento de conteúdo, a menos que um elemento maior seja renderizado.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
actualmente atualmente
ventana janela
visualización visualização
dom dom
menos menos
renderizado renderizado
si se
contenido conteúdo
o ou
elemento elemento
un um
de do
la a
siendo sendo
incluso mesmo

ES Si un elemento no tiene los metadatos que seleccionas, no se mostrarán con el elemento. Por este motivo, recomendamos rellenar todos los campos de cada elemento de la colección si deseas que esta información se muestre en el bloque.

PT Se um item não tiver os metadados selecionados, não será exibido com o item. Por esse motivo, recomendamos o preenchimento de todos os campos em cada item de coleta se você quiser que essas informações sejam exibidas no bloco.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
motivo motivo
recomendamos recomendamos
bloque bloco
colección coleta
si se
información informações
metadatos metadados
un um
campos campos
mostrar exibidas
deseas quiser
en el no
todos todos
cada cada
elemento que
no não
con com
el o
que será
mostrará exibido

ES Este pseudo-elemento es una caja que se muestra inmediatamente debajo del elemento (y sobre el elemento inmediatamente inferior de la pila, si es que hay), dentro de dicha capa superior.

PT Esse pseudo-elemento é uma caixa renderizada imediatamente abaixo do elemento superior (e acima do elemento logo abaixo desse elemento, caso exista algum), dentro da camada superior.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
capa camada
caja caixa
inmediatamente imediatamente
y e
es é
elemento elemento
superior superior
de do
si caso
dentro dentro

ES El elemento de &LTstyle> se declara en &LThead>, mientras que el elemento de &LTlink /> se declara en &LTbody>. Esto significa que obtiene más especificidad que el elemento de &LTstyle>

PT O &LTstyle> é declarado no &LThead>, enquanto o elemento &LTlink /> é declarado no &LTbody>. Isso significa que ele obtém mais especificidade do que o elemento &LTstyle>.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
el o
elemento elemento
de do
en no
se ele
mientras enquanto
más mais
significa significa

ES Lighthouse tiene una auditoría de "Elemento de pintura con contenido más grande" que identifica qué elemento fue la pintura con contenido más grande. Al pasar el cursor sobre el elemento, se resaltará en la ventana principal del navegador.

PT O Lighthouse tem uma auditoria de "elemento Largest Contentful Paint" que identifica qual elemento tinha a maior renderização de conteúdo. Passe o mouse sobre o elemento para destacá-lo na janela principal do navegador.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
auditoría auditoria
identifica identifica
cursor mouse
ventana janela
navegador navegador
contenido conteúdo
elemento elemento
en de
principal principal
de do
fue tinha
la a
sobre sobre

ES Seleccione el elemento desde el que desea crear su vista y, luego, seleccione Crear. Si seleccionó un elemento de origen equivocado, cree otra vista nueva. No es posible regresar y seleccionar un elemento de origen diferente.

PT Selecione o item que deseja usar para criar a exibição e clique em Criar. Se selecionar o item de origem errado, crie uma nova exibição. Não é possível voltar e selecionar um item de origem diferente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
desea deseja
equivocado errado
nueva nova
posible possível
y e
si se
es é
seleccione selecione
crear criar
cree crie
un um
seleccionar selecionar
diferente diferente
origen origem
no não
el a
de em
otra que

ES Se eliminó un elemento en la aplicación conectada. Una vez que se elimina un elemento sincronizado previamente, el Conector no podrá ubicar ningún tipo de registro del elemento para sincronizar otros cambios.

PT Um item é excluído no aplicativo conectado. Depois que um item sincronizado anteriormente for excluído, o Conector não poderá localizar nenhum registro do item para sincronizar alterações adicionais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
conectada conectado
sincronizado sincronizado
conector conector
ubicar localizar
otros adicionais
registro registro
sincronizar sincronizar
un um
en no
cambios alterações
aplicación aplicativo
una anteriormente
el o
no nenhum
de do
para para

ES Las celdas en blanco no se cuentan cuando se utiliza <> (no equivalente a). Por ejemplo, la fórmula =COUNTIF(Elemento:Elemento; <> "Camisa") no contará las celdas en blanco que existan en la columna del elemento.

PT As células em branco não são contadas quando usar <> (diferente de). Por exemplo, a fórmula = COUNTIF(Item:Item; <> "Camisa") não contará nenhuma célula em branco que possa existir na coluna Item.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
fórmula fórmula
camisa camisa
columna coluna
celdas células
utiliza usar
blanco branco
ejemplo exemplo
no nenhuma
cuando quando

ES Por ejemplo, la fórmula =COUNTIFS(Elemento:Elemento; <> "Camisa";Depósito:Depósito; <> "Chicago") no contará las celdas en blanco que existan en el elemento y las columnas de Depósito.

PT Por exemplo, a fórmula = COUNTIFS (Item:Item; <> "Camisa";Depósito: Depósito ; <> "Chicago") não contará nenhuma célula em branco que possa existir nas colunas Item e Depósito.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
fórmula fórmula
camisa camisa
depósito depósito
chicago chicago
celdas célula
columnas colunas
y e
blanco branco
ejemplo exemplo
no nenhuma
en em

ES 5. Analiza los datos. Una vez que hayas terminado la prueba, mira los resultados y fíjate si la nueva versión de tu elemento ha dado como resultado cambios notables. De lo contrario, prueba con un nuevo elemento.

PT 5. Analisar os dados. Quando o teste terminar, veja os resultados e analise se a nova versão do seu item resultou em alterações perceptíveis. Caso contrário, tente testar um novo elemento.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
terminado terminar
analiza analise
prueba teste
resultados resultados
y e
si se
nueva nova
nuevo novo
datos dados
la a
elemento elemento
cambios alterações
un um
contrario contrário
los os
que veja
de em
tu seu
versión versão

ES Al publicar un elemento de Smartsheet, puede usar Control de acceso para limitar el acceso al elemento.

PT Ao publicar um item do Smartsheet, você pode usar o Controle de acesso para limitar o acesso ao item.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
publicar publicar
control controle
acceso acesso
limitar limitar
smartsheet smartsheet
al ao
usar usar
un um
puede pode
de do
el o
para para

ES Esto no incluye usuarios externos a quienes se les ha otorgado el uso compartido como colaboradores respecto de un elemento o espacio de trabajo de Smartsheet en el que puede estar almacenado su elemento

PT Isso não inclui usuários externos que tenham sido adicionados como colaboradores ao compartilhamento do item do Smartsheet ou da área de trabalho em que o item está armazenado

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
incluye inclui
externos externos
compartido compartilhamento
colaboradores colaboradores
almacenado armazenado
smartsheet smartsheet
usuarios usuários
o ou
quienes que
trabajo trabalho
no não
estar da
el o
un item

ES Con OOB, el elemento de posesión es el teléfono móvil, donde el usuario recibe un código de autenticación. Se introduce el elemento de conocimiento o inherencia:

PT Com OOB, o elemento de posse é o telemóvel onde o utilizador recebe um código de autenticação. O elemento conhecimento ou herança é inserido:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
posesión posse
un um
código código
autenticación autenticação
conocimiento conhecimento
o ou
es é
recibe recebe
elemento elemento
teléfono telemóvel
el a
con com
donde onde

ES Cada elemento del menú de navegación se almacena como un elemento de la base de datos

PT Cada item do seu menu de navegação é armazenado como um item no banco de dados

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
menú menu
navegación navegação
datos dados
un um
la o
elemento item
cada cada
de do
como como

ES Una vez que controles los conceptos básicos, podrás dibujar cualquier cosa que imagines, elemento a elemento.

PT Depois que aprender o básico, você poderá desenhar tudo o que imaginar, um elemento por vez.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
dibujar desenhar
elemento elemento
vez vez
cosa que
a um
los o
podrá poderá

ES Algún elemento de la experiencia en vivo debería ser un elemento básico de las nuevas campañas

PT Algum elemento de experiência ao vivo deve ser um elemento básico de novas campanhas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
elemento elemento
básico básico
nuevas novas
campañas campanhas
experiencia experiência
en de
ser ser
debería deve
de algum
a ao
un um

ES Puede ver todo el contenido dinámico en la página Contenido dinámico. Para agregar variantes a un elemento de contenido dinámico, o para editar un elemento, haga clic en su título.

PT Você pode visualizar todo o conteúdo dinâmico na página Conteúdo dinâmico. Para adicionar variantes a um item de conteúdo dinâmico, ou para editá-lo, clique no título do item.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
dinámico dinâmico
variantes variantes
editar edit
contenido conteúdo
agregar adicionar
o ou
puede pode
página página
en de
un um
de do
clic clique
título título
la a

ES Haga clic en agregar elemento para agregar un nuevo elemento de contenido dinámico.

PT Clique em adicionar item para adicionar um novo item de conteúdo dinâmico.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nuevo novo
dinámico dinâmico
agregar adicionar
contenido conteúdo
un um
elemento item
clic clique

ES Cada elemento tiene su propia dirección URL que incluye el slug de la página seguido del slug del elemento (por ejemplo, /blog/publicación-ejemplo).

PT Cada item tem a própria URL, que inclui o slug da página seguido pelo slug do item (por exemplo: /blog/publicacao-exemplo).

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
seguido seguido
blog blog
url url
incluye inclui
cada cada
página página
ejemplo exemplo
de do
la a
por por

ES Para obtener los mejores resultados, coloca cada elemento en una parte diferente del encabezado. Elige dónde aparecerá cada elemento en la sección Encabezado: Diseño de Estilos del sitio.

PT Para o melhor resultado possível, posicione cada elemento em uma parte diferente do cabeçalho. Para escolher onde cada elemento deve aparecer, use a seção Cabeçalho: Layout do painel Estilos do Site.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
encabezado cabeçalho
elige escolher
sitio site
cada cada
elemento elemento
diferente diferente
la a
sección seção
mejores melhor
coloca posicione
estilos estilos
en em
aparecer aparecer

ES El parámetro container es un elemento fundamental a la hora de añadir el scroll infinito a tu tema, ya que especifica el ID del elemento HTML al que Scroll infinito tiene que añadir entradas adicionales

PT O parâmetro container é fundamental para a adição da rolagem infinita ao seu tema: ele especifica a ID do elemento HTML na qual a rolagem infinita deve adicionar outros posts

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
parámetro parâmetro
fundamental fundamental
scroll rolagem
infinito infinita
especifica especifica
html html
tema tema
al ao
es é
añadir adicionar
elemento elemento
la a
de do
tu seu

ES Para añadir un nuevo elemento de formulario, abra la sección Formulario, en Elementos de formulario, haga clic en Añadir elemento

PT Para adicionar um novo elemento do formulário, abra a seção Formulário, em Elementos do Formulário, clique em Adicionar Elemento

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
añadir adicionar
nuevo novo
formulario formulário
abra abra
elemento elemento
sección seção
clic clique
en em

ES Puede añadir un elemento de cupón a su ventana emergente en su Editor POWR > Contenido > Añadir elemento. Sin embargo, el cupón se añadirá a la propia ventana emergente, no a su correo electrónico de respuesta automática.

PT Você pode adicionar um elemento de Cupom ao seu popup no seu Editor POWR > Conteúdo > Adicionar Elemento. No entanto, o cupom será adicionado ao próprio popup, não ao e-mail do autorresponder.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cupón cupom
editor editor
elemento elemento
contenido conteúdo
sin embargo entanto
puede pode
añadir adicionar
de do
en de
un um
electrónico e
su próprio
el o
no não

ES Aquí puedes arrastrar y soltar los elementos del menú en su lugar. Si haces clic en la flecha de expansión junto a cada elemento, también puede establecer una etiqueta para tu elemento de menú o eliminarla:

PT Aqui, você pode arrastar e soltar itens do menu para o lugar desejado. Se você clicar na seta de expansão ao lado de cada item, você também pode definir uma etiqueta para o seu item de menu ou removê-lo:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
arrastrar arrastar
menú menu
clic clicar
flecha seta
expansión expansão
etiqueta etiqueta
aquí aqui
y e
lugar lugar
si se
o ou
en de
cada cada
también também
puede pode
soltar e soltar
puedes você pode
la o
de do
establecer definir
tu seu
su você
para para

ES Ingrese un nombre para el elemento y haga clic en Aceptar. NOTA: El nombre del elemento puede contener un máximo de 50 caracteres.

PT Digite um nome para o item e clique em OK. NOTA: O nome do item pode conter até 50 caracteres.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
aceptar ok
nota nota
puede pode
contener conter
caracteres caracteres
y e
ingrese digite
un um
nombre nome
clic clique
en em
el o

ES Escriba el nuevo nombre para el elemento y haga clic en Aceptar. NOTA: El nombre del elemento puede contener un máximo de 50 caracteres.

PT Digite o novo nome do item e clique em OK. NOTA: O nome do item pode conter até 50 caracteres.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
aceptar ok
nota nota
puede pode
contener conter
caracteres caracteres
y e
nuevo novo
nombre nome
clic clique
en em
el o
un item

ES Para eliminar un elemento de Abiertos recientemente, haga clic con el botón secundario en el elemento de la lista y seleccione Eliminar de recientes.

PT Para remover um item da lista de itens Recentes, clique com o botão direito do mouse no item desejado da lista e selecione Remover dos itens Recentes.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
y e
seleccione selecione
recientes recentes
un um
en de
lista lista
en el no
eliminar remover
clic clique
botón botão
de do
con com
el o

ES Si quiere eliminar un elemento del panel Favoritos, abra el elemento y vuelva a hacer clic en el icono nuevamente.

PT Se você quiser remover um item do painel Favoritos, abra o item e clique no mesmo ícone novamente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
panel painel
favoritos favoritos
nuevamente novamente
abra abra
icono ícone
si se
y e
clic clique
eliminar remover
un um
del do
en el no
el o

ES Si un elemento de Smartsheet no se encuentra en un espacio de trabajo, únicamente el propietario de dicho elemento puede eliminarlo.

PT Se um item do Smartsheet não estiver em uma área de trabalho, apenas o proprietário daquele item poderá excluí-lo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
propietario proprietário
smartsheet smartsheet
si se
trabajo trabalho
un um
no não
puede poderá
únicamente apenas
el o

ES Los elementos eliminados se trasladan a la sección Elementos eliminados de su panel izquierdo. Tiene hasta 30 días para recuperar un elemento eliminado. Una vez pasados 30 días, el elemento se elimina para siempre y no puede recuperarse.

PT Os itens excluídos são transferidos para a seção Itens excluídos no painel à esquerda. Você tem até 30 dias para recuperar um item excluído; após 30 dias, o item é permanentemente apagado e não poderá ser recuperado.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
panel painel
días dias
y e
izquierdo para
recuperar recuperar
sección seção
un um
puede poderá
hasta até
a após
la a
de do
no não

ES Dispone de hasta 30 días para recuperar un elemento eliminado. Una vez transcurrido este período, el elemento queda eliminado de manera permanente y no puede recuperarse.

PT Você terá até 30 dias para recuperar um item excluído e, após esse período, ele será permanentemente apagado e não poderá mais ser recuperado.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
permanente permanentemente
días dias
período período
y e
recuperar recuperar
un um
de do
el o
puede poderá
dispone ter
hasta até
vez mais
no não

ES Para verificar sus permisos sobre un elemento de Smartsheet (una hoja, un informe o un tablero), haga clic en el botón Compartir ubicado en la parte superior del elemento.

PT Para verificar suas permissões para um item do Smartsheet (planilha, relatório ou painel), clique no botão “Compartilhar” na parte superior do item.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
verificar verificar
permisos permissões
informe relatório
o ou
clic clique
botón botão
un um
tablero painel
compartir compartilhar
elemento item
parte parte
superior superior
para para
en no
de do
la o

ES Si crea un elemento, es el Propietario de dicho elemento.

PT Se criar um item, você será o Responsável por ele.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
crea criar
si se
un um
de por
el o

ES Al mover un elemento fuera de un espacio de trabajo, usted se convierte en propietario de dicho elemento.Debe tener licencia para ser propietario de elementos

PT Mover um item para fora de uma área de trabalho tornará você o proprietário desse itemVocê precisa ter uma licença para ser proprietário de um item

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mover mover
licencia licença
propietario proprietário
un um
trabajo trabalho
en de
ser ser
debe precisa

ES Para ver más opciones (copiar, cortar, eliminar, abrir en Smartsheet), seleccione el elemento de Smartsheet que desee en el documento de Quip y haga clic en Smartsheet en la parte superior del elemento.

PT Para ver mais opções (copiar, recortar, excluir, abrir no Smartsheet), selecione o item desejado do Smartsheet no documento do Quip e clique em Smartsheet na parte superior do item.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cortar recortar
smartsheet smartsheet
opciones opções
seleccione selecione
documento documento
y e
ver ver
copiar copiar
más mais
abrir abrir
clic clique
eliminar excluir
en em
en el no
el o
superior superior

ES COUNTIFS(Cantidad:Cantidad; >25; [Nombre del elemento]:[Nombre del elemento]; "Camiseta")

PT COUNTIFS(Quantidade:Quantidade; >25; [Nome do item]:[Nome do item]; "Camiseta")

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cantidad quantidade
nombre nome
del do
elemento item
camiseta camiseta

ES La corrosión es un proceso electroquímico causado por una diferencia de potenciales entre un elemento corrosivo y la solución de electrolito en la que se sumerge este elemento

PT A corrosão é um processo eletroquímico causado pela diferença de potenciais entre um elemento corrosivo e a solução de eletrólito na qual este elemento está imerso

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
corrosión corrosão
proceso processo
causado causado
diferencia diferença
potenciales potenciais
y e
es é
un um
solución solução
en de
elemento elemento
de entre
que está

ES El equipo de TI puede profundizar en cada elemento de la infraestructura para mostrar las puntuaciones de anomalías de cada una de las métricas del elemento

PT A TI pode detalhar cada item da infraestrutura para mostrar as pontuações de anomalias de cada uma das métricas do item

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
infraestructura infraestrutura
anomalías anomalias
métricas métricas
puede pode
en de
puntuaciones pontuações
cada cada
mostrar mostrar
de do
la a

ES Informe de diagnóstico de elemento: identifica posibles problemas con los datos y la configuración del elemento

PT Relatório de diagnóstico de item: identifica possíveis problemas com a configuração e os dados do item

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
diagnóstico diagnóstico
identifica identifica
posibles possíveis
problemas problemas
configuración configuração
informe relatório
y e
datos dados
de do
con com

ES Elemento de pared con puertas correderas - Elemento de pared de vidrio con puertas correderas

PT Elemento de pared com portas de correr - Elemento de pared de vidro com portas de correr

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
elemento elemento
puertas portas
vidrio vidro
con com

ES Si el elemento se extiende fuera de la ventana de visualización, o si alguno de los elementos está recortado o tiene un desbordamiento no visible, esas porciones no se toman en cuenta en el tamaño del elemento.

PT Se o elemento se estender para fora da janela de visualização, ou se algum dos elementos for cortado ou tiver um overflow invisível, essas partes não serão contadas para o tamanho do elemento.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ventana janela
visualización visualização
si se
elemento elemento
o ou
un um
no não
en de
tamaño tamanho
el o
visible para

ES Es importante tener en cuenta que un elemento solo puede considerarse el elemento de contenido más grande una vez que se haya renderizado y sea visible para el usuario

PT É importante observar que um elemento pode ser considerado o maior elemento com conteúdo depois de renderizado e estar visível para o usuário

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
considerarse considerado
renderizado renderizado
contenido conteúdo
y e
importante importante
en de
usuario usuário
un um
elemento elemento
puede pode
el o
visible visível
que observar
de do
es ser
para para

ES En algunos casos, el elemento (o elementos) más importantes de la página no es el mismo que el elemento más extenso, y los desarrolladores pueden estar más interesados en medir los tiempos de renderizado de estos otros elementos

PT Em alguns casos, o elemento (ou elementos) mais importante na página não é o maior, e os desenvolvedores podem estar mais interessados em medir os tempos de renderização desses outros elementos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
desarrolladores desenvolvedores
interesados interessados
medir medir
tiempos tempos
renderizado renderização
elemento elemento
o ou
y e
pueden podem
otros outros
es é
casos casos
página página
más mais
no não
estos desses
el o

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ