ES Llene el cuestionario Vuelve a tomar el cuestionario
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
cuestionario | questionário teste |
ES Llene el cuestionario Vuelve a tomar el cuestionario
PT Faça o teste Fazer o quiz novamente
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cuestionario | teste |
a | fazer |
el | a |
ES Llene el cuestionario Vuelve a tomar el cuestionario Atrás
PT Faça o teste Fazer o quiz novamente Voltar
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cuestionario | teste |
a | fazer |
el | a |
atrás | voltar |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cuestionario | questionário |
educativo | educacional |
clásico | clássico |
limitar | limitar |
efectos | efeitos |
positivos | positivos |
tasas | taxas |
diversión | diversão |
o | ou |
puede | pode |
y | e |
mejor | melhor |
conversión | conversão |
más | mais |
un | um |
el | a |
tiempo | tempo |
ES Rellena un cuestionario preliminar online proporcionando detalles básicos de tu empresa, aspectos financieros y los productos y servicios que ofreces. Completarás todo el cuestionario después de realizar el pago.
PT Preencha um questionário preliminar on-line, informando dados básicos sobre sua empresa, dados financeiros e produtos e serviços que você fornece. Você preencherá o questionário completo depois que fizer o pagamento.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cuestionario | questionário |
online | on-line |
básicos | básicos |
financieros | financeiros |
pago | pagamento |
y | e |
un | um |
servicios | serviços |
empresa | empresa |
rellena | preencha |
detalles | dados |
el | o |
los | os |
productos | produtos |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cuestionario | questionário |
educativo | educacional |
clásico | clássico |
limitar | limitar |
efectos | efeitos |
positivos | positivos |
tasas | taxas |
diversión | diversão |
o | ou |
puede | pode |
y | e |
mejor | melhor |
conversión | conversão |
más | mais |
un | um |
el | a |
tiempo | tempo |
ES Por ejemplo, puede publicar un cuestionario, incluso algo realmente tonto, y prometerles a las personas que les enviará un mensaje con la respuesta correcta si se aventuran a adivinar
PT Por exemplo, você pode postar um teste, mesmo algo realmente bobo, e prometer às pessoas que enviará a resposta certa se elas derem um palpite
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
publicar | postar |
cuestionario | teste |
y | e |
si | se |
realmente | realmente |
la | a |
puede | pode |
respuesta | resposta |
ejemplo | exemplo |
un | um |
enviará | enviar |
incluso | mesmo |
por | por |
algo | algo |
personas | pessoas |
ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.
PT Descubra os pontos fortes e as oportunidades de melhoria de desempenho da equipe de Pessoas com este questionário rápido. Explore as estratégias, dicas e ferramentas práticas recomendadas só para você.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
oportunidades | oportunidades |
mejorar | melhoria |
breve | rápido |
cuestionario | questionário |
consejos | dicas |
recomendadas | recomendadas |
fortalezas | pontos fortes |
y | e |
humanos | pessoas |
estrategias | estratégias |
prácticas | práticas |
rendimiento | desempenho |
herramientas | ferramentas |
descubre | descubra |
explora | explore |
equipo | equipe |
ES Es probable que le entreguen el Cuestionario de la iniciativa de evaluación de consenso de Cloud Security Alliance,o CAIQ, que incluye consultas como:
PT É provável que você receba o questionário de iniciativa de avaliação de consenso (CAIQ) da Cloud Security Alliance, que inclui perguntas como:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
probable | provável |
iniciativa | iniciativa |
consenso | consenso |
cloud | cloud |
security | security |
alliance | alliance |
incluye | inclui |
caiq | caiq |
cuestionario | questionário |
evaluación | avaliação |
que | receba |
el | o |
consultas | perguntas |
ES ¿No sabe por dónde empezar? Acceda a recomendaciones de aprendizaje personal a partir de nuestro cuestionario sobre el aprendizaje y la comunidad a continuación.
PT Não sabe por onde começar? Receba recomendações personalizadas de aprendizado com o teste abaixo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sabe | sabe |
recomendaciones | recomendações |
aprendizaje | aprendizado |
cuestionario | teste |
empezar | começar |
a | abaixo |
no | não |
sobre | de |
el | o |
ES CSA desarrolló la Cloud Controls Matrix (CCM), así como el cuestionario de la iniciativa de evaluación de consenso (CAIQ), junto con el registro de STAR para albergar los cuestionarios cumplimentados de los proveedores de servicios en la nube.
PT O Cloud Controls Matrix (CCM) e o Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) da CSA foram desenvolvidos junto com o registro STAR para armazenar os questionários preenchidos dos prestadores de serviço de nuvem.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
csa | csa |
ccm | ccm |
star | star |
cuestionarios | questionários |
evaluación | assessment |
caiq | caiq |
cloud | cloud |
registro | registro |
en | de |
nube | nuvem |
como | e |
junto | com |
de | dos |
el | o |
para | para |
ES Utilice el resultado del cuestionario para proporcionar consejos personalizados a sus encuestados, ya sea por correo electrónico o mediante un informe en formato PDF generado automáticamente.
PT Use o resultado do questionário para devolver conselhos personalizados aos seus inquiridos, através de e-mail ou através de um relatório PDF gerado automaticamente.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cuestionario | questionário |
consejos | conselhos |
personalizados | personalizados |
generado | gerado |
utilice | use |
o | ou |
automáticamente | automaticamente |
informe | relatório |
resultado | resultado |
en | de |
el | o |
electrónico | e |
un | um |
sus | seus |
del | do |
para | para |
ES Cree hoy mismo su primer cuestionario interactivo
PT Crie o seu primeiro questionário interativo hoje
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cree | crie |
primer | primeiro |
cuestionario | questionário |
interactivo | interativo |
hoy | hoje |
su | seu |
ES Cuestionario personalizado en función del sector, del país y del tamaño de la empresa
PT Questionário personalizado com base na indústria, país e tamanho
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cuestionario | questionário |
personalizado | personalizado |
país | país |
tamaño | tamanho |
sector | indústria |
y | e |
en | na |
empresa | com |
ES Hemos completado un cuestionario Consensus Assessment Initiative (CAI) que está a disposición del público, basándonos en los resultados de nuestra autoevaluación de diligencia debida.
PT Nós preenchemos um Questionário de domínio público chamado Consensus Assessment Initiative (Iniciativa de Avaliação de Consenso, CAI), baseado nos resultados da nossa autoavaliação de due dilligence.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cuestionario | questionário |
initiative | iniciativa |
público | público |
debida | due |
resultados | resultados |
en | de |
un | um |
ES El cuestionario CAI de CSA puede descargarse
PT O CSA CAIQ está disponível para download
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
csa | csa |
puede | disponível |
el | o |
ES Este cuestionario tiene sonido.Puedes apagarlo si quieres estar unos minutos en silencio o si tu bebé está durmiendo.
PT Este quiz tem som.Se você preferir ficar alguns minutos em silêncio ou se seu filho está tirando uma soneca, fique à vontade para desligá-lo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
minutos | minutos |
silencio | silêncio |
si | se |
en | em |
o | ou |
sonido | som |
este | este |
bebé | filho |
tiene | tem |
estar | fique |
unos | para |
tu | seu |
ES En total, 3.882 médicos de todo Brasil respondieron el cuestionario en línea entre diciembre y enero
PT Ao todo, 3.882 médicos de todo o Brasil responderam ao questionário de forma online entre dezembro e janeiro
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
médicos | médicos |
brasil | brasil |
cuestionario | questionário |
y | e |
en línea | online |
diciembre | dezembro |
enero | janeiro |
en | de |
el | o |
de | entre |
ES Por ejemplo, Sprout compartió recientemente este cuestionario porque fue definitivamente relevante para los seguidores apasionados por el mundo del marketing.
PT Por exemplo, o Sprout recentemente compartilhou este questionário porque era definitivamente relevante para seguidores apaixonados pelo mundo do marketing.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
compartió | compartilhou |
recientemente | recentemente |
cuestionario | questionário |
relevante | relevante |
seguidores | seguidores |
mundo | mundo |
marketing | marketing |
fue | era |
definitivamente | definitivamente |
ejemplo | exemplo |
porque | porque |
el | o |
este | este |
del | do |
para | para |
ES El estudio conducto en el formato de un cuestionario, que fue enviado por correo electrónico a los padres de pacientes seleccionados.
PT O estudo foi conduzido no formato de um questionário, que fosse enviado por correio electrónico aos pais de pacientes selecionados.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
estudio | estudo |
conducto | conduzido |
cuestionario | questionário |
enviado | enviado |
padres | pais |
pacientes | pacientes |
seleccionados | selecionados |
correo | electrónico |
fue | foi |
correo electrónico | correio |
el | o |
en | de |
formato | formato |
en el | no |
un | um |
de | fosse |
que | que |
ES Un psiquiatra clínico entregó el cuestionario vía una entrevista telefónica minuciosa 20
PT Um psiquiatra clínico entregou o questionário através de uma entrevista telefónica 20 minuto
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clínico | clínico |
cuestionario | questionário |
entrevista | entrevista |
el | o |
una | uma |
vía | de |
ES El cantante respondió varias preguntas que habían permanecido ocultas hasta la fecha en un nuevo cuestionario junto a su pareja.
PT Dr. Addison Montgomery ESTÁ DE VOLTA em "Grey's Anatomy" e Kate Walsh fala sobre as risadas ao lado de Ellen Pompeo e Patrick Dempsey. Além disso, ela também abordou os rumores de drama nos bastidores. Assista!
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nuevo | é |
la | as |
ES Su viaje comienza cuando realiza nuestro cuestionario, para que podamos evaluar mejor sus necesidades y personalizar sus productos
PT Sua jornada começa quando você responde ao nosso questionário, para que possamos avaliar melhor suas necessidades e personalizar seus produtos
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
viaje | jornada |
comienza | começa |
cuestionario | questionário |
evaluar | avaliar |
mejor | melhor |
necesidades | necessidades |
y | e |
personalizar | personalizar |
su | a |
productos | produtos |
cuando | quando |
nuestro | nosso |
para | para |
sus | seus |
podamos | possamos |
ES Más allá de ser superfácil de usar, nuestro creador de encuestas gratuitas también es increíblemente versátil, ya que te permitirá crear cualquier tipo de encuesta o cuestionario que necesites
PT Além de ser super simples de usar, o nosso criador de pesquisas gratuito também é incrivelmente versátil, permitindo que você crie qualquer tipo de pesquisa ou questionário que precisar
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gratuitas | gratuito |
increíblemente | incrivelmente |
versátil | versátil |
permitir | permitindo |
te | você |
usar | usar |
creador | criador |
o | ou |
encuestas | pesquisas |
cuestionario | questionário |
es | é |
tipo | tipo |
ser | ser |
también | também |
cualquier | qualquer |
encuesta | pesquisa |
nuestro | nosso |
crear | crie |
de | além |
ES Sus participantes pueden responder el cuestionario en cualquier dispositivo: Ordenadores de escritorio, notebooks, tabletas o smartphones.
PT Os seus participantes podem responder ao questionário em qualquer dispositivo: Computadores de secretária, notebooks, tablets ou smartphones.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
participantes | participantes |
pueden | podem |
responder | responder |
cuestionario | questionário |
dispositivo | dispositivo |
smartphones | smartphones |
tabletas | tablets |
o | ou |
ordenadores | computadores |
escritorio | secretária |
cualquier | qualquer |
sus | seus |
ES Esto, junto con el contenido del cuestionario para mayores de 18 años, es importante para avisar a los padres
PT Isso - junto com o conteúdo de mais de 18 anos - é importante para indicar aos pais
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
contenido | conteúdo |
padres | pais |
es | é |
importante | importante |
años | anos |
el | o |
junto | com |
mayores | mais |
de | do |
para | para |
ES Invite a participantes directamente por correo electrónico a la encuesta de LimeSurvey o envíe recordatorios a aquellas personas que no hayan finalizado el cuestionario.
PT Envie e-mails para convidar os participantes diretamente para o LimeSurvey, ou envie lembretes aos utilizadores que não completarem os seus inquéritos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
invite | convidar |
participantes | participantes |
directamente | diretamente |
recordatorios | lembretes |
electrónico | e |
o | ou |
correo electrónico | e-mails |
envíe | envie |
no | não |
el | o |
de | aos |
ES Responde a este cuestionario y ayuda a acabar con la sobrepesca en el noroeste de Europa
PT Responda a este quiz e ajude a acabar com a sobrepesca no Noroeste Europeu
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
responde | responda |
ayuda | ajude |
acabar | acabar |
noroeste | noroeste |
europa | europeu |
y | e |
con | com |
en el | no |
la | a |
ES ¡Únete a nuestra campaña ! Gracias por poner a prueba tus conocimientos con nuestro cuestionario.
PT Junte-se à nossa campanha! Obrigado por testar os seus conhecimentos com o nosso quiz.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
campaña | campanha |
prueba | testar |
conocimientos | conhecimentos |
nuestro | nosso |
nuestra | nossa |
por | por |
ES Asigna valores de cálculo a las diferentes respuestas, y luego presenta condicionalmente un mensaje de éxito basado en tu «puntuación» al final del cuestionario.
PT Atribua valores de cálculo a diferentes respostas, e depois apresente condicionalmente uma mensagem de sucesso baseada na sua ‘pontuação’ no final do questionário.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
asigna | atribua |
cálculo | cálculo |
diferentes | diferentes |
presenta | apresente |
mensaje | mensagem |
éxito | sucesso |
final | final |
cuestionario | questionário |
y | e |
valores | valores |
respuestas | respostas |
en | de |
puntuación | pontuação |
basado en | baseada |
de | do |
tu | sua |
ES Si cree que cumple con los requisitos del MEC, responda este breve cuestionario
PT Se você acha que atende aos requisitos do MEC, faça este breve questionário
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cumple | atende |
requisitos | requisitos |
breve | breve |
cuestionario | questionário |
si | se |
del | do |
este | este |
que | que |
los | a |
ES . Según su puntaje en el cuestionario previo a la colocación, le brindaremos más información sobre cómo obtener la certificación.
PT . Com base em sua pontuação no teste de pré-colocação, forneceremos mais informações sobre como obter a certificação.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cuestionario | teste |
colocación | colocação |
certificación | certificação |
información | informações |
obtener | obter |
más | mais |
en el | no |
según | com |
su | sua |
ES Si ha realizado el breve cuestionario ¿Estás listo para el MEC? y cumplió con los requisitos, complete el formulario de consulta a continuación y uno de los miembros de nuestro equipo se pondrá en contacto con usted.
PT Se você fez o pequeno teste Você está pronto para o MEC? e atendeu aos requisitos, preencha o formulário de consulta abaixo e um dos membros da nossa equipe entrará em contato com você.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
realizado | fez |
breve | pequeno |
cuestionario | teste |
requisitos | requisitos |
complete | preencha |
miembros | membros |
si | se |
y | e |
formulario | formulário |
consulta | consulta |
listo | pronto |
equipo | equipe |
el | o |
con | com |
a | um |
contacto | contato |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gratuitas | gratuitos |
esfuerzo | esforço |
y | e |
ahora | agora |
formulario | formulário |
app | app |
plantillas | modelos |
forms | forms |
crear | criar |
sin | sem |
con | com |
sus | seus |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mejor | melhor |
personalidad | personalidade |
gratuita | gratuito |
fácilmente | facilmente |
visitantes | visitantes |
en línea | online |
cuestionario | questionário |
cuestionarios | questionários |
y | e |
lectores | leitores |
dar | dar |
la | a |
en | de |
puede | pode |
crear | criar |
compartir | compartilhar |
personas | pessoas |
con | com |
sus | seus |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
buscando | procurando |
matemáticas | matemática |
encontrado | encontrou |
forma | maneira |
si | se |
cuestionarios | questionários |
y | e |
ahora | agora |
mejor | melhor |
creador | criador |
crear | criar |
un | um |
cuestionario | questionário |
el | o |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
proporciona | fornece |
vocabulario | vocabulário |
increíble | incrível |
y | e |
cuestionarios | questionários |
forms | forms |
app | app |
plantilla | modelo |
cuestionario | questionário |
el | o |
proceso | processo |
con | com |
una | um |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gratuita | gratuito |
cuestionario | questionário |
ciencias | ciências |
pruebas | testes |
estudiantes | alunos |
esfuerzo | esforço |
en línea | online |
plantilla | modelo |
cree | crie |
en | de |
sin | sem |
con | com |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cuestionario | questionário |
mejorar | melhorar |
evaluar | testar |
generales | gerais |
en línea | online |
y | e |
un | um |
sus | seus |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
app | app |
un | um |
gratuito | grátis |
en línea | online |
forms | forms |
cree | crie |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
comience | comece |
plantillas | modelos |
cree | crie |
codificar | codificação |
en línea | online |
o | ou |
cuestionario | questionário |
en | de |
de | do |
cero | zero |
necesario | necessidade |
no | não |
una | um |
propio | próprio |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
agregue | adicione |
elimine | remova |
clics | cliques |
personalice | personalize |
detalle | detalhes |
avanzado | avançado |
o | ou |
diseño | design |
cuestionario | questionário |
diseñador | designer |
preguntas | perguntas |
con | com |
en | em |
el | o |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
divertido | divertido |
otro | outro |
lado | lado |
buen | bom |
en línea | online |
cuestionarios | questionários |
y | e |
cuestionario | questionário |
es | é |
crear | criar |
sencillo | simples |
responder | responder |
ver | ver |
resultado | resultado |
puntuación | pontuação |
siempre | sempre |
preguntas | perguntas |
un | um |
no | nem |
todos | todos |
encanta | como |
el | a |
línea | uma |
por | por |
tan | tão |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
personalizar | personalizar |
resultados | resultados |
participantes | participantes |
cuestionario | teste |
puede | pode |
en | de |
página | página |
mostrar | exibidos |
de | do |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
participantes | participantes |
cuestionario | questionário |
mostrar | mostrar |
y | e |
respuestas | respostas |
resultados | resultados |
en | de |
puede | pode |
la | o |
página | página |
de | aos |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
resultados | resultados |
cuestionario | questionário |
puede | pode |
automáticamente | automaticamente |
enviar | enviar |
el | o |
también | também |
electrónico | e |
los | os |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
participantes | participantes |
instrucciones | instruções |
cuestionario | questionário |
importante | importante |
y | e |
página | página |
muy | muito |
bienvenida | vindas |
antes | antes |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
monitorear | monitorar |
envíos | envios |
real | real |
resultados | resultados |
cuestionario | questionário |
la | o |
puede | pode |
sección | seção |
los | os |
en | em |
su | você |
tiempo | tempo |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
forms | forms |
app | app |
en línea | online |
en | no |
cómo | como |
hacer | fazer |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
proporcionar | fornecer |
comentarios | feedback |
participantes | participantes |
cuestionario | questionário |
pasos | etapas |
puede | pode |
sus | seus |
en | em |
el | o |
sencillos | simples |
como | assim |
ES Nos gusta que puedas hacer una encuesta o un cuestionario con respuestas correctas o con respuestas subjetivas abiertas para recopilar información sobre tus usuarios.
PT Gostamos que você possa fazer uma pesquisa ou quiz que tenha respostas corretas ou respostas subjetivas abertas para coletar informações sobre seus usuários.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
encuesta | pesquisa |
recopilar | coletar |
usuarios | usuários |
o | ou |
respuestas | respostas |
abiertas | abertas |
puedas | possa |
hacer | fazer |
información | informações |
sobre | sobre |
nos | que |
tus | seus |
una | uma |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ