ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "filtrado" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

filtrado filter filteren gelekt gelekte sorteren

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES El último paso que recomendaría es ir a Auphonic para aplicar algo de normalización para la sonoridad (LUFS), la nivelación y el filtrado. También añadirá automáticamente etiquetas ID3 si las necesitas.

NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.

ስፓንኛ ደች
paso stap
automáticamente automatisch
etiquetas tags
recomendar aanbevelen
añadir toevoegen
es is
necesitas heeft
último laatste
y en
también ook
si als
a om

ES Si, e incluso puedes exportar hasta 1.000 filas por página y 10.000 filas por mes. Usando las múltiples opciones de ordenación y filtrado deberías de poder obtener fácilmente los datos de enlaces más relevantes.

NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.

ስፓንኛ ደች
exportar exporteren
datos rapportage
fácilmente gemakkelijk
incluso zelfs
puedes kunt
y en
si ja
mes maand
de bij
poder kunnen
más de

ES Le ofrece opciones de filtrado y orden para que su análisis sea lo más minucioso posible en Site Explorer.

NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.

ስፓንኛ ደች
ofrece biedt
opciones opties
site site
explorer explorer
filtrado filteren
orden sorteren
y en
más de
posible mogelijk
de zodat
en in

ES Las estadísticas y las puntuaciones se calculan a partir del análisis de Link Context, lo que ofrece una variedad de opciones de filtrado y clasificación para ayudarle a evaluar rápidamente la calidad de los enlaces.

NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.

ስፓንኛ ደች
ayudarle helpen
rápidamente snel
estadísticas statistieken
partir van
análisis analyse
filtrado filter
evaluar evalueren
y en
puntuaciones een
a om
link link
la de
enlaces links
una reeks
calidad kwaliteit

ES Las opciones de análisis son una serie de opciones de filtrado que ofrecen los informes avanzados

NL Analyse-opties zijn een reeks filteropties die in de geavanceerde rapporten te vinden zijn

ስፓንኛ ደች
opciones opties
avanzados geavanceerde
análisis analyse
informes rapporten
serie een
una reeks
ofrecen zijn

ES Para obtener más información sobre las Opciones de análisis y cómo utilizarlas, consulte la entrada (en inglés) del blog "Power User Tips: Advanced Report Filtering" (Consejos para usuarios expertos: Filtrado de informes avanzados).

NL Meer informatie over de analyseopties en hoe ze kunnen worden gebruikt, vindt u in onze blogpost "Power gebruikerstips: Geavanceerde rapporten filteren".

ስፓንኛ ደች
filtrado filteren
información informatie
power power
en in
informes rapporten
avanzados geavanceerde
y en
utilizarlas gebruikt
la de
cómo hoe

ES Silverman Sound Studios tiene una producción de muy alta calidad, y 100% libre de usar la música por el precio de un crédito. Facilitan el filtrado y la previsualización de las pistas para encontrar exactamente lo que estás buscando.

NL Silverman Sound Studios heeft een productie van zeer hoge kwaliteit, en 100% gratis muziek voor de prijs van een tegoed. Ze maken het gemakkelijk om tracks te filteren en te bekijken om precies te vinden wat u zoekt.

ስፓንኛ ደች
filtrado filteren
pistas tracks
exactamente precies
crédito tegoed
sound sound
música muziek
encontrar vinden
producción productie
calidad kwaliteit
y en
precio prijs
alta hoge
buscando bekijken

ES Pocket Casts es una aplicación increíble para la gente que escucha muchos podcasts diferentes. Tiene una gran interfaz de usuario, temas claros y oscuros, útiles opciones de búsqueda y filtrado, y mucho más.

NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.

ስፓንኛ ደች
pocket pocket
podcasts podcasts
claros lichte
oscuros donkere
búsqueda zoek
es is
aplicación app
útiles nuttige
y en
gente mensen
diferentes verschillende
gran geweldige
mucho veel
más meer

ES Filtra rápidamente los datos o indica el estado de filtrado actual para ver qué datos se muestran añadiendo segmentaciones de datos a las tablas con formato

NL Filter snel gegevens of geef de huidige filterstatus aan om te zien welke gegevens worden weergegeven door Slicers toe te voegen aan geformatteerde tabellen

ስፓንኛ ደች
rápidamente snel
actual huidige
añadiendo voegen
tablas tabellen
o of
el de
filtra filter
ver zien
datos gegevens
a om
con weergegeven
de toe

ES Mantenga la seguridad de su base de datos con permisos de conexión de paso y filtrado de filas

NL Ook onderhoud je de veiligheid van de database met pass-through dataverbindingstoestemming en filter je op rij-niveau

ስፓንኛ ደች
seguridad veiligheid
filtrado filter
la de
paso van de
y en
base de datos database

ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

ስፓንኛ ደች
encontrado gevonden
site site
explorer explorer
informes rapporten
backlinks backlinks
avanzados geavanceerde
provecho gebruik
potentes krachtige
profundizar graaf
y en
enlaces links
algo iets
en in
más de
sus uw

ES Beats Fit Pro filtrado: brotes de fitness con ANC se lanzarán pronto

NL Beats Fit Pro gelekt: fitnessknoppen met ANC worden binnenkort gelanceerd

ስፓንኛ ደች
fit fit
filtrado gelekt
anc anc
pronto binnenkort
pro pro

ES Sony aparentemente ha filtrado muchas de las especificaciones de su próxima y muy rumorada nueva cámara Alpha: la Sony Alpha A7 IV.

NL Sony heeft schijnbaar veel van de specificaties gelekt voor zijn aanstaande, veel geruchten nieuwe Alpha-camera - de Sony Alpha A7 IV.

ስፓንኛ ደች
sony sony
aparentemente schijnbaar
filtrado gelekt
especificaciones specificaties
cámara camera
la de
a van
muchas veel
nueva nieuwe

ES Todos los detalles de la próxima cámara de GoPro se han filtrado en su totalidad

NL Alle details van de volgende camera van GoPro zijn volledig gelekt

ስፓንኛ ደች
cámara camera
filtrado gelekt
detalles details
la de

ES El nuevo dron de carreras FPV de DJI podría haberse filtrado a lo grande

NL De nieuwe FPV-race-drone van DJI is misschien net gelekt

ስፓንኛ ደች
carreras race
filtrado gelekt
el de
dron drone
dji dji
nuevo nieuwe
de van

ES Proyecta aire fresco y filtrado, donde sea que lo necesite

NL Het projecteert koele, gefilterde lucht - waar je het ook nodig hebt

ስፓንኛ ደች
aire lucht
fresco koele
sea je
y waar
necesite hebt
lo het

ES Previamente filtrado en línea, Pocket-lint ha recibido noticias oficiales de Honor sobre el evento, aunque aún no tenemos detalles de la transmisión en vivo o una hora.

NL Eerder gelekt online, heeft Pocket-lint officieel bericht van Honor ontvangen over het evenement, hoewel we nog geen livestream-details of een tijd hebben.

ስፓንኛ ደች
filtrado gelekt
oficiales officieel
evento evenement
detalles details
en línea online
o of
hora tijd
línea een
tenemos we
el ontvangen
aunque hoewel
no geen
recibido hebben
de over
ha heeft

ES Fácil clasificación y filtrado por parámetros técnicos

NL Gemakkelijk kiezen en filteren van technische parameters.

ስፓንኛ ደች
fácil gemakkelijk
filtrado filteren
parámetros parameters
técnicos technische
y en
por van

ES Puede resolver problemas de datos incluso con los requisitos de filtrado más avanzados desde la web con sus propias fórmulas.

NL Je kunt dataproblemen met zelfs de meest geavanceerde filtervereisten oplossen door met webauthoring je eigen formules samen te stellen.

ስፓንኛ ደች
avanzados geavanceerde
fórmulas formules
resolver oplossen
puede kunt
la de
problemas je
incluso zelfs
de door
con met

ES Visualiza tus datos para todas las tareas utilizando las tablas pivote, el filtrado y los parámetros de ordenación

NL Geef uw gegevens weer voor elke taak met draaitabellen, filter- en sorteerparameters

ስፓንኛ ደች
filtrado filter
datos gegevens
y en
tareas taak

ES Establece el permiso de filtrado personalizado para ocultar los datos irrelevantes y deja que los compañeros apliquen los filtros de forma independiente

NL Geef toestemming voor aangepaste filters om niet-relevante gegevens te verbergen en laat collega's onafhankelijk filters toepassen

ስፓንኛ ደች
permiso toestemming
ocultar verbergen
deja laat
filtros filters
independiente onafhankelijk
personalizado aangepaste
y en
datos gegevens

ES Los roles de usuario y grupo también están disponibles dentro de los libros de trabajo, lo que permite el filtrado y control de los datos en los dashboards

NL Gebruikers- en groepsrollen zijn ook beschikbaar in werkboeken om filteren en controle over data in dashboards mogelijk te maken

ስፓንኛ ደች
usuario gebruikers
filtrado filteren
control controle
dashboards dashboards
y en
también ook
datos data
disponibles beschikbaar
permite maken
en in

ES Las consecuencias más graves que esto puede ocasionarle son las derivadas del filtrado de información altamente confidencial, como nombres de usuario, contraseñas o números de la seguridad social

NL De ernstigste gevolgen voor u kunnen zich voordoen als zeer gevoelige informatie zoals gebruikers­namen, wacht­woorden of burger­service­nummers wordt gelekt

ስፓንኛ ደች
consecuencias gevolgen
filtrado gelekt
nombres namen
usuario gebruikers
información informatie
o of
la de
de voor
números nummers
como als

ES El filtrado de contraseñas y nombres de usuario es, a menudo, justo lo que necesitan los hackers para usurpar cuentas

NL De gelekte wacht­woorden en gebruikers­namen zijn vaak precies wat hackers nodig hebben om een account over te nemen

ስፓንኛ ደች
filtrado gelekte
nombres namen
hackers hackers
el de
usuario gebruikers
a om
necesitan nodig hebben
cuentas account
y en

ES Instala un filtro. Necesitarás un sistema de filtrado para cuidar a un ajolote. Un filtro de cartucho externo funcionará mejor, y puedes comprarlo en una tienda de mascotas de tu localidad.[2]

NL Installeer een externe filter. Een externe filter is nodig om het water van je axolotl schoon en gezond te houden. Je kunt deze filter in een dierenwinkel kopen.[2]

ስፓንኛ ደች
instala installeer
externo externe
comprarlo kopen
filtro filter
y en
puedes kunt
a om
en in

ES Cambia el agua con frecuencia. Retira del 50 al 60 % del agua del acuario una vez a la semana. Luego reemplázala con agua fresca. Puedes usar agua de grifo si tienes un sistema de filtrado.[8]

NL Ververs het water regelmatig. Haal eens per week ca. 50-60% van het water uit het aquarium en vervang dit met schoon water. Kraanwater is veilig als je het behandelt en een filtersysteem hebt geplaatst.[8]

ስፓንኛ ደች
agua water
acuario aquarium
con frecuencia regelmatig
semana week
tienes je
de en
el dit
con met
si als

ES Windows 11 se ha filtrado en línea: cómo se ve la próxima versión de Windows

NL Windows 11 is online gelekt: hoe de volgende versie van Windows eruit ziet

ስፓንኛ ደች
windows windows
filtrado gelekt
ve ziet
versión versie
en línea online
la de
de eruit
en van
cómo hoe

ES Un investigador ha filtrado los próximos cambios.

NL Amazon werkt naar verluidt aan een live audio-app, zoals Clubhouse, maar dan met een twist. Hiermee kan iedereen de DJ zijn van zijn eigen radioshow,

ስፓንኛ ደች
los de
un een

ES Las especificaciones de la cámara Samsung Galaxy S22 Ultra se han filtrado por completo, no hay muchos cambios

NL Samsung Galaxy S22 Ultra cameraspecificaties zijn volledig uitgelekt, er is niet veel veranderd

ስፓንኛ ደች
ultra ultra
muchos veel
samsung samsung
galaxy galaxy
no niet
completo volledig
de zijn
hay er

ES Se espera el próximo buque insignia de primer nivel de Samsung en los próximos meses, y los detalles de la cámara ahora se han filtrado.

NL Het volgende vlaggenschip van Samsung wordt in de komende maanden verwacht en de cameradetails zijn nu uitgelekt

ስፓንኛ ደች
espera verwacht
samsung samsung
buque insignia vlaggenschip
en in
meses maanden
ahora nu
próximos komende
y en
próximo volgende

ES Ha aparecido un chasis filtrado del Apple iPad mini 6 que respalda los rumores anteriores de que el modelo de sexta generación verá una

NL Er is een gelekt chassis verschenen van de Apple iPad mini 6 die eerdere geruchten ondersteunt dat het model van de zesde generatie een ontwerpupdate

ስፓንኛ ደች
aparecido verschenen
chasis chassis
filtrado gelekt
apple apple
mini mini
respalda ondersteunt
rumores geruchten
sexta zesde
generación generatie
ipad ipad
anteriores eerdere
el de
modelo model

ES Un anuncio filtrado (a través de reddit ) impreso para Saturn, un mega minorista alemán, muestra que el Pixel 6 costará 649 € y vendrá con un par de auriculares con cancelación de ruido Bose 700 gratis si realiza un pedido por adelantado.

NL Een gelekte advertentie ( via reddit ) gedrukt voor Saturn - een Duitse megadealer - laat zien dat de Pixel 6 € 649 kost en wordt geleverd met een gratis Bose 700-hoofdtelefoon met ruisonderdrukking als je vooraf bestelt.

ES Se han filtrado imágenes del pequeño rastreador de aspecto elegante.

NL Er zijn afbeeldingen gelekt uit de gestroomlijnde kleine tracker.

ስፓንኛ ደች
filtrado gelekt
imágenes afbeeldingen
pequeño kleine
rastreador tracker
de uit
se zijn
del de

ES (Pocket-lint) - Sabemos que Google finalmente planea revelar por completo su línea de teléfonos inteligentes Pixel 6 de manera inminente, pero un elemento del que no habíamos oído hablar antes puede haberse filtrado antes de tiempo.

NL (Pocket-lint) - We weten dat Google eindelijk van plan is om zijn Pixel 6-smartphone-line-up binnenkort volledig te onthullen, maar een element waar we nog nooit van hadden gehoord, is misschien net van tevoren gelekt.

ስፓንኛ ደች
google google
finalmente eindelijk
planea plan
revelar onthullen
pixel pixel
oído gehoord
filtrado gelekt
línea een
elemento element
no nooit
pero maar
que hadden

ES Muchas empresas utilizan un logotipo diferente en los prototipos antes del lanzamiento y no es la primera vez que vemos un giro en el logotipo de Google en hardware filtrado.

NL Veel bedrijven gebruiken voor de lancering een ander logo op prototypes en het is niet de eerste keer dat we een draai aan het Google-logo zien op gelekte hardware.

ስፓንኛ ደች
empresas bedrijven
logotipo logo
prototipos prototypes
giro draai
google google
hardware hardware
filtrado gelekte
utilizan gebruiken
lanzamiento lancering
es is
y en
no niet
diferente ander
en op

ES Operativo: Aún no se ha filtrado Misión: No más fugas Estado: promocionado para mañana Ubicación: usted sabe Si lo filtramos antes que la comunidad, ¿sigue siendo una filtración? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ

NL Operationeel: nog niet gelekt Missie: Geen lekken meer Status: hyped voor morgen Locatie: je weet wel Als we het lekken voordat de gemeenschap dat doet, is het dan nog steeds een lek? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ

ስፓንኛ ደች
operativo operationeel
filtrado gelekt
misión missie
fugas lekken
estado status
mañana morgen
ubicación locatie
comunidad gemeenschap
filtración lek
twitter twitter
la de
si als
que wel
siendo is
aún steeds
no niet
para voor
sigue een
lo doet

ES No revelan demasiadas novedades sobre los teléfonos, teniendo en cuenta que Google ya ha anunciado algunas de sus funciones, y los teléfonos se han filtrado ampliamente en los últimos meses

NL Ze onthullen niet al te veel nieuws over de telefoons - aangezien Google zelf al enkele van hun functies heeft aangekondigd en de telefoons de afgelopen maanden uitgebreid zijn uitgelekt

ስፓንኛ ደች
revelan onthullen
novedades nieuws
teléfonos telefoons
google google
anunciado aangekondigd
funciones functies
ya al
meses maanden
no niet
algunas enkele
en te
y en
demasiadas veel
los de

ES El Motorola One y One Power se han filtrado en línea, y se ven como un buen par de androides de gama media.

NL De Motorola One en One Power zijn online gelekt en zien eruit als een behoorlijk stel smakelijke mid-range Androids.

ስፓንኛ ደች
power power
filtrado gelekt
gama range
en línea online
el de
línea een
y en
de eruit
como als

ES El rumoreado Sonos Roam ya se ha filtrado en gran medida en las últimas semanas, pero el último informe nos dice algunas de las características

NL De geruchten dat Sonos Roam de afgelopen weken al zwaar heeft gelekt, maar het laatste rapport vertelt ons nog een paar van de verwachte functies.

ስፓንኛ ደች
rumoreado geruchten
sonos sonos
filtrado gelekt
semanas weken
informe rapport
dice vertelt
ya al
características functies
el de
pero maar
último laatste

ES Poco M3 Pro 5G filtrado: se lanza el 19 de mayo con el procesador MediaTek Dimensity

NL Poco M3 Pro 5G gelekt: lanceert 19 mei met MediaTek Dimensity-processor

ስፓንኛ ደች
filtrado gelekt
lanza lanceert
mayo mei
procesador processor
poco poco
mediatek mediatek
pro pro

ES Se pensaba que este auricular independiente previamente filtrado llegaría pronto, pero la compañía ha dejado en claro que este auricular es solo un concepto y no un dispositivo que se está lanzando (todavía).

NL Men dacht dat deze eerder gelekte stand-alone headset binnenkort zou komen, maar het bedrijf heeft duidelijk gemaakt sinds dat deze headset slechts een concept is en geen apparaat dat (nog) wordt uitgebracht.

ስፓንኛ ደች
auricular headset
filtrado gelekte
pronto binnenkort
compañía bedrijf
claro duidelijk
concepto concept
dispositivo apparaat
y en
es is
no geen
ha heeft
un slechts
pero maar
en eerder

ES A continuación, puede investigar el filtrado que ofrece la red, lo que significa que el contenido para adultos está bloqueado

NL U kunt vervolgens de filtering onderzoeken die wordt aangeboden door het netwerk, wat betekent dat inhoud voor volwassenen wordt geblokkeerd

ስፓንኛ ደች
investigar onderzoeken
contenido inhoud
adultos volwassenen
bloqueado geblokkeerd
puede kunt
red netwerk

ES Muchos ISP le permitirán configurar el filtrado de contenido en Internet

NL Bij veel internetproviders kunt u inhoudsfiltering op internet instellen

ስፓንኛ ደች
muchos veel
configurar instellen
internet internet
de bij
en op

ES BT, por ejemplo, le permitirá elegir categorías para bloquear y el nivel de bloqueo que desea, así como sitios web específicos que puede incluir en listas negras o listas blancas, así como las horas en las que opera el filtrado.

NL Met BT kunt u bijvoorbeeld categorieën kiezen om te blokkeren en het niveau van blokkering dat u wilt, evenals specifieke websites die u op een zwarte lijst of witte lijsten kunt plaatsen, evenals de tijden waarop filteren werkt.

ስፓንኛ ደች
bt bt
nivel niveau
específicos specifieke
negras zwarte
blancas witte
opera werkt
filtrado filteren
horas tijden
elegir kiezen
o of
categorías categorieën
bloquear blokkeren
desea wilt
y en
puede kunt
listas lijsten
ejemplo bijvoorbeeld
el de
sitios websites
para lijst
así como evenals
en te

ES El nuevo dron de carreras FPV de DJI podría haberse filtrado a

NL De nieuwe FPV-race-drone van DJI is misschien net gelekt

ስፓንኛ ደች
carreras race
filtrado gelekt
el de
dron drone
dji dji
nuevo nieuwe
de van

ES - Se ha filtrado el nuevo dron de la marca DJI Mavic Podría ser un Mavic Air más nuevo y más profesional, o Mavic de nivel de entrada Relativamente pequeño cuando está plegado, con parte inferior de metal

NL - Nieuwe drone van het merk DJI Mavic is gelekt Kan een nieuwe, meer professionele Mavic Air of instapmodel Mavic zijn Relatief klein opgevouwen, met metalen onderkant

ስፓንኛ ደች
filtrado gelekt
mavic mavic
relativamente relatief
pequeño klein
air air
dji dji
o of
dron drone
nuevo nieuwe
más meer
inferior onderkant
está is
marca merk

ES (Pocket-lint) - Se han filtrado un conjunto de fotos que muestran lo que parece ser un nuevo dron DJI Mavic, aunque no estamos seguros exactamente en qué parte de la línea de productos podría ubicarse este dron en particular.

NL (Pocket-lint) - Er is een reeks fotos gelekt die laten zien wat een nieuwe DJI Mavic-drone lijkt te zijn, hoewel we niet precies weten waar in de productreeks deze specifieke drone zou kunnen zitten.

ስፓንኛ ደች
filtrado gelekt
fotos fotos
mavic mavic
exactamente precies
muestran laten zien
parece lijkt
dji dji
dron drone
no niet
la de
línea een
estamos we
nuevo nieuwe
aunque hoewel
a laten
este is
en in

ES El dron ultra pequeño DJI Mavic Mini totalmente filtrado por el

NL Ultrakleine DJI Mavic Mini-drone volledig gelekt door winkelier

ስፓንኛ ደች
mavic mavic
filtrado gelekt
dron drone
mini mini
dji dji
totalmente volledig
el door

ES 9to5Mac vio dos iconos que representan versiones claras y oscuras de los auriculares de gama alta de Apple en el código filtrado de iOS 14.

NL 9to5Mac zag twee pictogrammen die lichte en donkere versies van Apples high-end hoofdtelefoons vertegenwoordigen in gelekte iOS 14-code.

ስፓንኛ ደች
vio zag
iconos pictogrammen
representan vertegenwoordigen
versiones versies
oscuras donkere
auriculares hoofdtelefoons
alta high
código code
filtrado gelekte
ios ios
en in
y en

ES Otras especificaciones que se han filtrado en el pasado reciente incluyen una frecuencia de actualización de 120 Hz para la pantalla del Pro, una resolución Quad HD (3120 x 1400) y una batería de 5,000 mAh.

NL Andere specificaties die in het recente verleden zijn uitgelekt, zijn onder meer een verversingssnelheid van 120 Hz voor het scherm van de Pro, een Quad HD-resolutie (3120 x 1400) en een batterij van 5.000 mAh.

ስፓንኛ ደች
especificaciones specificaties
reciente recente
pantalla scherm
resolución resolutie
hd hd
x x
batería batterij
mah mah
en in
y en
pro pro
otras andere
pasado verleden

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ