ES de los encuestados de menor nivel utilizan la codificación en sus funciones o muestran interés por aprender habilidades de codificación
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
codificación | aplicativos codificar codificação computador criar código desenvolvimento gerenciamento programação software |
ES de los encuestados de menor nivel utilizan la codificación en sus funciones o muestran interés por aprender habilidades de codificación
PT dos entrevistados juniores estão usando a codificação em suas funções ou mostram vontade de aprender habilidades de codificação
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
utilizan | usando |
codificación | codificação |
funciones | funções |
muestran | mostram |
o | ou |
aprender | aprender |
habilidades | habilidades |
ES Hay muchos tests de codificación de Python online en el mercado, pero normalmente verifican los conocimientos del candidato en lugar de sus habilidades de programación y su capacidad para resolver problemas de codificación de la vida real
PT Existem muitos testes de codificação online Python no mercado, mas normalmente, eles verificam o conhecimento do candidato em vez de programar habilidades e habilidades para resolver problemas de codificação da vida real
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tests | testes |
python | python |
online | online |
normalmente | normalmente |
problemas | problemas |
real | real |
muchos | muitos |
codificación | codificação |
habilidades | habilidades |
y | e |
resolver | resolver |
mercado | mercado |
candidato | candidato |
vida | vida |
pero | mas |
en el | no |
el | o |
ES Se requiere codificación JSON (aka javascript codificación) para pasar los datos en la solicitud JSON
PT Codificação Json (codificação aka javascript) é necessária para transmitir dados em pedido JSON
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
codificación | codificação |
json | json |
javascript | javascript |
solicitud | pedido |
en | em |
la | o |
datos | dados |
para | para |
ES Impresión directa en la tarjeta con características de seguridad como codificación de banda magnética en línea y codificación de tarjetas inteligentes.
PT Impressão direta ao cartão com recursos de segurança, como codificação de tarja magnética em linha e codificação de cartão inteligente.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
directa | direta |
características | recursos |
seguridad | segurança |
codificación | codificação |
línea | linha |
inteligentes | inteligente |
impresión | impressão |
y | e |
tarjeta | cartão |
la | a |
con | com |
ES Éstos se llaman G1 (S342G e I384M de codificación) y G2 (supresión de la codificación de N388 y de Y389)
PT Estes são denominados G1 (S342G e I384M de codificação) e G2 (supressão da codificação de N388 e de Y389)
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
codificación | codificação |
y | e |
la | o |
ES Evaluando habilidades de codificación, lenguajes de programación, marcos de ingeniería de software y habilidades de codificación práctica utilizando un Chatbot inteligente con editor de código incorporado.
PT Avalie habilidades de codificação, linguagens de programação, estruturas de engenharia de software e habilidades de codificação hands-on usando um chatbot inteligente com o editor de código embutido.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
habilidades | habilidades |
marcos | estruturas |
chatbot | chatbot |
inteligente | inteligente |
incorporado | embutido |
codificación | codificação |
ingeniería | engenharia |
software | software |
y | e |
editor | editor |
código | código |
programación | programação |
con | com |
ES Nuestro análisis sobre los resultados de decenas de miles de pruebas de codificación muestra que las preguntas más difíciles sobre las pruebas de codificación son menos efectivas en la detección de candidatos para los roles técnicos.
PT Nossa análise sobre os resultados de dezenas de milhares de testes de codificação mostra que questões mais difíceis sobre os testes de codificação são menos eficazes em rastrear candidatos para funções técnicas.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
resultados | resultados |
decenas | dezenas |
codificación | codificação |
muestra | mostra |
menos | menos |
efectivas | eficazes |
candidatos | candidatos |
roles | funções |
técnicos | técnicas |
análisis | análise |
pruebas | testes |
la | o |
son | são |
más | mais |
ES La idea detrás de este cuestionario de óxido en línea es ayudarlo a evaluar los conceptos, la codificación y la depuración de los conceptos, la codificación y la depuración del trabajo con una prueba.
PT A ideia por trás desse quiz on-line da ferrugem é ajudá-lo a avaliar conceitos de ferrugem no trabalho, codificação e depuração de habilidades com apenas um teste.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
idea | ideia |
óxido | ferrugem |
línea | line |
conceptos | conceitos |
codificación | codificação |
depuración | depuração |
en línea | on-line |
y | e |
es | é |
en | de |
evaluar | avaliar |
prueba | teste |
trabajo | trabalho |
de | desse |
a | um |
detrás | trás |
ES Si bien muchas plataformas de creación de juegos le permiten crear un juego sin experiencia en codificación, algunas de estas plataformas aún incorporan elementos de codificación
PT Embora muitas plataformas de criação de jogos permitam que você crie um jogo sem experiência em codificação, algumas dessas plataformas ainda incorporam elementos de codificação
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
experiencia | experiência |
codificación | codificação |
juegos | jogos |
sin | sem |
creación | criação |
juego | jogo |
estas | dessas |
plataformas | plataformas |
algunas | algumas |
si | você |
aún | que |
ES El códec H.265, también conocido como codificación de video de alta eficiencia, es el sucesor del códec H.264 y ofrece un archivo de menor tamaño con alta calidad visual a costa de un mayor tiempo de codificación.
PT O codec H.265 ou HEVC (Codificação de Vídeo de Alta Eficiência) é o sucessor do H.264, que oferece um arquivo menor com alta qualidade visual em um tempo maior de codificação.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
códec | codec |
h | h |
codificación | codificação |
eficiencia | eficiência |
sucesor | sucessor |
menor | menor |
video | vídeo |
calidad | qualidade |
o | ou |
es | é |
ofrece | oferece |
alta | alta |
visual | visual |
un | um |
archivo | arquivo |
mayor | maior |
el | o |
de | em |
con | com |
tiempo | tempo |
ES Nota: El Píxel de Twitter les aplica una codificación hash a estos parámetros de forma automática, para lo cual utiliza el código hash SHA256 estándar de la industria. No se comparten datos sin codificación hash en Twitter.
PT Observação: O Pixel do Twitter aplica automaticamente hash nesses parâmetros usando o hash SHA256 padrão. Nenhum dado sem hash é compartilhado com o Twitter.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
píxel | pixel |
parámetros | parâmetros |
datos | dado |
hash | hash |
aplica | aplica |
estándar | padrão |
en | nesses |
de | do |
automática | automaticamente |
sin | sem |
el | o |
utiliza | com |
ES Hay muchos tests de codificación de Python online en el mercado, pero normalmente verifican los conocimientos del candidato en lugar de sus habilidades de programación y su capacidad para resolver problemas de codificación de la vida real
PT Existem muitos testes de codificação online Python no mercado, mas normalmente, eles verificam o conhecimento do candidato em vez de programar habilidades e habilidades para resolver problemas de codificação da vida real
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tests | testes |
python | python |
online | online |
normalmente | normalmente |
problemas | problemas |
real | real |
muchos | muitos |
codificación | codificação |
habilidades | habilidades |
y | e |
resolver | resolver |
mercado | mercado |
candidato | candidato |
vida | vida |
pero | mas |
en el | no |
el | o |
ES Realiza una codificación segura para URL: El uso de Base64 estándar en los URL requiere la codificación de los caracteres "+", "/" y "=" en su forma codificada porcentualmente, lo que hace que la cadena sea innecesariamente más larga
PT Executar codificação segura de URL: O uso de Base64 padrão em URLs requer a codificação dos caracteres "+", "/" e "=" em seus formatos codificados por percentagem, o que torna a cadeia de caracteres desnecessariamente mais longa
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
codificación | codificação |
requiere | requer |
caracteres | caracteres |
cadena | cadeia |
estándar | padrão |
y | e |
larga | longa |
uso | uso |
url | url |
segura | segura |
más | mais |
la | a |
que | torna |
ES Se requiere codificación JSON (aka javascript codificación) para pasar los datos en la solicitud JSON
PT Codificação Json (codificação aka javascript) é necessária para transmitir dados em pedido JSON
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
codificación | codificação |
json | json |
javascript | javascript |
solicitud | pedido |
en | em |
la | o |
datos | dados |
para | para |
ES ? la mejor plataforma de chatbot para crear un chatbot de IA en Facebook con comercio de Facebook integrado ? puede crear un mensaje de Facebook rápida y fácilmente, sin necesidad de codificación
PT ? a melhor plataforma de chatbot para criar um chatbot de IA no Facebook com comércio integrado do Facebook ? você pode criar uma mensagem no Facebook de forma rápida e fácil, sem necessidade de codificação
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
chatbot | chatbot |
comercio | comércio |
integrado | integrado |
necesidad | necessidade |
codificación | codificação |
rápida | rápida |
y | e |
crear | criar |
mejor | melhor |
mensaje | mensagem |
sin | sem |
plataforma | plataforma |
un | um |
en | de |
puede | pode |
fácilmente | fácil |
de | do |
con | com |
para | para |
ES MobileMonkey es una alternativa ideal, ya que no requiere ningún tipo de codificación
PT MobileMonkey é uma alternativa ideal, pois não requer qualquer tipo de codificação
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
alternativa | alternativa |
ideal | ideal |
requiere | requer |
codificación | codificação |
mobilemonkey | mobilemonkey |
es | é |
tipo | tipo |
no | não |
ningún | qualquer |
ES La mejor manera de crear un bot de Messenger es seleccionar una plataforma de chatbot de Facebook Messenger que facilite la creación de un bot (no se requiere codificación)
PT A melhor maneira de criar um bot do Messenger é selecionar uma plataforma de chatbot do Facebook Messenger que facilite a criação de um bot (sem necessidade de codificação)
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bot | bot |
chatbot | chatbot |
facilite | facilite |
requiere | necessidade |
codificación | codificação |
crear | criar |
es | é |
no | sem |
creación | criação |
mejor | melhor |
un | um |
seleccionar | selecionar |
plataforma | plataforma |
manera | maneira |
de | do |
que | que |
ES Siempre que tenga la plataforma de creación de chatbot adecuada, la creación de un chatbot no requiere ningún tipo de codificación.
PT Contanto que você tenha a plataforma de construtor de chatbot certa, a criação de um chatbot não requer qualquer tipo de codificação.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
creación | criação |
chatbot | chatbot |
adecuada | certa |
requiere | requer |
codificación | codificação |
un | um |
plataforma | plataforma |
tenga | de |
tipo | tipo |
ningún | qualquer |
de | tenha |
no | não |
ES La creación de chatbot puede ser complicada, especialmente cuando se trata de codificación
PT A criação do chatbot pode ser complicada, especialmente quando a codificação está envolvida
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
creación | criação |
chatbot | chatbot |
especialmente | especialmente |
codificación | codificação |
de | do |
puede | pode |
ser | ser |
cuando | quando |
ES Sin embargo, con MobileMonkey no se requiere codificación
PT Com o MobileMonkey, no entanto, nenhuma codificação é necessária
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
codificación | codificação |
mobilemonkey | mobilemonkey |
sin embargo | entanto |
no | nenhuma |
con | com |
ES Solución de streaming de vídeo a la carta de alta calidad que integra almacenamiento de vídeo, codificación y un reproductor personalizable.
PT Solução de streaming de vídeo sob demanda de alta qualidade que integra armazenamento de vídeo, codificação e um player personalizável.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
solución | solução |
calidad | qualidade |
integra | integra |
almacenamiento | armazenamento |
codificación | codificação |
personalizable | personalizável |
reproductor | player |
streaming | streaming |
vídeo | vídeo |
la | o |
y | e |
alta | alta |
un | um |
que | que |
ES La URL AMP real de Cloudflare permite a los navegadores mostrar de forma nativa la dirección URL canónica para el contenido publicado en el visor móvil de AMP, sin necesidad de codificación adicional.
PT O AMP Real URL da Cloudflare permite que navegadores exibam naturalmente o URL autorizado do conteúdo publicado no visualizador de AMP do dispositivo móvel, sem a necessidade de qualquer código adicional.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
real | real |
permite | permite |
navegadores | navegadores |
contenido | conteúdo |
publicado | publicado |
visor | visualizador |
necesidad | necessidade |
codificación | código |
url | url |
sin | sem |
de | do |
cloudflare | cloudflare |
en | de |
móvil | móvel |
en el | no |
a | qualquer |
adicional | adicional |
la | a |
ES Los desarrolladores de Sprout Social reciben capacitaciones anuales sobre codificación de seguridad
PT Os desenvolvedores do Sprout Social recebem treinamento anual sobre codificação segura
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
desarrolladores | desenvolvedores |
social | social |
reciben | recebem |
capacitaciones | treinamento |
anuales | anual |
codificación | codificação |
seguridad | segura |
los | os |
de | do |
sobre | sobre |
ES Una vez que tu recién diseñador sitio web esté activo, podrás ingresar a tu servicio de construcción de sitios web en cualquier momento y administrar fácilmente tu sitio web (no se necesitan conocimientos complejos de codificación).
PT Assim que seu site estiver ativo, você poderá fazer login em seu web builder a qualquer momento e gerenciar facilmente seu site (sem necessidade de conhecimento em programação).
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
activo | ativo |
fácilmente | facilmente |
necesitan | necessidade |
codificación | programação |
momento | momento |
y | e |
administrar | gerenciar |
cualquier | qualquer |
sitio | site |
no | sem |
podrá | poderá |
tu | seu |
esté | que |
ES Una de las más importantes es el soporte de varios protocolos de codificación de VPN, que incluye algunos fuertes: OpenVPN, L2TP / IPSec, PPTP, SSTP e IKEv2
PT Um dos mais importantes é o suporte para inúmeros protocolos de criptografia VPN que incluem alguns fortes: OpenVPN, L2TP / IPSec, PPTP, SSTP e IKEv2
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
importantes | importantes |
soporte | suporte |
protocolos | protocolos |
vpn | vpn |
incluye | incluem |
fuertes | fortes |
openvpn | openvpn |
ipsec | ipsec |
e | e |
es | é |
el | o |
más | mais |
una | um |
que | que |
ES Aconsejaríamos personalmente usar OpenVPN con codificación AES de 256-bits y SHA-1 para la verificación de datos esto es mucho más seguro que las otras opciones
PT Nós recomendamos pessoalmente o OpenVPN com criptografia AES de 256 bits e SHA-1 para verificação de dados, visto que isso é muito mais seguro do que as outras opções
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
personalmente | pessoalmente |
openvpn | openvpn |
aes | aes |
verificación | verificação |
opciones | opções |
bits | bits |
y | e |
datos | dados |
es | é |
de | do |
seguro | seguro |
otras | outras |
más | mais |
mucho | muito |
con | com |
para | para |
que | que |
ES Esto prueba que su servicio provee una codificación muy buena.
PT Isso prova que seu serviço fornece criptografia muito boa.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
prueba | prova |
provee | fornece |
buena | boa |
servicio | serviço |
su | seu |
muy | muito |
que | que |
ES Dependiendo de tu solución de codificación, también puedes hacer un efecto de imagen en imagen, en el que tu presentación y tu cámara se muestran al mismo tiempo
PT Dependendo da sua solução de codificação, você também pode fazer um efeito de imagem em imagem, no qual sua apresentação e sua câmera são mostradas ao mesmo tempo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
solución | solução |
codificación | codificação |
efecto | efeito |
imagen | imagem |
presentación | apresentação |
cámara | câmera |
y | e |
al | ao |
un | um |
también | também |
puedes | pode |
dependiendo | dependendo |
el | o |
en el | no |
tiempo | tempo |
ES Ten en cuenta que, independientemente de tu flujo de trabajo o solución de codificación, la transmisión de una presentación debe ser probada y ensayada antes del evento.
PT Tenha em mente que, independentemente do seu fluxo de trabalho ou solução de codificação, a transmissão de uma apresentação deve ser testada e ensaiada antes do evento.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
independientemente | independentemente |
solución | solução |
codificación | codificação |
evento | evento |
flujo | fluxo |
o | ou |
transmisión | transmissão |
presentación | apresentação |
y | e |
ten | que |
trabajo | trabalho |
debe | deve |
ser | ser |
tu | seu |
antes | antes |
ES Por ejemplo, se implementó un curso de formación sobre la codificación adecuada como resultado de un aumento en los tickets de vulnerabilidades abiertos en Jira
PT Por exemplo, o treinamento de codificação adequado foi implementado como resultado de um aumento nos tickets de vulnerabilidade abertos no Jira
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
implementó | implementado |
codificación | codificação |
adecuada | adequado |
aumento | aumento |
vulnerabilidades | vulnerabilidade |
jira | jira |
tickets | tickets |
un | um |
formación | treinamento |
resultado | resultado |
abiertos | abertos |
la | o |
en | de |
ejemplo | exemplo |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
desarrollo | desenvolvimento |
total | completo |
visualmente | visuais |
necesidad | necessidade |
aplicaciones | aplicativos |
permite | permite |
sin | sem |
codificación | programação |
más | altamente |
de | em |
el | o |
ES Programa más reuniones y genera más leads incorporando tu calendario en tu sitio web (no se necesitan conocimientos de codificación) y relájate mientras tus prospectos programan las citas que desean directamente en tu sitio web.
PT Agende mais reuniões e gere mais leads incorporando seu calendário em seu site, sem precisar saber programar. Em seguida, relaxe enquanto os prospects agendam reuniões com você diretamente no site.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reuniones | reuniões |
incorporando | incorporando |
y | e |
calendario | calendário |
programa | agende |
leads | leads |
prospectos | prospects |
directamente | diretamente |
más | mais |
en | em |
sitio | site |
no | sem |
tu | seu |
mientras | enquanto |
ES Las bibliotecas JavaScript en verdad hacen que los programadores ahorren mucho esfuerzo ya que reducen el tiempo empleado en tediosas tareas de codificación.
PT Bibliotecas JavaScript, em última análise, salvam os programadores de um grande esforço, pois elas reduzem a quantidade de tempo empregada em tediosas tarefas de codificação.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bibliotecas | bibliotecas |
javascript | javascript |
programadores | programadores |
reducen | reduzem |
tediosas | tediosas |
codificación | codificação |
esfuerzo | esforço |
tareas | tarefas |
mucho | quantidade |
tiempo | tempo |
ES Sin ninguna experiencia en codificación, puede configurar sus cursos, seleccionar entre una variedad de funciones y realizar personalizaciones
PT Sem qualquer experiência de codificação, você pode configurar seus cursos, selecionar uma variedade de recursos e fazer personalizações
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
codificación | codificação |
seleccionar | selecionar |
variedad | variedade |
experiencia | experiência |
configurar | configurar |
cursos | cursos |
funciones | recursos |
y | e |
sin | sem |
en | de |
puede | pode |
sus | seus |
de | uma |
ES Si tiene la experiencia de codificación correcta y desea realizar mejoras en HTML o CSS, también puede hacerlo.
PT Se você tiver a experiência de codificação correta e quiser fazer melhorias no HTML ou CSS, também pode fazer isso.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
codificación | codificação |
mejoras | melhorias |
html | html |
css | css |
si | se |
y | e |
o | ou |
correcta | correta |
experiencia | experiência |
en | de |
puede | pode |
desea | quiser |
también | também |
ES La personalización no requiere codificación.
PT A personalização não requer codificação.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
personalización | personalização |
requiere | requer |
codificación | codificação |
no | não |
ES Sin embargo, si tiene experiencia en codificación, puede personalizar las personalizaciones a su gusto, por lo que todos los diseñadores de campos están en igualdad de condiciones en lo que respecta a la personalización.
PT No entanto, se você tiver experiência em codificação, poderá personalizar as personalizações de acordo com seu gosto, para que todos os designers de cursos estejam em igualdade de condições quando se trata de personalização.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
codificación | codificação |
diseñadores | designers |
igualdad | igualdade |
condiciones | condições |
sin embargo | entanto |
si | se |
experiencia | experiência |
personalización | personalização |
gusto | gosto |
personalizar | personalizar |
la | o |
puede | poderá |
su | você |
todos | todos |
ES Las funciones de Axinom incluyen codificación multimedia, administración de recursos, publicidad, administración de productos, canales de entrega y más.
PT Partes do Axinom incluem codificação de mídia, gerenciamento de ativos, publicidade, gestão de produto, entrega de canal e muito mais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
axinom | axinom |
incluyen | incluem |
codificación | codificação |
canales | canal |
entrega | entrega |
publicidad | publicidade |
y | e |
multimedia | mídia |
administración | gerenciamento |
de | do |
recursos | ativos |
más | mais |
ES Cada experiencia se desarrolla en cuestión de minutos, mediante un creador de aplicaciones con función "arrastrar y soltar" y plantillas listas para usar, eliminando la necesidad de una codificación compleja.
PT Cada experiência é criada em poucos minutos com uma app drag-and-drop e com modelos de programação prontos a utilizar, o que elimina a necessidade de uma programação complexa.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
experiencia | experiência |
minutos | minutos |
listas | prontos |
compleja | complexa |
y | e |
plantillas | modelos |
la | a |
necesidad | necessidade |
cuestión | que |
aplicaciones | programação |
cada | cada |
con | com |
ES Construí nuestra primera aplicación exitosa en un fin de semana de codificación para recuperar mis datos
PT Eu construí nossa primeira aplicação bem sucedida em um fim de semana de codificação para obter meus dados de volta
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aplicación | aplicação |
exitosa | sucedida |
codificación | codificação |
recuperar | obter |
datos | dados |
un | um |
semana | semana |
mis | meus |
ES Los números de modelo de Apple pueden presentarse con o sin su codificación regional o de tipo de venta
PT Os números de modelo da Apple podem ser apresentados com ou sem sua codificação regional ou de tipo de venda
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
apple | apple |
pueden | podem |
codificación | codificação |
regional | regional |
venta | venda |
modelo | modelo |
o | ou |
tipo | tipo |
sin | sem |
con | com |
ES H.265 o High Efficiency Video Coding (HEVC) es el sucesor de H.264, que ofrece un archivo de menor tamaño con alta calidad visual a costa de un mayor tiempo de codificación.
PT O codec H.265 ou HEVC (Codificação de Vídeo de Alta Eficiência) é o sucessor do H.264, que oferece um arquivo menor com alta qualidade visual em um tempo maior de codificação.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
h | h |
sucesor | sucessor |
menor | menor |
codificación | codificação |
o | ou |
video | vídeo |
calidad | qualidade |
es | é |
ofrece | oferece |
alta | alta |
visual | visual |
un | um |
archivo | arquivo |
mayor | maior |
el | o |
de | em |
con | com |
tiempo | tempo |
ES Transcodificación en la nube Mayor calidad en todos los dispositivos sin preocuparte por la codificación ni por el ancho de banda.
PT Transcodificação na nuvem Qualidade superior em todos os dispositivos, menos estresse com codificação e largura de banda.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nube | nuvem |
calidad | qualidade |
dispositivos | dispositivos |
codificación | codificação |
ancho | largura |
banda | banda |
todos | todos |
la | o |
ES El lugar donde puedas encontrar información sobre la tasa de transmisión varía según el software de codificación que tengas
PT Você encontrará diferentes informações de bitrate, dependendo do seu software de codificação
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
información | informações |
codificación | codificação |
encontrar | encontrar |
software | software |
de | do |
sobre | de |
la | o |
ES También debes revisar el uso de la CPU y los fotogramas por segundo (FPS) para desarrollar un mejor entendimiento la calidad de la codificación del software para tu evento
PT Você também deve verificar o uso da CPU e quadros por segundo (FPS) para desenvolver uma melhor compreensão de como o software está codificando sua transmissão
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
revisar | verificar |
cpu | cpu |
fotogramas | quadros |
fps | fps |
entendimiento | compreensão |
y | e |
desarrollar | desenvolver |
mejor | melhor |
debes | deve |
uso | uso |
software | software |
también | também |
el | o |
del | de |
de | uma |
para | para |
ES Estos te informan el formato de compresión de video y audio de tu transmisión (AVC significa codificación avanzada de video), y la ID de sesión es una cadena única que identifica tu transmisión para Vimeo
PT Eles informam sobre o formato de compactação de áudio e vídeo da sua transmissão (AVC significa Advanced Video Coding), e a identificação da sessão é uma série exclusiva que identifica sua transmissão para o Vimeo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
formato | formato |
avanzada | advanced |
sesión | sessão |
identifica | identifica |
id | identificação |
y | e |
audio | áudio |
transmisión | transmissão |
es | é |
vimeo | vimeo |
video | vídeo |
significa | significa |
única | uma |
la | a |
que | que |
ES Aplicaciones web. Para aplicaciones web o páginas con transacciones críticas de varios pasos. Utiliza la grabadora web EveryStep para secuencias de comandos de apuntar y hacer clic. No es necesaria una codificación compleja.
PT Aplicações Web. Para aplicativos web ou páginas com transações críticas em várias etapas. Utiliza o EveryStep Web Recorder para fazer scripts de ponto e clique. Não é necessário codificar complexo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transacciones | transações |
críticas | críticas |
necesaria | necessário |
compleja | complexo |
secuencias de comandos | scripts |
codificación | codificar |
o | ou |
páginas | páginas |
y | e |
clic | clique |
es | é |
web | web |
pasos | etapas |
de | em |
aplicaciones | aplicativos |
la | o |
no | não |
para | para |
con | com |
ES También encontrarás una codificación fiable y una estructura flexible para asegurarte de que puedes construir cualquier sitio que quieras
PT Você também encontrará uma codificação confiável e uma estrutura flexível para garantir que você possa construir qualquer site que desejar
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
codificación | codificação |
flexible | flexível |
quieras | desejar |
fiable | confiável |
y | e |
estructura | estrutura |
construir | construir |
sitio | site |
también | também |
que | garantir |
puedes | é |
cualquier | qualquer |
de | uma |
para | para |
ES La velocidad de la página del tema es motivo de elogio y las integraciones del constructor de páginas resultan útiles para desarrollar una multitud de diseños de sitios web sin necesidad de jugar con la codificación.
PT A velocidade da página do tema é motivo de elogios e as integrações do Page Builder vêm a calhar para o desenvolvimento de uma infinidade de designs de websites sem a necessidade de mexer na codificação.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
integraciones | integrações |
constructor | builder |
desarrollar | desenvolvimento |
diseños | designs |
necesidad | necessidade |
codificación | codificação |
es | é |
y | e |
sin | sem |
tema | tema |
motivo | motivo |
la | a |
página | página |
sitios web | websites |
velocidad | velocidade |
de | do |
para | para |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ