ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "estuvieras" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

estuvieras estivesse

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES De esta forma, accedes a Internet como si estuvieras en ese otro país, obteniendo así acceso a webs y servicios prohibidos.

PT Dessa forma, é como se você estivesse acessando a internet daquele outro país, obtendo acesso a sites e serviços restritos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
forma forma
otro outro
país país
obteniendo obtendo
si se
estuvieras estivesse
acceso acesso
y e
internet internet
servicios serviços
webs sites
de dessa
así a

ES Existen muchas formas creativas en las que tu marca puede utilizar este concepto. Por ejemplo, si estuvieras por lanzar un par de productos nuevos, enfréntalos cara a cara y ve cuál de los dos prefieren tus clientes.

PT Existem muitas maneiras criativas para sua marca usar este conceito. Por exemplo, se você tem alguns produtos novos sendo lançados, coloque os dois para competir e veja qual os seus clientes preferem.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
formas maneiras
creativas criativas
concepto conceito
nuevos novos
prefieren preferem
clientes clientes
si se
y e
utilizar usar
muchas muitas
marca marca
ejemplo exemplo
productos produtos
los os
existen existem

ES Entonces, como empresario, es como si fueras un empleado, estuvieras desempeñando un papel funcional, el negocio depende de ti de manera crítica

PT Então, é aí que, como empreendedor, é como se você fosse um funcionário, estivesse desempenhando um papel funcional, o negócio é extremamente dependente de você

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
empresario empreendedor
un um
empleado funcionário
papel papel
funcional funcional
depende dependente
si se
negocio negócio
es é
estuvieras estivesse
el a
de fosse
como como

ES Si bien es posible que quieras hablar de tus logros, debes evitar sonar como si estuvieras alardeando tanto como sea posible

PT Você pode querer falar sobre suas realizações, mas deve evitar soar como se estivesse se exibindo o máximo possíve

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
logros realizações
evitar evitar
si se
que querer
hablar falar
estuvieras estivesse
quieras pode
sonar soar
posible você pode
tus suas
de sobre
como como

ES Simplemente diciendo algo como, "Yo sé que eres un genio en matemáticas, y simplemente no puedo entender este problema", hará que esa persona se sienta muy bien, siempre y cuando no suene como si la estuvieras adulando.

PT Basta dizer algo como: "Ei, eu sei que você é um gênio em matemática e eu simplesmente não consigo entender esse problema", parar fazer uma pessoa se sentir bem, desde que não pareça que você está bajulando.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
yo eu
genio gênio
matemáticas matemática
sienta sentir
y e
si se
en em
hará fazer
un um
problema problema
simplemente simplesmente
la a
puedo consigo
entender entender
algo algo
no não
persona pessoa

ES Cuando estés orando y leyendo pasajes de la biblia, pídele a Jesús que te dé fuerza para soportar lo que estuvieras pasando, sea una depresión, una enfermedad, una relación familiar difícil o una pérdida devastadora

PT Conforme ora e lê passagens da Bíblia, peça para Jesus lhe dar forças para perseverar, seja qual for o problema — depressão, doenças físicas, relacionamentos familiares complicados etc

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pasajes passagens
jesús jesus
fuerza forças
depresión depressão
enfermedad doenças
relación relacionamentos
y e
te lhe
la a
a para
sea seja

ES Juega la Copa Toon 2018 junto a los personajes más divertidos de las series de Cartoon Network y disfruta como si estuvieras participando en la copa del mundo de Rusia

PT Jogue a Copa Toon 2018 com os personagens mais engraçados da série Cartoon Network e divirta-se como se estivesse participando da Copa do Mundo da Rússia

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
copa copa
personajes personagens
network network
disfruta divirta-se
estuvieras estivesse
participando participando
rusia rússia
y e
si se
la a
junto com
mundo mundo
más mais
los os
de do
a série

ES Juega la Copa Toon 2019 junto a los personajes más divertidos de las series de Cartoon Network y disfruta como si estuvieras participando en un prestigioso campeonato del mundo

PT Jogue a Copa Toon 2019 com os personagens mais engraçados da série Cartoon Network e divirta-se como se estivesse participando de um campeonato mundial de prestígio

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
personajes personagens
network network
disfruta divirta-se
estuvieras estivesse
participando participando
copa copa
y e
si se
campeonato campeonato
la a
en de
del mundo mundial
más mais
un um
junto com

ES La realidad virtual te hará sentir como si estuvieras ahí mental y físicamente. Giras la cabeza y el mundo gira contigo para que la ilusión creada por cualquier mundo en el que te encuentres nunca se pierda.

PT A RV fará com que você sinta que está lá mental e fisicamente. Você vira sua cabeça e o mundo gira com você, então a ilusão criada por qualquer mundo em que você está nunca se perde.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sentir sinta
mental mental
físicamente fisicamente
mundo mundo
ilusión ilusão
creada criada
si se
y e
cabeza cabeça
nunca nunca
contigo com
cualquier qualquer
en em
la a
por por

ES Accede remotamente a tus PCs y Macs con Windows desde tu smartphone, tablet o cualquier otro ordenador, como si estuvieras sentado frente al ordenador.

PT Acesse remotamente seus PCs e Macs Windows a partir de seu smartphone, tablet ou outro computador, exatamente como você está sentado na frente do computador.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
accede acesse
remotamente remotamente
macs macs
windows windows
smartphone smartphone
ordenador computador
sentado sentado
pcs pcs
tablet tablet
y e
o ou
otro outro
tu seu
a partir
si você

ES Controla tu ordenador desde cualquier parte del mundo como si estuvieras sentado frente a él. Con Splashtop podrás:

PT Controle seu computador de qualquer lugar do mundo como se você estivesse sentado na frente dele. Com a Splashtop, você poderá:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
controla controle
ordenador computador
estuvieras estivesse
sentado sentado
splashtop splashtop
si se
mundo mundo
cualquier qualquer
a frente
podrá poderá
tu seu
del do
como como
parte de

ES Tienes control total sobre todo en tu PC como si estuvieras sentado frente a él.

PT Você tem controle total do seu computador, é como se estivesse sentado na frente dele.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
control controle
estuvieras estivesse
sentado sentado
pc computador
si se
total total
como como
a frente
tienes você tem
tu seu

ES Se siente como si estuvieras escribiendo y editando una página en vivo en el sitio, pero sólo puedes agregar imágenes, enlaces, citas y formatear tu texto con markdown.

PT Parece que você está escrevendo e editando uma página ao vivo no site, mas você só pode adicionar imagens, links, citações e formatar seu texto com markdown.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
puedes pode
agregar adicionar
imágenes imagens
enlaces links
citas citações
formatear formatar
y e
editando editando
página página
sitio site
una uma
pero mas
con com
en el no
texto texto
tu seu

ES Simon’s IMAX® Theatre: siéntete como si estuvieras dentro de la película mientras la ves en la pantalla más grande de Nueva Inglaterra.

PT Cinema IMAX® do Simon: sinta-se como se estivesse dentro do filme enquanto o assiste na maior tela da Nova Inglaterra.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estuvieras estivesse
pantalla tela
nueva nova
inglaterra inglaterra
si se
película filme
la o
mientras enquanto
de do
como como
en dentro

ES Con 360 grados de movimiento, te sentirás como si realmente estuvieras volando a miles de pies del suelo.

PT Com 360 graus de movimento, você se sentirá como se estivesse realmente subindo milhares de metros acima do solo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
grados graus
movimiento movimento
estuvieras estivesse
suelo solo
si se
realmente realmente
te você
con com
de do
como como

ES Piranha Falls: estas criaturas de dientes afilados viven en el río Amazonas, pero esta experiencia multisensorial te hará sentir como si estuvieras con ellas en el agua.

PT Cataratas das Piranhas: essas criaturas de dentes afiados chamam o Rio Amazonas de seu lar, mas essa experiência multissensorial faz você se sentir como se estivesse ao lado delas na água.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
criaturas criaturas
dientes dentes
río rio
estuvieras estivesse
amazonas amazonas
experiencia experiência
si se
en de
sentir sentir
el o
pero mas
agua água
hará faz
te você
de essas
como como

ES Brave te rastrea para publicar anuncios, lo que no es muy diferente a si estuvieras dentro del ecosistema de Google.

PT Brave rastreia você para veicular anúncios, o que não é muito diferente do que se você estivesse no ecossistema Google.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
anuncios anúncios
ecosistema ecossistema
si se
es é
estuvieras estivesse
muy muito
diferente diferente
google google
que que
no não
de do
para para

ES Si estuvieras probando WooCommerce manualmente, esta es la parte en la que harías una lista de escenarios de prueba: por ejemplo, abrir tu sitio, añadir un producto al carrito, ir a la caja, introducir la información de pago, etc.

PT Se você estivesse testando o WooCommerce manualmente, esta é a parte onde você faria uma lista de cenários de teste: ou seja, abra seu site, adicione um produto ao carrinho, vá ao checkout, insira informações de pagamento, etc.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
woocommerce woocommerce
manualmente manualmente
harías faria
escenarios cenários
abrir abra
carrito carrinho
etc etc
si se
probando testando
al ao
es é
prueba teste
sitio site
estuvieras estivesse
añadir adicione
la a
en de
lista lista
información informações
un um
producto produto
pago pagamento
caja checkout
esta esta
tu seu

ES No es como si estuvieras actualizando las fuentes cada dos días

PT Não é como se você estivesse atualizando as fontes dia sim, dia não

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
actualizando atualizando
fuentes fontes
si se
es é
estuvieras estivesse
como como
las as
no não

ES Como estás encuestando al mismo grupo de personas, la menor discrepancia en tus resultados será estadísticamente más significativa que si estuvieras comparando con puntos de referencia

PT Como você está usando o mesmo grupo de pessoas, discrepâncias menores nos seus resultados serão mais estatisticamente relevantes do que se você estivesse comparando a uma referência

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
menor menores
estuvieras estivesse
comparando comparando
si se
referencia referência
grupo grupo
en de
resultados resultados
la a
más mais
personas pessoas
está está
de do
como como
tus seus

ES Utiliza plantillas prediseñadas para reuniones diarias, grupos y retrospectivas que se sienten como si estuvieras junto a la pizarra.

PT Use templates prontos para reuniões e retrospectivas que fazem você sentir como se estivesse em frente à um quadro branco.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
plantillas templates
reuniones reuniões
estuvieras estivesse
utiliza use
y e
si se
para para
que fazem
pizarra quadro branco

ES Eso te hace sentir como si estuvieras allí mismo viendo cómo ocurre el sexo en tu habitación

PT Isso faz você sentir como se estivesse ali mesmo vendo o sexo acontecer em seu quarto

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sentir sentir
estuvieras estivesse
viendo vendo
ocurre acontecer
sexo sexo
habitación quarto
si se
en em
como como
el o
tu seu
hace faz
mismo mesmo

ES Juega la Copa Toon 2018 junto a los personajes más divertidos de las series de Cartoon Network y disfruta como si estuvieras participando en la copa del mundo de Rusia

PT Jogue a Copa Toon 2018 com os personagens mais engraçados da série Cartoon Network e divirta-se como se estivesse participando da Copa do Mundo da Rússia

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
copa copa
personajes personagens
network network
disfruta divirta-se
estuvieras estivesse
participando participando
rusia rússia
y e
si se
la a
junto com
mundo mundo
más mais
los os
de do
a série

ES Juega la Copa Toon 2019 junto a los personajes más divertidos de las series de Cartoon Network y disfruta como si estuvieras participando en un prestigioso campeonato del mundo

PT Jogue a Copa Toon 2019 com os personagens mais engraçados da série Cartoon Network e divirta-se como se estivesse participando de um campeonato mundial de prestígio

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
personajes personagens
network network
disfruta divirta-se
estuvieras estivesse
participando participando
copa copa
y e
si se
campeonato campeonato
la a
en de
del mundo mundial
más mais
un um
junto com

ES Juega la Copa Toon 2018 junto a los personajes más divertidos de las series de Cartoon Network y disfruta como si estuvieras participando en la copa del mundo de Rusia

PT Jogue a Copa Toon 2018 com os personagens mais engraçados da série Cartoon Network e divirta-se como se estivesse participando da Copa do Mundo da Rússia

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
copa copa
personajes personagens
network network
disfruta divirta-se
estuvieras estivesse
participando participando
rusia rússia
y e
si se
la a
junto com
mundo mundo
más mais
los os
de do
a série

ES Juega la Copa Toon 2019 junto a los personajes más divertidos de las series de Cartoon Network y disfruta como si estuvieras participando en un prestigioso campeonato del mundo

PT Jogue a Copa Toon 2019 com os personagens mais engraçados da série Cartoon Network e divirta-se como se estivesse participando de um campeonato mundial de prestígio

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
personajes personagens
network network
disfruta divirta-se
estuvieras estivesse
participando participando
copa copa
y e
si se
campeonato campeonato
la a
en de
del mundo mundial
más mais
un um
junto com

ES Juega la Copa Toon 2018 junto a los personajes más divertidos de las series de Cartoon Network y disfruta como si estuvieras participando en la copa del mundo de Rusia

PT Jogue a Copa Toon 2018 com os personagens mais engraçados da série Cartoon Network e divirta-se como se estivesse participando da Copa do Mundo da Rússia

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
copa copa
personajes personagens
network network
disfruta divirta-se
estuvieras estivesse
participando participando
rusia rússia
y e
si se
la a
junto com
mundo mundo
más mais
los os
de do
a série

ES Juega la Copa Toon 2019 junto a los personajes más divertidos de las series de Cartoon Network y disfruta como si estuvieras participando en un prestigioso campeonato del mundo

PT Jogue a Copa Toon 2019 com os personagens mais engraçados da série Cartoon Network e divirta-se como se estivesse participando de um campeonato mundial de prestígio

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
personajes personagens
network network
disfruta divirta-se
estuvieras estivesse
participando participando
copa copa
y e
si se
campeonato campeonato
la a
en de
del mundo mundial
más mais
un um
junto com

ES Juega la Copa Toon 2018 junto a los personajes más divertidos de las series de Cartoon Network y disfruta como si estuvieras participando en la copa del mundo de Rusia

PT Jogue a Copa Toon 2018 com os personagens mais engraçados da série Cartoon Network e divirta-se como se estivesse participando da Copa do Mundo da Rússia

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
copa copa
personajes personagens
network network
disfruta divirta-se
estuvieras estivesse
participando participando
rusia rússia
y e
si se
la a
junto com
mundo mundo
más mais
los os
de do
a série

ES Juega la Copa Toon 2019 junto a los personajes más divertidos de las series de Cartoon Network y disfruta como si estuvieras participando en un prestigioso campeonato del mundo

PT Jogue a Copa Toon 2019 com os personagens mais engraçados da série Cartoon Network e divirta-se como se estivesse participando de um campeonato mundial de prestígio

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
personajes personagens
network network
disfruta divirta-se
estuvieras estivesse
participando participando
copa copa
y e
si se
campeonato campeonato
la a
en de
del mundo mundial
más mais
un um
junto com

ES Juega la Copa Toon 2018 junto a los personajes más divertidos de las series de Cartoon Network y disfruta como si estuvieras participando en la copa del mundo de Rusia

PT Jogue a Copa Toon 2018 com os personagens mais engraçados da série Cartoon Network e divirta-se como se estivesse participando da Copa do Mundo da Rússia

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
copa copa
personajes personagens
network network
disfruta divirta-se
estuvieras estivesse
participando participando
rusia rússia
y e
si se
la a
junto com
mundo mundo
más mais
los os
de do
a série

ES Juega la Copa Toon 2019 junto a los personajes más divertidos de las series de Cartoon Network y disfruta como si estuvieras participando en un prestigioso campeonato del mundo

PT Jogue a Copa Toon 2019 com os personagens mais engraçados da série Cartoon Network e divirta-se como se estivesse participando de um campeonato mundial de prestígio

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
personajes personagens
network network
disfruta divirta-se
estuvieras estivesse
participando participando
copa copa
y e
si se
campeonato campeonato
la a
en de
del mundo mundial
más mais
un um
junto com

ES Hay muy poco retraso y efectivamente se siente como si estuvieras jugando el juego localmente.

PT Há muito pouco atraso e parece que você está jogando o jogo localmente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
muy muito
poco pouco
retraso atraso
localmente localmente
y e
juego jogo
jugando jogando
el o
si você

ES Pronto te sentirás genuinamente como si estuvieras ensartando flechas y disparándolas a los enemigos.

PT Logo você realmente sente que está amarrando flechas e disparando contra os inimigos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
enemigos inimigos
y e
a contra
los os
si você

ES No se siente como si estuvieras tocando trozos de cáscara de huevo que quedan en la encimera de la cocina

PT Não parece que você está batendo em pedaços de casca de ovo deixados em uma bancada de cozinha

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
huevo ovo
cocina cozinha
trozos pedaços
la o
no não
si você

ES Disfrutamos de modos interesantes como "bullet time" en el que mueves la cámara alrededor de tu cabeza como si estuvieras empuñando una maza, capturando una vista de ti mismo y del entorno

PT Nós gostamos de modos interessantes como "bullet time", onde você gira a câmera em torno de sua cabeça como se estivesse empunhando uma maça, capturando uma visão circundante de si mesmo e do ambiente

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
modos modos
interesantes interessantes
estuvieras estivesse
capturando capturando
vista visão
entorno ambiente
time time
si se
y e
cámara câmera
cabeza cabeça

ES Incluso hay una opción de ruta panorámica si quieres sentirte como si estuvieras al aire libre

PT Há até uma opção de rota panorâmica, se você quiser se sentir como se estivesse ao ar livre

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estuvieras estivesse
libre livre
si se
al ao
aire ar
opción opção
quieres quiser
de uma
como como

ES Accede remotamente a tus PCs y Macs con Windows desde tu smartphone, tablet o cualquier otro ordenador, como si estuvieras sentado frente al ordenador.

PT Acesse remotamente seus PCs e Macs Windows a partir de seu smartphone, tablet ou outro computador, exatamente como você está sentado na frente do computador.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
accede acesse
remotamente remotamente
macs macs
windows windows
smartphone smartphone
ordenador computador
sentado sentado
pcs pcs
tablet tablet
y e
o ou
otro outro
tu seu
a partir
si você

ES Controla tu ordenador desde cualquier parte del mundo como si estuvieras sentado frente a él. Con Splashtop podrás:

PT Controle seu computador de qualquer lugar do mundo como se você estivesse sentado na frente dele. Com a Splashtop, você poderá:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
controla controle
ordenador computador
estuvieras estivesse
sentado sentado
splashtop splashtop
si se
mundo mundo
cualquier qualquer
a frente
podrá poderá
tu seu
del do
como como
parte de

ES para mantenerte seguro y oculto de miradas indiscretas en Internet, o quieres acceder a contenidos de otro país como si estuvieras allí, estás en el lugar adecuado.

PT para se manter seguro e escondido de olhos curiosos on-line, ou quiser acessar conteúdo de outro país como se você estivesse lá, então você está no lugar certo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
oculto escondido
contenidos conteúdo
país país
estuvieras estivesse
lugar lugar
y e
o ou
acceder acessar
si se
en de
quieres quiser
el o
internet on-line
en el no
seguro seguro
de do
otro outro
está está
para para
a olhos
adecuado certo

ES Si estuvieras en la superficie de Mercurio en el momento cuando alcanza su máxima distancia del Sol (afelio), entonces el Sol se vería dos veces más grande que en el cielo de la Tierra

PT Se você pudesse estar em Mercúrio no afélio (o ponto mais distante que Mercúrio pode ficar do Sol), você veria o Sol duas vezes maior do que ele aparece para observadores da Terra

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mercurio mercúrio
vería veria
si se
sol sol
tierra terra
más mais
que pudesse
en em
en el no
el o
su você

ES ¿Hay alguna instancia de la que no estuvieras al tanto? Si es así, ¿tienes pensado mantenerla en el sitio de Cloud o archivarla?

PT Há alguma instância que você não conhecia antes? Em caso afirmativo, você planeja mantê-las junto ao seu site na nuvem ou arquivá-las?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cloud nuvem
instancia instância
al ao
sitio site
o ou
en em
la o
no não
si caso
así que

ES Entonces, como empresario, es como si fueras un empleado, estuvieras desempeñando un papel funcional, el negocio depende de ti de manera crítica

PT Então, é aí que, como empreendedor, é como se você fosse um funcionário, estivesse desempenhando um papel funcional, o negócio é extremamente dependente de você

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
empresario empreendedor
un um
empleado funcionário
papel papel
funcional funcional
depende dependente
si se
negocio negócio
es é
estuvieras estivesse
el a
de fosse
como como

ES Muestra todas las diapositivas como si estuvieras en tu reunión o conferencia

PT Analise os slides como se estivesse em uma reunião ou conferência

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
diapositivas slides
estuvieras estivesse
si se
en em
reunión reunião
o ou
conferencia conferência
todas uma
como como
las o

ES Piensa en esto como si estuvieras dibujando en papel, y estás limitado por el tamaño de tu papel

PT Pense nisto como desenho em papel, e fica limitado pelo tamanho do seu papel

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
piensa pense
papel papel
limitado limitado
está fica
y e
tamaño tamanho
en em
tu seu

ES Indios con un punto, en caso de que estuvieras confundido: las mujeres como esta dejan bastante claro que todas son excelentes follando independientemente de la casta.

PT Índios com um ponto, apenas no caso de você estar confuso - garotas como essa deixam bem claro que todas são ótimas em foder, independentemente da casta.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
punto ponto
confundido confuso
independientemente independentemente
excelentes ótimas
son são
la o
claro claro
un um
todas todas
caso caso
con com
que que
bastante bem

ES Cuando estés orando y leyendo pasajes de la biblia, pídele a Jesús que te dé fuerza para soportar lo que estuvieras pasando, sea una depresión, una enfermedad, una relación familiar difícil o una pérdida devastadora

PT Conforme ora e lê passagens da Bíblia, peça para Jesus lhe dar forças para perseverar, seja qual for o problema — depressão, doenças físicas, relacionamentos familiares complicados etc

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pasajes passagens
jesús jesus
fuerza forças
depresión depressão
enfermedad doenças
relación relacionamentos
y e
te lhe
la a
a para
sea seja

ES Para acceder a Snap Map, ve a la pantalla de la cámara, luego pellizca con los dedos la pantalla como si estuvieras alejando el zoom de una foto, y entonces debería aparecer Snap Map

PT Para acessar o Snap Map, vá até a tela da sua câmera, depois aperte seus dedos na tela como se você estivesse diminuindo o zoom de uma foto, e o Snap Map deve então aparecer

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
snap snap
pantalla tela
dedos dedos
estuvieras estivesse
zoom zoom
foto foto
aparecer aparecer
acceder acessar
si se
y e
cámara câmera
la a
los de
de uma
para para

ES Eso no es necesariamente un problema: algunos sistemas ANC te hacen sentir como si estuvieras flotando en el vacío del espacio, ya que ayuda a aumentar el sonido de manera más delicada en general

PT Isso não é necessariamente um problema - alguns sistemas ANC fazem você se sentir como se estivesse flutuando no vácuo do espaço - pois ajuda a impulsionar o som de maneira mais delicada

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
necesariamente necessariamente
sentir sentir
ayuda ajuda
sistemas sistemas
si se
espacio espaço
sonido som
es é
estuvieras estivesse
en de
vacío vácuo
en el no
un um
problema problema
manera maneira
más mais
el a
no não
hacen fazem
de do
como como

ES Pronto te sentirás genuinamente como si estuvieras ensartando flechas y disparándolas a los enemigos.

PT Logo você realmente sente que está amarrando flechas e disparando contra os inimigos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
enemigos inimigos
y e
a contra
los os
si você

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

estuvieras