ES Si quieres que una bombilla inteligente se ilumine, cambie de color o cambie de brillo para darte un indicador visual de que hay alguien en la puerta, toca "Hogar inteligente" y elige la luz que quieres que responda al activador.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "cambie" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Se você quiser que uma lâmpada inteligente acenda, mude de cor ou de brilho para lhe dar um indicador visual de que alguém está na porta, toque em "Casa Inteligente" e escolha a luz que você quer responder ao gatilho.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| inteligente | inteligente |
| cambie | mude |
| indicador | indicador |
| puerta | porta |
| toca | toque |
| activador | gatilho |
| si | se |
| bombilla | lâmpada |
| o | ou |
| brillo | brilho |
| y | e |
| luz | luz |
| al | ao |
| responda | responder |
| la | a |
| un | um |
| color | cor |
| alguien | alguém |
| visual | visual |
| elige | escolha |
| quieres | quiser |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cambie | altere |
| arrastre | arraste |
| formas | formas |
| gratuitas | gratuitos |
| barra | barra |
| izquierda | esquerda |
| rápidamente | rapidamente |
| fuentes | fontes |
| añada | adicione |
| interactividad | interatividade |
| versiones | versões |
| cubiertas | capas |
| libros | livros |
| en línea | online |
| lateral | lateral |
| y | e |
| colores | cores |
| iconos | ícones |
| gráficos | gráficos |
| en | na |
| los | os |
| de | dos |
| sus | seus |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cambie | altere |
| fuentes | fontes |
| pantalla | tela |
| clics | cliques |
| y | e |
| tamaño | tamanho |
| colores | cores |
| con | com |
| el | o |
ES Le recomendamos que cambie sus contraseñas al menos cada 6 meses o 1 año. No obstante, si sospecha de alguna actividad extraña en alguna de sus cuentas, le sugerimos que cambie la contraseña de inmediato.
PT Recomendamos trocar sua senha pelo menos de cada 6 meses a um ano. Porém, se você suspeitar de alguma atividade suspeita em uma de suas contas, sugerimos trocá-la imediatamente.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sospecha | suspeita |
| actividad | atividade |
| cuentas | contas |
| recomendamos | recomendamos |
| meses | meses |
| si | se |
| sugerimos | sugerimos |
| menos | menos |
| la | a |
| contraseña | senha |
| año | ano |
| a | um |
| cada | cada |
| sus | suas |
ES Ambas opciones hacen que tu dirección IP cambie, lo que significa que tu actividad en línea no puede rastrearse hasta ti
PT As duas opções alteram seu endereço de IP, evitando que suas atividades online sejam rastreadas até você
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ambas | duas |
| dirección | endereço |
| ip | ip |
| actividad | atividades |
| en línea | online |
| opciones | opções |
| en | de |
| que | que |
| tu | seu |
| hasta | até |
| no | você |
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
PT Altere a quantidade de dados que deseja à vontade. Mova seu armazenamento para onde achar necessário. Você tem controle sobre seus volumes de armazenamento em bloco com Hostwinds.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cambie | altere |
| datos | dados |
| mueva | mova |
| almacenamiento | armazenamento |
| control | controle |
| bloque | bloco |
| hostwinds | hostwinds |
| la | a |
| que | que |
| desee | vontade |
| volúmenes | volumes |
| su | você |
| donde | onde |
| con | com |
ES Una vez hayas sido denunciado, permanecerás en el radar de estos firewalls, lo que ayuda a evitar que alguien cambie entre diferentes servidores de correo electrónico para enviar más correo basura después de ser denunciado
PT Depois de ser denunciado, você permanecerá no radar desses firewalls; isso ajuda a impedir que alguém alterne entre diferentes servidores de e-mail para enviar mais lixo eletrônico após ser denunciado
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| radar | radar |
| firewalls | firewalls |
| ayuda | ajuda |
| evitar | impedir |
| cambie | alterne |
| servidores | servidores |
| basura | lixo |
| diferentes | diferentes |
| en | de |
| el | a |
| estos | desses |
| ser | ser |
| en el | no |
| a | após |
| alguien | alguém |
| electrónico | e |
| más | mais |
| de | entre |
| enviar | enviar |
ES Este programa aún no está disponible en tu país. Si nos dejas tu dirección de email, te notificaremos cuando esto cambie.
PT O Solutions Partner Program da HubSpot ainda não está disponível em seu país. Deixe o seu e-mail para ser notificado quando o seu país puder fazer parte do programa.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| país | país |
| programa | programa |
| disponible | disponível |
| esto | o |
| no | não |
| nos | e |
| en | em |
| cuando | quando |
| tu | seu |
ES No es fácil que un líder establecido cambie de marcha y se mueva rápidamente hacia un nuevo panorama, pero Smartsheet ayuda a Ogilvy a definir ese recorrido.
PT Não é fácil para um líder estabelecido mudar as marchas e se movimentar rapidamente para um novo cenário de mídia — mas o Smartsheet está ajudando a Ogilvy a mapear essa jornada.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| líder | líder |
| establecido | estabelecido |
| cambie | mudar |
| nuevo | novo |
| panorama | cenário |
| ayuda | ajudando |
| no | não |
| fácil | fácil |
| y | e |
| rápidamente | rapidamente |
| un | um |
| pero | mas |
| a | para |
| ese | o |
ES Es por eso que una plataforma de chat en vivo abierta que permite que tu negocio se acelere y cambie rápidamente es tan valiosa.
PT É por isso que uma plataforma de chat em tempo real aberta que permite que sua empresa cresça rapidamente e mude rapidamente é tão valiosa.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| abierta | aberta |
| permite | permite |
| cambie | mude |
| rápidamente | rapidamente |
| valiosa | valiosa |
| y | e |
| es | é |
| plataforma | plataforma |
| chat | chat |
| eso | o |
| negocio | empresa |
ES Establezca diferentes versiones de PHP para cada sitio en vivo y entorno de desarrollo, y cambie de motor con un solo clic.
PT Defina diferentes versões do PHP para cada site de produção e ambiente de teste, e alterne os ambientes com um clique.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| establezca | defina |
| diferentes | diferentes |
| versiones | versões |
| php | php |
| cambie | alterne |
| clic | clique |
| desarrollo | produção |
| sitio | site |
| y | e |
| en | de |
| entorno | ambiente |
| un | um |
| de | do |
| cada | cada |
| para | para |
| con | com |
ES Soportamos las últimas versiones de PHP – 8.0, 7.4, y 7.3. Establezca diferentes versiones de PHP para cada sitio en producción y entorno de staging, y cambie de motor con un solo clic.
PT Nós suportamos as últimas versões do PHP - 8.0, 7.4 e 7.3. Configure diferentes versões do PHP para cada local de produção e ambiente de teste, e troque os motores com um único clique.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| versiones | versões |
| php | php |
| producción | produção |
| cambie | troque |
| motor | motores |
| clic | clique |
| y | e |
| diferentes | diferentes |
| entorno | ambiente |
| cada | cada |
| de | do |
| un | um |
| para | para |
| las | as |
| en | de |
| sitio | local |
ES Establezca diferentes versiones de PHP para su sitio web en producción y su entorno de staging, y cambie fácilmente de motor con un solo clic.
PT Defina diferentes versões do PHP para seu site de produção (ao vivo) e ambiente de teste, e troque facilmente os mecanismos em um clique.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| establezca | defina |
| diferentes | diferentes |
| versiones | versões |
| php | php |
| producción | produção |
| cambie | troque |
| clic | clique |
| y | e |
| entorno | ambiente |
| fácilmente | facilmente |
| un | um |
| sitio | site |
ES Cambie la manera de distribuir aplicaciones con una plataforma de contenedores
PT Revolucione a entrega de aplicações com uma plataforma de container
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| distribuir | entrega |
| contenedores | container |
| la | a |
| aplicaciones | aplicações |
| plataforma | plataforma |
| con | com |
| de | uma |
ES Importe archivos IDML y cambie instantáneamente entre Affinity Photo y Affinity Designer dentro de la aplicación para que el proceso de edición resulte sencillo
PT Importe arquivos IDML e alterne instantaneamente entre o Affinity Photo e o Designer dentro do programa, para um processo de edição sem esforço
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| archivos | arquivos |
| cambie | alterne |
| instantáneamente | instantaneamente |
| designer | designer |
| edición | edição |
| photo | photo |
| y | e |
| proceso | processo |
| dentro | de |
| aplicación | programa |
| el | o |
ES Cambie entre los espacios de trabajo de rasterizado y vectoriales completos con un solo clic
PT Alterne entre espaços de trabalho raster e vetorial com um único clique
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cambie | alterne |
| espacios | espaços |
| clic | clique |
| y | e |
| trabajo | trabalho |
| de | entre |
| un | um |
| con | com |
ES Todas sus direcciones IP son compartidas, y no creemos que esto cambie a corto plazo
PT Todos os endereços de IP são compartilhados e não crie expectativas que isso irá mudar
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| direcciones | endereços |
| ip | ip |
| compartidas | compartilhados |
| cambie | mudar |
| y | e |
| son | são |
| no | não |
| que | irá |
| todas | todos os |
ES No podremos ayudarle de ninguna forma, excepto exhortándole a que cambie su clave de contraseña o que simplemente revoque ese par de claves y genere uno nuevo.
PT Não poderemos ajudá-lo de nenhuma forma, exceto para solicitar que você altere sua senha ou simplesmente revogue esse par de chaves e use um novo.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| forma | forma |
| excepto | exceto |
| cambie | altere |
| nuevo | novo |
| contraseña | senha |
| o | ou |
| claves | chaves |
| y | e |
| que | poderemos |
| par | de |
| a | um |
| simplemente | simplesmente |
| ese | o |
| no | nenhuma |
| de | para |
ES Cambie el idioma de su sitio web para que sea más accesible para los estudiantes internacionales.
PT Altere o idioma do seu site para torná-lo mais acessível aos estudantes internacionais.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cambie | altere |
| estudiantes | estudantes |
| internacionales | internacionais |
| accesible | acessível |
| el | o |
| de | do |
| más | mais |
| idioma | idioma |
| su | seu |
| sitio | site |
| para | para |
ES No cambie el precio, es una de las empresas de mejor diferenciación del mercado
PT Não altere o preço, é uma das melhores empresas de diferenciação do mercado
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cambie | altere |
| mejor | melhores |
| diferenciación | diferenciação |
| empresas | empresas |
| mercado | mercado |
| es | é |
| no | não |
| el | o |
| precio | preço |
| de | do |
ES Cambié para pensar en un plan de crecimiento profesional que fuera una diferencia de mi clave con otros proveedores como la matriz.
PT Mudei para pensar em um plano de crescimento profissional que fosse um diferencial da minha chave em relação a outros fornecedores como a matrix.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pensar | pensar |
| plan | plano |
| crecimiento | crescimento |
| clave | chave |
| otros | outros |
| proveedores | fornecedores |
| un | um |
| mi | minha |
| profesional | profissional |
| que | que |
ES Elimine o cambie el fondo de las fotos en unos pocos pasos.
PT Remova ou altere os fundos de fotos em apenas algumas etapas simples.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| elimine | remova |
| cambie | altere |
| fotos | fotos |
| fondo | fundos |
| o | ou |
| pasos | etapas |
| pocos | algumas |
ES Rote, recorte, voltee y cambie el tamaño de las fotos.
PT Gire, corte, inverta e redimensione fotos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fotos | fotos |
| rote | gire |
| tamaño | corte |
| y | e |
ES Recorte, cambie el tamaño, voltee y rote imágenes.
PT Corte, redimensione, vire e gire imagens.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| y | e |
| imágenes | imagens |
| tamaño | corte |
| rote | gire |
ES Cambie la atmósfera de sus imágenes con más de 300 filtros. Difumine cualquier parte de una foto. Mejore las imágenes con efectos, texturas y más.
PT Mude a atmosfera das suas imagens com mais de 300 filtros. Desfoque qualquer parte de uma foto. Aprimore imagens com efeitos, texturas e muito mais.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cambie | mude |
| atmósfera | atmosfera |
| filtros | filtros |
| efectos | efeitos |
| texturas | texturas |
| imágenes | imagens |
| foto | foto |
| y | e |
| la | a |
| más | mais |
| cualquier | qualquer |
| mejore | aprimore |
| con | com |
ES Disfrute de una mejor experiencia para el desarrollador, con resaltado y finalización de código más rápidos, cambie firmas con mejor compatibilidad con el IDE, disfrute de una mejor experiencia de depuración para evaluar propiedades y más
PT Desfrute de uma experiência de desenvolvedor melhorada com complementação e realce de código mais rápidos, altere assinaturas com melhor suporte do IDE, usufrua de uma melhor experiência de depuração para computar propriedades e muito mais
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| experiencia | experiência |
| cambie | altere |
| firmas | assinaturas |
| propiedades | propriedades |
| mejor | melhor |
| desarrollador | desenvolvedor |
| y | e |
| código | código |
| depuración | depuração |
| el | o |
| más | mais |
| de | do |
| con | com |
| para | para |
ES Vaya a su cuenta de iCloud y cambie su contraseña . Una vez que haya cambiado la contraseña de su ID de Apple, puede impedir que cualquiera acceda a su cuenta de iCloud. Esto también impide el acceso a iTunes e iMessages.
PT Vá para sua conta do iCloud e mude sua senha . Depois que sua senha da ID da Apple for alterada, você poderá impedir que qualquer pessoa acesse sua conta do iCloud. Isso também impede o acesso ao iTunes e iMessages.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cuenta | conta |
| icloud | icloud |
| cambie | mude |
| apple | apple |
| itunes | itunes |
| contraseña | senha |
| impide | impede |
| impedir | impedir |
| puede | poderá |
| y | e |
| acceso | acesso |
| vaya | para |
| de | do |
| también | também |
| a | depois |
| acceda | acesse |
| el | o |
ES Desde iCloud, cambie los códigos de acceso de todas sus cuentas asociadas disponibles en su iPhone perdido o robado
PT Do iCloud, altere as senhas de todas as suas contas associadas disponíveis no seu iPhone perdido ou roubado
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| icloud | icloud |
| cambie | altere |
| cuentas | contas |
| asociadas | associadas |
| iphone | iphone |
| perdido | perdido |
| robado | roubado |
| disponibles | disponíveis |
| o | ou |
| de | do |
| en | de |
| todas | todas |
ES Puede desactivar temporalmente las copias de seguridad de iCloud en la configuración de su iPhone. Vaya a Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup y cambie el interruptor a "Desactivado".
PT Você pode desativar temporariamente os backups do iCloud nas configurações do seu iPhone. Vá para Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup e mude o botão para "Off".
ES Cópielos en algún lugar seguro o cambie el nombre de la carpeta: eso permitirá a iTunes crear una nueva copia de seguridad la próxima vez.
PT Copie-os em algum lugar seguro ou renomeie a pasta: isso permitirá que o iTunes crie um novo backup na próxima vez.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| carpeta | pasta |
| permitirá | permitir |
| itunes | itunes |
| copia | copie |
| lugar | lugar |
| o | ou |
| nueva | novo |
| vez | vez |
| seguro | seguro |
| próxima | próxima |
| copia de seguridad | backup |
| en | em |
| a | um |
| algún | que |
| la | a |
ES Las nuevas funciones de Snapchat ofrecen nuevas formas interesantes de que el dinero cambie de manos en su aplicación.
PT Os novos recursos do Snapchat trazem novas maneiras interessantes de o dinheiro mudar de mãos em seu aplicativo.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| interesantes | interessantes |
| cambie | mudar |
| manos | mãos |
| snapchat | snapchat |
| formas | maneiras |
| dinero | dinheiro |
| aplicación | aplicativo |
| funciones | recursos |
| nuevas | novas |
| el | o |
ES Cualquier configuración que se cambie en una aplicación externa tendrá prioridad sobre los valores predeterminados de carga en la configuración de la cuenta del usuario.
PT Qualquer configuração alterada em um aplicativo externo terá precedência sobre os padrões de carregamento nas configurações da conta do usuário.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| carga | carregamento |
| aplicación | aplicativo |
| usuario | usuário |
| la | o |
| cuenta | conta |
| cualquier | qualquer |
| que | terá |
| configuración | configurações |
| una | um |
ES Cambie al "Modo experto" y busque en Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents los archivos high-score.lua y settings.lua .
PT Mude para o "Modo especialista" e procure em Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents os arquivos high-score.lua e settings.lua .
ES Cambie la extensión del archivo de .sqlite a "Todos los archivos" en el Administrador de SQLite y luego seleccione el archivo Contacts.data .
PT Altere a extensão do arquivo .sqlite para "Todos os arquivos" no SQLite Manager e selecione o arquivo Contacts.data .
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cambie | altere |
| extensión | extensão |
| sqlite | sqlite |
| administrador | manager |
| seleccione | selecione |
| contacts | contacts |
| y | e |
| data | data |
| archivos | arquivos |
| archivo | arquivo |
| los | os |
| en el | no |
| todos | todos |
| la | a |
| de | do |
ES Etapa 4. Cambie el valor de la Product Version del Product Version y guarde el archivo.
PT Passo 4. Altere o valor da Product Version do Product Version e salve o arquivo.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cambie | altere |
| product | product |
| guarde | salve |
| y | e |
| valor | valor |
| archivo | arquivo |
| el | o |
| de | do |
ES Si tiene una cuenta de iCloud asociada con un Yahoo! dirección de correo electrónico, es mejor cambiar su contraseña lo antes posible. Mejor aún, simplemente cambie de proveedor de correo. Lo siento, Yahoo !. Gmail es robusto.
PT Se você possui uma conta do iCloud associada a um Yahoo! endereço de e-mail, é melhor alterar sua senha o mais rápido possível. Melhor ainda, basta mudar de provedor de correio. Desculpe, Yahoo !. O Gmail é robusto.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cuenta | conta |
| icloud | icloud |
| asociada | associada |
| yahoo | yahoo |
| dirección | endereço |
| contraseña | senha |
| posible | possível |
| proveedor | provedor |
| robusto | robusto |
| lo siento | desculpe |
| si | se |
| mejor | melhor |
| es | é |
| gmail | gmail |
| electrónico | e |
| cambiar | alterar |
| de | do |
ES Ha visto esa fuente por horas, así que cambie las cosas un poco, si ya ha refrescado su vista
PT Você está olhando para essa fonte há horas, então mude um pouco as coisas para que você esteja olhando para ela de novo
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fuente | fonte |
| cambie | mude |
| un | um |
| horas | horas |
| cosas | coisas |
| poco | pouco |
| esa | o |
| así | que |
ES Sin embargo, no cambie los colores.
PT No entanto, não altere as cores.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cambie | altere |
| no | não |
| sin embargo | entanto |
| colores | cores |
| los | o |
ES En el panel de control de MyKinsta, haga clic en su sitio y cambie el entorno a «Staging environment».
PT No painel do MyKinsta, clique no seu site e mude o ambiente para o “Ambiente Staging”.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| en | no |
| el | o |
| panel | painel |
| de | do |
| clic | clique |
| su | seu |
| sitio | site |
| y | e |
| cambie | mude |
| entorno | ambiente |
| a | para |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| trabajamos | trabalho |
| la | o |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cambie | mude |
| manera | modo |
| trabaja | trabalha |
| la | o |
| en | como |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| procesos | processos |
| venta | vendas |
| lógica | lógica |
| competitivo | competitivo |
| cumplimiento | conformidade |
| más | outros |
| y | e |
| control | controle |
| rapidez | rapidamente |
| de | em |
| para | para |
| la | o |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pfizer | pfizer |
| departamentos | departamentos |
| ecosistema | ecossistema |
| sistemas | sistemas |
| datos | dados |
| y | e |
| tecnologías | tecnologias |
| la | a |
| ya | agora |
| aumentar | crescer |
| medida | escala |
ES Nuestros expertos te brindan el asesoramiento práctico que necesitas para incorporar rápidamente a tus equipos y tener éxito año tras año, sin importar lo rápido que cambie el panorama de las redes sociales.
PT Nossos especialistas oferecem a assistência prática de que você precisa para integrar equipes rapidamente e ter sucesso ano após ano — independentemente da rapidez nas mudanças do cenário das mídias sociais.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| expertos | especialistas |
| práctico | prática |
| incorporar | integrar |
| equipos | equipes |
| éxito | sucesso |
| panorama | cenário |
| y | e |
| año | ano |
| el | a |
| rápidamente | rapidamente |
| nuestros | nossos |
| brindan | oferecem |
| necesitas | precisa |
| a | para |
| de | do |
| sociales | sociais |
| tener | ter |
| tras | após |
| rápido | rapidez |
ES Con la asignación de proyecciones, puede hacer que cualquier cosa cambie completamente de color, textura y forma.
PT Com o mapeamento de projeção, você pode fazer qualquer coisa mudar completamente de cor, textura e forma.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cambie | mudar |
| color | cor |
| completamente | completamente |
| textura | textura |
| y | e |
| forma | forma |
| la | o |
| puede | pode |
| cosa | coisa |
| cualquier | qualquer |
| con | com |
ES Hay dos opciones para cambiar el color que aparece en el borde externo de una tarjeta: puede cambiar el color de manera manual, o bien, puede hacer que se cambie de manera automática por medio de una regla de formato condicional.
PT Há duas opções para alterar a cor que aparece na borda externa de um cartão: é possível alterar a cor manualmente ou também automaticamente com uma regra de formatação condicional.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aparece | aparece |
| borde | borda |
| externo | externa |
| manual | manualmente |
| automática | automaticamente |
| regla | regra |
| formato | formatação |
| condicional | condicional |
| tarjeta | cartão |
| o | ou |
| en | de |
| opciones | opções |
| cambiar | alterar |
| color | cor |
| que | que |
ES Una vez que cambie los permisos a nivel de la cuenta, todas las hojas de la cuenta heredarán este permiso.
PT Depois de alterar as permissões no âmbito da conta, todas as planilhas da conta herdarão essa permissão.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cambie | alterar |
| hojas | planilhas |
| permisos | permissões |
| cuenta | conta |
| permiso | permissão |
| la | o |
| todas | todas |
ES 20. Cambie el color en función de sus necesidades.
PT 20. Prossiga para alterar a cor, com base em suas necessidades.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| necesidades | necessidades |
| el | a |
| en | em |
| sus | suas |
| color | cor |
ES Personalice su perfil personal y administre cómo lo ven los demás y qué ven. Además, administre la dirección de correo electrónico que utiliza con Smartsheet y cambie su contraseña desde aquí.
PT Personalize seu perfil pessoal e gerencie como e o que os outros veem, gerencie o endereço de e-mail que você usa com o Smartsheet e altere sua senha aqui.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| personalice | personalize |
| administre | gerencie |
| cambie | altere |
| contraseña | senha |
| smartsheet | smartsheet |
| perfil | perfil |
| aquí | aqui |
| y | e |
| ven | o que |
| la | o |
| demás | outros |
| dirección | endereço |
| que | veem |
| utiliza | usa |
| de | como |
ES Comience con una implementación en la nube o local, luego cambie fácilmente de método en caso de que sus políticas de TI cambien.
PT Comece com uma nuvem ou implantação local e alterne facilmente métodos, caso suas políticas de TI sejam alteradas.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| comience | comece |
| implementación | implantação |
| nube | nuvem |
| local | local |
| cambie | alterne |
| fácilmente | facilmente |
| método | métodos |
| políticas | políticas |
| o | ou |
| en | de |
| la | o |
| caso | caso |
| con | com |
| de | uma |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
cambie esto cambie cambie fácilmente alguien cambie cambie rápidamente equipo cambie me cambie simplemente cambie que cambie privacidad cambie estado cambie cambie de opinión cambie el producto cambie newpassword cambie firmas pedirle que cambie cambie a gris cambie automáticamente cambie instantáneamente cambie el tamaño cambie el nombre cambie su contraseña cambie el estado cambie directamente cambie la configuración usuario cambie usted cambie cambie la cantidad cambie la opción siempre que cambie cambie la atmósfera cambie las fuentes nunca cambie cambie los valores cambie pronto cambie la dirección cambie a otra simplemente cambie a cambie al diésel esta vez cambie cambie al protocolo cambie la hoja cambie la posición cambie publicar a cambie el interruptor evitar que cambie cambie las entradas
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ