ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "escuelas" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

escuelas een en leren scholen universiteiten voor

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES En asociación con escuelas y festivales, Theatre Workout está lanzando un programa de clubes extracurriculares, escuelas sabatinas, teatros juveniles, programas de vacaciones y otros eventos personalizados.

NL In samenwerking met scholen en festivals lanceert Theater Workout een programma van naschoolse clubs, zaterdagscholen, jeugdtheaters, vakantieprogramma's en andere op maat gemaakte evenementen.

ስፓንኛ ደች
asociación samenwerking
escuelas scholen
clubes clubs
festivales festivals
otros andere
eventos evenementen
y en
en in
programa programma

ES Incluyen escuelas de verano, programas de vacaciones, teatros para jóvenes, clubes extracurriculares, escuelas sabatinas y talleres de CPD para profesionales.

NL Ze omvatten zomerscholen, vakantieprogramma's, jeugdtheaters, naschoolse clubs, zaterdagscholen en CPD-workshops voor professionals.

ስፓንኛ ደች
incluyen omvatten
clubes clubs
talleres workshops
y en
para professionals

ES El Servicio Comercial de Crown es una agencia ejecutiva patrocinada por la Oficina del Gabinete . Facilita el acceso a servicios comerciales y al conocimiento del sector público, incluidas escuelas, hospitales y organismos públicos.

NL The Crown Commercial Service is een uitvoerend agentschap dat wordt gesponsord door het Cabinet Office . Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.

ስፓንኛ ደች
agencia agentschap
facilita vergemakkelijkt
conocimiento kennis
incluidas inclusief
escuelas scholen
hospitales ziekenhuizen
comercial commercial
es is
oficina office
servicios diensten
y en
sector sector
servicio service
acceso toegang
públicos openbare

ES Cientos de escuelas ya han adoptado el acceso remoto Splashtop para miles de estudiantes, profesores y personal.

NL Honderden scholen maken nu gebruik van de remote acces oplossing van Splashtop voor hun duizenden studenten, docenten en personeel.

ስፓንኛ ደች
escuelas scholen
remoto remote
splashtop splashtop
estudiantes studenten
profesores docenten
cientos honderden
el de
y en
miles duizenden

ES Las escuelas de esquí y los guías de montaña trabajan bajo una estricta adhesión a los conceptos de protección.

NL De skischolen en de berggidsen werken onder strikte naleving van beschermingsconcepten.

ስፓንኛ ደች
trabajan werken
y en

ES Excel es probablemente la aplicación de hoja de cálculo más popular del mundo, utilizada en empresas y escuelas de todo el mundo. Pero requiere un subwoofer de Office 365.

NL Excel is waarschijnlijk de meest populaire spreadsheet-app ter wereld en wordt wereldwijd door bedrijven en scholen gebruikt. Maar het vereist een Office 365-sub.

ስፓንኛ ደች
probablemente waarschijnlijk
popular populaire
empresas bedrijven
escuelas scholen
requiere vereist
office office
excel excel
aplicación app
utilizada gebruikt
es is
y en
mundo wereld
pero maar

ES He comprobado los vínculos de retroceso, la optimización dentro y fuera de la página de la mayoría de las escuelas en la primera página y no hay mucho que ofrecer

NL Ik heb de backlinks gecontroleerd, op pagina en buiten pagina optimalisatie van de meeste scholen op de eerste pagina en er gaat niet veel voor hen

ስፓንኛ ደች
optimización optimalisatie
escuelas scholen
vínculos de retroceso backlinks
he ik heb
no niet
la de
y en
en op
página pagina
primera eerste
mayoría de meeste
mucho veel
fuera van
hay er
a gaat
la mayoría meeste

ES Algunas universidades o escuelas prohíben el uso de las VPN. En tal caso, la ofuscación funciona como una VPN para tu VPN, y esconde el hecho de que estés utilizando un software de seguridad para la protección de privacidad.

NL Sommige universiteiten of scholen verbieden het gebruik van VPN's. In dat geval kan verberging werken als een VPN voor uw VPN en het feit verbergen dat u privacybeschermingshulpmiddelen gebruikt.

ስፓንኛ ደች
funciona werken
hecho feit
o of
vpn vpn
en in
universidades universiteiten
uso gebruik
y en
escuelas scholen
caso geval
como als

ES Desde 1932, las escuelas de esquí suizas están presentes en todas las estaciones de deporte de invierno y en las ciudades más grandes de Suiza y ofrecen clases en todas las disciplinas para grandes y pequeños.

NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.

ስፓንኛ ደች
clases lessen
pequeños kleine
en in
grandes grote
más grandes grotere
y en
ciudades steden
suiza zwitserland
presentes zijn
suizas zwitserse
más de

ES Colaboración con teleféricos, escuelas de esquí o de alpinismo y tiendas especializadas

NL Samenwerking met skiliften, ski- en/of bergbeklimscholen en sportwinkels

ስፓንኛ ደች
colaboración samenwerking
esquí ski
o of
y en

ES La organización actualmente está promoviendo fuertemente su orientación sobre Houseparty , explicando que el trabajo con la industria, el gobierno y las escuelas para proporcionar esta orientación.

NL De organisatie is momenteel druk bezig met het promoten van hun begeleiding op Houseparty en legt uit dat het werk met de industrie, de overheid en scholen om deze begeleiding te geven.

ስፓንኛ ደች
actualmente momenteel
escuelas scholen
y en
organización organisatie
gobierno overheid
su hun
está is
con met
trabajo werk

ES Algunas escuelas, sobre todo las más antiguas, pueden tener sustancias peligrosas presentes, como pintura con plomo, tubos de plomo o asbesto

NL Op sommige scholen, vooral oudere, kunnen er nog gevaarlijke stoffen aanwezig zijn, zoals loodverf, loden leidingen of asbest

ስፓንኛ ደች
escuelas scholen
antiguas oudere
sustancias stoffen
peligrosas gevaarlijke
o of
algunas sommige
pueden kunnen
como zoals
sobre op

ES Asimismo, también puedes asistir a las reuniones de la junta de escuelas de tu localidad para expresar tu opinión

NL Je kunt ook naar een vergadering van het bestuur gaan om je mening te laten horen

ስፓንኛ ደች
reuniones vergadering
junta bestuur
opinión mening
puedes kunt
asimismo ook

ES Las escuelas no son solo lugares donde los estudiantes pueden aprender, sino que también son el pilar importante de cualquier comunidad

NL Een school is niet alleen een plek waar leerlingen komen om te leren--het is ook een belangrijke hoeksteen van de samenleving

ስፓንኛ ደች
estudiantes leerlingen
importante belangrijke
no niet
aprender leren
también ook
el de
solo alleen

ES Las familias también se preocupan por las escuelas y querrán involucrarse con las mejoras que se deban hacer

NL Gezinnen zijn ook betrokken bij scholen en zullen graag meewerken als er dingen kunnen worden verbeterd

ስፓንኛ ደች
familias gezinnen
escuelas scholen
mejoras verbeterd
y en
también ook
se zijn

ES Algunos nombres de escuelas secundarias no son únicos, por lo que agregar información sobre la ubicación de dicha escuela puede ayudarte a encontrar la página web adecuada

NL Sommige middelbare schoolnamen zijn niet uniek, dus het toevoegen van informatie over de locatie van je school kan je helpen om de juiste website te vinden

ስፓንኛ ደች
agregar toevoegen
escuela school
adecuada juiste
información informatie
la de
ubicación locatie
encontrar vinden
no niet
puede kan
web website
a om
algunos sommige
únicos uniek
de over
ayudarte je helpen
página van

ES Algunas escuelas emiten copias de diplomas, pero otras no lo hacen

NL Sommige scholen geven zelf kopieën van diploma’s uit, en andere niet

ስፓንኛ ደች
algunas sommige
escuelas scholen
copias kopieën
otras andere
hacen geven
no niet
de en

ES Por ejemplo, si tu estudio se basa en la educación, las instituciones como las escuelas públicas producen muchos tipos diferentes de documentos entre los que puedes encontrar reportes, folletos, manuales, sitios web, programas de estudio, etc

NL Bijvoorbeeld, als je onderzoek doet naar onderwijs, dan produceren instellingen zoals publieke scholen veel verschillende soorten documenten, waaronder rapporten, flyers, handleidingen, websites, onderwijsprogramma’s, etc

ስፓንኛ ደች
educación onderwijs
instituciones instellingen
escuelas scholen
producen produceren
folletos flyers
manuales handleidingen
etc etc
tipos soorten
documentos documenten
reportes rapporten
estudio onderzoek
ejemplo bijvoorbeeld
diferentes verschillende
sitios websites
muchos veel
si als

ES Excel es probablemente la aplicación de hoja de cálculo más popular del mundo, utilizada en empresas y escuelas de todo el mundo. Pero requiere un sub de Office 365.

NL Excel is waarschijnlijk de meest populaire spreadsheet-app ter wereld en wordt wereldwijd door bedrijven en scholen gebruikt. Maar het vereist een Office 365-sub.

ስፓንኛ ደች
probablemente waarschijnlijk
popular populaire
empresas bedrijven
escuelas scholen
requiere vereist
sub sub
office office
excel excel
aplicación app
utilizada gebruikt
es is
y en
mundo wereld
pero maar

ES El juego BT Digital Dash les da a los niños la oportunidad de ganar tecnología para sus escuelas

NL BT Digital Dash-game geeft kinderen de kans om technologie voor hun scholen te winnen

ስፓንኛ ደች
juego game
bt bt
da geeft
niños kinderen
ganar winnen
escuelas scholen
digital digital
tecnología technologie
a om
oportunidad kans

ES Con escuelas cerradas y limitadas oportunidades para actividades al aire libre, el aprendizaje en casa se ha convertido en un reto para los padres de

NL Met gesloten scholen en beperkte mogelijkheden voor buitenactiviteiten, is thuis leren een uitdaging geworden voor ouders over de hele wereld. Helpen

ስፓንኛ ደች
cerradas gesloten
limitadas beperkte
oportunidades mogelijkheden
reto uitdaging
padres ouders
al aire libre buitenactiviteiten
escuelas scholen
el de
y en
convertido geworden
en hele

ES (Pocket-lint) - Un autor que ha escrito un libro sobre los hábitos digitales de los niños cree que el uso de Internet y las redes sociales debería formar parte del plan de estudios nacional de las escuelas del Reino Unido.

NL (Pocket-lint) - Een auteur die een boek heeft geschreven over de digitale gewoonten van kinderen, is van mening dat het gebruik van internet en sociale media deel moet uitmaken van het nationale leerplan voor Britse scholen.

ስፓንኛ ደች
autor auteur
hábitos gewoonten
niños kinderen
nacional nationale
escuelas scholen
internet internet
escrito geschreven
libro boek
el de
uso gebruik
y en
unido een
debería moet
parte van
sociales sociale
digitales digitale

ES Y, probablemente un poco como muchas escuelas traen a personas de fuera para enseñar educación sexual, porque es bastante complicado, es sensible y matizado, creo que esto podría ser el mismo."

NL En, waarschijnlijk een beetje zoals veel scholen buitenstaanders binnenhalen om seksuele voorlichting te geven, omdat het vrij gecompliceerd is - het is gevoelig en genuanceerd - ik denk dat dit zou kunnen het zelfde zijn."

ስፓንኛ ደች
escuelas scholen
sensible gevoelig
creo denk
probablemente waarschijnlijk
es is
y en
a om
bastante vrij

ES (Pocket-lint) - BT ha creado un juego en línea para niños de entre 7 y 10 años que no solo les enseña habilidades digitales, sino que podría verlos ganar equipo tecnológico para sus escuelas.

NL (Pocket-lint) - BT heeft een online game gemaakt voor kinderen van zeven tot tien jaar die hen niet alleen digitale vaardigheden bijbrengen, maar ze ook technische spullen voor hun scholen kunnen laten verdienen.

ስፓንኛ ደች
bt bt
tecnológico technische
escuelas scholen
juego game
niños kinderen
habilidades vaardigheden
línea een
en línea online
no niet
creado gemaakt
años jaar
ganar verdienen
sino ze
digitales digitale

ES También muestra los peligros del suelo como líneas de ferrocarril, escuelas, estaciones de servicio y otras áreas en las que debe tener cuidado.

NL Het geeft ook gevaren op de grond weer, zoals spoorlijnen, scholen, benzinestations en andere gebieden waar u voorzichtig moet zijn.

ስፓንኛ ደች
peligros gevaren
suelo grond
escuelas scholen
áreas gebieden
cuidado voorzichtig
en op
también ook
y en
debe moet
del de
otras andere

ES Acceso Remoto a computadoras para escuelas y profesores | Splashtop en la educación

NL Computers met afstandsbediening voor scholen en leerkrachten | Splashtop in het onderwijs

ስፓንኛ ደች
remoto afstandsbediening
computadoras computers
escuelas scholen
splashtop splashtop
educación onderwijs
y en
en in
para voor

ES Universidades, colegios, escuelas y distritos están recurriendo a las soluciones de acceso remoto de Splashtop para resolver todas sus mayores necesidades de aprendizaje a distancia, aprendizaje remoto y aprendizaje híbrido.

NL Universiteiten, hogescholen en ander onderwijs wenden zich tot de remote access-oplossingen van Splashtop om al hun behoeften op het gebied van afstandsonderwijs, leren op afstand en hybride leren in te vullen.

ስፓንኛ ደች
acceso access
splashtop splashtop
necesidades behoeften
híbrido hybride
soluciones oplossingen
universidades universiteiten
y en
a om
distancia op afstand
remoto remote
para op

ES Lea este libro electrónico para saber cómo las universidades, los colegios y las escuelas están utilizando el acceso remoto a los ordenadores como una herramienta esencial en la era del aprendizaje remoto e híbrido.

NL Lees dit eBook om te zien hoe onderwijsinstellingen in deze tijd van extern en hybride leren, externe computertoegang als essentieel hulpmiddel gebruiken.

ስፓንኛ ደች
esencial essentieel
híbrido hybride
libro electrónico ebook
remoto externe
y en
a om
una herramienta hulpmiddel
cómo hoe
el dit
como als
en in

ES Las escuelas y universidades que implementan la enseñanza a distancia o los horarios híbridos pueden garantizar que los estudiantes puedan acceder a los recursos informáticos que necesitan a distancia

NL Scholen en universiteiten die afstandsonderwijs of hybride roosters hanteren, kunnen ervoor zorgen dat studenten op afstand toegang hebben tot de computermiddelen die ze nodig hebben

ስፓንኛ ደች
híbridos hybride
garantizar zorgen
estudiantes studenten
y en
o of
acceder toegang
la de
necesitan nodig hebben
universidades universiteiten
escuelas scholen
distancia op afstand
pueden kunnen
puedan hebben

ES Para las escuelas y distritos: fácilmente cientos de profesores y estudiantes usandola versión en el lugar de Splashtop Classroom

NL Voor scholen: Beheer eenvoudig honderden docenten en studenten met de lokale versie van Splashtop Classroom

ስፓንኛ ደች
escuelas scholen
fácilmente eenvoudig
cientos honderden
profesores docenten
estudiantes studenten
versión versie
splashtop splashtop
lugar lokale
el de
y en

ES Splashtop ofrece un alto rendimiento y una solución de acceso remoto altamente segura para escuelas, distritos y universidades

NL Splashtop biedt hoogwaardige en zeer veilige remote access oplossingen voor scholen, districten en universiteiten

ስፓንኛ ደች
splashtop splashtop
ofrece biedt
solución oplossingen
acceso access
remoto remote
segura veilige
y en
una zeer
universidades universiteiten
escuelas scholen
alto hoogwaardige

ES Lo que necesitas saber sobre cómo mantener seguros los lugares de trabajo, los hogares y las escuelas

NL Wat u moet weten over het veilig houden van werkplekken, huizen en scholen

ስፓንኛ ደች
hogares huizen
escuelas scholen
mantener houden
necesitas moet
y en
saber weten
seguros veilig

ES La promesa a los clientes de las escuelas de esquí suizas: aprenda a esquiar en 3 días, tanto si es principiante como repetidor.

NL De Zwitserse skischolen doen wat ze hun gasten beloven: leren skiën in 3 dagen – of je nu beginner bent of de draad weer oppakt!

ስፓንኛ ደች
suizas zwitserse
días dagen
principiante beginner
la de
en in
aprenda leren
tanto of
esquí ski
esquiar skiën

ES Aquí le indicamos algunas maneras en que nuestros chatbots ayudan a las escuelas y universidades:

NL Dit zijn enkele manieren waarop onze chatbots scholen en universiteiten helpen:

ስፓንኛ ደች
maneras manieren
chatbots chatbots
ayudan helpen
y en
universidades universiteiten
escuelas scholen
a enkele
aquí dit

ES Se revisa de forma independiente como el servicio automatizado más preciso para escuelas, colegios y universidades.

NL Onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde service voor scholen, hogescholen en universiteiten.

ስፓንኛ ደች
independiente onafhankelijk
automatizado geautomatiseerde
el de
preciso nauwkeurige
y en
universidades universiteiten
escuelas scholen
servicio service
como als

ES para escuelas, empresas y en línea para todos.

NL voor scholen, bedrijven en online voor iedereen!

ስፓንኛ ደች
escuelas scholen
empresas bedrijven
en línea online
y en
para voor
en iedereen

ES Quest Diagnostics se asocia con Ginkgo Bioworks para realizar pruebas de COVID-19 en escuelas de Texas

NL Quest Diagnostics slaat handen ineen met Ginkgo Bioworks en biedt COVID-19-tests aan op K-12-scholen in Texas

ስፓንኛ ደች
pruebas tests
escuelas scholen
texas texas
de en
en in
con met

ES Queremos estudiantes que sean capaces de seguir estudiando desde casa, debido a que las escuelas y las universidades cierran a causa de la pandemia del Coronavirus

NL We willen dat studenten thuis kunnen blijven leren omdat scholen en universiteiten sluiten vanwege de Coronaviruspandemie

ስፓንኛ ደች
estudiantes studenten
cierran sluiten
y en
universidades universiteiten
la de
escuelas scholen

ES En las escuelas y universidades, sirve además para prevenir que se copie o se hagan trampas.

NL In scholen en universiteiten wordt dit daarnaast ook gebruikt om fraude te voorkomen.

ስፓንኛ ደች
y en
prevenir voorkomen
universidades universiteiten
escuelas scholen
que daarnaast
en in

ES Para escuelas y universidades. Compra mínima: 20 licencias

NL Voor scholen en universiteiten. Minimale aanschaf: 20 vergunningen

ስፓንኛ ደች
mínima minimale
licencias vergunningen
compra aanschaf
y en
universidades universiteiten
escuelas scholen
para voor

ES Más de100 universidades, facultades y escuelas usan nuestro ChatBot

NL +100 Universiteiten, Hogescholen en Scholen gebruiken onze ChatBot

ስፓንኛ ደች
usan gebruiken
chatbot chatbot
universidades universiteiten
y en
escuelas scholen

ES El fotógrafo Rafael Pavarotti y el editor de moda de i-D Ibrahim Kamara reclutaron a modelos de escuelas y centros comunitarios en esta sorprendente documentación de la nación de África Occidental.

NL Fotograaf Maxwell Tomlinson legde een selectie strakke fades vast om jaloers van te worden.

ስፓንኛ ደች
fotógrafo fotograaf
a om
en te

ES La mejor protección para centros de buceo, escuelas y asociaciones.

NL De beste bescherming voor duikcentra, -scholen en -verenigingen.

ስፓንኛ ደች
protección bescherming
escuelas scholen
la de
y en
mejor beste

ES Microsoft aún no se ha rendido con las escuelas.

NL Microsoft heeft de scholen nog niet opgegeven.

ስፓንኛ ደች
microsoft microsoft
escuelas scholen
las de
no niet
ha heeft
a nog

ES Los Laboratorios Remotos Splashtop Creados para Simplificar la Gestión del Acceso Remoto a los Laboratorios de Computación de las Universidades y Escuelas 2020/08/11

NL Splashtop Labs op Afstand werd verbeterd om het beheer van externe toegang tot computerlabs op universiteiten en scholen te vereenvoudigen 2020/08/11

ስፓንኛ ደች
laboratorios labs
splashtop splashtop
simplificar vereenvoudigen
gestión beheer
a om
universidades universiteiten
y en
escuelas scholen
acceso toegang
para op

ES Los equipos de TI de las escuelas estarán interesados en nuestras herramientas de soporte remoto Splashtop Remote Support y Splashtop SOS para ayudar a acceder y administrar remotamente las computadoras

NL IT-teams op school zullen geïnteresseerd zijn in onze tools Splashtop Remote Support en Splashtop SOS om op afstand toegang te krijgen tot computers en deze te beheren

ስፓንኛ ደች
splashtop splashtop
administrar beheren
ti it
computadoras computers
equipos teams
herramientas tools
y en
remotamente op afstand
estarán zijn
a om
remoto remote
acceder krijgen
interesados geïnteresseerd zijn
support support
en in

ES Mostraremos cómo los maestros y los administradores de TI de las escuelas pueden utilizar Splashtop para aprovechar al máximo el tiempo de los estudiantes en el aula.

NL We laten zien hoe docenten en IT-beheerders van scholen Splashtop kunnen gebruiken om het meeste uit de tijd van studenten in de klas te halen.

ስፓንኛ ደች
maestros docenten
administradores beheerders
ti it
escuelas scholen
splashtop splashtop
estudiantes studenten
aula klas
máximo meeste
pueden kunnen
el de
y en
utilizar gebruiken
tiempo tijd
cómo hoe
en in

ES Y nuestras soluciones de pantalla en espejo Mirroring360 y de pantalla compartida son utilizadas por desarrolladores de software, escuelas y empresas para compartir fácilmente el contenido de la pantalla del dispositivo.

NL En onze Mirroring360 -oplossingen voor screen mirroring and screen sharing worden gebruikt door softwareontwikkelaars, scholen en bedrijven om eenvoudig scherminhoud van apparaten te delen.

ስፓንኛ ደች
soluciones oplossingen
pantalla screen
utilizadas gebruikt
escuelas scholen
empresas bedrijven
fácilmente eenvoudig
dispositivo apparaten
en te
y en
compartir delen

ES Nuestro local Sociedad Protectora de Animales Ditzingen realiza un trabajo incansable y valioso, ya sea visitando las clases de las escuelas primarias sobre la conservación de los erizos o capturando y cuidando animales perdidos

NL Onze lokale Dierenbescherming Ditzingen doet onvermoeibaar en waardevol werk, of het nu gaat om het bezoeken van klassen van lagere scholen over het behoud van egels of het vangen en verzorgen van verloren dieren

ስፓንኛ ደች
local lokale
animales dieren
valioso waardevol
visitando bezoeken
clases klassen
escuelas scholen
conservación behoud
perdidos verloren
o of
y en
trabajo werk

ES Trex se enorgullece en patrocinar todos los años el Plastic Film Recycling Challenge en las escuelas y las comunidades en todo el territorio de los Estados Unidos

NL Met veel plezier sponsort Trex elk jaar de Plastic Film Recycling Challenge in scholen en gemeenschappen overal in de Verenigde Staten

ስፓንኛ ደች
film film
escuelas scholen
comunidades gemeenschappen
en in
el de
unidos verenigde
y en
años jaar
a elk
estados unidos staten

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ