ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 29 የ 29 የ "ocupación" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES En esta sección, deberás incluir detalles esenciales sobre la audiencia objetivo, incluidos su ocupación profesional, sector y ubicación

NL In dit gedeelte neem je belangrijke gegevens over je doelgroep op, zoals hun functie, branche en locatie

ስፓንኛ ደች
sección gedeelte
detalles gegevens
sector branche
y en
ubicación locatie
en in
su hun
sobre over
esenciales belangrijke

ES Asegura tu ocupación con meses de antelación

NL Maanden van tevoren verzekerd van huurders.

ስፓንኛ ደች
meses maanden
de van
con tevoren

ES Aprende a ser un propietario exitoso y a maximizar su tasa de ocupación en HousingAnywhere con estas útiles guías.

NL Lees onze artikelen met praktische tips om succesvol via HousingAnywhere te verhuren en je bezettingsgraad te verhogen!

ስፓንኛ ደች
exitoso succesvol
en te
y en
a om

ES Otra historia relata que, durante la ocupación de la zona por los franceses, estos se reían del peinado de los monjes y lo comparaban con la forma redonda del queso.

NL Maar volgens een ander verhaal maakten de Fransen die het gebied toen bezetten, het monnikenkapsel belachelijk door het met de ronde vorm van de kaas te vergelijken.

ስፓንኛ ደች
historia verhaal
redonda ronde
otra ander
la de
zona gebied
forma vorm
queso kaas

ES Ocupación de la habitación 1 Habitación 1, 1 Adulto 1 Habitación 1, 2 Adultos 2 Cuartos, 2 Adultos 2 Cuartos, 4 Adultos más opciones...

NL Kamerbezetting 1 Kamer, 1 Volwassene 1 Kamer, 2 Volwassene 2 Kamers, 2 Volwassene 2 Kamers, 4 Volwassene andere opties...

ስፓንኛ ደች
adulto volwassene
más andere
opciones opties
habitación kamer

ES El hotel fue cerrado por sus dueños Pakistan International Airlines debido a la significativa caída de la ocupación y las crecientes deudas, pero se estima que la propiedad tendrá un valor de entre 1 y 1.400 millones de dólares en 2015.

NL Het hotel werd gesloten door de eigenaars Pakistan International Airlines als gevolg van de aanzienlijke daling van de bezetting en de montage van schulden, maar het pand werd geschat op ongeveer $ 1 tot $ 1,4 miljard terug in 2015.

ስፓንኛ ደች
dueños eigenaars
significativa aanzienlijke
millones miljard
international international
y en
cerrado gesloten
hotel in
pero maar
que werd

ES Seguimiento de los visitantes: control sencillo de la ocupación de sectores individuales.

NL Volgen van bezoekers: eenvoudig monitoren van de bezetting in afzonderlijke vakken

ስፓንኛ ደች
visitantes bezoekers
sencillo eenvoudig
individuales afzonderlijke
seguimiento volgen
la de
de van
control monitoren

ES Manténgase bien informado en todo momento y lugar sobre las cifras de visitantes y la ocupación.

NL Blijf op de hoogte van het aantal bezoekers en het gebruik van uw toegangssystemen - altijd en overal!

ስፓንኛ ደች
manténgase blijf
informado op de hoogte
visitantes bezoekers
la de
y en
en op
sobre hoogte

ES Esté bien informado sobre la ocupación y los flujos de visitantes directamente en el punto de control.

NL Voor volledige informatie over de capaciteitsbenutting en bezoekersstromen bij het controlepunt.

ስፓንኛ ደች
y en
de bij

ES Información actual y móvil sobre la ocupación, el flujo de visitantes y datos de los tickets

NL Actuele, mobiele informatie over gebruik, bezoekersstromen en ticketdetails

ስፓንኛ ደች
actual actuele
móvil mobiele
información informatie
y en

ES Como resultado, sus clientes pueden llegar a más inquilinos potenciales y mejorar su tasa de ocupación sin tener que preocuparse por comercializar online sus propiedades.

NL Hierdoor kunnen hun klanten meer potentiële huurders bereiken en hun bezettingsgraad verbeteren zonder zich zorgen te hoeven maken over de online marketing van hun huurwoningen.”

ስፓንኛ ደች
clientes klanten
inquilinos huurders
comercializar marketing
online online
pueden kunnen
potenciales potentiële
y en
mejorar verbeteren
sin zonder
preocuparse maken

ES Como resultado, sus clientes pueden llegar a más inquilinos potenciales y mejorar su tasa de ocupación sin tener que preocuparse por comercializar online sus propiedades.

NL Hierdoor kunnen hun klanten meer potentiële huurders bereiken en hun bezettingsgraad verbeteren zonder zich zorgen te hoeven maken over de online marketing van hun huurwoningen.”

ስፓንኛ ደች
clientes klanten
inquilinos huurders
comercializar marketing
online online
pueden kunnen
potenciales potentiële
y en
mejorar verbeteren
sin zonder
preocuparse maken

ES Asegura tu ocupación con meses de antelación

NL Maanden van tevoren verzekerd van huurders.

ስፓንኛ ደች
meses maanden
de van
con tevoren

ES Aprende a ser un propietario exitoso y a maximizar su tasa de ocupación en HousingAnywhere con estas útiles guías.

NL Lees onze artikelen met praktische tips om succesvol via HousingAnywhere te verhuren en je bezettingsgraad te verhogen!

ስፓንኛ ደች
exitoso succesvol
en te
y en
a om

ES Aquí también es donde entra en juego el sensor de ocupación, asegurando que su calefacción no se apague si tiene personas en su hogar que no están vinculadas a su cuenta de Nest, como una niñera, por ejemplo.

NL Dit is ook waar de aanwezigheidssensor in het spel komt, zodat je verwarming niet wordt uitgeschakeld als je mensen in huis hebt die niet aan je Nest-account zijn gekoppeld, zoals bijvoorbeeld een babysitter.

ስፓንኛ ደች
calefacción verwarming
cuenta account
es is
en in
también ook
personas mensen
no niet
nest nest
ejemplo bijvoorbeeld
el de
hogar huis
a zodat
juego spel
si als

ES El hotel fue cerrado por sus dueños Pakistan International Airlines debido a la significativa caída de la ocupación y las crecientes deudas, pero se estima que la propiedad tendrá un valor de entre 1 y 1.400 millones de dólares en 2015.

NL Het hotel werd gesloten door de eigenaars Pakistan International Airlines als gevolg van de aanzienlijke daling van de bezetting en de montage van schulden, maar het pand werd geschat op ongeveer $ 1 tot $ 1,4 miljard terug in 2015.

ስፓንኛ ደች
dueños eigenaars
significativa aanzienlijke
millones miljard
international international
y en
cerrado gesloten
hotel in
pero maar
que werd

ES Pueden filtrar las clases para encontrar los mejores resultados, ver la ocupación, y ser puesto en una lista de espera si está lleno

NL Ze kunnen de lessen filteren om de beste resultaten te vinden, de bezetting zien en op een wachtlijst worden gezet als de les vol is

ስፓንኛ ደች
filtrar filteren
lleno vol
pueden kunnen
clases lessen
resultados resultaten
mejores beste
ver zien
y en
si als
en te
encontrar vinden
la de
está is

ES Seguimiento de los visitantes: control sencillo de la ocupación de sectores individuales.

NL Volgen van bezoekers: eenvoudig monitoren van de bezetting in afzonderlijke vakken

ስፓንኛ ደች
visitantes bezoekers
sencillo eenvoudig
individuales afzonderlijke
seguimiento volgen
la de
de van
control monitoren

ES Información actual y móvil sobre la ocupación, el flujo de visitantes y datos de los tickets

NL Actuele, mobiele informatie over gebruik, bezoekersstromen en ticketdetails

ስፓንኛ ደች
actual actuele
móvil mobiele
información informatie
y en

ES Manténgase bien informado en todo momento y lugar sobre las cifras de visitantes y la ocupación.

NL Blijf op de hoogte van het aantal bezoekers en het gebruik van uw toegangssystemen - altijd en overal!

ስፓንኛ ደች
manténgase blijf
informado op de hoogte
visitantes bezoekers
la de
y en
en op
sobre hoogte

ES Esté bien informado sobre la ocupación y los flujos de visitantes directamente en el punto de control.

NL Voor volledige informatie over de capaciteitsbenutting en bezoekersstromen bij het controlepunt.

ስፓንኛ ደች
y en
de bij

ES le ofrece una transferencia moderna de los datos de ocupación de su aparcamiento en tiempo real.

NL biedt u een moderne overdracht van uw parkeerplaats bezettingsgegevens in real-time.

ስፓንኛ ደች
transferencia overdracht
moderna moderne
aparcamiento parkeerplaats
real real
ofrece biedt
en in

ES Cada habitación puede ser controlada individualmente, en función de la ocupación. El SAB+ puede activarse sólo por la mañana para calentar la habitación y pasar al modo LOW durante el día.

NL Elke ruimte kan individueel worden geregeld, zodat deze verwarmd wordt als u er ook daadwerkelijk bent. Bijvoorbeeld 's morgens en ’s avonds als u buitenshuis werkt.

ስፓንኛ ደች
función werkt
s s
día avonds
puede kan
y en
a zodat
individualmente individueel
cada elke
en worden

ES En esta sección, deberás incluir detalles esenciales sobre la audiencia objetivo, incluidos su ocupación profesional, sector y ubicación

NL In dit gedeelte neem je belangrijke gegevens over je doelgroep op, zoals hun functie, branche en locatie

ስፓንኛ ደች
sección gedeelte
detalles gegevens
sector branche
y en
ubicación locatie
en in
su hun
sobre over
esenciales belangrijke

ES Otra historia relata que, durante la ocupación de la zona por los franceses, estos se reían del peinado de los monjes y lo comparaban con la forma redonda del queso.

NL Maar volgens een ander verhaal maakten de Fransen die het gebied toen bezetten, het monnikenkapsel belachelijk door het met de ronde vorm van de kaas te vergelijken.

ስፓንኛ ደች
historia verhaal
redonda ronde
otra ander
la de
zona gebied
forma vorm
queso kaas

ES el coche de caballos corre en función de la ocupación.

NL rijdt de paardenbus afhankelijk van de belasting.

ስፓንኛ ደች
de van

ES La exclusiva arquitectura de sistemas avanzada de PanaCast 50 permite ofrecer información sobre la ocupación de la sala de forma ininterrumpida, incluso si no está conectado a una computadora

NL PanaCast 50 levert dankzij unieke, geavanceerde systeemarchitectuur 24x7 bezettingsdata, ook zonder verbinding met een computer

ስፓንኛ ደች
avanzada geavanceerde
conectado verbinding
computadora computer
ofrecer levert
no zonder

ES Por ejemplo, edad, sexo, código postal, ocupación, clima del lugar, noticias locales y mucho más.

NL Bijvoorbeeld leeftijd, geslacht, postcode, beroep, het klimaat van de locatie, lokale nieuwsgebeurtenissen en nog veel meer.

ስፓንኛ ደች
edad leeftijd
sexo geslacht
clima klimaat
código postal postcode
locales lokale
y en
ejemplo bijvoorbeeld
mucho veel
lugar locatie

ES ¿Tus encuestados tienen trabajo? De ser así, ¿cuál es su ocupación actual? Utiliza esta plantilla de encuesta para responder ambas preguntas.Vista previa de la plantilla

NL Werken uw respondenten? Zo ja, wat is hun huidige functie? Gebruik deze enquêtesjabloon om een antwoord te krijgen op deze vragen.Sjabloonvoorbeeld weergeven

ስፓንኛ ደች
encuestados respondenten
utiliza gebruik
tus uw
es is
trabajo werken
preguntas vragen
de antwoord
actual huidige
así op
su hun
esta deze
previa een

የ 29 የ 29 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

ocupación