ES Consejo: La razón por la escasez debe ser autentica. No les mienta a los compradores, nunca. Si la escasez es falsa, sus clientes son lo suficientemente inteligentes para reconocerlo, y su confianza de desplomará.
ES Consejo: La razón por la escasez debe ser autentica. No les mienta a los compradores, nunca. Si la escasez es falsa, sus clientes son lo suficientemente inteligentes para reconocerlo, y su confianza de desplomará.
PT Dica: A razão da escassez deve ser autêntica. Não mintas aos teus clientes, nunca. Se for uma falsa escassez, seus clientes são inteligentes o suficiente para reconhecer e sua confiabilidade despenca.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
consejo | dica |
escasez | escassez |
falsa | falsa |
inteligentes | inteligentes |
confianza | confiabilidade |
si | se |
y | e |
clientes | clientes |
la | a |
razón | razão |
debe | deve |
son | são |
suficientemente | o suficiente |
ser | ser |
nunca | nunca |
sus | seus |
de | uma |
para | para |
su | sua |
ES La escasez de contenedores, la congestión de los puertos, la escasez de conductores y el aumento de las tarifas de transporte son solo algunos de los desafíos a los que se enfrentan los transportistas en 2021
PT Escassez de contêineres, congestionamento portuário, escassez de motoristas e aumento dos fretes são apenas alguns dos desafios que os transportadores enfrentam em 2021
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
escasez | escassez |
contenedores | contêineres |
congestión | congestionamento |
conductores | motoristas |
aumento | aumento |
transportistas | transportadores |
y | e |
desafíos | desafios |
enfrentan | enfrentam |
son | são |
solo | apenas |
la | o |
que | que |
ES ¡No hay escasez de cosas para hacer en Nueva Zelanda, ni para jóvenes ni para mayores! Mirá las cosas principales para hacer con niños.
PT Jovens ou velhos, não falta o que fazer na Nova Zelândia! Confira as melhores coisas para fazer com as crianças
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nueva | nova |
jóvenes | jovens |
niños | crianças |
mayores | que |
con | com |
no | falta |
cosas | coisas |
zelanda | zelândia |
hacer | fazer |
en | na |
las | as |
ES HubSpot abre sus puertas y genera una escasez de pintura naranja en Cambridge.
PT A HubSpot abre suas portas. Acaba o estoque de tinta laranja nas lojas de material de construção em Cambridge.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hubspot | hubspot |
abre | abre |
puertas | portas |
pintura | tinta |
naranja | laranja |
cambridge | cambridge |
ES Navegar por la escasez de habilidades requiere claridad, imaginación y una visión a largo plazo.
PT Navegar na falta de habilidades requer clareza, imaginação e uma visão de longo prazo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
navegar | navegar |
escasez | falta |
habilidades | habilidades |
requiere | requer |
claridad | clareza |
imaginación | imaginação |
y | e |
visión | visão |
largo | longo |
plazo | prazo |
la | o |
de | uma |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
temporalmente | temporariamente |
paquete | pacote |
hambre | fome |
escasez | escassez |
alimentos | alimentos |
invierno | inverno |
soviética | união soviética |
care | care |
en | de |
unión | união |
ayudar | ajudar |
la | a |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
venezuela | venezuela |
inflación | inflação |
escasez | escassez |
crecientes | crescentes |
tasas | taxas |
desnutrición | desnutrição |
busca | busca |
refugio | refúgio |
vecinos | vizinhos |
agua | água |
y | e |
país | país |
países | países |
electricidad | elétrica |
a | deixar |
personas | pessoas |
la | a |
ES En medio de la escasez de profesionales de seguridad, los equipos de SOC deficientes pueden usar FortiSOAR para llenar los vacíos y reducir los costos
PT Em meio a uma escassez dos profissionais de segurança, as equipes do SOC enxutas podem usar o FortiSOAR para preencher as lacunas e reduzir os custos
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
escasez | escassez |
seguridad | segurança |
equipos | equipes |
soc | soc |
reducir | reduzir |
costos | custos |
pueden | podem |
usar | usar |
y | e |
la | a |
profesionales | profissionais |
llenar | preencher |
ES Uptrends tiene más de 220 puntos de control de monitoreo, por lo que no hay escasez de ubicaciones de monitoreo que puede elegir.
PT As tendências de alta têm mais de 220 postos de controle de monitoramento, portanto não há falta de locais de monitoramento que você possa escolher.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ubicaciones | locais |
control | controle |
monitoreo | monitoramento |
más | mais |
elegir | escolher |
no | falta |
ES Y hablando de escuchar, aunque no hay escasez de lugares entre los que escoger en la ciudad, uno de nuestros favoritos es The Listening Room Cafe
PT Falando em ouvir, não faltam casas de show na cidade e uma de nossas favoritas é o The Listening Room Cafe
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hablando | falando |
favoritos | favoritas |
y | e |
ciudad | cidade |
es | é |
la | o |
no | não |
escuchar | ouvir |
ES Y hablando de escuchar, aunque no hay escasez de lugares entre los que escoger en la ciudad, uno de nuestros favoritos es The Listening Room Cafe
PT Falando em ouvir, não faltam casas de show na cidade e uma de nossas favoritas é o The Listening Room Cafe
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hablando | falando |
favoritos | favoritas |
y | e |
ciudad | cidade |
es | é |
la | o |
no | não |
escuchar | ouvir |
ES Golang se paga muy alto debido a la escasez creada como un nuevo y prometedor lenguaje de programación:
PT Golang paga muito caro por causa da escassez criada como uma nova e promissora linguagem de programação:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
golang | golang |
escasez | escassez |
creada | criada |
nuevo | nova |
la | o |
y | e |
programación | programação |
muy | muito |
lenguaje | linguagem |
paga | paga |
de | uma |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
espera | espera |
escasez | falta |
si | se |
en | de |
un | um |
problema | problema |
personas | pessoas |
que | que |
la | a |
con | com |
de | número |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
fabricante | fabricante |
limpieza | limpeza |
escasez | escassez |
también | também |
de | em |
el | o |
para | para |
ES Por el año 6000 aC se descubrió oro y debido popular debido a su escasez, así como su gran valor
PT Por 6000 aC foi descoberto ouro e porque popular devido à sua escassez, bem como o seu grande valor
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
descubrió | descoberto |
oro | ouro |
popular | popular |
escasez | escassez |
valor | valor |
y | e |
gran | grande |
debido | devido |
su | sua |
ES En medio de esta escasez, la ocupación hotelera se encuentra en niveles extremadamente bajos
PT Em meio a esta falta, a ocupação hoteleira está em níveis extremamente baixos
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
escasez | falta |
ocupación | ocupação |
niveles | níveis |
extremadamente | extremamente |
bajos | baixos |
en | em |
ES La misión de #hospitalityhelps es crear una plataforma central de camas para abordar esta escasez y conectar los establecimientos turísticos con las instituciones de salud que lo necesiten.
PT A missão do HospitalityHelps é criar um repositório central de leitos para endereçar esta falta e conectar as propriedades hoteleiras a instituições de saúde em necessidade.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
misión | missão |
central | central |
conectar | conectar |
instituciones | instituições |
salud | saúde |
es | é |
y | e |
escasez | falta |
crear | criar |
de | em |
una | um |
esta | esta |
para | para |
ES Para particulares y agencias que necesitan camas Si estás enfrentando una escasez de camas para pacientes, personal de salud u otros afectados, ingresa tus datos en el espacio a continuación
PT Para pessoas & Agências que precisa de camas Se você estiver enfrentando falta de camas para pacientes, profissionais de saúde ou outras pessoas, envie suas informações abaixo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
agencias | agências |
camas | camas |
enfrentando | enfrentando |
escasez | falta |
salud | saúde |
otros | outras |
datos | informações |
si | se |
pacientes | pacientes |
en | de |
u | ou |
que | que |
el | você |
ES Fermentación sin control Escasez de esporas y gran variedad de formas, lo que da lugar a un producto final de baja calidad.
PT Fermentação não controlada Muito poucos esporos e uma imensa variedade de formatos, o que resulta em um produto final de baixa qualidade.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
variedad | variedade |
final | final |
y | e |
calidad | qualidade |
formas | formatos |
de | em |
un | um |
producto | produto |
lo | não |
baja | baixa |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
escasez | escassez |
expertos | especialistas |
analizar | analisar |
problemas | problemas |
sabía | sabia |
organizaciones | organizações |
encontrar | encontrar |
información | informações |
y | e |
explorar | explorar |
empresa | empresa |
sin embargo | entanto |
data | data |
mayor | big |
la | a |
ni | nem |
tenía | tinha |
de | uma |
para | para |
ES 2 de cada 5 adultos creen que la escasez de trabajadores de STEM se debe a un nivel de crisis en los Estados Unidos.
PT Cerca de nove entre dez entrevistados preferem realizar uma tarefa doméstica desagradável a resolver um problema de álgebra.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
la | a |
en | de |
un | um |
debe | é |
de | entre |
ES Encuesta muestra crisis por la escasez de trabajadores en STEM
PT Estudantes de Round Rock abordam a ciência em evento STEM da Emerson
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
la | a |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
escasez | escassez |
alimentos | alimentos |
agua | água |
y | e |
de | em |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
creemos | acreditamos |
posible | possível |
un | um |
mundo | mundo |
hambre | fome |
desnutrición | desnutrição |
escasez | escassez |
agua | água |
sin | sem |
y | e |
es | é |
que | que |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
energía | energia |
escasez | falta |
emergencia | emergência |
houston | houston |
fotos | fotos |
agua | água |
y | e |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
obligado | forçado |
enfermedad | doença |
terminal | terminal |
imposible | impossível |
encontrar | encontrar |
venezuela | venezuela |
escasez | escassez |
necesitaba | precisava |
tratar | tratar |
en | de |
a | deixar |
la | a |
casa | casa |
que | que |
debido | devido |
ES La industria de resinas C5 y de hidrocarburos atravesó un cambio fundamental en los últimos años, ya que pasó de una grave escasez a un exceso de productos. Cubrimos todos los aspectos de los cambiantes mercados globales.
PT A indústria de resinas C5 e hidrocarbonetos passou por uma mudança fundamental, mudando da escassez aguda para um excesso de produtos. Cobrimos todos os aspectos das mudanças nos mercados globais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fundamental | fundamental |
escasez | escassez |
aspectos | aspectos |
globales | globais |
y | e |
mercados | mercados |
en | de |
la | a |
exceso | excesso |
un | um |
productos | produtos |
todos | todos |
de | uma |
cambiantes | mudança |
ES El popular modelo de predicción ha sido notablemente preciso en el pasado cuando se trata de predecir los ciclos bajistas y alcistas de Bitcoin frente a su creciente escasez.
PT O popular modelo de previsão foi notavelmente preciso no passado quando se tratou de prever os ciclos de baixa e alta do Bitcoin contra sua crescente escassez.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
popular | popular |
notablemente | notavelmente |
preciso | preciso |
ciclos | ciclos |
bitcoin | bitcoin |
creciente | crescente |
escasez | escassez |
y | e |
predecir | prever |
el | o |
en | de |
en el | no |
modelo | modelo |
pasado | passado |
cuando | quando |
de | do |
su | sua |
a | contra |
ES Abordar la escasez de mano de obra en los trabajos de fabricación: cómo pueden ayudar las comunicaciones en la nube
PT Enfrentando a falta de mão de obra para trabalhos de fábrica: como a comunicação em nuvem pode ajudar
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
escasez | falta |
obra | obra |
trabajos | trabalhos |
ayudar | ajudar |
nube | nuvem |
mano | mão |
ES Pero con la creciente demanda de Bitcoin, ¿podremos soportar más escasez?
PT Mas com o aumento da demanda por Bitcoins, podemos esperar mais escassez?
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
demanda | demanda |
bitcoin | bitcoins |
podremos | podemos |
escasez | escassez |
con | com |
la | o |
pero | mas |
más | mais |
de | por |
ES No hay escasez de auriculares inalámbricos disponibles en la actualidad. Aquí está nuestro resumen de lo mejor que hemos probado.
PT Não faltam fones de ouvido sem fio disponíveis hoje em dia. Aqui está nosso resumo dos melhores que testamos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
inalámbricos | sem fio |
disponibles | disponíveis |
resumen | resumo |
mejor | melhores |
actualidad | hoje |
aquí | aqui |
la | o |
nuestro | nosso |
auriculares | fones |
no | sem |
ES - Aparecen más acciones de PlayStation 5 todo el tiempo, pero ¿dónde? La escasez de existencias de PS5 debería aliviar en el cuarto trimestre de 2021 y el primer trimestre de 2022
PT - Mais ações do PlayStation 5 estão aparecendo o tempo todo - mas onde? A escassez de estoque do PS5 deve diminuir no quarto trimestre de 2021 e no primeiro trimestre de 2022
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aparecen | aparecendo |
acciones | ações |
playstation | playstation |
escasez | escassez |
existencias | estoque |
trimestre | trimestre |
y | e |
debería | deve |
en | de |
en el | no |
más | mais |
pero | mas |
tiempo | tempo |
de | do |
la | a |
ES También proporcionamos un poco del contexto que rodea la situación actual de las existencias de PS5, para aquellos que se preguntan cuánto tiempo puede durar la escasez.
PT Também fornecemos um pouco do contexto que envolve a situação atual do estoque do PS5, para aqueles que estão se perguntando por quanto tempo a escassez pode durar.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
proporcionamos | fornecemos |
contexto | contexto |
rodea | envolve |
existencias | estoque |
preguntan | perguntando |
durar | durar |
escasez | escassez |
actual | atual |
tiempo | tempo |
un | um |
situación | situação |
puede | pode |
también | também |
poco | pouco |
cuánto | que |
de | do |
para | para |
ES Gracias a las complicaciones de COVID-19, la escasez de semiconductores y la abrumadora demanda, la PlayStation 5 ha sido extremadamente buscada durante casi un año.
PT Graças às complicações do COVID-19, à escassez de semicondutores e à demanda esmagadora, o PlayStation 5 permaneceu extremamente procurado por quase um ano.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
complicaciones | complicações |
escasez | escassez |
semiconductores | semicondutores |
demanda | demanda |
playstation | playstation |
extremadamente | extremamente |
y | e |
de | do |
un | um |
año | ano |
ES Entonces, ¿la escasez de existencias es cada vez más infrecuente, y la PlayStation 5 estará más disponible de cara a la temporada navideña? En resumen, sí, con suerte.
PT Então, a escassez de estoque está se tornando mais rara - e o PlayStation 5 estará mais disponível no início da temporada de férias? Em suma, sim - com sorte.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
escasez | escassez |
existencias | estoque |
playstation | playstation |
temporada | temporada |
es | é |
y | e |
disponible | disponível |
la | a |
estar | estará |
más | mais |
suerte | sorte |
con | com |
ES Queda por ver qué tan rápido puede comenzar a entregar esta nueva ola de consolas, por supuesto, pero la esperanza es que lo peor de la escasez haya pasado.
PT Com que rapidez ele pode começar a oferecer essa nova onda de consoles ainda está para ser visto, é claro, mas a esperança é que o pior da escassez agora tenha passado.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rápido | rapidez |
ola | onda |
consolas | consoles |
esperanza | esperança |
escasez | escassez |
ver | visto |
nueva | nova |
es | é |
peor | pior |
puede | pode |
la | a |
queda | ser |
pero | mas |
pasado | passado |
entregar | da |
por | de |
ES Reuters informa que ni TSMC ni Sony han comentado. Pero la fábrica tiene mucho sentido considerando la actual escasez global de chips y la incertidumbre en torno a los planes de China para el control de Taiwán.
PT A Reuters relata que nem a TSMC nem a Sony comentaram. Mas, a fábrica faz muito sentido, considerando a atual escassez global de chips e a incerteza em torno dos planos da China para o controle de Taiwan.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reuters | reuters |
sony | sony |
fábrica | fábrica |
considerando | considerando |
actual | atual |
escasez | escassez |
global | global |
incertidumbre | incerteza |
planes | planos |
china | china |
taiwán | taiwan |
y | e |
control | controle |
sentido | sentido |
ni | nem |
pero | mas |
mucho | muito |
que | que |
la | a |
ES Se ha culpado a la escasez de chips por los problemas de stock de PlayStation 5. Sin embargo, la consola también ha sido la más vendida en la historia de Sony, por lo que la demanda ha sido mucho mayor que nunca.
PT A falta de chips foi responsabilizada pelos problemas de estoque do PlayStation 5. No entanto, o console também foi o mais vendido na história da Sony - então a demanda tem sido muito maior do que nunca.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
problemas | problemas |
stock | estoque |
playstation | playstation |
consola | console |
vendida | vendido |
sony | sony |
demanda | demanda |
sin embargo | entanto |
la | a |
en | de |
nunca | nunca |
también | também |
más | mais |
historia | história |
de | do |
mucho | muito |
mayor | maior |
sin | falta |
ES No hay escasez de oppotunites para comprar auriculares, por lo que los encontrará en la mayoría de los minoristas de productos eléctricos.
PT Não há falta de oppotunidades para comprar fones de ouvido, então você os encontrará na maioria das lojas de produtos elétricos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
encontrará | encontrar |
minoristas | lojas |
en | de |
comprar | comprar |
la | o |
no | falta |
auriculares | fones |
productos | produtos |
ES El jefe de Xbox sugiere que la escasez de consolas continúe en
PT Chefe do Xbox sugere falta de console para continuar em 2022
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
jefe | chefe |
xbox | xbox |
sugiere | sugere |
escasez | falta |
consolas | console |
continúe | continuar |
ES (Pocket-lint) - El director de Xbox de Microsoft, Phil Spencer, ha sugerido que la escasez de consolas de la Serie X y la Serie S continuará hasta 2022.
PT (Pocket-lint) - O chefe do Xbox da Microsoft, Phil Spencer, sugeriu que a escassez contínua de consoles da Série X e Série S continuará em 2022.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
director | chefe |
xbox | xbox |
microsoft | microsoft |
sugerido | sugeriu |
escasez | escassez |
consolas | consoles |
serie | série |
x | x |
phil | phil |
s | s |
y | e |
hasta | de |
de | em |
que | que |
la | a |
ES En declaraciones a The Wrap , el jefe de Xbox admitió que la escasez global de chips no era el único problema en la entrega de la generación actual de consolas, y que el problema probablemente continuaría hasta el próximo año.
PT Em declarações ao The Wrap , o chefe do Xbox admitiu que a escassez global de chips não era o único problema para entregar a atual geração de console, e que o problema provavelmente continuaria no próximo ano.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
jefe | chefe |
xbox | xbox |
escasez | escassez |
global | global |
entrega | entregar |
actual | atual |
consolas | console |
y | e |
generación | geração |
problema | problema |
probablemente | provavelmente |
año | ano |
era | era |
que | que |
la | a |
próximo | para |
ES Podría ser un cambio de regulación en la estrategia de lanzamiento de Apple, o tal vez incluso una tragedia de la escasez de chips electrónicos en curso.
PT Pode ser uma mudança de regulamento na estratégia de lançamento da Apple, ou talvez até mesmo uma tragédia da contínua escassez de chips eletrônicos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cambio | mudança |
regulación | regulamento |
estrategia | estratégia |
lanzamiento | lançamento |
apple | apple |
tragedia | tragédia |
escasez | escassez |
electrónicos | eletrônicos |
la | a |
o | ou |
tal vez | talvez |
en | de |
ser | ser |
podría | pode |
de | uma |
vez | é |
incluso | mesmo |
ES Peloton no tiene escasez de clases, por lo que filtrar es clave para encontrar lo que buscas rápidamente
PT O Peloton não tem escassez de classes, então a filtragem é a chave para encontrar o que você deseja rapidamente
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
escasez | escassez |
clases | classes |
filtrar | filtragem |
clave | chave |
rápidamente | rapidamente |
encontrar | encontrar |
es | é |
no | não |
que | que |
ES Con la escasez de suministro, la Xbox 360 se abrió camino rápidamente en eBay con personas que revenden la consola por más del doble del precio minorista
PT Com a escassez de suprimentos, o Xbox 360 rapidamente encontrou seu caminho para o eBay com as pessoas revendendo o console por mais do que o dobro do preço de varejo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
escasez | escassez |
suministro | suprimentos |
rápidamente | rapidamente |
ebay | ebay |
personas | pessoas |
consola | console |
precio | preço |
minorista | varejo |
xbox | xbox |
la | a |
en | de |
más | mais |
con | com |
de | do |
que | que |
doble | para |
ES Apple advierte sobre escasez de suministro para Mac y iPad más adelante en 2021
PT Apple alerta para escassez de suprimentos para Mac e iPad no final de 2021
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
apple | apple |
escasez | escassez |
suministro | suprimentos |
mac | mac |
ipad | ipad |
más | final |
y | e |
en | de |
ES Afortunadamente, no hay escasez de empresas que los ofrezcan. De hecho, la gran cantidad de opciones es alucinante, con algo disponible sin importar el estilo, material o precio que prefiera.
PT Felizmente, não faltam empresas que os oferecem. Na verdade, a quantidade de opções é estonteante, com algo disponível, não importa o estilo, material ou preço que você preferir.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
afortunadamente | felizmente |
empresas | empresas |
ofrezcan | oferecem |
importar | importa |
estilo | estilo |
material | material |
prefiera | preferir |
hecho | verdade |
cantidad | quantidade |
disponible | disponível |
o | ou |
precio | preço |
es | é |
opciones | opções |
algo | algo |
no | não |
que | que |
la | a |
con | com |
ES Según el reciente artículo de ZDNet, La escasez de trabajadores tecnológicos está a punto de convertirse en un problema aún mayor para todos
PT De acordo com o recente artigo da ZDNet, a escassez de trabalhadores de tecnologia está prestes a se tornar um problema ainda maior para todos
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reciente | recente |
escasez | escassez |
trabajadores | trabalhadores |
tecnológicos | tecnologia |
en | de |
convertirse | tornar |
un | um |
problema | problema |
según | com |
artículo | artigo |
mayor | maior |
todos | todos |
la | a |
ES A pesar de la escasez de personal y recursos calificados, el 59 % de los CEO de energía y servicios públicos informa que la nueva función más crítica dentro de su organización es la de los especialistas en ciberseguridad
PT Apesar da escassez de pessoal qualificado e de recursos, 59% dos diretores executivos de empresas de energia e serviços públicos relatam que o especialista em segurança cibernética é a nova função mais fundamental dentro da organização
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
escasez | escassez |
públicos | públicos |
informa | relatam |
nueva | nova |
especialistas | especialista |
a pesar de | apesar |
y | e |
recursos | recursos |
energía | energia |
función | função |
organización | organização |
es | é |
servicios | serviços |
más | mais |
ciberseguridad | segurança cibernética |
la | a |
que | que |
ES El problema se agrava por la escasez de talento de ciberseguridad.
PT O problema é agravado pela escassez de talentos em segurança cibernética.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
escasez | escassez |
talento | talentos |
problema | problema |
la | a |
ciberseguridad | segurança cibernética |
de | em |
por | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ