ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "envíes" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

envíes a antes ao as cada com como conteúdo da de depois do dos e e-mail em enviar envie incluindo mail mais mensagem na no nos nosso não o o que os ou para por quando que se seja seu sua ter uma é

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Por ahora, si te solicitan que envíes un formulario 8233, no envíes ningún formulario de impuestos. En su lugar, sigue estas instrucciones para enviar un formulario de impuestos W-8BEN.

PT Enquanto isso, se você for solicitado a preencher um formulário 8233, por favor não envie nenhum formulário fiscal. Siga estas instruções para enviar um formulário W-8BEN-E.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
formulario formulário
impuestos fiscal
sigue siga
instrucciones instruções
si se
un um
no nenhum
enviar enviar
su você

ES Un buen email marketing es solo el comienzo. Envía boletines y mensajes según los intereses de cada contacto. Haz que cada campaña que envíes sea personal.

PT Um email incrível é apenas o começo. Envie newsletters e mensagens direcionadas aos interesses de cada contato. Faça com que cada campanha enviada pareça pessoal.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
comienzo começo
boletines newsletters
intereses interesses
email email
y e
haz faça
campaña campanha
es é
envía envie
mensajes mensagens
el a
según com
cada cada
contacto contato
que que

ES Después de que envíes tu solicitud de migración, te enviaremos un correo electrónico para calcular el tiempo que tardará.

PT Depois de enviar sua solicitação de migração, aguarde nosso contato por e-mail com uma estimativa.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
solicitud solicitação
migración migração
el o
enviaremos enviar
electrónico e
de uma
tu sua

ES Una vez que envíes la solicitud, recibirás un correo electrónico de nuestro equipo para verificar el acceso a tu cuenta y confirmar que esta solicitud no haya sido un error.

PT Depois de enviar a solicitação, você receberá um e-mail da nossa equipe para validar o acesso à conta e confirmar que a solicitação não foi feita por acidente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
solicitud solicitação
equipo equipe
acceso acesso
cuenta conta
recibirá receberá
confirmar confirmar
y e
un um
verificar validar
la a
no não
de nossa
para para

ES Sopesarán cada factor del spam que recibas o envíes, y los compararán para asignar una puntuación de spam, lo que ayuda a determinar si una campaña pasará por el filtro

PT Eles ponderam cada fator do spam que você receber ou enviar e os adicionam para atribuir uma pontuação de spam, o que ajuda a determinar se uma campanha passará pelo filtro

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
factor fator
spam spam
asignar atribuir
ayuda ajuda
campaña campanha
filtro filtro
o ou
y e
si se
puntuación pontuação
determinar determinar
cada cada
el a
de do
para para

ES ya que incluirá un enlace para darse de baja. Las leyes antispam exigen que ofrezcas a los usuarios una forma de darse de baja de tu lista en cada campaña que envíes. Nosotros te pedimos que utilice nuestro enlace para darse de baja.

PT Inclua um link de cancelamento de assinatura. As leis federais anti-spam exigem que você ofereça a opção de cancelamento de assinatura de sua lista em todas as campanhas enviadas. Solicitamos que você use nosso link de cancelamento de inscrição.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
enlace link
leyes leis
exigen exigem
campaña campanhas
incluir inclua
utilice use
lista lista
un um
nuestro nosso

ES Tu programa de marketing por correo electrónico dependerá de tu sector, de los tipos de contenido que envíes (tu estrategia de marketing de contenidos) y de tu frecuencia de envío.

PT Sua programação de marketing por e-mail dependerá de seu setor, dos tipos de conteúdo que você envia (estratégia de marketing de conteúdo) e da frequência de envio.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estrategia estratégia
frecuencia frequência
programa programa
marketing marketing
envío envio
contenido conteúdo
y e
sector setor
tipos tipos
de do
los de
que que

ES Las campañas que envíes pueden ayudarte a dirigir más tráfico a tu sitio web o tienda en línea

PT As campanhas que você envia podem ajudar a direcionar mais tráfego ao seu site ou loja online

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
campañas campanhas
ayudarte ajudar
dirigir direcionar
tráfico tráfego
pueden podem
o ou
tienda loja
en línea online
más mais
que que
sitio site
tu seu

ES En última instancia, lo más importante es que tus destinatarios te den permiso para que les envíes correos electrónicos

PT Em última análise, o mais importante é que seus destinatários lhe dão permissão para lhes enviar e-mail

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
destinatarios destinatários
permiso permissão
en em
electrónicos e
es é
importante importante
te lhe
más mais
correos mail
correos electrónicos e-mail
que que

ES Incluso si tus destinatarios previstos ya son tus clientes (o tus colegas, o las personas que conociste en una feria comercial, etc.), no envíes correo electrónico promocional sin obtener permiso primero

PT Mesmo que os destinatários pretendidos já sejam seus clientes (ou seus colegas ou pessoas que você conheceu em uma feira de negócios, etc.), não envie e-mails promocionais sem obter permissão primeiro

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
destinatarios destinatários
clientes clientes
colegas colegas
feria feira
etc etc
promocional promocionais
o ou
electrónico e
obtener obter
correo electrónico e-mails
correo envie
permiso permissão
incluso mesmo
personas pessoas
sin sem
una uma
que que

ES Mailchimp (y la Ley CAN-SPAM) requiere que esté presente un enlace para cancelar la suscripción en cada campaña que envíes

PT O Mailchimp (e a Lei CAN-SPAM) exigem que um link para cancelar assinatura esteja presente em todas as campanhas que você enviar

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mailchimp mailchimp
presente presente
enlace link
cancelar cancelar
suscripción assinatura
campaña campanhas
requiere exigem
y e
la a
ley lei
en em
para para

ES Si envías más de un tipo de correo electrónico, deberías tener acceso a plantillas de correo electrónico bonitas y personalizables para cada mensaje que envíes

PT Você envia mais de um tipo de e-mail, além de ter acesso a modelos de e-mail atrativos e personalizáveis para cada mensagem que enviar

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
personalizables personalizáveis
acceso acesso
plantillas modelos
mensaje mensagem
y e
tipo tipo
si você
más mais
un um
de além
cada cada
para para

ES Una vez que envíes un Tweet donde menciones a otro usuario, es más probable que te respondan y te @mencionen

PT Ao enviar um tuíte citando outro usuário, provavelmente ele responderá e @citará você

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
usuario usuário
probable provavelmente
respondan responder
y e
te você
un um
otro outro

ES Por lo general tarda hasta 20 días hábiles desde el momento en el que envíes satisfactoriamente tu solicitud en línea. Recibirás un correo electrónico con la aprobación de tu visa o solicitándote más información.

PT Geralmente, leva até 20 dias úteis a partir do momento em que você envia sua inscrição online com sucesso. Você receberá um e-mail confirmando a aprovação do seu visto ou solicitando mais informações.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
general geralmente
momento momento
solicitud inscrição
aprobación aprovação
visa visto
información informações
recibirá receberá
días dias
un um
o ou
en línea online
electrónico e
más mais
hasta até
en em
que que

ES Sobre todo, no es necesario que indiques medidas exactas al seleccionar una pegatina. Nosotros determinaremos el tamaño exacto en función de la ilustración que nos envíes y actualizaremos el precio final en la etapa de pruebas, según corresponda.

PT Mais importante, você não precisa ser exato ao selecionar um tamanho. Nós iremos determinar o tamanho exato com base na sua arte e atualizar o preço final de acordo durante a prova.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
seleccionar selecionar
exacto exato
ilustración arte
final final
pruebas prova
al ao
y e
en de
tamaño tamanho
medidas determinar
precio preço
de durante
según com
no não
una um
la a

ES Los materiales que envíes a iFixit deben ser de una de estas tres fuentes:

PT Obras disponibilizadas por você à iFixit devem ser provenientes de uma dentre três fontes:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
deben devem
fuentes fontes
de provenientes
una uma
tres três
los de
ser ser

ES Te recomendamos que envíes correos electrónicos de prueba a todos los proveedores de correo electrónico más habituales, como Yahoo, Hotmail y Gmail

PT Recomendamos que você envie e-mails de teste para todos os serviços de e-mail comuns, como Yahoo, Hotmail e Gmail

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
recomendamos recomendamos
prueba teste
yahoo yahoo
y e
gmail gmail
habituales comuns
correos mails
correos electrónicos e-mails
que que
todos todos

ES Si quitas el enlace de cancelación de la suscripción, lo agregaremos en la parte inferior de tu campaña cuando la envíes

PT Se remover o link de cancelamento de assinatura, ele será adicionado na parte inferior da sua campanha quando fizer o envio

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
enlace link
cancelación cancelamento
suscripción assinatura
campaña campanha
si se
en de
inferior inferior
cuando quando
el o

ES Asegúrate de que la dirección de correo electrónico a la que le envíes la invitación sea la misma que el miembro de tu equipo use para crear su cuenta.

PT Verifique se o endereço de e-mail que você usou para enviar o convite corresponde ao endereço de e-mail que o membro da equipe utilizará para criar uma conta.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
invitación convite
miembro membro
cuenta conta
crear criar
equipo equipe
dirección endereço
electrónico e
de uma
a enviar
misma que
el o
para para

ES Luego de que tú, el titular de la cuenta, envíes la invitación, el miembro del equipo aparecerá en la lista de tu equipo con el estado “Pendiente”

PT Depois que você (proprietário da conta) enviar o convite, os membros da equipe irão aparecer na sua lista da equipe com um status de "Pendentes"

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
titular proprietário
invitación convite
miembro membros
equipo equipe
aparecer aparecer
estado status
cuenta conta
en na
lista lista
el o
que que
de depois

ES Asegúrate de que la dirección de correo electrónico a la que le envíes la invitación sea la misma que el miembro de tu equipo use para crear su cuenta.

PT Verifique se o endereço de e-mail que você usou para enviar o convite corresponde ao endereço de e-mail que o membro da equipe utilizará para criar uma conta.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
invitación convite
miembro membro
cuenta conta
crear criar
equipo equipe
dirección endereço
electrónico e
de uma
a enviar
misma que
el o
para para

ES Luego de que tú, el titular de la cuenta, envíes la invitación, el miembro del equipo aparecerá en la lista de tu equipo con el estado “Pendiente”

PT Depois que você (proprietário da conta) enviar o convite, os membros da equipe irão aparecer na sua lista da equipe com um status de "Pendentes"

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
titular proprietário
invitación convite
miembro membros
equipo equipe
aparecer aparecer
estado status
cuenta conta
en na
lista lista
el o
que que
de depois

ES Si compartes un video protegido por contraseña de esta manera, la contraseña estará incluida en el correo electrónico que les envíes a quienes elijas.

PT Se você compartilhar um vídeo protegido por senha desta maneira, a senha estará incluída no e-mail que será enviado aos seus destinatários escolhidos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
video vídeo
contraseña senha
incluida incluída
si se
manera maneira
estará ser
un um
protegido protegido
electrónico e
quienes que
que estará
en el no
la a
de desta
por por

ES También puedes usar el asistente creativo para las publicaciones opcionales en redes sociales que hagas cuando envíes tu correo electrónico

PT Você também pode usar o Assistente Criativo para a postagem de rede social opcional que você publica quando envia seu e-mail

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
asistente assistente
creativo criativo
opcionales opcional
usar usar
en de
también também
puedes pode
electrónico e
el a
cuando quando
para para
que que
tu seu

ES Por cada cliente de ActiveCampaign que envíes mediante el enlace de referencia gratuito, te pagaremos al menos un 20 % del precio de suscripción pagado.

PT Para cada cliente que converter em seu link de indicação gratuito, pagaremos a você um mínimo de 20% do preço de inscrição pago.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cliente cliente
gratuito gratuito
menos mínimo
precio preço
suscripción inscrição
pagado pago
enlace link
un um
referencia indicação
cada cada
de em
que que

ES En parte debido a esta nueva tecnología, Google ya no requiere que envíes tu sitio a Google News.

PT Em parte devido a essa nova tecnologia, o Google não exige mais que você envie seu site para o Google News.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nueva nova
tecnología tecnologia
requiere exige
envíes envie
news news
sitio site
en em
parte parte
google google
debido devido
no não
tu seu

ES Si la carga es correcta, te sugerimos que envíes un correo electrónico al desarrollador del sitio, ya que es posible que quiera investigar el problema más a fondo en el frontend.

PT Se o upload for bem sucedido, sugerimos o envio de um e-mail para o desenvolvedor do site, pois eles podem querer investigar o assunto mais a fundo no front-end.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
carga upload
desarrollador desenvolvedor
investigar investigar
si se
sitio site
fondo fundo
sugerimos sugerimos
que querer
en de
en el no
correcta para
un um
electrónico e
más mais
la a
del do
ya que pois

ES Eso significa que tu boletín de prueba está listo para que te lo envíes a ti mismo.

PT Isso significa que você está pronto para enviar seu exemplo de boletim para si mesmo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
prueba exemplo
boletín boletim
listo pronto
significa significa
tu seu

ES Te recomendamos que la envíes por primera vez y que posteriormente la vuelvas a enviar cada 30 días

PT Recomendamos inicialmente enviar a pesquisa uma vez e depois reenviar a cada 30 dias

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
recomendamos recomendamos
primera inicialmente
y e
días dias
la a
vez vez
enviar enviar
cada cada

ES Los gerentes juegan un papel fundamental en este proceso de retroalimentación de los empleados, ya que deben tomar medidas con base en los resultados. La comunicación específica que envíes a los gerentes debe: 

PT Os gerentes têm um papel crucial no processo de feedback dos funcionários, incluindo agir com base nos resultados. O comunicado específico para a gerência deve incluir: 

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
papel papel
proceso processo
retroalimentación feedback
gerentes gerentes
empleados funcionários
base base
resultados resultados
debe deve
fundamental crucial
la a
un um
en de
con com
de dos

ES La CASL requiere que se incluyan de forma clara y visible una serie de datos en cada campaña por correo electrónico que envíes. Si envías correos electrónicos, esta información se encuentra generalmente en el pie de página del correo electrónico.

PT A CASL exige que você inclua algumas informações que sejam claras e proeminentes em cada campanha de e-mail que enviar. Se você estiver enviando um e-mail, essas informações normalmente estão no rodapé do e-mail.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
requiere exige
clara claras
campaña campanha
generalmente normalmente
pie de página rodapé
si se
información informações
y e
a um
en el no
cada cada
que que

ES Para enviar a través de Mailchimp, todas tus listas deben estar limpias y actualizadas, por lo que te recomendamos que envíes solo a los contactos que se haya suscrito para recibir mensajes por correo electrónico en los últimos 12 meses

PT Para enviar pelo Mailchimp, todos os públicos devem ser limpos e atualizados, por isso sugerimos enviar apenas para os contatos que aceitaram receber comunicações por e-mail nos últimos 12 meses

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
actualizadas atualizados
contactos contatos
meses meses
los últimos últimos
mailchimp mailchimp
y e
deben devem
recibir receber
de pelo
solo apenas
los os
enviar enviar
todas todos os
por por

ES Marca cada paquete que envíes con cinta de embalaje personalizada y deleita a tus clientes.

PT Divulgue a sua marca em todas as embalagens que selar com a fita adesiva personalizada e agrade os seus clientes.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
embalaje embalagens
personalizada personalizada
clientes clientes
y e
cinta fita
de em
marca marca
que que
con com

ES Cuanto más dinero envíes, más convenientes serán los tipos de cambio.

PT Quanto mais dinheiro você envia, mais atraentes são as taxas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
dinero dinheiro
cuanto o
más mais
es são

ES Nota: recibirás una respuesta automática cuando envíes un reporte relacionado con el spam. Una persona revisa cada vale de soporte, pero solo respondemos cuando necesitamos más información.

PT Nota importante: irá receber uma resposta automática ao enviar uma denúncia relacionada com spam. Uma pessoa analisa cada pedido, mas responderemos apenas quando precisarmos de mais informações.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nota nota
spam spam
información informações
recibir receber
pero mas
más mais
es irá
cuando quando
relacionado com
cada cada
un apenas
persona pessoa

ES Cada vez que envíes una campaña de correo electrónico con enlaces a tus productos, haremos un seguimiento de los contactos que hagan clic a través de tu tienda

PT Cada vez que você enviar um e-mail com links para os seus produtos, rastrearemos os contatos que clicarem para acessar sua loja

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
contactos contatos
tienda loja
vez vez
enlaces links
electrónico e
un um
que que
cada cada
productos produtos
los os

ES Por lo tanto, tan pronto como envíes la solicitud, se enviará un código de verificación generado aleatoriamente que deberás confirmar.

PT Portanto, assim que fizeres o pedido, um código de verificação gerado aleatoriamente será enviado para o teu endereço de e-mail, que deves confirmar.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
solicitud pedido
un um
código código
generado gerado
aleatoriamente aleatoriamente
verificación verificação
confirmar confirmar
enviar enviado
la o
tanto que
como e
por de

ES Los apartados de correos funcionan algo diferente en cada país. Como resultado, es posible que no tengas el mismo número de opciones de envío disponibles cuando envíes una carta o un paquete internacionalmente.[7]

PT Caixas postais funcionam de formas um pouco diferentes em cada país. Por isso, você pode não ter as mesmas opções de envio disponíveis quando enviar uma carta ou caixa internacionalmente.[7]

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
país país
carta carta
paquete caixa
internacionalmente internacionalmente
envío envio
disponibles disponíveis
o ou
funcionan funcionam
un um
posible você pode
opciones opções
es posible pode
el o
cada cada
cuando quando
no não

ES Esto podría prevenir que la llames, le envíes mensajes de texto o le mandes correos electrónicos.

PT Delete o contato dela do celular e o endereço de e-mail da agenda de contatos para não mandar mensagens ou ligar quando estiver mal.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
o ou
electrónicos e
la o
mensajes mensagens
de do
a para
esto de
correos mail

ES Este comprador, por ejemplo, requiere que envíes una foto de tu identificación, tener una cuenta de PayPal verificada, y también enviar una selfie sosteniendo tu identificación.

PT Esse comprador, por exemplo, exige que você envie uma foto de seu documento de identidade com foto, tenha uma conta confirmada do PayPal e também envie uma selfie segurando seu documento de identidade.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
comprador comprador
requiere exige
foto foto
identificación identidade
cuenta conta
paypal paypal
selfie selfie
sosteniendo segurando
y e
ejemplo exemplo
también também
enviar envie
que que
este é
de do
tu seu

ES También puedes coordinar tu estrategia de marketing compartiendo una publicación en redes sociales cuando envíes un correo electrónico.

PT Você também pode coordenar suas iniciativas de marketing publicando uma postagem em rede social quando enviar um e-mail.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
coordinar coordenar
marketing marketing
publicación postagem
un um
también também
puedes pode
electrónico e
tu você
cuando quando

ES Las postales cuestan, cada una, entre 0,48 y 0,72 USD, sin incluir los costes de envío, que varían según el país. Cuantas más postales envíes, menos pagarás por unidad.

PT Os cartões-postais custam de US$ 0,48 a US$ 0,72 cada, mais taxas de postagem que variam em cada país. Quanto mais cartões-postais você enviar, menor será o custo por unidade.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cuestan custam
varían variam
país país
menos menor
unidad unidade
costes custo
envío enviar
postales postais
cada cada
más mais
cuantas quanto
de em
el a
que será

ES Cuando envíes una campaña de correo electrónico a un segmento, solo la enviaremos a los contactos suscritos que cumplan tus criterios.

PT Quando você envia uma campanha de e-mail para um segmento, enviamos a mensagem apenas aos contatos inscritos que correspondem aos seus critérios.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
campaña campanha
segmento segmento
enviaremos enviamos
contactos contatos
criterios critérios
la a
electrónico e
un um
los de
cuando quando
que que
de uma

ES Mailchimp crea una página web única para cada correo electrónico que envíes. Aprende a ver o compartir tus páginas de la campaña y del archivo.

PT O Mailchimp cria uma página da web única para cada e-mail que você enviar. Saiba como visualizar ou compartilhar páginas e o arquivo da sua campanha.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
crea cria
campaña campanha
mailchimp mailchimp
o ou
compartir compartilhar
página página
web web
páginas páginas
y e
una única
cada cada
archivo arquivo
la o
única uma

ES Cada vez que envíes una campaña con etiquetas merge, extraeremos los datos más recientes de tu cuenta o público para sustituir la etiqueta merge

PT Cada vez que você envia uma campanha com etiquetas de mesclagem, puxamos os dados mais recentes da sua conta ou público para substituí-las

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
campaña campanha
cuenta conta
público público
o ou
etiquetas etiquetas
datos dados
recientes recentes
cada cada
vez vez
más mais
que que
con com
de uma
para para

ES Añade tiempo entre las acciones en el recorrido del cliente con una regla de retraso de tiempo. Por ejemplo, añade un retraso entre los correos electrónicos para que no los envíes a tus contactos con demasiada frecuencia.

PT Adicione tempo entre ações na Jornada do Cliente com uma regra de atraso. Por exemplo, adicione um atraso entre e-mails, para evitar o envio aos seus contatos com muita frequência.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
añade adicione
acciones ações
cliente cliente
regla regra
retraso atraso
contactos contatos
frecuencia frequência
electrónicos e
en de
ejemplo exemplo
un um
correos mails
correos electrónicos e-mails
el a
tiempo tempo
con com

ES Tu cliente sólo puede enviar una opinión una vez. Te recomendamos que envíes una solicitud después de mostrarle tu mejor trabajo.

PT Seu cliente pode enviar um depoimento somente uma vez. Recomendamos que você envie uma solicitação depois de ter mostrado o seu melhor trabalho.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cliente cliente
recomendamos recomendamos
solicitud solicitação
mejor melhor
puede pode
enviar enviar
trabajo trabalho
envíes envie
vez vez
tu seu
de uma

ES Generamos tus URL de campaña cuando envías tu campaña. Puedes previsualizar la dirección URL en el Constructor de campaña, pero ésta no se activará hasta que la envíes.

PT As URLs da campanha são geradas quando você envia a campanha. É possível visualizar a URL no Construtor de campanhas, mas ela só será ativada quando a campanha for enviada.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
constructor construtor
activar ativada
campaña campanha
url url
en de
en el no
puedes possível
pero mas
a as
es são
cuando quando

ES A veces, es posible que tu público aumente más de lo que tenías previsto o que en un mes envíes más correos electrónicos de lo habitual

PT Às vezes, os públicos crescem mais do que o planejado, ou você pode enviar mais e-mails do que o normal em um mês

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
veces vezes
público públicos
previsto planejado
mes mês
habitual normal
o ou
electrónicos e
más mais
un um
envíes enviar
posible pode
correos mails
en em
que que

ES Te recomendamos que envíes cada combinación al menos a 5000 contactos suscritos para obtener datos útiles, pero las pruebas pequeñas también pueden ayudarte a conocer las preferencias de tu público.

PT Recomendamos que você envie cada combinação a pelo menos 5.000 contatos inscritos para obter os dados mais úteis, mas testes menores ainda podem ajudá-lo a conhecer as preferências do público.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
recomendamos recomendamos
envíes envie
combinación combinação
pruebas testes
público público
pueden podem
menos menos
contactos contatos
obtener obter
datos dados
preferencias preferências
pequeñas menores
cada cada
al os
pero mas
las as
conocer conhecer
de do
tu você

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ