ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ejercer | exercer |
libertad | liberdade |
expresión | expressão |
garantizar | garantir |
consumidor | consumidor |
derecho | direito |
o | ou |
otro | outro |
ley | lei |
de | em |
la | a |
por | de |
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ejercer | exercer |
libertad | liberdade |
expresión | expressão |
garantizar | garantir |
consumidor | consumidor |
derecho | direito |
o | ou |
otro | outro |
ley | lei |
de | em |
la | a |
por | de |
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ejercer | exercer |
libertad | liberdade |
expresión | expressão |
garantizar | garantir |
consumidor | consumidor |
derecho | direito |
o | ou |
otro | outro |
ley | lei |
de | em |
la | a |
por | de |
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ejercer | exercer |
libertad | liberdade |
expresión | expressão |
garantizar | garantir |
consumidor | consumidor |
derecho | direito |
o | ou |
otro | outro |
ley | lei |
de | em |
la | a |
por | de |
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ejercer | exercer |
libertad | liberdade |
expresión | expressão |
garantizar | garantir |
consumidor | consumidor |
derecho | direito |
o | ou |
otro | outro |
ley | lei |
de | em |
la | a |
por | de |
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ejercer | exercer |
libertad | liberdade |
expresión | expressão |
garantizar | garantir |
consumidor | consumidor |
derecho | direito |
o | ou |
otro | outro |
ley | lei |
de | em |
la | a |
por | de |
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ejercer | exercer |
libertad | liberdade |
expresión | expressão |
garantizar | garantir |
consumidor | consumidor |
derecho | direito |
o | ou |
otro | outro |
ley | lei |
de | em |
la | a |
por | de |
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ejercer | exercer |
libertad | liberdade |
expresión | expressão |
garantizar | garantir |
consumidor | consumidor |
derecho | direito |
o | ou |
otro | outro |
ley | lei |
de | em |
la | a |
por | de |
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ejercer | exercer |
libertad | liberdade |
expresión | expressão |
garantizar | garantir |
consumidor | consumidor |
derecho | direito |
o | ou |
otro | outro |
ley | lei |
de | em |
la | a |
por | de |
ES Si decide ejercer sus derechos de privacidad según la CCPA, no le discriminaremos por ejercer cualquiera de estos derechos.
PT Caso decida exercer os seus direitos de privacidade, tal como descritos na CCPA, não o discriminaremos pelo exercício de qualquer um destes direitos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ejercer | exercer |
derechos | direitos |
privacidad | privacidade |
ccpa | ccpa |
de estos | destes |
si | caso |
la | o |
no | não |
de | pelo |
sus | seus |
cualquiera | um |
según | de |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
discriminación | discriminação |
trato | tratamento |
ejercer | exercer |
ccpa | ccpa |
forma | forma |
derecho | direito |
recibir | receber |
derechos | direitos |
la | o |
un | um |
diferente | diferente |
no | não |
sus | seus |
anteriormente | de |
de | dos |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
discriminación | discriminação |
trato | tratamento |
ejercer | exercer |
ccpa | ccpa |
forma | forma |
derecho | direito |
recibir | receber |
derechos | direitos |
la | o |
un | um |
diferente | diferente |
no | não |
sus | seus |
anteriormente | de |
de | dos |
ES Tienes el derecho de decidir si aceptar o rechazar las cookies. Puedes ejercer tus preferencias de cookies al hacer clic en los enlaces de exclusión apropiados que proporcionamos en la tabla de cookies anterior.
PT Você tem o direito de decidir se deseja aceitar ou rejeitar o uso de cookies. Você pode exercer suas preferências de cookies clicando nos links de autoexclusão fornecidos na tabela de cookie acima.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
derecho | direito |
decidir | decidir |
rechazar | rejeitar |
cookies | cookies |
ejercer | exercer |
preferencias | preferências |
enlaces | links |
tabla | tabela |
si | se |
o | ou |
en | de |
aceptar | aceitar |
de | acima |
hacer clic | clicando |
puedes | você pode |
tus | suas |
el | o |
al | uso |
ES De nuevo, puedes ejercer estos derechos al comunicarte con nosotros con la información de contacto que figura en el apartado “Cómo contactarnos” a continuación
PT Também nesse caso, você pode exercer esses direitos entrando em contato conosco com as informações disponibilizadas sob o título abaixo "Como entrar em contato conosco"
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
puedes | pode |
ejercer | exercer |
derechos | direitos |
contacto | contato |
información | informações |
en | em |
ES Respondemos todas las solicitudes que recibimos de personas que desean ejercer sus derechos de protección de datos de conformidad con las leyes de protección de datos aplicables
PT Respondemos a todas as solicitações que recebemos de pessoas que desejam exercer seus direitos de proteção de dados, de acordo com as leis de proteção de dados em vigor
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
solicitudes | solicitações |
desean | desejam |
ejercer | exercer |
personas | pessoas |
derechos | direitos |
protección | proteção |
datos | dados |
conformidad | de acordo com |
leyes | leis |
de | em |
todas | todas |
sus | seus |
que | que |
con | com |
ES En la solicitud, especifica qué derecho deseas ejercer y el alcance de la solicitud
PT Na solicitação, especifique qual direito você deseja exercer e o escopo da solicitação
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
solicitud | solicitação |
derecho | direito |
deseas | deseja |
ejercer | exercer |
alcance | escopo |
especifica | especifique |
y | e |
en | na |
el | o |
ES Si eres un administrador de la organización de Atlassian o un usuario final con una cuenta de Atlassian, consulta el compromiso de Atlassian con el RGPD para saber cómo ejercer tus derechos de usuario o tus propios derechos al olvido.
PT Se você é um administrador da organização da Atlassian ou um usuário final com uma conta da Atlassian, consulte o Compromisso da Atlassian com relação ao RGPD para aprender a exercer o direito de seus usuários ou o seu direito ser excluído.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
administrador | administrador |
atlassian | atlassian |
final | final |
compromiso | compromisso |
rgpd | rgpd |
ejercer | exercer |
si | se |
o | ou |
usuario | usuário |
cuenta | conta |
al | ao |
organización | organização |
un | um |
de | do |
la | a |
con | com |
para | para |
tus | seus |
ES Si alguna de las partes no llegara a ejercer en modo alguno algún derecho previsto en dichas Condiciones, ello no se considerará una renuncia de los otros derechos establecidos en este documento
PT A incapacidade de qualquer uma das partes em exercer em qualquer aspecto de qualquer direito previsto aqui não deverá ser considerada uma renúncia de quaisquer direitos a seguir
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
partes | partes |
ejercer | exercer |
previsto | previsto |
renuncia | renúncia |
derecho | direito |
derechos | direitos |
no | não |
ES Ejercer la supervisión necesaria y adecuada sobre los empleados que manejan los datos para garantizar el control de seguridad de los datos personales.
PT Exercer a supervisão necessária e apropriada sobre os funcionários que lidam com dados para garantir o controle de segurança de dados pessoais
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ejercer | exercer |
adecuada | apropriada |
empleados | funcionários |
supervisión | supervisão |
y | e |
control | controle |
seguridad | segurança |
de | necessária |
datos | dados |
personales | pessoais |
la | a |
sobre | sobre |
para | para |
garantizar | garantir |
ES Ejercer como moderador en una comunidad en la que tu profesión, tu empleo o tus sesgos puedan generar un conflicto de intereses directo que vaya en contra de la naturaleza neutral y centrada en los usuarios de Reddit.
PT Não assuma a moderação de uma comunidade onde sua profissão, o seu emprego ou as opiniões possam ser um conflito direto de interesse com a natureza neutra e centrada no utilizador do Reddit.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
comunidad | comunidade |
profesión | profissão |
puedan | possam |
conflicto | conflito |
intereses | interesse |
directo | direto |
neutral | neutra |
centrada | centrada |
usuarios | utilizador |
o | ou |
y | e |
en | de |
la | a |
empleo | emprego |
un | um |
naturaleza | natureza |
de | do |
ES Esto lo convierte en una plataforma ideal, no solo para los entusiastas de la privacidad, sino también para profesionales (médicos, ingenieros, abogados, periodistas, profesores, estudiantes, etc.) que deseen ejercer su libertad en internet.
PT Isso o torna uma plataforma ideal, não apenas para entusiastas da privacidade, mas também para profissionais (médicos, engenheiros, advogados, jornalistas, professores, estudantes, etc.) que desejam exercer sua liberdade online.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ideal | ideal |
entusiastas | entusiastas |
privacidad | privacidade |
médicos | médicos |
abogados | advogados |
periodistas | jornalistas |
etc | etc |
deseen | desejam |
ejercer | exercer |
libertad | liberdade |
ingenieros | engenheiros |
plataforma | plataforma |
profesionales | profissionais |
no | não |
la | o |
también | também |
profesores | professores |
estudiantes | estudantes |
solo | apenas |
internet | online |
sino | é |
que | torna |
de | uma |
para | para |
su | sua |
ES Para obtener más información o para ejercer sus derechos legales relacionados con la detección o recopilación de información sobre brechas de datos relacionadas con dichos hallazgos, comuníquese con nuestro proveedor externo.
PT Para obter mais informações ou exercer seus direitos estatutários relacionados à detecção e coleta de informações sobre violações de dados relacionadas a essas descobertas, entre em contato com nosso fornecedor terceirizado.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ejercer | exercer |
detección | detecção |
recopilación | coleta |
brechas | violações |
hallazgos | descobertas |
proveedor | fornecedor |
obtener | obter |
o | ou |
derechos | direitos |
datos | dados |
información | informações |
relacionados | relacionados |
relacionadas | relacionadas |
más | mais |
legales | para |
nuestro | nosso |
sus | seus |
con | com |
de | em |
sobre | sobre |
ES Puede ejercer sus derechos a través del servicio de atención al cliente. Los enlaces para ponerse en contacto con nosotros están disponibles en la sección "Información de contacto".
PT Você pode exercer seus direitos com a nossa função de atendimento ao cliente. Os links para entrar em contato conosco estão na seção "Informações de contato".
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ejercer | exercer |
derechos | direitos |
información | informações |
cliente | cliente |
al | ao |
puede | pode |
enlaces | links |
atención | atendimento |
sección | seção |
están | estão |
sus | seus |
contacto | contato |
ES Para ponerse en contacto con el responsable de protección de datos de F‑Secure, envíe un mensaje a privacy@f-secure.com. Si desea ejercer sus derechos como persona interesada, use los enlaces anteriores.
PT Você pode entrar em contato com o Diretor de Proteção de Dados da F‑Secure, basta enviar uma mensagem para privacy@f-secure.com. Se você quiser exercer seus direitos como titular dos dados, use os links acima.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
consumidores | consumidores |
agente | agente |
autorizado | autorizado |
ejercer | exercer |
derechos | direitos |
pueden | podem |
un | um |
también | também |
los | os |
estos | esses |
su | eles |
nombre | para |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
privacidad | privacidade |
prácticas | práticas |
slack | slack |
desea | quiser |
ejercer | exercer |
si | se |
política | política |
o | ou |
derechos | direitos |
legales | para |
sus | seus |
contacto | contato |
ES Usted tiene derecho a decidir si acepta o rechaza las cookies. Puede ejercer sus preferencias de cookies haciendo clic en los enlaces de exclusión correspondientes proporcionados en la tabla de cookies anterior.
PT Você tem o direito de decidir se aceita ou rejeita cookies. Você pode exercitar suas preferências de cookies clicando nos links de opt-out apropriados fornecidos na tabela de cookies acima.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
derecho | direito |
decidir | decidir |
cookies | cookies |
preferencias | preferências |
enlaces | links |
correspondientes | apropriados |
tabla | tabela |
si | se |
o | ou |
haciendo clic | clicando |
proporcionados | fornecidos |
acepta | aceita |
puede | pode |
en | de |
la | o |
de | acima |
sus | suas |
ES El propósito del Proyecto de himnos es permitirle ejercer sus derechos de uso justo según la ley de derechos de autor
PT O objetivo do Projeto Hymn é permitir que você exerça seus direitos de uso justo sob a lei de direitos autorais
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
propósito | objetivo |
justo | justo |
proyecto | projeto |
es | é |
derechos | direitos |
uso | uso |
ley | lei |
autor | autorais |
de | do |
sus | seus |
la | a |
ES Este enlace debe conducir a una página web donde los consumidores puedan ejercer su derecho a decir no a la venta de información personal.
PT Este link deve conduzir a uma página web onde os consumidores possam exercer o seu direito de dizer não à venda de informações pessoais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
conducir | conduzir |
consumidores | consumidores |
ejercer | exercer |
derecho | direito |
venta | venda |
información | informações |
enlace | link |
página | página |
puedan | possam |
web | web |
debe | deve |
la | a |
no | não |
decir | dizer |
donde | onde |
personal | pessoais |
de | uma |
este | este |
ES Uno o más métodos por los cuales los consumidores pueden presentar solicitudes para ejercer sus derechos
PT Um ou mais métodos pelos quais os consumidores podem apresentar pedidos para o exercício dos seus direitos
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
métodos | métodos |
consumidores | consumidores |
presentar | apresentar |
solicitudes | pedidos |
derechos | direitos |
o | ou |
pueden | podem |
más | mais |
sus | seus |
los | os |
uno | um |
para | para |
ES Si vende información personal, un enlace a su página «No Vender Mi Información Personal» o «No Vender Mi Información» donde el consumidor puede ejercer su derecho a decir no a la venta de su información personal
PT Se você vender informações pessoais, um link para sua página “Não Vender Minhas Informações Pessoais” ou “Não Vender Minhas Informações” onde o consumidor pode exercer seu direito de dizer não à venda de suas informações pessoais
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
información | informações |
enlace | link |
mi | minhas |
consumidor | consumidor |
ejercer | exercer |
si | se |
página | página |
no | não |
o | ou |
vender | vender |
un | um |
puede | pode |
su | seu |
derecho | direito |
decir | dizer |
venta | venda |
donde | onde |
personal | pessoais |
la | o |
ES Cómo un consumidor puede designar a un agente autorizado para hacer solicitudes para ejercer sus derechos de privacidad en su nombre;
PT Como um consumidor pode designar um agente autorizado para fazer pedidos para exercer os seus direitos de privacidade em seu nome;
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
consumidor | consumidor |
agente | agente |
autorizado | autorizado |
ejercer | exercer |
derechos | direitos |
privacidad | privacidade |
puede | pode |
un | um |
solicitudes | pedidos |
nombre | nome |
sus | seus |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
derechos | direitos |
si | se |
datos | dados |
y | e |
acceder | acessar |
actualizar | atualizar |
o | ou |
cliente | cliente |
corregir | corrigir |
directamente | diretamente |
eliminar | excluir |
personal | pessoais |
de | em |
con | com |
el | o |
su | você |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
california | califórnia |
ejercer | exercer |
relacionadas | relacionadas |
si | se |
derechos | direitos |
precios | preços |
diferentes | diferentes |
calidad | qualidade |
diferencias | diferenças |
información | dados |
que | estará |
leyes | lei |
sus | seus |
no | não |
servicios | serviço |
estén | que |
su | você |
ES ● monday.com ya brinda medidas organizativas y técnicas para ejercer de manera suficiente los otros derechos propuestos de los consumidores que son similares al RGPD (como el derecho a la divulgación, la eliminación y la exclusión).
PT ● A monday.com já fornece medidas técnicas e organizacionais para exercer suficientemente outros direitos do consumidor propostos semelhantes aos do GDPR (como direito de divulgação, apagamento e exclusão);
ES Nuestra aviso de privacidad incluye más información sobre estos derechos. Para ejercer estos derechos, complete este formulario.
PT Nossa notificação de privacidade inclui mais informações sobre esses direitos. Para exercer esses direitos, preencha este formulário.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
privacidad | privacidade |
incluye | inclui |
derechos | direitos |
ejercer | exercer |
complete | preencha |
formulario | formulário |
información | informações |
más | mais |
sobre | sobre |
ES Joel Hansen, asesor de marketing y conferenciante que ayuda a los directores generales a ejercer su liderazgo intelectual en LinkedIn, insiste en la necesidad de contar una historia convincente en tu biografía
PT Joel Hansen, um conselheiro de marketing e palestrante que ajuda CEOs com sua liderança inovadora no LinkedIn, dá ênfase à necessidade de contar uma história atraente em seu perfil
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
joel | joel |
hansen | hansen |
asesor | conselheiro |
marketing | marketing |
ayuda | ajuda |
liderazgo | liderança |
convincente | atraente |
biografía | perfil |
y | e |
la | a |
necesidad | necessidade |
historia | história |
que | que |
contar | um |
ES Si no acepta los cambios, puede ejercer su derecho a dejar de utilizar el Servicio y rescindir este Acuerdo (como se ha indicado anteriormente).
PT Se não concordar com as alterações, você estará livre para exercer seu direito de deixar de usar o Serviço e encerrar este Contrato (conforme indicado acima).
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ejercer | exercer |
indicado | indicado |
si | se |
y | e |
acuerdo | contrato |
acepta | concordar |
el | o |
servicio | serviço |
cambios | alterações |
a | deixar |
no | não |
utilizar | usar |
anteriormente | de |
de | acima |
su | você |
este | este |
ES El derecho a no sufrir discriminación por ejercer determinados derechos en virtud de la ley de California.
PT O direito de não ser discriminado por exercer certos direitos de acordo com a legislação da Califórnia.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ejercer | exercer |
california | califórnia |
derecho | direito |
derechos | direitos |
en | de |
no | não |
a | certos |
la | a |
la ley | legislação |
ES No lo discriminaremos por ejercer cualquiera de los derechos establecidos por la Ley de Privacidad del Consumidor de California.
PT Não discriminaremos você por exercer algum dos direitos fornecidos pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia .
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ejercer | exercer |
privacidad | privacidade |
consumidor | consumidor |
california | califórnia |
derechos | direitos |
la | o |
ley | lei |
no | não |
de | do |
ES A través de nuestras elecciones relacionadas con el consumo de alimentos podemos ejercer una influencia colectiva sobre la forma en la que estos se cultivan, se producen y se distribuyen generando, en consecuencia, un gran cambio.
PT Através de nossas escolhas alimentares podemos influenciar, coletivamente, a forma dos alimentos serem cultivados, produzidos e distribuídos, gerando, assim, uma grande mudança.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
elecciones | escolhas |
forma | forma |
generando | gerando |
gran | grande |
cambio | mudança |
alimentos | alimentos |
y | e |
en | de |
podemos | podemos |
nuestras | nossas |
la | a |
ES El vinagre se ha denunciado generalmente para ejercer ventajas positivas en efectos positivos sobre la reacción de la glucosa en sangre y la insulina del suero
PT Geralmente, o vinagre foi relatado para exercer benefícios positivos em efeitos positivos na resposta da glicemia e na insulina do soro
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vinagre | vinagre |
generalmente | geralmente |
ejercer | exercer |
efectos | efeitos |
suero | soro |
positivos | positivos |
y | e |
ventajas | benefícios |
en | em |
el | o |
ES Por lo tanto, nos hemos centrado en asegurarnos de cumplir con el RGPD, incluidas las reglas que le otorgan el derecho de revocar el consentimiento, optar por no participar y ejercer su derecho a ser olvidado.
PT Portanto, nos concentramos em garantir a conformidade com o GDPR, incluindo regras que lhe dão o direito de revogar o consentimento, optar por não participar e exercer seu direito de ser esquecido.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rgpd | gdpr |
incluidas | incluindo |
revocar | revogar |
participar | participar |
ejercer | exercer |
olvidado | esquecido |
reglas | regras |
derecho | direito |
y | e |
consentimiento | consentimento |
nos | que |
el | a |
no | não |
ser | ser |
con | com |
que | garantir |
optar | optar |
ES Puede ejercer su elección poniéndose en contacto con nosotros en: support@logaster.com , o por otros medios y soluciones proporcionados por Logaster.
PT Pode exercer a sua escolha contactando-nos em: support@logaster.com, ou através de outros meios e soluções fornecidos pela Logaster.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ejercer | exercer |
support | support |
logaster | logaster |
medios | meios |
puede | pode |
elección | escolha |
o | ou |
otros | outros |
y | e |
soluciones | soluções |
su | sua |
proporcionados | fornecidos |
ES Tenga en cuenta que cuando nos envía una solicitud para ejercer sus derechos, es posible que necesitemos autenticar su identidad de manera razonable
PT Tenha em atenção que, quando nos enviar um pedido para exercer os seus direitos, poderemos ter de autenticar de forma razoável a sua identidade
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ejercer | exercer |
derechos | direitos |
razonable | razoável |
solicitud | pedido |
autenticar | autenticar |
manera | forma |
identidad | identidade |
que | poderemos |
a | um |
nos | que |
cuando | quando |
sus | seus |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
apartado | seção |
describe | descreve |
final | final |
datos | dados |
si | se |
es | é |
usuario | usuário |
aplicaciones | aplicativos |
y | e |
control | controle |
tratamiento | tratamento |
personales | pessoais |
servicios | serviços |
puede | pode |
el | a |
sus | seus |
sobre | sobre |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
android | android |
deshabilitar | desativar |
opción | optar |
dispositivos | dispositivos |
anuncios | anúncios |
personalización | personalização |
podrá | pode |
configuración | configurações |
ES No ser discriminado por ejercer sus derechos descritos anteriormente.
PT Não ser discriminado por exercer seus direitos descritos acima;
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ejercer | exercer |
derechos | direitos |
ser | ser |
no | não |
sus | seus |
por | por |
ES Si necesita ayuda, desea ejercer alguno de los derechos antes enumerados o tiene preguntas al respecto, envíe su solicitud aquí.
PT Se você precisa de ajuda, deseja exercer qualquer um dos direitos acima ou tem dúvidas sobre eles, envie sua solicitação aqui.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ayuda | ajuda |
ejercer | exercer |
derechos | direitos |
envíe | envie |
si | se |
desea | deseja |
o | ou |
preguntas | dúvidas |
aquí | aqui |
solicitud | solicitação |
los | de |
de | dos |
alguno | um |
ES Si necesita ayuda, desea ejercer alguno de los derechos antes enumerados o tiene preguntas al respecto, envíe su solicitud aquí
PT Se você precisa de ajuda, deseja exercer qualquer um dos direitos acima ou tem dúvidas sobre eles, envie sua solicitação aqui
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ayuda | ajuda |
ejercer | exercer |
derechos | direitos |
envíe | envie |
si | se |
desea | deseja |
o | ou |
preguntas | dúvidas |
aquí | aqui |
solicitud | solicitação |
los | de |
de | dos |
alguno | um |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ