ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "mascota" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

mascota a animais animal animal de estimação mascote é

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Por ejemplo, puedes leer y hacer contribuciones en los foros en Internet, llamar a un número de ayuda para superar la muerte de una mascota o unirte a un grupo de apoyo para afrontar la pérdida de una mascota

PT Por exemplo, você pode ler e contribuir com fóruns on-line, ligar para um terapeuta que cuide de processos de luto ou se juntar a um grupo de apoio

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
foros fóruns
o ou
unirte juntar
y e
apoyo apoio
en de
la a
grupo grupo
internet on-line
ejemplo exemplo
un um
puedes você pode
leer ler
llamar ligar
para para

ES Por ejemplo, puedes leer y hacer contribuciones en los foros en Internet, llamar a un número de ayuda para superar la muerte de una mascota o unirte a un grupo de apoyo para afrontar la pérdida de una mascota

PT Por exemplo, você pode ler e contribuir com fóruns on-line, ligar para um terapeuta que cuide de processos de luto ou se juntar a um grupo de apoio

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
foros fóruns
o ou
unirte juntar
y e
apoyo apoio
en de
la a
grupo grupo
internet on-line
ejemplo exemplo
un um
puedes você pode
leer ler
llamar ligar
para para

ES Si estas buscando hacer un retrato de tu mascota o un regalo de arte personalizado, los ilustradores de 99designs crearán imágenes que harán tu corazón palpitar.

PT Se você está procurando por um retrato de animal de estimação ou uma arte personalizada, os ilustradores da 99designs podem criar designs que fazem seu coração bater mais forte.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ilustradores ilustradores
corazón coração
si se
buscando procurando
retrato retrato
o ou
arte arte
crear criar
designs designs
un um
regalo da
de uma
mascota animal de estimação
que fazem
tu seu
personalizado personalizada

ES Sí. Si tienes imágenes (como un logo o una mascota) que quieres que incluyamos en el diseño, por favor adjúntalas en el briefing.

PT Sim. Se você tiver fotos ou imagens específicas que precisam ser incluídas no design, então não esqueça de anexá-la no briefing para que os designers tenham acesso.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
briefing briefing
si se
o ou
diseño design
imágenes imagens
una específicas
en de
en el no
quieres os
que tenham
el a

ES Trabaja con diseñadores talentosos y profesionales en Personaje o mascota para convertir sus ideas en realidad.

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Personagem ou mascote para transformar suas ideias em realidade.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
trabaja trabalhe
diseñadores designers
personaje personagem
mascota mascote
y e
en em
o ou
ideas ideias
realidad realidade
profesionales profissionais
con com
para para

ES Con nuestra mascota T-Rex, eventos entretenidos, capacitaciones únicas y actividades para perfeccionar las habilidades, queremos trabajar a su lado para crear cosas geniales e innovadoras en la plataforma de Tableau.

PT Desde o nosso mascote T-Rex, passando por eventos divertidos, treinamentos exclusivos e aprimoramentos de habilidades, queremos trabalhar com você para criar coisas fantásticas e inovadoras na plataforma do Tableau.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mascota mascote
capacitaciones treinamentos
únicas exclusivos
habilidades habilidades
innovadoras inovadoras
eventos eventos
queremos queremos
plataforma plataforma
y e
trabajar trabalhar
en de
su você
crear criar
cosas coisas
la o
de do
para para

ES conjunto de caracteres de la mascota estrella 830538 Vector en Vecteezy

PT conjunto de caracteres da mascote estrela 830538 Vetor no Vecteezy

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
caracteres caracteres
mascota mascote
estrella estrela
vecteezy vecteezy
vector vetor
en de

ES Elige una mascota de la oficina...

PT Escolha um animal de estimação…

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
elige escolha
la o
mascota animal de estimação
una um

ES Hola, soy Paula Igel, la mascota de Familie kocht. Me alegro de tenerte aquí.

PT Olá, sou Paula Igel, a mascote do Familie kocht. Prazer em tê-lo aqui!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
paula paula
mascota mascote
la a
aquí aqui
soy sou
de em
hola olá

ES ¿Nombraron a una mascota oficial? ¿Organizaron una fiesta? Deja que tus seguidores vean lo que tú ves. Marcas como Warby Parker constantemente muestran sus travesuras en la oficina, en gran medida para la diversión de sus seguidores.

PT Tem um mascote designado para o escritório? Promovendo uma festa? Deixe seus seguidores verem o que você vê. Marcas como a Warby Parker exibem constantemente suas travessuras de escritório, para a diversão de seus seguidores.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mascota mascote
fiesta festa
deja deixe
seguidores seguidores
marcas marcas
parker parker
constantemente constantemente
muestran exibem
oficina escritório
diversión diversão
en de
la a
a um
sus seus
lo você
de uma
como como
para para

ES Con solo una figura de alguna bestia o mascota, podrás explicar las actividades de tu empresa

PT Com apenas uma figura de algum animal ou animal de estimação, você pode explicar as atividades da sua empresa

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
explicar explicar
solo apenas
o ou
podrás você pode
actividades atividades
podrá pode
figura figura
empresa empresa
mascota animal de estimação
con com
de uma

ES Para llamar la atención, crear una impresión agradable, sintonizar de manera positiva y comprar algo, ya sea un animal o algún tipo de baratija para una mascota, esta es la tarea del logotipo de una tienda de mascotas

PT Chamar a atenção, criar uma impressão agradável, sintonizar-se positivamente e comprar algo, seja um animal ou algum tipo de bugiganga para animal de estimação - essa é a tarefa de um logotipo de pet shop

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
llamar chamar
atención atenção
impresión impressão
agradable agradável
tarea tarefa
logotipo logotipo
y e
animal animal
o ou
es é
crear criar
comprar comprar
tipo tipo
un um
mascota animal de estimação
algo algo
del de
tienda shop
de uma
para para

ES Logotipo De Mascota Perro Y Gato

PT Logotipo Do Animal De Estimação Do Cão E Gato

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
logotipo logotipo
de do
y e
perro cão
gato gato
mascota animal de estimação

ES Mascota Y Logotipo De Corazón Rojo

PT Logotipo Do Animal De Estimação E Coração Vermelho

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
y e
logotipo logotipo
corazón coração
de do
rojo vermelho
mascota animal de estimação

ES ¿Cuáles son las pautas para crear algo con Snoo, la mascota de Reddit?

PT Quais são as diretrizes para fazer algo com o Snoo, mascote do Reddit?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pautas diretrizes
snoo snoo
mascota mascote
reddit reddit
son são
algo algo
con com
de do
para para

ES Esa criatura adorable y expresiva es Snoo, la mascota de la comunidad de Reddit. Además, es una marca registrada que pertenece a Reddit.

PT Essa criaturinha querida e prestativa é o Snoo, a mascote da comunidade do Reddit. Também é uma marca registada Reddit.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
snoo snoo
mascota mascote
comunidad comunidade
reddit reddit
y e
es é
la a
marca marca
de do

ES ¿Por qué el sitio de una revista de moda permitir que un sitio de entrenamiento de la mascota para crear un enlace a ella?

PT Por que o site de um revista de moda permitir um local de treinamento animal de estimação para criar um link para ele?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
revista revista
permitir permitir
entrenamiento treinamento
enlace link
sitio site
crear criar
moda moda
un um
mascota animal de estimação
el o
que que

ES Housepet te ofrece los alimentos y suplementos de mayor calidad que se merece tu mascota.

PT Com mais de 6.000 referências de produtos, a Kumulus Vape é um dos principais sites franceses de venda on-line dedicad...

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
los de
mayor a
de dos

ES Espartans Squad - Mascota y Deporte Logo

PT Ateh: Logo do plano espacial negativo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
logo logo

ES chica con dos chihuahuas en verano. linda adolescente en un día soleado. niña, mascota. caminar, animal, 2883423 Foto de stock en Vecteezy

PT menina com dois chihuahuas no verão. linda garota adolescente em um dia ensolarado. menina, animal de estimação. andar, animal, 2883423 Foto de stock no Vecteezy

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
verano verão
adolescente adolescente
día dia
soleado ensolarado
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
animal animal
chica garota
mascota animal de estimação
con com
niña menina

ES chica con dos chihuahuas en verano. linda adolescente en un día soleado. niña, mascota. caminar, animal, Foto Pro

PT menina com dois chihuahuas no verão. linda garota adolescente em um dia ensolarado. menina, animal de estimação. andar, animal, Foto Pro

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
verano verão
adolescente adolescente
día dia
soleado ensolarado
foto foto
animal animal
chica garota
mascota animal de estimação
pro pro
con com
niña menina

ES ¿Cuál es el género de su mascota?

PT O seu cachorro é macho ou fêmea?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
es é
el o
de seu

ES La mascota debe estar con correa en todo momento y no debe quedarse sola en la habitación

PT Eles devem estar sempre com coleira e não devem ser deixados sem supervisão no quarto

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
la o
y e
habitación quarto
en no
estar estar
con com
no sem

ES Cualquier daño que sufra la habitación a causa de la mascota será responsabilidad del huésped

PT Qualquer dano no quarto causado pelo animal será de responsabilidade do hóspede

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
daño dano
mascota animal
responsabilidad responsabilidade
huésped hóspede
habitación quarto
será ser
cualquier qualquer
que será
de do

ES Tu escuela puede empezar un debate y hacer una votación sobre el diseño, el cual podría ser una mascota de la escuela, una figura histórica, un punto de referencia local, etc

PT Você pode começar uma discussão e criar uma votação para a escolha do desenho, que pode ser um mascote da instituição, uma figura histórica, um marco local etc

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
debate discussão
votación votação
mascota mascote
histórica histórica
etc etc
y e
local local
diseño desenho
puede pode
figura figura
ser ser
empezar para
de do

ES De esta forma, tu familia y tú podrán expresar de forma abierta sus sentimientos en relación con la muerte de su mascota.[4]

PT Isso vai permitir que todos tenham a oportunidade de expressar seus sentimentos em relação à perda.[4]

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sentimientos sentimentos
expresar expressar
sus seus

ES Puedes leer un libro de autoayuda que trate sobre el duelo por la muerte de una mascota. Te darás cuenta de que el duelo es natural y podrás ver cómo han enfrentado situaciones similares otras personas.[16]

PT Você pode tentar ler um livro de autoajuda que lide com a perda de animais de estimação. Isso ajudará você a perceber que o luto é um processo natural e também a ver como outras pessoas lidaram com a mesma situação.[16]

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mascota animais
natural natural
situaciones situação
otras outras
es é
y e
libro livro
un um
ver ver
sobre de
similares como
personas pessoas
puedes você pode
leer ler
que mesma
la a

ES Si realmente quieres practicar la humildad, entonces tienes que trabajar en ser agradecido por todo lo que el mundo te ha dado, desde tu salud hasta tu gatito de mascota

PT Se você realmente quer praticar a humildade, precisa trabalhar em ser grato por tudo que o mundo lhe deu, como a sua saúde ou o seu gatinho de estimação

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
practicar praticar
humildad humildade
trabajar trabalhar
agradecido grato
mundo mundo
dado deu
salud saúde
si se
realmente realmente
quieres quer
ser ser
la a
que que

ES Por ejemplo, puedes escoger a una mascota o incluso a algún objeto en particular que te inspiró a escribir el libro.

PT Você pode escolher um bicho de estimação, por exemplo, ou até mesmo um objeto que lhe inspirou enquanto escrevia o livro.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
objeto objeto
libro livro
o ou
en de
el o
ejemplo exemplo
a um
incluso mesmo
puedes você pode
te lhe

ES En un libro para niños acerca de una rata, Beatrix Potter escribió una dedicatoria a la rata que tenía como mascota: “En memoria de 'SAMMY,' el representante de ojos rosados de una raza perseguida (pero indomable)

PT Em um livro infantil sobre um rato, Beatrix Potter escreveu sua dedicatória para um ratinho de estimação: “Em memória de 'SAMMY', o inteligente representante de olho rosa de uma raça perseguida (mas irrefreável)

ES El espectador atento verá una representación de la mascota original de Linux, Tux, el pingüino, sentada dentro del logotipo de Windows comiendo una manzana

PT O observador atento verá uma representação do mascote original do Linux, Tux, o pinguim, sentado dentro do logotipo do Windows comendo uma maçã

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
atento atento
verá ver
representación representação
mascota mascote
pingüino pinguim
sentada sentado
logotipo logotipo
comiendo comendo
manzana maçã
linux linux
windows windows
original original
el o
de do
dentro dentro

ES La película sigue a César a través de un mundo oscuro en el que los gatos y los perros han muerto, y los simios se han convertido en una mascota común e incluso en una fuente abusiva de trabajo esclavo

PT O filme segue César por um mundo sombrio no qual cães e gatos morreram e os macacos se tornaram um animal de estimação comum e até mesmo uma fonte de trabalho escravo abusado

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mundo mundo
oscuro sombrio
común comum
fuente fonte
gatos gatos
película filme
perros cães
en de
y e
en el no
un um
trabajo trabalho
mascota animal de estimação
el o
de uma
incluso mesmo

ES Es posible que Sackboy no tenga el reconocimiento de nombre de mascota de un Mario o Master Chief, pero Sony está ansioso por arreglar eso, y este encantador juego de plataformas es un grito sólido en ese sentido.

PT Sackboy pode não ter o reconhecimento de nome de mascote de um Mario ou Master Chief, mas a Sony está ansiosa para consertar isso, e este jogo de plataforma encantador é um grito sólido a esse respeito.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
reconocimiento reconhecimento
mascota mascote
mario mario
sony sony
arreglar consertar
encantador encantador
juego jogo
plataformas plataforma
sólido sólido
o ou
y e
es é
un um
no não
en de
nombre nome
sentido para
el a
pero mas

ES Elija un estado de ánimo y agregue información sobre su mascota

PT Escolha um humor e adicione algumas informações sobre seu animal de estimação

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
elija escolha
agregue adicione
un um
y e
ánimo humor
información informações
mascota animal de estimação
sobre sobre

ES Estas listas de reproducción centradas en las mascotas se basan en su preferencia musical y solo se adaptan al estado de ánimo y disposición de su mascota.

PT Essas listas de reprodução voltadas para o animal de estimação são baseadas em sua preferência musical, atendendo apenas ao humor e à disposição do seu animal de estimação.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
listas listas
reproducción reprodução
preferencia preferência
musical musical
disposición disposição
y e
al ao
ánimo humor
solo apenas
mascota animal de estimação

ES Tiene un modo que le permite encontrar el peso de un "bebé, mascota, equipaje o la mochila absurdamente pesada de su hijo", según Wyze

PT Possui um modo que permite encontrar o peso de um "bebê, animal de estimação, bagagem ou a mochila absurdamente pesada do seu filho", segundo Wyze

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
modo modo
permite permite
encontrar encontrar
peso peso
equipaje bagagem
mochila mochila
pesada pesada
un um
o ou
de do
mascota animal de estimação
la a
según de

ES Es el mismo enfoque con disparar a otro sujeto, excepto que necesita etiquetar manualmente a una persona, mascota u objeto para mantener un seguimiento.

PT É a mesma abordagem para filmar outro objeto, exceto que você precisa marcar manualmente uma pessoa, animal de estimação ou objeto para mantê-lo rastreado.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
enfoque abordagem
excepto exceto
etiquetar marcar
manualmente manualmente
seguimiento rastreado
objeto objeto
mascota animal de estimação
otro outro
una uma
persona pessoa
para para
con de
u ou

ES Tamagotchi es recordado con cariño como "la mascota de realidad virtual original"

PT Tamagotchi é lembrado com carinho como "o animal de estimação da realidade virtual original"

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
realidad realidade
original original
es é
virtual virtual
la o
mascota animal de estimação
con com

ES Dependiendo de lo que necesite, puede optar por versiones con un accesorio motorizado para pelo de mascota y baterías adicionales para obtener más tiempo de ejecución.

PT Dependendo do que você precisa, você pode optar por versões com um acessório de pêlo de animal de estimação motorizado e baterias extras para obter mais tempo de execução.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
versiones versões
un um
accesorio acessório
baterías baterias
ejecución execução
necesite você precisa
y e
adicionales extras
obtener obter
puede pode
de do
más mais
lo você
dependiendo dependendo
mascota animal de estimação
tiempo tempo
que que
optar optar
con com
para para

ES Anuncio en vídeo de la mascota olímpica para los Juegos de Invierno 2022.

PT Anúncio em vídeo para o Mascote Olímpico de Inverno de 2022

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
anuncio anúncio
vídeo vídeo
mascota mascote
invierno inverno
la o

ES El diablillo de tela es la mascota y el que da nombre al «Teufelhof».

PT O diabinho de pano é o mascote do Teufelhof, que em português seria "Corte do Diabo".

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tela pano
mascota mascote
es é
nombre de
el o
de em
que que

ES selectivo, foto de enfoque, marrón, negro, pájaro gaitero, caminando, orilla del mar, ave, animal, mascota Public Domain

PT azul, pena, pássaro, animal, animal de estimação, um animal, temas de animais, vida selvagem animal, vertebrado, animais selvagens Public Domain

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
domain domain
pájaro pássaro
animal animal
negro azul
mascota animal de estimação
del de

ES negro, blanco, gato, mascota, animal, gatos, lindo, hogar, casa, gatito Public Domain

PT gatinho, animal, animal de estimação, patas, gato assustado, sofá, um animal, mamífero, doméstico, animais de estimação Public Domain

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
domain domain
gato gato
animal animal
casa um
hogar doméstico
blanco de
mascota animal de estimação
gatos animais

ES gato, gatito, dormir, de cerca, mascota, animal, casa, gato doméstico, mamífero, un animal Public Domain

PT gato, animal de estimação, animal, preto e branco, bigodes, temas de animais, mamífero, um animal, doméstico, animais de estimação Public Domain

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cerca de
domain domain
gato gato
animal animal
doméstico doméstico
un um
mascota animal de estimação

ES gato, mascota, animal, blanco y negro, nacional, mascotas, mamíferos, animales domésticos, un animal, gato doméstico Public Domain

PT vaca, animal, boca, mastigação, grama, língua, um animal, mamífero, temas de animais, animais de estimação Public Domain

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
un um
domain domain
animal animal
animales animais
blanco de
mascotas animais de estimação

ES Si quiere hacer una caricatura de sí mismo, a su mascota o una increíble puesta de sol que capturó, los efectos de BeFunky de foto a caricatura lo tienen cubierto

PT Se você quer fazer desenhos animados de si próprio, do seu animal de estimação, ou um pôr do sol incrível que você capturou, os efeitos de desenhos animados para fotos do BeFunky lhe assistem

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
increíble incrível
sol sol
efectos efeitos
foto fotos
si se
o ou
de do
a um
mascota animal de estimação
su próprio
que que

ES Hola, soy Erizo Paula, la mascota de Familie kocht. Me alegro de tenerte aquí.

PT Olá, sou Ouriço Paula, a mascote do Familie kocht. Prazer em tê-lo aqui!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
erizo ouriço
paula paula
mascota mascote
aquí aqui
soy sou
de em
hola olá

ES Nuestra mascota Paula asegura un alto valor de reconocimiento.

PT Nossa mascote Paula garante um alto valor de reconhecimento.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mascota mascote
paula paula
asegura garante
un um
valor valor
reconocimiento reconhecimento

ES Paula Igel es la mascota de familiekocht.com y "pone a prueba" todas las recetas para que sean aptas para los niños: te muestra su puntuación en las páginas de recetas

PT Paula Igel é a mascote do familiekocht.com e "testa" todas as receitas de adequação para crianças - ela mostra sua classificação nas páginas de receitas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
paula paula
mascota mascote
recetas receitas
niños crianças
muestra mostra
puntuación classificação
y e
es é
páginas páginas
de do
todas todas
en de
para para
su sua

ES El axolotl, críticamente amenazado en México es mascota en China

PT Conheça o axolote: ameaçado no México e estimação na China

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
méxico méxico
es é
china china
el a
en no

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ