ES Fregadero de cerámica elegante en la mesa consola de madera de moda en el baño pequeño y elegante
ES Fregadero de cerámica elegante en la mesa consola de madera de moda en el baño pequeño y elegante
PT Pia de cerâmica elegante na mesa de console de madeira na moda em banheiro pequeno e elegante
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cerámica | cerâmica |
consola | console |
baño | banheiro |
pequeño | pequeno |
y | e |
elegante | elegante |
mesa | mesa |
moda | moda |
madera | madeira |
ES Este elegante reproductor de DVD de Sony se ve realmente agradable y elegante, con un frente brillante y un diseño súper compacto.
PT Este elegante leitor de DVD da Sony tem um aspecto muito bom e elegante, com uma frente brilhante e um design super compacto.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
elegante | elegante |
reproductor | leitor |
dvd | dvd |
sony | sony |
agradable | bom |
brillante | brilhante |
diseño | design |
compacto | compacto |
y | e |
un | um |
de | uma |
este | este |
súper | super |
con | com |
ES El plugin muestra una colección de tus videos de una manera elegante y elegante.
PT O plugin exibe uma coleção de seus vídeos de forma elegante e elegante.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
plugin | plugin |
muestra | exibe |
colección | coleção |
videos | vídeos |
manera | forma |
elegante | elegante |
y | e |
el | o |
de | uma |
ES Revisión de Bang & Olufsen Beoplay EQ: diseño elegante, sonido aún más elegante
PT Análise de equalização do Beoplay da Bang & Olufsen: design elegante, som ainda mais sofisticado
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
revisión | análise |
olufsen | olufsen |
diseño | design |
bang | bang |
elegante | elegante |
sonido | som |
de | do |
más | mais |
a | ainda |
ES Vestido aquí con una pintura metálica premium Crystal White, el XC40 Recharge tiene una cara elegante, resaltada por esos dinámicos faros LED, que corta una elegante delicadeza general
PT Vestido aqui com uma pintura metálica premium Crystal White, o XC40 Recharge tem um rosto elegante, realçado por aqueles faróis de LED dinâmicos, cortando uma elegância geral elegante
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vestido | vestido |
pintura | pintura |
premium | premium |
white | white |
cara | rosto |
elegante | elegante |
faros | faróis |
led | led |
general | geral |
aquí | aqui |
el | o |
una | uma |
con | com |
ES Revisión de Bang & Olufsen Beoplay EQ: diseño elegante, sonido aún más elegante
PT Análise de equalização do Beoplay da Bang & Olufsen: design elegante, som ainda mais sofisticado
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
revisión | análise |
olufsen | olufsen |
diseño | design |
bang | bang |
elegante | elegante |
sonido | som |
de | do |
más | mais |
a | ainda |
ES Vestido aquí con una pintura metálica premium Crystal White, el XC40 Recharge tiene una cara elegante, resaltada por esos dinámicos faros LED, que corta una elegante delicadeza general
PT Vestido aqui com uma pintura metálica premium Crystal White, o XC40 Recharge tem um rosto elegante, realçado por aqueles faróis de LED dinâmicos, cortando uma elegância geral elegante
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vestido | vestido |
pintura | pintura |
premium | premium |
white | white |
cara | rosto |
elegante | elegante |
faros | faróis |
led | led |
general | geral |
aquí | aqui |
el | o |
una | uma |
con | com |
ES Este elegante reproductor de DVD de Sony tiene un aspecto muy bonito y elegante, con un frontal brillante y un diseño muy compacto.
PT Este elegante DVD player da Sony parece muito bonito e elegante, com uma frente brilhante e design super compacto.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
elegante | elegante |
dvd | dvd |
sony | sony |
aspecto | parece |
brillante | brilhante |
diseño | design |
compacto | compacto |
reproductor | player |
y | e |
muy | muito |
bonito | bonito |
con | com |
de | uma |
este | este |
ES Es elegante y elegante, con metal cepillado brillante y mate en contraste hasta el final del brazalete de eslabones de acero inoxidable y la caja
PT É elegante e elegante, com contraste de metal escovado brilhante e fosco em toda a extensão da pulseira de aço inoxidável e da caixa
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
elegante | elegante |
metal | metal |
brillante | brilhante |
mate | fosco |
contraste | contraste |
brazalete | pulseira |
acero | aço |
caja | caixa |
y | e |
inoxidable | inoxidável |
con | com |
ES Diseño de suéter original y elegante
PT Design personalizado de camisa esportiva para marcar gols com seus fãs
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
diseño | design |
ES Cuando quieras dejar claro algo importante, cuenta con nuestros diseñadores para hacerlo de manera bonita y elegante.
PT Quando você precisa deixar claro seu ponto de vista, trabalhe com um designers para empoderar o que você diz.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
diseñadores | designers |
cuenta | diz |
dejar | deixar |
hacerlo | o que |
cuando | quando |
algo | um |
con | com |
nuestros | de |
ES Sencillez y potencia en una elegante interfaz de usuario de Git
PT Simplicidade e beleza em uma bela GUI Git
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sencillez | simplicidade |
y | e |
interfaz | gui |
git | git |
en | em |
ES Diseño elegante y económico de formulario. ¡Es verdad!
PT Design incrível para seu formulário
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
diseño | design |
formulario | formulário |
de | para |
ES Conéctate rápido con una nueva y elegante página web
PT Marque presença online rapidamente com um novo site incrível
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rápido | rapidamente |
nueva | novo |
con | com |
web | site |
una | um |
ES Con el generador de informes, puedes crear un informe atractivo y convertir un sinfín de números en un PDF elegante que ofrezca todos tus KPI de una manera más útil.
PT Com o Construtor de relatórios, você pode criar um relatório atraente e transformar números infinitos em um PDF estiloso que apresenta todos os seus KPIs de uma forma clara e prática.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
generador | construtor |
kpi | kpis |
atractivo | atraente |
y | e |
manera | forma |
informes | relatórios |
crear | criar |
informe | relatório |
un | um |
elegante | estiloso |
puedes | você pode |
todos | todos |
con | com |
el | o |
que | que |
ES El formato de revista ofrece una solución elegante para el contenido en serie.
PT O formato revista oferece uma solução elegante para conteúdo em série.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
revista | revista |
ofrece | oferece |
solución | solução |
elegante | elegante |
contenido | conteúdo |
formato | formato |
en | em |
el | o |
serie | série |
ES Indudablemente elegante con su refinado estilo urbano, este lugar de moda de SoHo ofrece un diseño minimalista y el exclusivo bar Blonde, punto de encuentro para las personas socialmente conscientes.
PT Inegavelmente elegante com uma atmosfera urbana descolada, este endereço no SoHo conta com design minimalista e o requintado bar Blonde, atraindo pessoas socialmente conscientes.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
urbano | urbana |
minimalista | minimalista |
bar | bar |
socialmente | socialmente |
lugar | endereço |
elegante | elegante |
diseño | design |
y | e |
el | o |
con | com |
personas | pessoas |
de | uma |
este | este |
ES Una expresión elegante de lo moderno y lo clásico, este hotel estilo boutique y sus divinas comodidades crean un atractivo entorno cultural en el centro de Copenhague.
PT Uma elegante expressão do moderno e do clássico, este hotel-boutique e suas comodidades divinas marcam uma presença cultural engajada no centro de Copenhagen.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
expresión | expressão |
clásico | clássico |
hotel | hotel |
boutique | boutique |
comodidades | comodidades |
cultural | cultural |
elegante | elegante |
moderno | moderno |
y | e |
en | de |
en el | no |
centro | centro |
de | do |
el | a |
este | este |
ES NACIDO EN UNA ÉPOCA DE VIAJES GLAMUROSOS, LE MÉRIDIEN TIENE LA FILOSOFÍA DE QUE TODOS DEBERÍAN EXPLORAR EL MUNDO DE MANERA ELEGANTE
PT NASCIDO NA ERA DAS VIAGENS GLAMOROSAS, O LE MERIDIEN ACREDITA QUE TODOS DEVEM EXPLORAR O MUNDO EM GRANDE ESTILO
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nacido | nascido |
mundo | mundo |
viajes | viagens |
explorar | explorar |
elegante | estilo |
en | em |
todos | todos |
que | que |
el | o |
ES En AC Hotels, hemos creado y refinado cuidadosamente cada detalle. Espacios versátiles y abiertos. Diseño con objetivo. Momentos exclusivos. Todo ha sido optimizado para crear una estancia cómoda, elegante y sin esfuerzo.
PT No AC Hotels, criamos e refinamos cuidadosamente todos os detalhes. Espaços abertos e flexíveis. Design com propósito. Momentos renomados. Tudo aqui foi otimizado para criar uma estada confortável, elegante e sem esforço.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hotels | hotels |
cuidadosamente | cuidadosamente |
detalle | detalhes |
espacios | espaços |
abiertos | abertos |
momentos | momentos |
optimizado | otimizado |
estancia | estada |
cómoda | confortável |
esfuerzo | esforço |
y | e |
diseño | design |
elegante | elegante |
crear | criar |
sin | sem |
una | uma |
en | no |
sido | foi |
con | com |
objetivo | para |
ES Una vez que hayas activado Comentarios de Jetpack, el formulario de comentarios de tu tema se convertirá en un estupendo y elegante formulario:
PT Após ativado, os comentários do Jetpack aparecerão no lugar do formulário de comentário do seu tema com este formulário elegante:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vez | lugar |
activado | ativado |
formulario | formulário |
elegante | elegante |
comentarios | comentários |
el | o |
tema | tema |
de | do |
en | de |
tu | seu |
ES Combinado con la elegante web y la facilidad del proceso de instalación, le damos a Kaspersky un 9,0 en facilidad de uso.
PT Combinado com o site elegante e o processo de instalação fácil, oferecemos ao Kaspersky a pontuação 9.0 para facilidade de uso.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
combinado | combinado |
elegante | elegante |
web | site |
proceso | processo |
damos | oferecemos |
y | e |
facilidad | facilidade |
instalación | instalação |
la | a |
en | de |
uso | uso |
a | pontuação |
de | para |
con | com |
ES La cabaña de pesca de la década de 1920 en el lago Rotoroa es una base elegante para aquellos que desean capturar las truchas legendarias de la zona. Se puede llegar a muchos de los ríos y arroyos locales por ruta.
PT O alojamento de pesca da década de 20 no Lake Rotoroa é uma base elegante para quem quer procurar a lendária truta marrom da região. É possível chegar a muitos dos cursos e rios locais pela estrada.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pesca | pesca |
década | década |
lago | lake |
elegante | elegante |
ríos | rios |
es | é |
y | e |
locales | locais |
en | de |
base | base |
muchos | muitos |
en el | no |
a | chegar |
la | a |
ES Koru: El elegante koru representa un helecho autóctono abriéndose, y simboliza la vida, la esperanza y nuevos comienzos
PT Koru: O gracioso koru representa uma samambaia desabrochando e simboliza vida, esperança e novos começos
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
representa | representa |
y | e |
esperanza | esperança |
nuevos | novos |
vida | vida |
un | uma |
la | a |
ES En Auckland, casonas antiguas exhiben la beta más elegante de la vida colonial
PT Em Auckland, grandes casarões apresentam o lado sofisticado da vida colonial
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
auckland | auckland |
la | o |
elegante | sofisticado |
colonial | colonial |
vida | vida |
en | em |
ES Laurie Foon, con la marca Starfish, y Alexandra Owen, con el conjunto ajustado de manera elegante, encarnan la pasión por la moda de Wellington
PT Laurie Foon, com sua marca Starfish e Alexandra Owen, com seu conjunto inteligentemente personalizado, sintetizam a paixão de Wellington pela moda
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
alexandra | alexandra |
wellington | wellington |
y | e |
moda | moda |
marca | marca |
con | com |
conjunto | de |
pasión | paixão |
ES Si buscás "reservar casa de vacaciones" en cualquier sitio web de Nueva Zelanda, podrás ver toda la gama de estilos de estas casas, desde la fuerte combinación naranja y marrón de la década de 1970, hasta el más elegante estilo minimalista.
PT Se você procurar por "reservas de baches" em qualquer um dos websites da Nova Zelândia, verá uma gama completa desse tipo de cabana: dos tons claros de laranja e marrom dos anos 70 ao minimalismo superelegante.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reservar | reservas |
nueva | nova |
gama | gama |
naranja | laranja |
marrón | marrom |
si | se |
ver | ver |
y | e |
cualquier | qualquer |
zelanda | zelândia |
ES Textpattern es una solución de software de blog flexible, elegante y de fácil uso. Los Usuarios de Textpattern obtienen el beneficio de un software que les ayuda a crear, editar y publicar fácilmente atractivos contenidos de sitio Web.
PT Textpattern é uma solução de software de blog flexível, elegante e fácil de usar. Os usuários de Textpattern obtém os benefícios de um software que lhes ajuda a criar, editar e publicar conteúdos atraentes em seus sites.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
solución | solução |
blog | blog |
flexible | flexível |
elegante | elegante |
atractivos | atraentes |
contenidos | conteúdos |
es | é |
software | software |
y | e |
usuarios | usuários |
ayuda | ajuda |
editar | editar |
publicar | publicar |
fácil | fácil |
crear | criar |
web | sites |
un | um |
que | obtém |
de | em |
una | uma |
ES Anchor es una solución de software de blog que es conocida por ser ligera, fácil de usar y elegante. Anchor le da la habilidad de crear sus entradas de blog en su opción de HTML o Markdown.
PT Anchor é uma solução de software de blog que é conhecida por ser leve, elegante e fácil de usar. Anchor lhe dá a capacidade de construir as postagens do blog em sua escolha de HTML ou Markdown.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
solución | solução |
blog | blog |
conocida | conhecida |
elegante | elegante |
habilidad | capacidade |
html | html |
software | software |
usar | usar |
y | e |
o | ou |
es | é |
fácil | fácil |
ligera | leve |
ser | ser |
que | que |
ES Symphony CMS es un sistema de administración de contenidos elegante, flexible, potente y expandible. Es un CMS mínimo que usa XML y XSLT como columna vertebral.
PT Symphony CMS é um sistema de gerenciamento de conteúdo elegante, flexível, potente e expansível. É um CMS mínimo que usa XML e XSLT como coluna vertebral.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
contenidos | conteúdo |
elegante | elegante |
flexible | flexível |
potente | potente |
mínimo | mínimo |
usa | usa |
xml | xml |
xslt | xslt |
sistema | sistema |
y | e |
columna | coluna |
es | é |
administración | gerenciamento |
cms | cms |
de | do |
que | que |
ES Wolf CMS es un sistema de administración de contenidos conocido por ser potente y ligero. Su elegante panel de administración hace fácil publicar y editar contenido así como administrar su sitio Web.
PT Wolf é um sistema de gerenciamento de conteúdo conhecido por ser leve e potente. O painel de gerenciamento elegante de Wolf CMS facilita a administração do site, a edição e a publicação de conteúdo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
conocido | conhecido |
potente | potente |
elegante | elegante |
panel | painel |
sistema | sistema |
y | e |
ligero | leve |
es | é |
contenido | conteúdo |
cms | cms |
de | do |
ser | ser |
fácil | facilita |
editar | edição |
publicar | publicação |
administración | gerenciamento |
así | de |
sitio | site |
su | a |
ES Umbraco es un CMS con una interfaz elegante que le ayuda a enfocarse en la creación de su sitio Web y en la publicación de contenidos, sin tener que aprender su tecnología
PT Umbraco é um CMS com uma interface elegante que permite que você se concentre na construção de seu site e na publicação de conteúdo, sem ter que aprender a tecnologia por trás disso
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
umbraco | umbraco |
cms | cms |
interfaz | interface |
elegante | elegante |
creación | construção |
publicación | publicação |
tecnología | tecnologia |
y | e |
contenidos | conteúdo |
es | é |
sin | sem |
en | de |
un | um |
sitio | site |
aprender | aprender |
de | do |
su | você |
ES dotCMS es un CMS sin periféricos, con una elegante interfaz que le permite crear su sitio de forma rápida y fácil. Cree sitios Web atractivos y resolutivos con dotCMS.
PT dotCMS é uma solução de gerenciamento de conteúdo sem periféricos. Sua interface minimalista permite que você crie seu site de forma mais rápida e mais fácil. Construa páginas web atraentes e cativantes com dotCMS.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
interfaz | interface |
permite | permite |
rápida | rápida |
atractivos | atraentes |
es | é |
crear | construa |
y | e |
sin | sem |
fácil | fácil |
forma | forma |
cree | crie |
sitio | site |
con | com |
que | que |
de | do |
ES Frog CMS es una solución que simplifica la administración de su contenido. Use su elegante panel de control de administrador para funciones que incluyen administración de archivos y una flexible generación de plantillas por página.
PT Frog é uma solução que simplifica o gerenciamento do seu conteúdo. Use seu elegante painel de controle para administrar recursos como gerenciamento de arquivo e modelação flexível por página.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
solución | solução |
simplifica | simplifica |
elegante | elegante |
funciones | recursos |
flexible | flexível |
administración | gerenciamento |
contenido | conteúdo |
use | use |
control | controle |
y | e |
es | é |
archivos | arquivo |
panel | painel |
página | página |
la | o |
que | que |
de | do |
para | para |
ES Teléfonos fijos contemporáneos que ofrecen una calidad de sonido excelente, un diseño elegante y ergonomía optimizada para una experiencia de comunicación supe…
PT Telefones de mesa contemporâneos que oferecem excelente qualidade de som, design elegante e ergonomia otimizada para uma experiência de comunicação superior.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
teléfonos | telefones |
ofrecen | oferecem |
diseño | design |
elegante | elegante |
ergonomía | ergonomia |
optimizada | otimizada |
comunicación | comunicação |
y | e |
excelente | excelente |
calidad | qualidade |
sonido | som |
experiencia | experiência |
que | que |
ES (Pocket-lint) - Los premios anuales EE Pocket-lint están aquí, y este año será un evento virtual. No es necesario que se vista elegante, pero prepare el burbujeante, ya que promete ser un evento divertido.
PT (Pocket-lint) - O prêmio anual EE Pocket-lint está aqui - e este ano será um evento virtual. Você não precisa se vestir de maneira elegante, mas prepare o espumante, pois promete ser um evento divertido.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
premios | prêmio |
ee | ee |
evento | evento |
elegante | elegante |
prepare | prepare |
divertido | divertido |
y | e |
aquí | aqui |
virtual | virtual |
los | de |
anuales | anual |
año | ano |
el | o |
está | está |
este | este |
ser | ser |
ya que | pois |
no | não |
que | será |
pero | mas |
ES El nuevo Chromebook Duet 5 de Lenovo es un 2 en 1 elegante y asequible
PT O novo Chromebook Duet 5 da Lenovo é um 2 em 1 elegante e acessível
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
lenovo | lenovo |
un | um |
elegante | elegante |
y | e |
asequible | acessível |
chromebook | chromebook |
es | é |
nuevo | novo |
en | em |
el | o |
ES El reloj inteligente de Apple suele ser su dispositivo más elegante y colorido, y eso no es diferente con la Serie 7. Aquí están todos los acabados
PT O smartwatch da Apple é normalmente seu dispositivo mais elegante e colorido, e isso não é diferente com a Série 7. Aqui estão todos os
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
apple | apple |
suele | normalmente |
dispositivo | dispositivo |
elegante | elegante |
colorido | colorido |
y | e |
es | é |
diferente | diferente |
aquí | aqui |
más | mais |
no | não |
serie | série |
con | com |
los | os |
están | estão |
todos | todos |
la | a |
ES El Dyson Corrale ahora viene en un elegante Cobre y Fuschia mate, uniéndose a la opción de color negro original y llevando la opción a tres.
PT O Dyson Corrale agora vem em um elegante cobre e Fuschia fosco, juntando a opção de cor preta original e trazendo a escolha para três.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ahora | agora |
viene | vem |
elegante | elegante |
cobre | cobre |
mate | fosco |
original | original |
y | e |
un | um |
opción | opção |
negro | preta |
color | cor |
la | a |
ES El único color de la gama Pro que tiene un nombre más elegante, creemos que Sierra Blue podría ser la mejor opción para muchas personas: ¡es un tono de azul realmente agradable!
PT A única cor na linha Pro que tem um nome mais sofisticado, achamos que Sierra Blue pode ser a primeira escolha de muitas pessoas - é um tom de azul muito bom!
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
elegante | sofisticado |
creemos | achamos |
opción | escolha |
es | é |
tono | tom |
ser | ser |
azul | azul |
nombre | nome |
más | mais |
blue | blue |
de | primeira |
color | cor |
pro | pro |
agradable | bom |
la | a |
que | que |
podría | pode |
personas | pessoas |
ES "Si quieres tener lo mejor que hace Apple, entonces elige el iPhone 11 Pro. Es elegante (especialmente en el acabado Midnight Green), está repleto de funciones, la duración de la batería es excelente y la pantalla es excelente".
PT "Se você quer ter o melhor que a Apple faz, escolha o iPhone 11 Pro. Ele é estiloso (especialmente no acabamento Midnight Green), repleto de recursos, a duração da bateria é ótima e a tela é excelente."
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
elegante | estiloso |
acabado | acabamento |
repleto | repleto |
duración | duração |
pantalla | tela |
green | green |
si | se |
funciones | recursos |
y | e |
es | é |
mejor | melhor |
batería | bateria |
en | de |
especialmente | especialmente |
en el | no |
quieres | quer |
elige | escolha |
pro | pro |
la | a |
excelente | excelente |
ES Arquitectura elegante y la más moderna infraestructura en la mejor ubicación, con tradición y encanto, edificios de prestigio en la ciudad, los más bellos refugios en las montañas y servicios del más alto nivel.
PT Uma arquitetura elegante e a infraestrutura mais moderna no melhor local, com tradição e charme, edifícios de prestígio na cidade, os refúgios mais bonitos nas montanhas e o serviço no nível de topo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tradición | tradição |
encanto | charme |
prestigio | prestígio |
bellos | bonitos |
montañas | montanhas |
elegante | elegante |
y | e |
moderna | moderna |
ubicación | local |
edificios | edifícios |
ciudad | cidade |
nivel | nível |
arquitectura | arquitetura |
infraestructura | infraestrutura |
mejor | melhor |
la | a |
más alto | topo |
más | mais |
de | uma |
en | de |
ES #ProTip . Un mes en arroz elegante no salvó mi iPhone después de ponerlo en el ciclo de centrifugado de la lavadora. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
PT #ProTip . Um mês de arroz sofisticado não salvou meu iPhone depois de colocá-lo no ciclo de centrifugação na máquina de lavar. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
mes | mês |
arroz | arroz |
elegante | sofisticado |
iphone | iphone |
ciclo | ciclo |
en | de |
en el | no |
no | não |
mi | meu |
la | o |
ES Eso significa que tiene una sensación mejor y más cómoda con una sola mano que el iPhone elegante y plano
PT Isso significa que ele tem uma sensação melhor e mais confortável com uma mão do que o iPhone liso e elegante
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sensación | sensação |
cómoda | confortável |
mano | mão |
iphone | iphone |
y | e |
elegante | elegante |
mejor | melhor |
una | uma |
más | mais |
el | o |
significa | significa |
con | com |
que | que |
ES Los comerciantes son capaces de tomar mejores decisiones impulsados por el conocimiento de los datos y ofrecen una experiencia de usuario elegante y sin interrupciones, todo ello a la vez que reducen los costos
PT Os comerciantes poderão tomar melhores decisões com base em informações de dados, oferecer experiências perfeitas ao usuário e ainda reduzir custos
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
comerciantes | comerciantes |
mejores | melhores |
decisiones | decisões |
ofrecen | oferecer |
usuario | usuário |
reducen | reduzir |
costos | custos |
y | e |
tomar | tomar |
datos | dados |
conocimiento | informações |
de | em |
experiencia | experiências |
la | o |
ES Tiene un menú de navegación desplegable ultra elegante. Con su carga de postales AJAX suave como la seda, este tema viene listo para SEO desde el principio. Si compras Typable como un producto independiente, pagarás 49 dólares.
PT Tem um menu de navegação ultra-suave. Com o seu pós-carregamento de AJAX com suavidade como seda, este tema vem pronto para SEO da caixa. Se você comprar Typable como um produto autônomo, você pagará 49 dólares.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
menú | menu |
navegación | navegação |
ultra | ultra |
carga | carregamento |
ajax | ajax |
suave | suave |
seda | seda |
listo | pronto |
independiente | autônomo |
dólares | dólares |
tema | tema |
si | se |
producto | produto |
viene | vem |
seo | seo |
compras | comprar |
el | o |
su | você |
ES Es un tema versátil en un pequeño y elegante paquete, que cuenta con integraciones con múltiples creadores de páginas, soporte para WooCommerce y varias ubicaciones de barras laterales y widgets.
PT É um tema versátil em um pequeno e elegante pacote, com integrações com vários construtores de páginas, suporte ao WooCommerce e vários locais de barra lateral e widget.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
versátil | versátil |
pequeño | pequeno |
elegante | elegante |
paquete | pacote |
integraciones | integrações |
soporte | suporte |
woocommerce | woocommerce |
ubicaciones | locais |
barras | barra |
widgets | widget |
creadores | construtores |
y | e |
páginas | páginas |
laterales | lateral |
un | um |
tema | tema |
con | com |
ES Smart Resize - el resizer en línea más grande más rápido y más elegante de la imagen
PT Smart Resize - Ferramenta de redimensionamento de imagem em massa rápida e inteligente
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
y | e |
smart | smart |
rápido | rápida |
imagen | imagem |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
elegante | elegante |
procesos | processos |
reglas | regras |
datos | dados |
organizado | organizado |
arquitectura | arquitetura |
modelos | modelos |
capas | camadas |
es | é |
la | a |
lo | você |
como | e |
ES Esta elegante hoja informativa tiene toda la explicación necesaria. Abarca dos páginas y se puede deslizar fácilmente bajo las puertas de oficina o colocar sobre las pilas de papeleo.
PT Esta incrível ficha de informações tem todos os aspectos essenciais. Ela tem duas páginas e pode ser facilmente colocada sob as portas do escritório ou em cima das pilhas de papelada.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fácilmente | facilmente |
puertas | portas |
oficina | escritório |
pilas | pilhas |
papeleo | papelada |
y | e |
o | ou |
páginas | páginas |
puede | pode |
la | as |
esta | esta |
de | em |
sobre | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ