{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

ES Los disolventes polares disuelven bien las sustancias polares y los electrolitos, mientras que los compuestos de baja polaridad o los compuestos no polares se disuelven en disolventes no polares

• disolventes polares disuelven
• sustancias polares
• electrolitos
• baja polaridad
• compuestos no polares
• disuelven en disolventes
• polares

ES Estos compuestos se producen porque poseen propiedades físicas únicas que están ausentes en los homopolímeros, compuestos exclusivamente por los mismos monómeros

• compuestos se producen
• poseen propiedades físicas
• mismos monómeros

ES Los compuestos inorgánicos son un grupo de todos los productos que no son compuestos orgánicos.

• compuestos

ES Entre estos se encuentran compuestos característicos porque no contienen carbono, así como un pequeño grupo de los compuestos de carbono más simples (por ejemplo, monóxido de carbono, dióxido de carbono, ácido carbónico).

• encuentran compuestos característicos
• contienen carbono
• compuestos de carbono
• simples
• ejemplo
• monóxido de carbono
• dióxido de carbono
• ácido carbónico

ES Los compuestos inorgánicos son un grupo de todos los productos que no son compuestos orgánicos

• compuestos orgánicos

ES Los prepolímeros son compuestos que permiten modificar isocianatos con alcoholes de alto peso molecular u otros compuestos con grupos carboxilo o amina, para obtener las propiedades deseadas en el sistema objetivo

• prepolímeros son compuestos
• permiten modificar isocianatos
• alcoholes de alto
• grupos carboxilo
• amina
• obtener las propiedades
• sistema objetivo

ES los El secador de compuestos por inducción iDry® para compuestos finales a base de agua requiere solo una fracción del...

• secador de compuestos
• inducción
• fracción

ES Elsevier ha contrastado los compuestos en Reaxys con tres bases de datos que contienen información sobre la disponibilidad comercial: eMolecules, CambridgeSoft ACX y Accelrys ACD (Available Chemicals Directory).

• Elsevier ha contrastado
• compuestos en Reaxys
• disponibilidad comercial
• eMolecules
• CambridgeSoft ACX
• Accelrys ACD
• Available Chemicals Directory

ES Ideal para descuentos de ventas y aprobaciones de compra compuestos por varios pasos, aprobaciones de registro de horas, solicitudes de actualización de contenido, aprobaciones de contratación y más.  

• Ideal para descuentos
• ventas
• aprobaciones de compra
• varios pasos
• aprobaciones de registro
• horas
• solicitudes de actualización
• contenido
• aprobaciones de contratación

ES Funciona con los teléfonos inteligentes actuales y utiliza semiconductores biológicos hechos de compuestos orgánicos naturales conocidos como péptidos, cadenas cortas de aminoácidos, que son los componentes básicos de las proteínas.

• inteligentes actuales
• utiliza semiconductores biológicos
• compuestos orgánicos naturales
• péptidos

ES La batería consta de "compuestos orgánicos no inflamables encerrados en una estructura de protección de seguridad de múltiples capas que evita el sobrevoltaje y el calentamiento", por lo que no debería haber problemas con la explosión.

• orgánicos no inflamables
• estructura de protección
• seguridad de múltiples
• evita el sobrevoltaje
• debería haber problemas

ES Tanto el sodio como sus compuestos químicos juegan un papel importante en la economía

ES Los poliésteres son compuestos que contienen grupos éster repetidos en la cadena principal.

• poliésteres son compuestos
• contienen grupos éster
• cadena

ES Los ésteres pertenecen al grupo de compuestos químicos orgánicos. Se forman como resultado de la condensación ácida con alcoholes o fenoles.

• compuestos químicos orgánicos
• forman como resultado

ES Los compuestos poliméricos como las poliacrilamidas, los ácidos poliacrílicos y sus derivados se usan como floculantes

• poliacrilamidas
• ácidos poliacrílicos
• derivados se usan
• floculantes

ES Un ejemplo de tales compuestos químicos es el carbonato de sodio.

• ejemplo de tales

ES Uno de los más vitales entre estos compuestos es la sílice, que constituye el componente principal del vidrio y la arena, pero también son importantes los ácidos a base de silicio, los silicatos, sus sales, así como los alcoxisilanos y clorosilanos

• sílice
• constituye el componente
• vidrio
• arena
• importantes los ácidos
• base de silicio
• silicatos
• sales
• alcoxisilanos
• clorosilanos

ES El uso de aceites o disolventes orgánicos en productos fitosanitarios limita la capacidad de mezcla de los productos con compuestos hidrófilos

• aceites
• compuestos hidrófilos

ES Los materiales compuestos hechos de cáñamo industrial son sin duda una solución interesante para reducir los envases de plástico

• materiales compuestos hechos
• duda una solución
• reducir los envases
• plástico

ES Este grupo incluye materiales que son completamente seguros para los seres humanos o que pueden liberar compuestos tóxicos en determinadas condiciones (por ejemplo, altas temperaturas)

• grupo incluye materiales
• seres humanos
• liberar compuestos tóxicos
• determinadas condiciones
• ejemplo
• altas temperaturas

ES Reacción con agentes reductores, ácidos fuertes, compuestos orgánicos, metales y celulosa

• Reacción con agentes
• ácidos fuertes
• compuestos orgánicos
• metales
• celulosa

ES El mayor riesgo está asociado con el uso de blanqueadores con metanol, ácido fórmico o fenilacetonitrilo, ya que las reacciones de estos grupos de compuestos son explosivos .

• mayor riesgo está
• blanqueadores con metanol
• ácido fórmico
• fenilacetonitrilo
• compuestos son explosivos

ES Los compuestos orgánicos clorados persistentes formados como resultado de la modificación del hipoclorito de sodio son más peligrosos

• compuestos orgánicos clorados
• formados como resultado
• modificación del hipoclorito

ES Mientras que el ácido clorhídrico técnico , que está contaminado con trazas de compuestos orgánicos, se obtiene utilizando el último de los métodos mencionados anteriormente.

• clorhídrico técnico
• compuestos orgánicos
• métodos mencionados

ES Debido a la amplia gama de aplicaciones de estos compuestos, el mercado de surfactantes es un sector importante de la economía en Polonia y el mundo.

• gama de aplicaciones
• compuestos
• mercado de surfactantes
• economía en Polonia

ES Estos compuestos contienen dos partes extremadamente diferentes en su estructura

• estructura

ES Estos compuestos también tienen una característica común que es la capacidad de formar ratones

• compuestos también tienen
• capacidad de formar

ES La solubilidad en compuestos polares resultante de la presencia de un fragmento hidrofílico en la molécula

• solubilidad en compuestos
• molécula

ES Cuanto menor sea el valor HLB del compuesto de superficie, mejor será su solubilidad en aceites y otros compuestos hidrófobos

• superficie
• será su solubilidad
• aceites
• compuestos hidrófobos

ES Por lo tanto, cuando trabaje con estos compuestos, use el equipo de protección personal adecuado.

• use el equipo
• protección personal

ES Según una investigación de mercado, el interés en este grupo de compuestos está creciendo y continuará creciendo en los próximos años

• Según una investigación
• mercado
• compuestos está creciendo

ES Estos dos productos difieren en su pureza y, más precisamente, en el contenido de trazas de compuestos orgánicos, así como en la concentración

• pureza
• precisamente
• contenido de trazas
• compuestos orgánicos
• concentración

ES Los compuestos de cloro se han utilizado en preparaciones farmacéuticas durante muchos años y desempeñan un papel en la lucha contra las infecciones y enfermedades

• compuestos de cloro
• utilizado en preparaciones
• desempeñan un papel
• enfermedades

ES El cloro y sus compuestos tienen una aplicación muy amplia:

• cloro

ES En el proceso de producción solo se usan compuestos inorgánicos

• proceso de producción
• usan compuestos inorgánicos

ES El Chemical Abstracts Service es un departamento de la American Chemical Society y mantiene una base de datos de compuestos químicos y secuencias

• Chemical Abstracts Service
• Chemical Society
• mantiene una base
• compuestos químicos
• secuencias

ES Por el momento, la base de datos CAS contiene más de 55 millones de compuestos químicos diferentes, tanto inorgánicos como orgánicos

• compuestos químicos diferentes
• inorgánicos como orgánicos

ES Se asigna un número CAS a los compuestos químicos para su identificación

• asigna un número
• identificación

ES Un ejemplo de esto son las diferentes formas anhidras de ácido cítrico, que están etiquetadas con el mismo número CAS, aunque los compuestos con diferentes niveles de hidratación pueden presentar otros números

• ejemplo de esto
• diferentes formas anhidras
• ácido cítrico
• número CAS
• aunque los compuestos
• presentar otros números

ES Xbox Game Pass siempre ofrecerá más de 300 juegos, compuestos por Xbox Series X / S, Xbox One, Xbox 360 y títulos originales compatibles con versiones anteriores de Xbox.

• Xbox Game Pass
• compuestos por Xbox
• Xbox One
• Xbox
• títulos originales compatibles

ES Los sistemas de cámara del Apple iPhone 13 Pro y 13 Pro Max están compuestos por tres nuevos lentes, que incluyen un sensor principal de apertura f / 1.5, un sensor ultra gran angular f / 1.8 y un teleobjetivo f / 2.8 con rango de zoom óptico 6x.

• sistemas de cámara
• Apple iPhone Pro
• tres nuevos lentes
• incluyen un sensor
• apertura f
• teleobjetivo f
• rango de zoom

ES Las pruebas estaban compuestos de una carrera individual y de un relevo hasta los Juegos de 1976, en Innsbruck. En Lake Placid 1980 se introdujo una segunda prueba individual.

• pruebas estaban compuestos
• carrera individual
• Innsbruck
• segunda prueba

ES Estos archivos están compuestos principalmente por PHP y HTML, aunque puedes añadir CSS si lo necesitas.

• archivos están compuestos
• PHP
• HTML
• aunque puedes añadir

ES El Sistema Regional es un producto de la integración de sistemas nacionales, cuya estructura la predice un Coordinador Nacional y una red descentralizada de Centros Cooperativos compuestos por bibliotecas de salud y centros de documentación.

• sistemas nacionales
• Coordinador Nacional
• salud

ES Döhler le suministra los extractos y compuestos de malta adecuados para participar en el futuro desarrollo de este creciente mercado.

• Döhler le suministra
• extractos
• compuestos de malta
• creciente

ES Los agentes filmógenos comestibles, compuestos por goma arábiga, jarabe de glucosa o almidón en combinación con una solución de goma laca, se aplican sobre la superficie

• agentes filmógenos comestibles
• compuestos por goma
• jarabe de glucosa
• almidón en combinación
• solución de goma

ES Agregue más columnas para llevar un registro de los procesos de aprobación compuestos por múltiples etapas. Solo precisa de la aprobación final para crear el proyecto.

• Agregue más columnas
• llevar un registro
• procesos de aprobación
• múltiples etapas
• final para crear

ES Los filtros del informe están compuestos por múltiples grupos de filtros que incluyen las condiciones que deben cumplir las filas. Cada condición define los valores aceptables en una columna de una fila determinada.

• filtros del informe
• compuestos por múltiples
• filtros que incluyen
• condiciones que deben
• filas
• fila

ES Descubre cómo los científicos están estudiando el veneno para aprovechar los compuestos que podrían ser la clave para curar enfermedades humanas, en nuestra exhibición más reciente, Venom: Colmillos, mantarrayas y espinas.

• estudiando el veneno
• aprovechar los compuestos
• curar enfermedades humanas
• exhibición más reciente
• Venom
• Colmillos
• mantarrayas

ES El fosfato de trifenilo es uno de los muchos compuestos químicos que forman parte de sustancias multicomponente basadas en ésteres de fósforo

• fosfato de trifenilo
• muchos compuestos químicos
• fósforo