{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "colocación" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

colocación colocação posicionamento

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Haga clic en una colocación para ver más ejemplos de la misma.

PT Clique em uma colocação para ver mais exemplos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
colocación colocação
ejemplos exemplos
la o
ver ver
clic clique
más mais
en em

ES Dé vida a su producto y cree un conocimiento de marca instantáneo con la colocación de un anuncio en un banner

PT Dê vida ao seu produto e gere conscientização imediata com a colocação de um anúncio em um banner

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
vida vida
colocación colocação
anuncio anúncio
banner banner
y e
producto produto
un um
con com

ES Los anuncios de colección de Facebook son una forma genial de ofrecer una función de exploración altamente visual dentro de la colocación del anuncio

PT Os anúncios Coleção do Facebook são uma ótima maneira de oferecer um recurso de navegação altamente visual, tudo dentro do posicionamento do anúncio

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
colección coleção
facebook facebook
ofrecer oferecer
función recurso
altamente altamente
visual visual
colocación posicionamento
genial ótima
anuncio anúncio
anuncios anúncios
la o
son são
forma maneira
de do
dentro de

ES Su sitio de anuncios clasificados puede generar ingresos al cobrar a sus usuarios por el ofrecimiento de sus productos y servicios en su sitio, o mediante la colocación de publicidad en el sitio.

PT Seu site de anúncios classificados pode gerar receita ao cobrar de seus usuários pela publicação de produtos e serviços no site ou pela colocação de anúncios publicitários no site.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
puede pode
cobrar cobrar
usuarios usuários
colocación colocação
generar gerar
ingresos receita
y e
o ou
sitio site
servicios serviços
anuncios anúncios
en de
en el no
al ao
productos produtos
sus seus
la o

ES Paralelamente, el microdissection de la captura del laser se utiliza para quitar las neuronas individuales de las muestras cerco, mientras que registra su colocación exacta dentro de la anatomía del corazón

PT Paralelamente, o microdissection da captação do laser é usado para remover os neurônios individuais das amostras recolhidas, ao gravar sua colocação precisa dentro da anatomia do coração

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
laser laser
muestras amostras
colocación colocação
anatomía anatomia
captura gravar
a ao
individuales individuais
utiliza usado
el o
de do
para para
su sua
dentro dentro

ES se preocupa por los cargos de la nube y colocación

PT estão preocupados com taxas de nuvem e colocação

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cargos taxas
nube nuvem
colocación colocação
y e
la o
los de

ES La divulgación de la afiliación es simplemente un aviso breve cerca de la colocación de un producto que explica qué es la comercialización de afiliación, y que se le paga por hacer esta recomendación.

PT A divulgação de um afiliado é simplesmente um curto prazo perto de uma colocação de produto que explica o que é marketing de afiliado, e que você está sendo pago para fazer essa recomendação.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
divulgación divulgação
breve curto
colocación colocação
explica explica
comercialización marketing
recomendación recomendação
afiliación afiliado
y e
es é
le você
la a
un um
cerca de
producto produto
simplemente simplesmente
de uma

ES En la sección Images (Imágenes) , haz clic en las flechas de posición para ajustar la colocación de la imagen.

PT Na seção Images (Imagens) , clique nas setas de posição para ajustar o posicionamento da imagem.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
clic clique
flechas setas
ajustar ajustar
imágenes imagens
posición posição
imagen imagem
colocación posicionamento
la o
sección seção
en de

ES Smartsheet le permite a Klein crear hojas secundarias para la planificación de la seguridad, el transporte, la colocación de vallas de protección, los permisos y el resto de los componentes que forman parte de un evento global de gran envergadura

PT Com o Smartsheet, Klein pode passar a criar planilhas auxiliares para o planejamento de segurança, transporte, construção de cercas, permissões e todos os outros componentes de um grande evento global

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
hojas planilhas
planificación planejamento
transporte transporte
permisos permissões
evento evento
global global
gran grande
smartsheet smartsheet
seguridad segurança
y e
componentes componentes
crear criar
un um
la a
parte de

ES Los respiradores habitualmente expulsan el gas exhalado al entorno inmediato, por lo que la protección adicional incluiría la colocación de un filtro viral de alta calidad en el extremo del brazo espiratorio.

PT Ventiladores normalmente expelem o gás expirado para o ambiente contíguo, portanto, a proteção adicional de incluir a instalação de um filtro viral de alta qualidade na extremidade do ramo expiratório.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
habitualmente normalmente
gas gás
protección proteção
filtro filtro
viral viral
calidad qualidade
entorno ambiente
adicional adicional
incluir incluir
alta alta
en de
la a
de do
que portanto

ES Colocación de un anuncio en PDF

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
anuncio publicidade
pdf pdf
en em

ES Después de enterarse de esta amarga lección, SEO se convirtió cuidado en la selección y colocación de enlaces a sus sitios web

PT Depois de aprender esta lição amarga, SEO tornou-se cuidado na escolha e colocar links para seus sites

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
lección lição
cuidado cuidado
selección escolha
y e
convirtió tornou
en de
la o
enlaces links
seo seo
esta esta
sus seus

ES Colocación plana del equipo de filmación con piezas de computadora sobre la mesa

PT Colocação plana de equipamento de filmagem com peças de computador na mesa

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
colocación colocação
plana plana
piezas peças
computadora computador
la o

ES En la actualidad, muchas organizaciones han creado infraestructuras complejas que comprenden varios centros de datos, instalaciones de colocación y la nube

PT Hoje em dia, muitas organizações criaram infraestruturas complexas com vários datacenters, instalações de colocation e nuvem

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
organizaciones organizações
creado criaram
complejas complexas
nube nuvem
actualidad hoje
muchas muitas
infraestructuras infraestruturas
varios vários
instalaciones instalações
y e

ES Evaluación de resiliencia de sus servicios y sistemas de TI distribuidos en centros de datos, sitios de colocación y servicios en la nube.

PT Avaliação de resiliência de seus serviços e sistemas de TI distribuídos em datacenters, instalaçõe de colocation e serviços em nuvem.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
evaluación avaliação
resiliencia resiliência
sistemas sistemas
nube nuvem
y e
servicios serviços
la o
sus seus

ES El proveedor de colocación, Involta, logró la certificación Tier III en su ubicación en Akron, Ohio, y utilizaron ese aprendizaje para mejorar sus procesos en su otros 13 centros de datos alrededor de los Estados Unidos.

PT Involta, um provedor de colocation, conquistou a Certificação Tier III nas instalações de Akron, em Ohio, e aplicou esses aprendizados para melhorar o processo em outros 13 datacenters nos Estados Unidos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
proveedor provedor
certificación certificação
iii iii
ohio ohio
otros outros
unidos unidos
y e
mejorar melhorar
procesos processo
la a

ES Seminario web: Conectividad y los centros de datos de colocación

PT Webinar: Colocation e conectividade do datacenter

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
conectividad conectividade
seminario web webinar
y e
de do

ES Puede también ayudar a individuos a hablar sin la inhibición, llenando el entrehierro en los dientes que pueden alterar la colocación de la lengüeta y los sonidos de la manera se hacen en la boca.

PT Pode igualmente ajudar indivíduos a falar sem a inibição, enchendo a diferença nos dentes que podem alterar a colocação da língua e os sons da maneira são feitos na boca.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
dientes dentes
colocación colocação
sonidos sons
boca boca
puede pode
pueden podem
y e
manera maneira
sin sem
en na
también igualmente
ayudar ajudar
individuos indivíduos
los os
de nos

ES Al continuar utilizando nuestro sitio web, usted acepta la colocación de cookies o tecnologías similares en su dispositivo con fines funcionales, estadísticos y de marketing

PT Ao continuar a usar nosso site, você concorda com a colocação de cookies ou tecnologias semelhantes em seu dispositivo para fins funcionais, estatísticos e de marketing

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
continuar continuar
acepta concorda
colocación colocação
cookies cookies
similares semelhantes
fines fins
funcionales funcionais
marketing marketing
al ao
o ou
tecnologías tecnologias
dispositivo dispositivo
y e
nuestro nosso
sitio site
su você
con com

ES La colocación depende de la apariencia que buscas; Comience colocando uno en un ángulo de 45 grados al frente y a un lado de usted, que ilumina la mayor parte de su rostro mientras conserva un bonito detalle de sombra.

PT O posicionamento depende da aparência que você procura; comece posicionando um em um ângulo de 45 graus na frente e ao lado de você, que ilumina a maior parte do seu rosto, mantendo os detalhes das sombras.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
colocación posicionamento
depende depende
apariencia aparência
grados graus
detalle detalhes
comience comece
y e
lado lado
rostro rosto
al ao
la a
buscas procura
un um
mayor maior
su você

ES Todo lo que necesitas es el ShareThis Botón de compartición de pines de Pinterest (vea las instrucciones de instalación, una pregunta más arriba) y ya está todo listo para la colocación de clavos en el sitio.

PT Tudo o que irá precisar é de Compartilhe este botão de compartilhamento do Pinterest (ver instruções de instalação, uma pergunta para cima) e você está pronto para a fixação no local.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
botón botão
pinterest pinterest
instrucciones instruções
instalación instalação
y e
listo pronto
es é
que irá
pregunta pergunta
en de
en el no
de do
está que
la a
sitio local
para para

ES En el caso de los editores con sede en un lugar con una ley integral, es posible que necesite una base legal para recopilar y procesar datos personales y que necesite un consentimiento para la colocación de cookies en los sitios de sus editores.

PT Para aqueles editores baseados em um local com uma lei abrangente, Você pode precisar de uma base legal para coletar e processar dados pessoais e Você pode precisar de um consentimento para a colocação de Cookies em seus Sites do Editor.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
integral abrangente
recopilar coletar
procesar processar
datos dados
colocación colocação
cookies cookies
editores editores
legal legal
y e
consentimiento consentimento
sitios sites
ley lei
un um
base base
personales pessoais
posible você pode
es posible pode
lugar local
con com
sus seus

ES Coloca el papel con el texto hacia abajo sobre la madera. Voltea el papel de manera que el papel encerado se sitúe sobre la parte inferior. Coloca el papel sobre la madera y luego presiónalo una vez que estés contento con la colocación.[11]

PT Coloque o papel com o texto voltado para baixo na madeira. Vire o papel de modo que o lado com a cera esteja para baixo. Posicione-o direitinho e pressione-o quando estiver satisfeito com o posicionamento.[11]

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
madera madeira
contento satisfeito
colocación posicionamento
manera modo
y e
papel papel
texto texto
con com
abajo baixo
la a
que que
parte de
de para

ES Con más de nueve años de experiencia, Tyler se especialista en jardinería, siembra, colocación de mantillo y venta de macetas

PT Com mais de nove anos de experiência, Tyler é especialista em jardinagem, plantio, compostagem e envasamento

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
experiencia experiência
tyler tyler
especialista especialista
jardinería jardinagem
y e
años anos
más mais
con com

ES La colocación de pulseras en bebés es un tema delicado

PT Colocar pulseiras em recém-nascidos é uma questão delicada

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
es é
tema questão
la o
en em

ES Mayor comodidad y facilidad de colocación que el modelo LaserBand Original

PT Mais facilidade de montagem em comparação à LaserBand Original

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
original original
facilidad facilidade
el o
de em

ES Hay poppers en la parte superior del Snoo Sack para que pueda liberar los brazos de su bebé si no le gusta el pañal completo, o si los está quitando del pañal y una cremallera facilita la colocación del saco Snoo y apagado

PT Existem poppers na parte superior do Snoo Sack para permitir que você liberte os braços do seu bebê se eles não gostarem do enfaixamento completo ou se você estiver retirando-os do enfaixamento e um zíper facilita colocar o Snoo Sack e fora

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
snoo snoo
brazos braços
completo completo
facilita facilita
si se
o ou
y e
pueda permitir
una um
los os
no não
el o
su você

ES En pocas palabras, hay una gran flexibilidad de colocación con este dispositivo.

PT Em poucas palavras, existe uma certa flexibilidade de posicionamento com este dispositivo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
flexibilidad flexibilidade
colocación posicionamento
dispositivo dispositivo
palabras palavras
pocas poucas
con com

ES Colocación de un CAPTCHA en su formulario de contacto

PT Colocação de um CAPTCHA no seu Formulário de Contato

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
colocación colocação
un um
captcha captcha
formulario formulário
en de
de seu
contacto contato

ES WordPress tiene la mayoría de las opciones para ampliar tu blog, tanto con plugins para la colocación de anuncios y el marketing de afiliados, como para desarrollar una tienda de comercio electrónico o un sitio de membresía.

PT O WordPress tem mais opções para ampliar seu blog, tanto com plugins para colocação de anúncios e marketing de afiliados, quanto para desenvolver uma loja de comércio eletrônico completa ou um site de afiliação.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
wordpress wordpress
blog blog
plugins plugins
colocación colocação
afiliados afiliados
ampliar ampliar
anuncios anúncios
marketing marketing
desarrollar desenvolver
tienda loja
comercio comércio
o ou
sitio site
y e
opciones opções
tu seu
con com
el o
de uma
para para

ES 2. Aumenta tus Listas de Suscriptores con la Colocación Creativa y la CTA

PT 2. Aumente suas Listas de Assinantes com Colocação Criativa e CTA Placement and CTA

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
aumenta aumente
listas listas
suscriptores assinantes
colocación colocação
creativa criativa
cta cta
la o
y e
de and
con com

ES . Según su puntaje en el cuestionario previo a la colocación, le brindaremos más información sobre cómo obtener la certificación.

PT . Com base em sua pontuação no teste de pré-colocação, forneceremos mais informações sobre como obter a certificação.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cuestionario teste
colocación colocação
certificación certificação
información informações
obtener obter
más mais
en el no
según com
su sua

ES Puedes incrustar una encuesta o un cuestionario en cualquier lugar de tu sitio web, lo que facilita la colocación de una encuesta en el medio de una entrada de blog o una página.

PT Você pode incorporar uma pesquisa ou quiz em qualquer lugar em seu site, facilitando a inserção de uma pesquisa em algum lugar no meio de um post ou página de blog.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
incrustar incorporar
encuesta pesquisa
facilita facilitando
o ou
lugar lugar
blog blog
página página
un um
cualquier qualquer
en el no
puedes você pode
sitio site
tu seu

ES El plugin de encuestas de WordPress Watu Quiz incluye características para encuestas, exámenes y cuestionarios para su colocación en sitios de WordPress

PT O plugin de pesquisa Watu Quiz WordPress contém recursos para pesquisas, exames e quizzes para colocação em sites WordPress

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
wordpress wordpress
características recursos
exámenes exames
colocación colocação
sitios sites
incluye contém
encuestas pesquisas
y e
plugin plugin
el o
cuestionarios pesquisa

ES El elegante plugin de resultados rápidos utiliza códigos cortos y encuestas incrustadas para su colocación en cualquier lugar en línea y en tu sitio.

PT O plugin elegante e de resultados rápidos utiliza atalhos e pesquisas incorporáveis para colocação em qualquer lugar online e em seu site.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
elegante elegante
resultados resultados
encuestas pesquisas
colocación colocação
y e
lugar lugar
sitio site
en línea online
plugin plugin
utiliza utiliza
cualquier qualquer
el o
tu seu

ES Un masters del soltero o en farmacia se requiere, además de la colocación y de un examen de la tabla registrarse

PT Um licenciado ou um mestrado na farmácia são exigidos, além do que a colocação e um exame da placa tornar-se registrado

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
farmacia farmácia
colocación colocação
examen exame
tabla placa
un um
o ou
y e
en na
de do

ES Y, teniendo en cuenta el precio de colocación de un implante dental, esto significa que el dinero invertido en el chat de Provide Support se recupera muy rápido..

PT Além disso, considerando o preço de um implante dentário, a solução de bate-papo ao vivo Provide Support tem um retorno sobre investimento muito positivo..

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
un um
implante implante
invertido investimento
support support
teniendo en cuenta considerando
muy muito
en de
precio preço
el a

ES Por lo general, puedes cargar tu logotipo, cambiar los colores y, tal vez, modificar el layout o el diseño en cuanto a la colocación del logotipo y del menú

PT Podes normalmente carregar o seu logótipo, alterar as cores e talvez alterar o layout em termos de logótipo e colocação do menu

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
colocación colocação
menú menu
general normalmente
y e
puedes podes
tal vez talvez
cargar carregar
tu seu
cambiar alterar
colores cores
el o
del do
diseño layout

ES También tiene la posibilidad de trabajar con especialistas en optimización para garantizar que su posicionamiento y colocación de anuncios genere los mayores ingresos posibles.

PT Você também tem a capacidade de trabalhar com especialistas em otimização para garantir que seu posicionamento e colocação de anúncios gerem a maior receita possível.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
trabajar trabalhar
especialistas especialistas
optimización otimização
anuncios anúncios
ingresos receita
y e
colocación colocação
posicionamiento posicionamento
también também
posibilidad capacidade
con com
garantizar garantir
su você

ES Agilizamos la colocación a la venta de tu revista y tu proceso de cobranza. Debes colocar la vista previa y el precio de tu publicación. Nunca había sido tan asequible llegar hasta los lectores de todo el mundo.

PT Tornamos fácil colocar sua revista à venda e coletar sua renda. Você pode definir a pré-visualização e o preço da sua publicação. Alcançar leitores de todo o mundo nunca foi tão acessível.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
venta venda
lectores leitores
mundo mundo
revista revista
y e
publicación publicação
nunca nunca
asequible acessível
debes pode
precio preço
vista previa pré-visualização
previa de
la a
de tão

ES El comercio es no sólo acerca de la colocación de órdenes de entrada y salida y recoger los beneficios obtenidos

PT Trading é não apenas sobre a colocação de ordens de entrada e saída e recolher eventuais lucros

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
comercio trading
sólo apenas
colocación colocação
órdenes ordens
recoger recolher
beneficios lucros
y e
es é
no não
entrada entrada
de saída

ES colocación plana con masa para tarta, crema en un bol y bayas frescas sobre una mesa gris oscuro

PT postura plana com massa de torta, creme na tigela e frutas frescas na mesa cinza escuro

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
plana plana
masa massa
tarta torta
crema creme
frescas frescas
gris cinza
oscuro escuro
y e
en de

ES Colocación del ancla glenoidea percibida versus verdadera: una comparación cadavérica de la silla de playa y la posición lateral

PT Posicionamento da âncora glenóide percebida vs. verdadeira: uma comparação cadavérica da cadeira de praia e posição lateral

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
percibida percebida
verdadera verdadeira
silla cadeira
lateral lateral
ancla âncora
comparación comparação
playa praia
y e
la o
posición posição
colocación posicionamento
del de
de uma

ES Programas de afiliación y colocación en la tienda de Paula

PT Programas de afiliação e colocação na loja da Paula

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
programas programas
afiliación afiliação
y e
colocación colocação
la o
tienda loja
paula paula
en de

ES Por la presente, usted da su consentimiento y autoriza la colocación por parte de la Compañía de una página ?próximamente?, y su contenido asociado, en su dominio estacionado

PT Você consente e autoriza a colocação da empresa de uma página ?em breve?, e seu conteúdo associado, em seu domínio reservado

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
colocación colocação
próximamente em breve
contenido conteúdo
asociado associado
y e
dominio domínio
página página
compañía da empresa
su você

ES TrueMove3 establece el nuevo estándar para todos los sensores de juego en el pasado y el futuro. Experimente una colocación de retículo increíblemente precisa para todos los movimientos. Sin aceleración, sin errores de seguimiento, y sin retraso.

PT O TrueMove3 define o novo padrão para todos os sensores de jogos no passado e no futuro. Experimente o ajuste de sua mira incrivelmente precisa para todos os movimentos. Sem aceleração, sem erros de rastreamento e sem lags de atraso.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estándar padrão
sensores sensores
experimente experimente
increíblemente incrivelmente
movimientos movimentos
aceleración aceleração
errores erros
seguimiento rastreamento
retraso atraso
y e
nuevo novo
sin sem
el o
en de
en el no
juego jogos
pasado passado
precisa para
todos todos
el futuro futuro

ES para una mayor flexibilidad de colocación

PT para uma maior flexibilidade de colocação

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mayor maior
flexibilidad flexibilidade
colocación colocação
de uma
para para

ES Colocación de las operaciones en una cantidad de cuentas ilimitada en un solo clic con el administrador de cuentas múltiple (MAM por su sigla en inglés)

PT Atribua transações a um número ilimitado de contas com um único clique, com o módulo Gestor Multiconta (MAM)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
operaciones transações
ilimitada ilimitado
clic clique
administrador gestor
cuentas contas
en de
de número
un um
el a
con com

ES Banco Solidario es conocido por sus prácticas innovadoras de evaluación y gestión de riesgos. Y su centro de contacto es fundamental para respaldar su modelo de colocación de crédito masivo, que incluye canales de venta y cobranza.

PT O Banco Solidario é conhecido por suas práticas inovadoras de avaliação e gestão de riscos. E seu contact center é fundamental para apoiar seu modelo maciço de oferta de crédito, que inclui canais de vendas e cobrança.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
banco banco
conocido conhecido
prácticas práticas
innovadoras inovadoras
evaluación avaliação
riesgos riscos
centro center
fundamental fundamental
respaldar apoiar
modelo modelo
crédito crédito
masivo maciço
incluye inclui
canales canais
venta vendas
es é
y e
gestión gestão
su a
contacto de
que que

ES Encabezados y colocación de palabras clave para el SEO de tu web. ¿Palabras clave en los encabezados? - Longitud encabezados - H1 - H2 - H3

PT Cabeçalhos e colocação de palavras-chave para o SEO do seu site. Palavras-chave nos cabeçalhos? - Cabeçalhos de comprimento - H1 - H2 - H3

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
encabezados cabeçalhos
colocación colocação
web site
longitud comprimento
y e
en de
palabras clave palavras-chave
seo seo
de do
palabras palavras
el o
clave chave
tu seu
para para

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ