ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "invita" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

invita convida convide

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Invita a los participantes: Invita a tu equipo a la pizarra para planificar tareas y hacer un seguimiento de los avances.

PT É um layout de grade pronto com post its que é personalizável para suas tarefas e do seu time.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
y e
tareas tarefas
un um
de do
tu seu
pizarra com
los de
para para

ES Invita a nuestra comunidad creativa a participar en tu proyecto. Los diseñadores presentan sus ideas y tu eliges la que más te guste.

PT Convide toda nossa comunidade criativa para participar do seu projeto. Os designers apresentam ideias e você escolhe sua favorita.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
invita convide
comunidad comunidade
creativa criativa
participar participar
diseñadores designers
presentan apresentam
proyecto projeto
ideas ideias
y e
los os
en toda

ES Se parecen a los anuncios convencionales de Facebook, pero cuando los usuarios hacen clic, se les invita a enviar un mensaje y unirse a su lista de contactos de Messenger

PT Eles se parecem com os anúncios convencionais do Facebook, mas quando os usuários clicam, eles são convidados a enviar uma mensagem e se juntar à sua lista de contatos do Messenger

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
parecen parecem
anuncios anúncios
convencionales convencionais
facebook facebook
usuarios usuários
unirse juntar
contactos contatos
y e
mensaje mensagem
enviar enviar
lista lista
pero mas
cuando quando
de do
su sua

ES Básicamente, cómo funciona es así. Creas una publicación orgánica normal en Facebook. Cuando las personas comentan, automáticamente las invita a convertirse en un contacto de Messenger.

PT Basicamente, funciona assim. Você cria uma postagem orgânica normal no Facebook. Quando as pessoas comentam, automaticamente as convida a se tornarem um contato do Messenger.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
básicamente basicamente
publicación postagem
orgánica orgânica
normal normal
facebook facebook
automáticamente automaticamente
invita convida
contacto contato
funciona funciona
en no
un um
cuando quando
las as
así a
personas pessoas
de do

ES Invita a tu equipo a que te ayude a responder los mensajes entrantes y a encontrar conversaciones nuevas sin preocuparte por duplicar los esfuerzos.

PT Convide sua equipe para ajudá-lo a responder às mensagens recebidas e encontrar novas conversas sem se preocupar em fazer as coisas duas vezes.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
invita convide
encontrar encontrar
nuevas novas
preocuparte preocupar
equipo equipe
responder responder
y e
sin sem
mensajes mensagens
tu sua
a em
conversaciones conversas

ES Invita a comer a un especialista en marketing que conoces y admiras o bien, acércate a este en las redes sociales y pídele tener una conversación rápida

PT Leve um profissional de marketing que você conhece e admire para almoçar ou se aproxime dele nas redes sociais e solicite uma conversa rápida

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
especialista profissional
marketing marketing
conoces conhece
rápida rápida
y e
o ou
un um
conversación conversa
que que
en de
una uma
redes sociales sociais

ES Este mantra nos invita a validar los supuestos escuchando a personas reales. Este es un buen consejo para cualquiera que esté tratado de identificar influencers en las redes sociales.

PT Esse mantra nos leva a validar suposições ouvindo humanos de verdade. Esse é um bom conselho para quem procura identificar influenciadores nas redes sociais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
validar validar
reales verdade
buen bom
consejo conselho
identificar identificar
influencers influenciadores
es é
escuchando ouvindo
un um
en de
redes sociales sociais

ES Agrupa tus pedidos y plantillas por temáticas, campañas o clientes con los que estés trabajando. Invita a tus compañeros o clientes a colaborar en tus proyectos. Selecciona a tus redactores favoritos, y mucho más.

PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
agrupa agrupe
pedidos pedidos
campañas campanhas
clientes clientes
trabajando trabalhando
invita convide
compañeros colegas
colaborar colaborar
favoritos favoritos
y e
plantillas modelos
o ou
proyectos projetos
en de
más mais
a marque
mucho muito
con com

ES Invita un número ilimitado de compañeros de equipo. Aúna tus fuerzas para crear campañas efectivas.

PT Convite um número ilimitado de colegas de equipe. Una esforços para criar campanhas eficazes.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ilimitado ilimitado
equipo equipe
tus os
campañas campanhas
efectivas eficazes
compañeros colegas
crear criar
de número
para para

ES Con más de 100 hoteles en todo el mundo, Le Méridien le invita a descubrir el mundo con estilo, a saborear el momento y disfrutar de experiencias que ofrecen mucho más de lo que parece a primera vista.

PT Com mais de 100 hotéis por todo o mundo, o Le Méridien lhe convida a descobrir o mundo com estilo, aproveitar o momento e curtir experiências que oferecem muito mais do que aparentam.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
hoteles hotéis
mundo mundo
invita convida
descubrir descobrir
momento momento
experiencias experiências
ofrecen oferecem
estilo estilo
y e
en de
de do
más mais
le lhe
disfrutar aproveitar
el a
mucho muito
con com
que que

ES ALEMANIA | El SPD invita a verdes y liberales a negociar la formación de un Gobierno

PT Tempestade Dennis atinge costa da Cornualha

ES Bloomerang invita a los clientes a concentrarse en un problema a la vez, de esa manera pueden crear un chatbot que se especialice en una sola tarea

PT A Bloomerang incentiva os clientes a se concentrarem em uma questão de cada vez para que eles possam criar um chatbot que seja bem-sucedido em uma única tarefa

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
chatbot chatbot
tarea tarefa
vez vez
crear criar
pueden possam
clientes clientes
un um
una única

ES Invita a tus colegas y clientes a colaborar en tus pedidos en un espacio de trabajo. Leer más

PT Convide seus colegas e clientes para colaborar com seus pedidos em um espaço de trabalho. Saiba mais

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
invita convide
colegas colegas
clientes clientes
colaborar colaborar
pedidos pedidos
y e
espacio espaço
un um
trabajo trabalho
más mais

ES Tu contenido, tus reglas. Invita a tus clientes y miembros de tu equipo a revisarlo. Revéndelo o publícalo en los medios de tu elección.

PT Seu conteúdo, suas regras. Convide clientes e colegas de equipe para analisá-lo. Revenda-o ou publique-o na mídia que preferir.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
contenido conteúdo
reglas regras
invita convide
clientes clientes
y e
equipo equipe
o ou
medios mídia
en de
de do
tu seu
a para

ES Invita a miembros familiares por correo electrónico y comienza a compartir al instante. Consigue cinco cuentas con tu suscripción y añade más usuarios por 1 $/mes cada uno.

PT Convide membros da família por email e comece a compartilhar imediatamente. Receba cinco contas com a assinatura e adicione outros usuários por Us$ 1/mês cada um.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
invita convide
familiares família
comienza comece
consigue receba
añade adicione
mes mês
miembros membros
cuentas contas
suscripción assinatura
usuarios usuários
y e
compartir compartilhar
correo electrónico email
por por
cada cada
a um
correo com
más a

ES Invita a tu socio desde Slack. Si formas parte de los planes Business+ o Enterprise Grid, también puedes copiar y compartir el enlace provisto.

PT Convide seu parceiro diretamente no Slack. Se você tem o plano Business+ ou Enterprise Grid, também é possível copiar e compartilhar o link fornecido.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
invita convide
socio parceiro
slack slack
copiar copiar
enlace link
grid grid
si se
planes plano
business business
o ou
enterprise enterprise
y e
compartir compartilhar
provisto fornecido
el o
también também
tu seu
puedes é

ES Hoy en día, LA 2028 invita al mundo a seguir el sol en un viaje deportivo y de innovación destinado a transformar los Juegos en:

PT Hoje, LA28 está convidando o mundo a seguir o sol em uma jornada de esporte e inovação destinada a ajudar a transformar os Jogos para:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mundo mundo
sol sol
innovación inovação
hoy hoje
viaje jornada
y e
juegos jogos
la a
deportivo esporte
transformar transformar

ES Invita a varias personas para que colaboren en el pódcast y grábalo con audio de buena calidad en varias pistas en Studio.

PT Convide várias pessoas para participarem do seu podcast e grave o áudio em faixas separadas, sempre em alta qualidade.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
invita convide
pistas faixas
y e
audio áudio
calidad qualidade
varias várias
en em
con sempre
en el alta
personas pessoas
el o

ES Invita a tus colaboradores a Studio para componer juntos en tiempo real. Como todo se guarda en la nube, podrás acceder al contenido en cualquier momento y lugar.

PT Convide seus colaboradores ao Studio para criarem conteúdo juntos em tempo real. Como tudo fica armazenado na nuvem, dá para acessar sua criação quando e onde quiser.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
invita convide
colaboradores colaboradores
studio studio
real real
nube nuvem
contenido conteúdo
juntos juntos
acceder acessar
al ao
y e
en em
la o
todo tudo
para para
tiempo tempo
momento quando

ES Crea tu cuenta, invita a miembros del equipo y personaliza la configuración.

PT Crie sua conta, convide os membros da equipe e personalize suas configurações.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
crea crie
cuenta conta
invita convide
miembros membros
personaliza personalize
y e
configuración configurações
equipo equipe
tu sua
del da

ES Ritz-Carlton le invita a quedarse más tiempo y disfrutar más en nuestros resorts

PT O Ritz-Carlton convida você a ficar mais tempo e experimentar mais em nossos resorts

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
invita convida
resorts resorts
le você
y e
en em
más mais
nuestros nossos
tiempo tempo

ES Invita personalmente a tus contactos a otro evento y vuelve a incluir tu llamada a la acción principal.

PT Convide cada um dos contatos para outro evento e inclua a CTA principal mais uma vez.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
invita convide
contactos contatos
evento evento
incluir inclua
y e
la a
otro outro
principal principal
a um

ES El MCC invita a los miembros del comité directivo de la comunidad de MIDAS, de forma tal que cualquier miembro de MIDAS tiene la misma oportunidad de ser voluntario

PT Os membros da comissão de coordenação são convidados da comunidade MIDAS pelo MCC, de modo que todos os membros do MIDAS têm oportunidades iguais de serem voluntários

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
comité comissão
comunidad comunidade
oportunidad oportunidades
miembros membros
de do
la o

ES Gestiona múltiples canales de YouTube, invita a los miembros de tu equipo, define permisos de roles específicos, y simplifica el flujo de trabajo de tu equipo con herramientas que promuevan la colaboración

PT Gerencie vários canais do YouTube, convide os membros da sua equipe, defina permissões específicas para cada função, e simplifique o fluxo de trabalho da sua equipe com ferramentas que promovem a colaboração

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
gestiona gerencie
canales canais
youtube youtube
invita convide
miembros membros
permisos permissões
simplifica simplifique
flujo fluxo
define defina
y e
colaboración colaboração
herramientas ferramentas
de do
equipo equipe
trabajo trabalho
roles função
tu sua
específicos específicas
con com
que que
la a

ES Invita a tus amigos y familiares a participar en videollamadas.

PT Convide seus amigos e família para ingressar nas videochamadas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
invita convide
familiares família
videollamadas videochamadas
y e
amigos amigos
en nas

ES No hay límite: invita a tantas personas como quieras. Por cada persona que acabe contratando el servicio, conseguirás 1 mes gratis de NordVPN.

PT Não há limite: convide quantas pessoas desejar. Para cada indicação bem-sucedida, você receberá 1 mês grátis da NordVPN.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
límite limite
invita convide
quieras desejar
mes mês
gratis grátis
nordvpn nordvpn
el o
cada cada
de para
no não
personas pessoas

ES Pero en el marketing experiencial, se invita a la audiencia a interactuar con una empresa en una situación real

PT Mas no marketing experiencial, o público é convidado a interagir com um negócio em uma situação real

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
marketing marketing
interactuar interagir
situación situação
real real
audiencia público
en em
en el no
a um
con com
una uma
pero mas
la a

ES Infogram está hecho para colaborar. Crea una cuenta de equipo para toda la clase e invita a los estudiantes. Para hacer las cosas más simples, los estudiantes pueden entrar con sus cuentas de Google o redes sociales.

PT O Infogram é construído para colaboração. Crie uma conta de equipe para toda a classe e convide os alunos. Por simplicidade, os alunos podem fazer login com suas contas de mídia social e do Google.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
colaborar colaboração
invita convide
estudiantes alunos
crea crie
clase classe
e e
pueden podem
cuentas contas
cuenta conta
la a
equipo equipe
toda toda
google google
de do
entrar de
con com
para para
o o

ES Infogram está hecho para colaborar. Invita a los miembros de tu equipo a editar tus proyectos, comparte carpetas, define los permisos de acceso y crea más contenido asombroso.

PT O Infogram foi construído para colaboração. Convide os membros da sua equipe para editar seus projetos, compartilhar pastas, definir permissões de acesso e criar um conteúdo melhor do que nunca.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
colaborar colaboração
invita convide
miembros membros
proyectos projetos
comparte compartilhar
carpetas pastas
equipo equipe
editar editar
permisos permissões
acceso acesso
y e
contenido conteúdo
crea criar
a um
hecho construído
de do
más melhor
tu sua
define definir
está que
para para

ES Infogram está hecho para colaborar. Crea una cuenta de equipo para toda la sala editorial o para periodistas individuales. Invita a los miembros del equipo a editar los proyectos y compartir carpetas con contenido que es consistente y profesional.

PT O Infogram é construído para colaboração. Crie uma conta de equipe para toda a redação ou jornalistas individuais. Peça aos membros da equipe para editarem projetos e compartilharem pastas para um conteúdo consistente e profissional.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
colaborar colaboração
crea crie
cuenta conta
periodistas jornalistas
miembros membros
carpetas pastas
contenido conteúdo
consistente consistente
es é
hecho construído
o ou
proyectos projetos
y e
equipo equipe
la a
toda toda
individuales individuais
profesional profissional
de do
a um

ES Invita a los miembros del equipo a editar proyectos y a colaborar con facilidad

PT Convide membros da equipe para editar projetos e colaborar com facilidade

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
invita convide
miembros membros
editar editar
proyectos projetos
colaborar colaborar
y e
facilidad facilidade
equipo equipe
a para
con com
del da

ES Invita a los miembros de tu equipo a editar tus proyectos, compartir carpetas y crear juntos. La configuración de privacidad y los permisos de acceso te permiten mantener el control.

PT Peça aos membros da equipe para editar seus projetos, compartilhar pastas e criar em equipe. As configurações de privacidade e as permissões de acesso permitem manter o controle.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
miembros membros
editar editar
compartir compartilhar
carpetas pastas
privacidad privacidade
permiten permitem
proyectos projetos
y e
configuración configurações
permisos permissões
acceso acesso
mantener manter
control controle
crear criar
equipo equipe
la a
de em

ES Antes de que caduque la versión de prueba, recibirá un correo electrónico en el que se lo invita que actualice a una suscripción de pago.

PT Antes de a avaliação expirar, você receberá um e-mail sugerindo a atualização para uma assinatura paga.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
caduque expirar
prueba avaliação
suscripción assinatura
en de
actualice atualização
un um
electrónico e
antes antes

ES La boda gris del vector de la acuarela invita 133378 Vector en Vecteezy

PT O casamento cinzento do vetor da aguarela convida 133378 Vetor no Vecteezy

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
boda casamento
gris cinzento
acuarela aguarela
invita convida
vecteezy vecteezy
en no
vector vetor
la o
de do

ES La boda gris del vector de la acuarela invita Vector Pro

PT O casamento cinzento do vetor da aguarela convida Vetor Pro

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
boda casamento
gris cinzento
vector vetor
acuarela aguarela
invita convida
pro pro
la o
de do

ES Descubre un espacio que vive al ritmo de la convivencia, donde se invita al cliente a instalarse, relajarse, divertirse, trabajar o recuperarse mediante una comida o una bebida.

PT Descubra um espaço de convivência no seu ritmo, onde você se sentirá à vontade para relaxar, divertir-se, trabalhar ou reunir-se para uma refeição ou um drinque.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
descubre descubra
espacio espaço
ritmo ritmo
relajarse relaxar
comida refeição
la o
o ou
trabajar trabalhar
un um
mediante de
donde onde
de uma

ES El servicio Petroleum Argus es nuestro servicio de inteligencia comercial de bandera con prestigio internacional por ofrecer un análisis independiente y que invita a la reflexión de los mercados globales del petróleo y el gas.

PT O serviço Argus FSU Energy é uma fonte abrangente de informações sobre os mercados de petróleo e gás na antiga União Soviética e na Europa Central e Oriental.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
argus argus
mercados mercados
gas gás
es é
y e
servicio serviço
inteligencia informações
petróleo petróleo
el o
que oriental
del de
de uma

ES La suite Riverside eleva más aún esta exclusividad, con un entorno aislado en un río sinuoso que lo invita a pasar las tardes descansando en la terraza

PT A Suíte Riverside eleva ainda mais essa exclusividade, com uma localização isolada ao longo de um rio que inspira as preguiçosas tardes no terraço

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
exclusividad exclusividade
río rio
terraza terraço
en de
más mais
un um
suite suíte
con com

ES Se invita al público a celebrar con jornadas de "puertas abiertas" para recorrer propiedades emblemáticas y se lanza una edición especial del juego Monopoly con seis piezas personalizadas, incluido un baúl de equipaje y un portero.

PT O público é convidado a comemorar com dias de "Portas abertas" para visitar as principais propriedades, e uma edição especial do jogo Banco Imobiliário foi lançada com seis fichas personalizadas, incluindo um tronco de vapor e um porteiro.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
celebrar comemorar
jornadas dias
puertas portas
propiedades propriedades
personalizadas personalizadas
incluido incluindo
baúl tronco
público público
abiertas abertas
y e
edición edição
juego jogo
especial especial
un um
con com

ES Invita a tus amigos a Azeroth, salgan juntos de aventuras y obtengan recompensas épicas. Consigue beneficios únicos para los juegos, como tiempo de juego, monturas y mascotas, cuando tus amigos se unan a tu lucha por la Alianza o la Horda.

PT Traga seus amigos para viver aventuras em Azeroth junto com você e ganhe recompensas épicas. Receba benefícios e vantagens, desde tempo de jogo a montarias e mascotes, quando seus amigos se juntarem a você para lutar pela Aliança ou pela Horda.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
consigue receba
alianza aliança
horda horda
aventuras aventuras
y e
recompensas recompensas
o ou
juego jogo
amigos amigos
beneficios benefícios
la a
de em
cuando quando
tu você
para para
tiempo tempo

ES ¡Adquiere contactos de clientes de la forma más efectiva! Pop Newsletter crea una ventana que invita a tus visitantes a inscribirse a tu newsletter

PT A forma mais eficaz de manter-se em contato com seus clientes! Pop Newsletter cria um pop-up convidando seus visitantes a assinar sua newsletter

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
contactos contato
efectiva eficaz
pop pop
newsletter newsletter
la a
forma forma
visitantes visitantes
clientes clientes
de em
más mais
tus seus
tu sua
a um

ES Sintra Mitos y Leyendas le invita a descubrir la dimensión misteriosa de Sintra y hacer un viaje a través del tiempo y el espacio, gracias a los mitos y leyendas.

PT Sintra Mitos e Lendas convida à descoberta da dimensão misteriosa de Sintra, uma viagem no tempo e no espaço por mitos e lendas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mitos mitos
leyendas lendas
invita convida
descubrir descoberta
dimensión dimensão
y e
espacio espaço
viaje viagem
tiempo tempo
de uma
la o
del de

ES Invita al estudiante nuevo a sentarse contigo en la hora de refrigerio.

PT Convide o aluno novo para se sentar com você no intervalo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
invita convide
estudiante aluno
nuevo novo
sentarse sentar
la o
en no
contigo com
de para

ES Invita a un amigo o pariente a tu casa, y explícale lo que estés haciendo y la forma como lo hagas

PT Convide um amigo ou familiar para a sua casa e explique o que você tem feito e de que maneira

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
invita convide
forma maneira
o ou
y e
haciendo o que
casa casa
un um
la a
que que

ES Invita a tu pareja a dar su punto de vista. No la interrumpas, pero trata de escucharla y luego vuelve a expresar lo que has escuchado.

PT Peça o ponto de vista dele. Não interrompa, mas escute e tente reafirmar o que você escutou.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
trata tente
punto ponto
y e
la a
pero mas
de dele
vista vista
no não

ES Un folleto turístico de viajes creativo, expertamente escrito y bien diseñado invita a los lectores a introducirse en una historia que se lleva a cabo en un escenario exótico

PT Um folheto de viagem criativo, bem redigido e montado convida os leitores a entrarem de cabeça em uma história que se passa em um ambiente exótico

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
folleto folheto
creativo criativo
invita convida
lectores leitores
escenario ambiente
y e
viajes viagem
historia história
un um
que que

ES Invita a tu equipo a crear sus propias cuentas de usuario de Splashtop y a establecer sus roles y permisos de acceso

PT Convide sua equipe para criar suas próprias contas de usuário do Splashtop e definir suas funções e permissões de acesso

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
invita convide
cuentas contas
usuario usuário
splashtop splashtop
roles funções
equipo equipe
y e
permisos permissões
acceso acesso
crear criar
de do
tu sua
propias de
establecer definir

ES Invita a tus compañeros de equipo a crear correos electrónicos juntos en tiempo real. Utiliza el editor en tiempo real y el chat lateral para hablar con ellos, hacer preguntas y dar tu opinión sobre el correo electrónico.

PT Convide colegas para criar emails com você. Use o editor em tempo real e o bate-papo lateral para conversar com colegas, perguntar e discutir o email enquanto o escreve.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
invita convide
real real
lateral lateral
compañeros colegas
editor editor
y e
crear criar
correo electrónico email
en em
correos electrónicos emails
tiempo tempo
utiliza use
el o
correo com
tu você

ES Basilea es una ciudad cultural para sibaritas que con sus más de 40 museos concentra el mayor número de museos del país. Además, la ciudad cuenta con un hermoso centro histórico, arquitectura moderna y el río Rin que invita a dar largos paseos.

PT Com 40 museus, a cidade cultural feita para os apreciadores das artes oferece a maior densidade de museus do país. Além disso, a Basileia possui uma bela cidade antiga, arquitetura moderna e o Reno, que convida a descansar.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
basilea basileia
cultural cultural
museos museus
hermoso bela
arquitectura arquitetura
moderna moderna
rin reno
invita convida
es é
ciudad cidade
país país
y e
mayor maior
con com
de do
la a
para para

ES El valle, en su mayor parte aún en estado natural y con pueblos de carácter rústico, invita a pasar unas vacaciones en contacto con la naturaleza y lejos de los grandes centros turísticos.

PT Sendo o mais subdesenvolvido, com seus vilarejos ainda autênticos, este vale atrai aqueles visitantes que desejam desfrutar de férias em ambientações priscas, longe dos grandes centros de turismo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
valle vale
vacaciones férias
centros centros
grandes grandes
el o
aún que
con com

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ