ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "eficiencia" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

eficiencia a ajuda ajudar as capacidade com dados desempenho desenvolvimento design do eficiente eficiência eficiências eficácia ele em empresa empresas energia está experiência ferramentas fácil gerenciamento gerenciar manter mercado negócio negócios o que organização os plataforma pode podem possam processos produtividade produtos práticas qualidade que recursos resultados seja ser serviço serviços setor seu sistemas soluções suporte são tarefas todo trabalhar trabalho um uma usando uso velocidade você pode é

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Más información sobre eficiencia de equipos Más información sobre eficiencia de equipos

PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
eficiencia eficiência
equipos equipe
más mais
sobre sobre

ES Dive estima la eficiencia de la imagen y el espacio desperdiciado en una imagen y se puede integrar en el proceso de integración continua (IC) para que la construcción, en base al puntaje de eficiencia o la cantidad de espacio desperdiciado, falle

PT Dive estima a eficiência da imagem e o espaço desperdiçado em uma imagem e pode ser integrado ao pipeline de integração contínua (CI) para reprovar o build com base na pontuação de eficiência ou quantidade de espaço desperdiçado

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estima estima
espacio espaço
continua contínua
puntaje pontuação
y e
integración integração
al ao
o ou
eficiencia eficiência
imagen imagem
puede pode
base base
la a

ES Más información sobre eficiencia de equipos Más información sobre eficiencia de equipos

PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
eficiencia eficiência
equipos equipe
más mais
sobre sobre

ES Optimice la eficiencia, el tiempo de actividad y la utilización de sus activos para maximizar el rendimiento de sus operaciones. Aumente la eficiencia general de los equipos (OEE) con nuestras soluciones de fabricación digital.

PT Maximize a capacidade das suas operações otimizando a eficiência, o tempo de atividade e a utilização dos seus ativos. Aumente a eficácia global do equipamento (OEE) com nossas soluções de manufatura digital.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
utilización utilização
fabricación manufatura
maximizar maximize
actividad atividade
y e
activos ativos
operaciones operações
aumente aumente
soluciones soluções
equipos equipamento
eficiencia eficiência
digital digital
rendimiento eficácia
nuestras nossas
tiempo tempo
de do
general global
sus seus
la a
los de
con com

ES "Las conexiones privadas de alto rendimiento de Cloudflare Network Interconnect nos permiten responder con eficacia y eficiencia a las necesidades de entrega de contenidos de los clientes de nuestra solución de almacenamiento en la nube B2".

PT "Os links privados de alto desempenho de interconexão da rede da Cloudflare nos permitem atender com eficácia e eficiência as necessidades de distribuição de conteúdo de nossos clientes de armazenamento em nuvem B2."

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
privadas privados
permiten permitem
contenidos conteúdo
almacenamiento armazenamento
y e
nube nuvem
rendimiento desempenho
eficacia eficácia
eficiencia eficiência
cloudflare cloudflare
la o
network rede
responder atender
a b
necesidades necessidades
clientes clientes
conexiones links
entrega da

ES Descubra cómo un centro médico mejoró la eficiencia y satisfacción del personal, la seguridad del paciente y el ahorro de costes con Elsevier.

PT Saiba como um centro médico melhorou a eficiência de sua equipe de profissionais, a satisfação e a segurança dos pacientes e cortou os custos com a Elsevier.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
descubra saiba
médico médico
seguridad segurança
paciente pacientes
costes custos
un um
centro centro
y e
eficiencia eficiência
satisfacción satisfação
de dos
del de
con com

ES Cómo una farmacia mejoró la eficiencia y la eficacia

PT Como uma farmácia melhorou a eficiência e eficácia

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
farmacia farmácia
la a
y e
eficacia eficácia
una uma
eficiencia eficiência

ES Combinar la eficiencia y la confianza en su práctica: con ClinicalKey, no es necesario consultar varias fuentes, lo que permite que los médicos ahorren tiempo porque encuentran rápidamente respuestas precisas

PT Combinar eficiência e confiança em suas práticas ? com o ClinicalKey, não há necessidade de consultar várias fontes, o que permite que os médicos economizem tempo encontrando rapidamente as respostas que precisam

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
confianza confiança
práctica práticas
permite permite
médicos médicos
rápidamente rapidamente
y e
es é
consultar consultar
fuentes fontes
la a
eficiencia eficiência
respuestas respostas
no não
necesario necessidade
varias várias
que que
tiempo tempo

ES "Ahora las personas comparten muchos más conocimientos que antes, lo que da lugar a una mayor transparencia y eficiencia."

PT "As pessoas estão compartilhando mais conhecimento do que nunca, resultando em mais transparência e eficiência".

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
comparten compartilhando
transparencia transparência
eficiencia eficiência
y e
más mais
personas pessoas

ES En todas las ubicaciones y todos los dispositivos, gana eficiencia con la comunicación y la colaboración asíncronas.

PT Ganhe eficiência com comunicações e colaborações sincronizadas em todos dispositivos e locais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ubicaciones locais
dispositivos dispositivos
gana ganhe
eficiencia eficiência
comunicación comunicações
en em
y e
todos todos
con com

ES "Ahora, la gente comparte conocimientos más que nunca, por lo que existe más transparencia y eficiencia." — Martin Binder, analista empresarial

PT "As pessoas estão compartilhando mais conhecimento do que nunca, resultando em mais transparência e eficiência." — Martin Binder, analista de negócios

ES Más novedades, más eficiencia con Mailchimp

PT Descubra mais, faça mais com Mailchimp

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mailchimp mailchimp
con com
más mais

ES Mc Graw Hill mejoró la eficiencia operativa en un 50 %.

PT McGraw Hill melhorou a eficiência operacional em 50%.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
la a
operativa operacional
en em
hill hill
eficiencia eficiência

ES Mc Graw Hill mejora la eficiencia en un 50 %

PT McGraw Hill melhora a eficiência em 50%

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mejora melhora
la a
en em
hill hill
eficiencia eficiência

ES Aumentarás la eficiencia y mantendrás a los representantes enfocados en los prospectos más calificados y en las conversaciones más valiosas con los clientes.

PT Isso resultará em mais eficiência, representantes focados nos leads com melhor qualificação e em conversas de alto valor com clientes.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
representantes representantes
y e
la o
eficiencia eficiência
más mais
prospectos leads
clientes clientes
conversaciones conversas
con com

ES Según estudios de McKinsey & Company, la personalización reduce los costos de adquisición hasta en un 50 %, incrementa los ingresos entre un 5 y un 15 %, y aumenta la eficiencia de la inversión en marketing entre un 10 y un 30 %

PT Estudos da McKinsey & Company mostram que a personalização reduz custos de aquisição em até 50%, aumenta a receita em 5-15% e amplia a eficiência dos gastos com marketing em 10-30%

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estudios estudos
mckinsey mckinsey
personalización personalização
reduce reduz
adquisición aquisição
costos custos
ingresos receita
y e
marketing marketing
aumenta aumenta
eficiencia eficiência
según com
hasta até

ES Las pruebas A/B aumentan la eficiencia de tus automatizaciones, para que no tengas que preocuparte porque tu marketing no está funcionando.

PT Os testes AB deixam suas automações mais eficazes, e assim você não precisa se preocupar achando que seu marketing não vai funcionar.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pruebas testes
automatizaciones automações
preocuparte preocupar
marketing marketing
la o
de vai
las e
que assim
no não
tu seu

ES Conozca la eficiencia con World-Check Risk Intelligence

PT Aumente a eficiência com World-Check Risk Intelligence

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
risk risk
intelligence intelligence
la a
eficiencia eficiência
con com

ES Con una sola plataforma, Sprout Social centraliza toda tu actividad en redes sociales para ayudarte a ganar eficiencia y encontrar los verdaderos resultados.

PT Com uma plataforma simples, o Sprout Social centraliza todas as suas atividades sociais para ajudá-lo a poupar tempo, ganhar eficiência e obter resultados reais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
actividad atividades
eficiencia eficiência
y e
resultados resultados
plataforma plataforma
ganar ganhar
con com
social social
para para
redes sociales sociais

ES Extrae informes que brindan perspectivas sobre los tiempos de respuesta individuales y de los equipos, y las cadenas de mensajes para ayudarte a evaluar la eficiencia y la calidad de la atención.

PT Gere relatórios com informações sobre os tempos de resposta individuais e da equipe e as sequências de conversas, para que você possa avaliar a eficiência e a qualidade do atendimento.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
equipos equipe
atención atendimento
informes relatórios
tiempos tempos
y e
evaluar avaliar
calidad qualidade
la a
eficiencia eficiência
brindan da
individuales individuais
sobre sobre
de do
respuesta resposta
para para

ES Optimiza las interacciones de redes sociales e impulsa la eficiencia con herramientas automatizadas y sencillas, junto con tu toque personal.

PT Otimize as interações das redes sociais e aumente a eficiência com ferramentas automatizadas simples, aliadas ao seu toque personalizado.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
optimiza otimize
interacciones interações
impulsa aumente
herramientas ferramentas
automatizadas automatizadas
toque toque
la a
eficiencia eficiência
y e
junto com
de das
tu seu
redes sociales sociais

ES Incrementa la eficiencia con respuestas sugeridas

PT Aumente a eficiência com respostas sugeridas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
incrementa aumente
respuestas respostas
la a
eficiencia eficiência
con com

ES Las tareas, el etiquetado, el CRM de las redes sociales y las auditorías internas aumentan la eficiencia y evitan duplicar los esfuerzos.

PT Tarefas, etiquetagem, CRM social e trilha de auditoria interna aumentam a eficiência e evitam esforços em duplicidade.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tareas tarefas
crm crm
auditorías auditoria
aumentan aumentam
esfuerzos esforços
y e
eficiencia eficiência
internas de
de em
la a

ES Delega mensajes a miembros específicos del equipo y mide la eficiencia de los usuarios en función de las tareas asignadas y realizadas.

PT Atribua mensagens a integrantes específicos da equipe e meça a eficiência dos usuários com base nas tarefas atribuídas e concluídas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
específicos específicos
miembros integrantes
y e
usuarios usuários
tareas tarefas
mensajes mensagens
la a
eficiencia eficiência
equipo equipe
en nas
de dos
del da

ES Verás tu nivel de eficiencia para responder a estos mensajes (Tasa de respuesta) y tu velocidad para participar (Tiempo de respuesta).

PT Você verá com que eficácia está respondendo a essas mensagens (Taxa de resposta) e com que rapidez é envolvida (Tempo de resposta).

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
y e
mensajes mensagens
tasa taxa
tu você
tiempo tempo
verá verá
eficiencia eficácia

ES En una pequeña empresa, la eficiencia es clave para tu equipo de Marketing en Redes Sociales. Asegúrate de tener un equipo que pueda responder a tus mensajes entrantes sin sentirse abrumado. ¡La colaboración en redes sociales es clave!

PT Em uma pequena empresa eficiência é fundamental para sua equipe de marketing de redes sociais. É importante criar uma equipe capaz de responder às mensagens recebidas sem ficar sobrecarregada. A colaboração em redes sociais é fundamental!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pequeña pequena
marketing marketing
empresa empresa
sin sem
colaboración colaboração
es é
equipo equipe
eficiencia eficiência
responder responder
mensajes mensagens
clave fundamental
que ficar
redes sociales sociais

ES Su eficiencia y seguridad hacen que ExpressVPN sea adecuada para cualquier tipo de profesión

PT Sua eficiência e segurança tornam a ExpressVPN uma ótima opção para qualquer profissional

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
eficiencia eficiência
seguridad segurança
expressvpn expressvpn
y e
que tornam
cualquier qualquer

ES Tomago Aluminium aumentó la eficiencia del desarrollo, consolidó el espacio del servidor y optimizó la seguridad del sistema y los datos mediante la migración de su solución de SAP.

PT A Tomago Aluminium melhorou a eficiência de desenvolvimento, consolidou sua infraestrutura de servidores e otimizou a segurança de dados e sistemas com a migração de sua solução SAP.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
desarrollo desenvolvimento
seguridad segurança
migración migração
solución solução
sap sap
y e
eficiencia eficiência
servidor servidores
datos dados

ES "Ese tipo de automatización es un impulsor clave de la eficiencia en el mundo actual, centrado en el software".

PT “Esse tipo de automação é um dos impulsionadores-chave da eficiência no mundo atual centrado em software.”

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tipo tipo
automatización automação
un um
clave chave
eficiencia eficiência
mundo mundo
actual atual
centrado centrado
software software
la o

ES Nuestras soluciones pueden ayudarle a incrementar la eficiencia operativa, reducir los costos y mejorar la atención de los pacientes manteniendo los datos de salud precisamente donde los necesita

PT Nossas soluções podem ajudar você a aumentar a eficiência operacional, reduzir custos e aprimorar o cuidado ao paciente ao manter dados de saúde importantes próximos da borda

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
soluciones soluções
pueden podem
operativa operacional
reducir reduzir
costos custos
pacientes paciente
manteniendo manter
salud saúde
y e
ayudarle ajudar
la a
eficiencia eficiência
datos dados
nuestras nossas
atención cuidado
los de

ES Descubra cómo puede obtener eficiencia en casi todos los aspectos de sus operaciones, a la vez que acelera las cargas de trabajo en una plataforma segura para datos y aplicaciones de próxima generación.

PT Saiba como é possível ganhar eficiência em praticamente todos os aspectos das suas operações e, ao mesmo tempo, acelerar cargas de trabalho em uma plataforma segura para aplicativos e dados de próxima geração.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
eficiencia eficiência
operaciones operações
acelera acelerar
cargas cargas
generación geração
aspectos aspectos
datos dados
y e
aplicaciones aplicativos
la o
descubra saiba
plataforma plataforma
trabajo trabalho
segura segura
que ganhar
todos todos
próxima próxima

ES Link Market Services optimiza la eficiencia de los empleados con Pega WFI

PT A Link Market Services otimiza a eficiência dos funcionários com o Pega WFI

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
link link
services services
optimiza otimiza
empleados funcionários
market market
la a
eficiencia eficiência
de dos
con com

ES ¿Necesita maximizar el valor del tiempo de vida del cliente? ¿Optimizar el servicio? ¿Aumentar la eficiencia? Sin importar los desafíos que deba enfrentar, Pega le ayuda a tomar mejores decisiones y llevar a cabo el trabajo

PT Precisa maximizar o valor do ciclo de vida do cliente? Simplificar o serviço? Aumentar a eficiência? Independentemente dos seus desafios, a Pega está sempre à disposição para ajudar na tomada de decisões e na execução do trabalho

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cliente cliente
tomar tomada
decisiones decisões
sin importar independentemente
maximizar maximizar
vida vida
aumentar aumentar
desafíos desafios
y e
valor valor
optimizar simplificar
servicio serviço
eficiencia eficiência
ayuda ajudar
trabajo trabalho
de do
la a
sin sempre

ES Juntos, desarrollaremos una estrategia para lograr mayor eficiencia, menores costos y respuestas más ágiles, siempre.

PT Juntos, desenvolveremos uma estratégia que aumentará a eficiência, reduzirá os custos e oferecerá respostas mais rápidas em todos os momentos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estrategia estratégia
eficiencia eficiência
costos custos
respuestas respostas
y e
juntos juntos
una uma
más mais
lograr é
mayor a

ES Pega ayuda a proteger las ganancias y a aumentar la eficiencia digitalizando los procesos y, al mismo tiempo, crear niveles de innovación, preservando las inversiones en los sistemas existentes.

PT A Pega ajuda a proteger seus lucros e aumentar a eficiência ao digitalizar processos, enquanto cria camadas de inovação, o que ajuda a preservar investimentos em sistemas existentes.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ayuda ajuda
ganancias lucros
innovación inovação
inversiones investimentos
proteger proteger
y e
aumentar aumentar
procesos processos
al ao
sistemas sistemas
la a
eficiencia eficiência
mismo o que
existentes existentes

ES Ahora, podemos resolver problemas de forma proactiva y mejorar la eficiencia de los procesos

PT Agora podemos proativamente resolver problemas e melhorar as eficiências do processo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ahora agora
podemos podemos
resolver resolver
problemas problemas
proactiva proativamente
eficiencia eficiências
y e
mejorar melhorar
procesos processo
de do
la as

ES Un potente software de CRM que ayuda a los equipos a cerrar más negocios, reforzar las relaciones comerciales y administrar el pipeline con más eficiencia, todo en una sola plataforma muy fácil de usar.

PT Um poderoso software de CRM de vendas que ajuda equipes a fechar mais negócios, aprofundar relacionamentos e administrar seu pipeline de forma mais eficiente, tudo em uma única e intuitiva plataforma.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
relaciones relacionamentos
administrar administrar
fácil de usar intuitiva
potente poderoso
software software
ayuda ajuda
equipos equipes
y e
eficiencia eficiente
crm crm
negocios negócios
cerrar fechar
plataforma plataforma
un um
más mais
una única
el a
que que

ES Prioriza tus llamadas de venta del día. Haz llamadas, grábalas directamente desde tu navegador y regístralas automáticamente en el CRM para maximizar tu eficiencia.

PT Priorize as chamadas de vendas do dia, faça e grave chamadas diretamente do seu navegador e registre-as automaticamente no seu CRM.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
llamadas chamadas
haz faça
directamente diretamente
navegador navegador
automáticamente automaticamente
y e
día dia
el a
crm crm
a as
en de
en el no
de do
tu seu

ES El Solutions Partner de HubSpot Revenue River usa Sales Hub para mejorar la eficiencia del proceso de ventas de US Mortgage

PT Como a Netshow.me transformou sua integração de dados e somou mais de 13 milhões em novos negócios na pandemia!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ventas negócios
de em
mejorar mais
del de

ES Alcanzar los objetivos comerciales con eficiencia.

PT Atinja suas metas com eficiência

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
eficiencia eficiência
objetivos metas
con com

ES McCorvey Companies experimentó un aumento del 70 % en la eficiencia del flujo de trabajo.

PT As McCorvey Companies observaram um aumento de 70% na eficiência do fluxo de trabalho.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
aumento aumento
flujo fluxo
un um
en de
eficiencia eficiência
trabajo trabalho
la as
de do

ES Automatice los procesos de negocio con eficiencia y precisión utilizando flujos de trabajo que envíen acciones y compartan datos entre plataformas:

PT Automatize processos de negócios com eficiência e precisão usando fluxos de trabalho que acionam ações e compartilham dados entre plataformas:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
automatice automatize
eficiencia eficiência
precisión precisão
flujos fluxos
compartan compartilham
procesos processos
y e
acciones ações
datos dados
plataformas plataformas
negocio negócios
en de
trabajo trabalho
de entre
con com
que que

ES Mejora del 30 % en la eficiencia en la Universidad de Salud de Utah.

PT Ganho de 30% em eficiência pela Universidade de Utah - Saúde

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
salud saúde
utah utah
eficiencia eficiência
universidad universidade

ES Las eficiencias obtenidas gracias a [Smartsheet] son increíbles. Observamos un aumento de la eficiencia de alrededor del 30 % en todo mi equipo.

PT A eficiência que ganhamos com o [Smartsheet] é incrível. Nós contabilizamos um ganho real de 30% em eficiência de toda a equipe.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
increíbles incrível
smartsheet smartsheet
la a
eficiencia eficiência
un um
equipo equipe

ES Observamos un aumento de eficiencia de alrededor del 30 % en todo mi equipo".

PT Nós contabilizamos um ganho real de 30% em eficiência de toda a equipe”.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
eficiencia eficiência
un um
equipo equipe

ES Automatice los procesos de negocio con eficiencia y precisión con flujos de trabajo que envíen acciones y compartan datos entre plataformas.

PT Automatize processos de negócios com eficiência e precisão com fluxos de trabalho que acionam ações e compartilham dados entre plataformas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
automatice automatize
eficiencia eficiência
precisión precisão
flujos fluxos
compartan compartilham
procesos processos
y e
acciones ações
datos dados
plataformas plataformas
negocio negócios
en de
trabajo trabalho
de entre
con com
que que

ES Implemente las mejores prácticas para lograr eficiencia en toda su organización.

PT Implemente as práticas recomendadas para obter eficiência em sua organização.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
prácticas práticas
lograr obter
eficiencia eficiência
organización organização
en em
su sua
las as
para para

ES Conecte los datos entre sistemas y automatice las tareas de rutina, lo que aumenta la precisión y la eficiencia, con Bridge by Smartsheet.

PT Conecte dados entre sistemas e automatize tarefas de rotina, aumentando a precisão e a eficiência com o Bridge da Smartsheet.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
conecte conecte
sistemas sistemas
automatice automatize
rutina rotina
aumenta aumentando
precisión precisão
bridge bridge
smartsheet smartsheet
y e
tareas tarefas
datos dados
la a
eficiencia eficiência
de entre
con com

ES “Ganancias de eficiencia increíbles”: no es necesario escanear el papeleo; todos los registros firmados se exportan automáticamente desde OneSpan Sign al Sistema de Manejo de Contenido (CMS, por sus siglas en inglés)

PT "Ganhos de eficiência fenomenais" – não há mais a necessidade de digitalizar a documentação; todos os registros assinados são exportados automaticamente do OneSpan Sign para o CMS

ES Junto con los mejores socios del sector, impulsamos la seguridad, la eficiencia y el cumplimiento de las normativas en más de 60 países.

PT Juntamente com os melhores parceiros do setor, impulsionamos a segurança, eficiência e conformidade em mais de 60 países.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
socios parceiros
sector setor
seguridad segurança
cumplimiento conformidade
países países
y e
con juntamente
mejores melhores
eficiencia eficiência
más mais
junto com
la a

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ