ES Hotjar cookie. Esta cookie se establece una vez que el visitante completa una encuesta utilizando la Encuesta de opinión. Se utiliza para asegurar que la misma encuesta no vuelva a aparecer si ya se ha rellenado.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cookie | cookie |
visitante | bezoeker |
encuesta | peiling |
aparecer | verschijnt |
utilizando | met behulp van |
ya | al |
asegurar | zorgen |
no | niet |
a | om |
misma | als |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cookie | cookie |
visitante | bezoeker |
encuesta | peiling |
aparecer | verschijnt |
utilizando | met behulp van |
ya | al |
asegurar | zorgen |
no | niet |
a | om |
misma | als |
ES Los resultados publicados por las tareas que se ejecutan dentro de la encuesta aparecen en el atributo de results la encuesta. Esto permite el consumo de resultados antes de que se complete la encuesta.
NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
publicados | gepubliceerd |
tareas | taken |
encuesta | peiling |
resultados | resultaten |
complete | voltooid |
en | in |
antes de | voordat |
de | door |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cookie | cookie |
visitante | bezoeker |
sitio | website |
asegurar | zorgen |
por | geplaatst |
de | door |
utiliza | gebruikt |
una | een |
ES Se necesita comenzar desde cero, ¡empiece con su propia encuesta en línea ahora! En pocos minutos puede crear la mejor encuesta que necesita.
NL Als u van voor af aan wilt beginnen, kunt u nu aan de slag met uw eigen online-enquête! In slechts een paar minuten kunt u de beste enquête samenstellen die u nodig hebt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
comenzar | beginnen |
cero | u |
encuesta | enquête |
minutos | minuten |
crear | samenstellen |
necesita | nodig |
línea | een |
puede | kunt |
la | de |
ahora | nu |
con | met |
mejor | beste |
en | in |
su | eigen |
ES Agrupe sus participantes y envíe a cada grupo su propio enlace de encuesta. Esto le permitirá diferenciar sus respuestas en los informes en tiempo real. Hay múltiples opciones disponibles para modificar el enlace de su encuesta principal.
NL Verdeel uw deelnemers onder in groepen en stuur elke groep hun eigen enquête link. Hierdoor kunt u onderscheid maken tussen hun antwoorden in real-time rapportages. Er zijn meerdere opties beschikbaar om uw algemene enquête link aan te passen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
participantes | deelnemers |
enlace | link |
encuesta | enquête |
diferenciar | onderscheid |
informes | rapportages |
real | real |
modificar | passen |
grupo | groep |
respuestas | antwoorden |
y | en |
hay | er |
opciones | opties |
disponibles | beschikbaar |
a | om |
múltiples | meerdere |
envíe | stuur |
cada | elke |
sus | uw |
su | hun |
en | in |
ES En general, las respuestas a las encuestas de Online Encuesta son controladas y administradas por el Creador (la persona que envió o implementó esa encuesta)
NL De enquêtereacties in de enquêtes van Enquêtes Maken worden doorgaans beheerd door de Maker (degene die de enquête heeft verzonden of geactiveerd)
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
creador | maker |
o | of |
encuestas | enquêtes |
encuesta | enquête |
a | verzonden |
y | maken |
de | door |
en | in |
ES Dado que cada encuesta está vinculada a una incidencia de Respond, los resultados de la encuesta pueden examinarse en el contexto de la incidencia, lo que ayuda a revelar qué es lo que provoca las reacciones y permite un seguimiento directo
NL Aangezien elke enquête gekoppeld is aan een Respond-case, kunnen de enquêteresultaten worden onderzocht binnen de context van de case, zodat duidelijk wordt wat de aanleiding voor de feedback is en een directe follow-up mogelijk wordt
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
encuesta | enquête |
vinculada | gekoppeld |
contexto | context |
directo | directe |
es | is |
y | en |
permite | mogelijk |
a | zodat |
pueden | kunnen |
cada | elke |
en | te |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cookie | cookie |
visitante | bezoeker |
sitio | website |
asegurar | zorgen |
por | geplaatst |
de | door |
utiliza | gebruikt |
una | een |
ES Copie la URL única que redirigirá encuestados a su encuesta. Envíela a quién desee. La dirección se puede adaptar reflejando el tema de encuesta y enfocando mejor a los encuestados.
NL Kopieer een unieke link waarmee uw enquête wordt geopend en verstuur deze naar wens. Aangepaste links spreken uw publiek beter aan. Ze kunnen ook onderwerpen reflecteren die het onderwerp zijn van uw enquêtes.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
tema | onderwerp |
mejor | beter |
encuesta | enquête |
y | en |
url | link |
desee | wens |
que | te |
su | wordt |
ES Mayor El atributo de results del objeto de encuesta ahora es un objeto de lista anidada, en lugar de un simple atributo de lista. Esto hace posible paginar resultados cuando una encuesta publica una gran cantidad de resultados.
NL Belangrijk Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
objeto | object |
lugar | plaats |
simple | eenvoudig |
es | is |
resultados | resultaten |
gran | groot |
ahora | nu |
lista | een |
posible | mogelijk |
en | in |
una | aantal |
ES Agrega el atributo de subscription al objeto de encuesta para indicar si la encuesta fue activada por una suscripción.
NL Voegt het subscription toe aan het poll-object om aan te geven of de poll is geactiveerd door een abonnement.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
agrega | voegt |
objeto | object |
indicar | geven |
activada | geactiveerd |
suscripción | abonnement |
de | toe |
una | een |
fue | is |
ES El atributo de payload objeto de encuesta ahora puede estar compuesto por múltiples tipos de operaciones. Esto significa que se puede crear una encuesta con cualquiera o todos info-types de info-types data-types y files en la carga útil.
NL Het kenmerk payload poll-object kan nu worden samengesteld uit meerdere bewerkingstypen. Dit betekent dat er een poll kan worden gemaakt met een of alle info-types , data-types en files in de payload.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
atributo | kenmerk |
objeto | object |
tipos | types |
o | of |
en | in |
ahora | nu |
puede | kan |
y | en |
múltiples | een |
ES Mayor El atributo de type en el objeto de encuesta está en desuso a favor de las cargas útiles de encuesta componibles.
NL Major Het type attribuut op het poll-object is verouderd ten gunste van samen te stellen poll-payloads.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
atributo | attribuut |
type | type |
objeto | object |
está | is |
en | te |
el | op |
de | stellen |
ES La carga útil de la encuesta utilizada para especificar la encuesta
NL De payload van de poll die wordt gebruikt om de poll te specificeren
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
la | de |
utilizada | gebruikt om |
de | van |
especificar | specificeren |
ES La carga útil de la encuesta utilizada para especificar la encuesta.
NL De poll-payload die wordt gebruikt om de poll op te geven.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
especificar | geven |
la | de |
utilizada | gebruikt om |
de | die |
para | op |
ES Un recurso de encuesta contiene información sobre una solicitud específica de datos. Una vez que se crea una encuesta, se activará la creación de una o más tareas para completar la solicitud.
NL Een peilingsbron bevat informatie over een specifiek verzoek om gegevens. Nadat een peiling is gemaakt, worden er één of meer taken gestart om het verzoek te voltooien.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
encuesta | peiling |
solicitud | verzoek |
específica | specifiek |
o | of |
tareas | taken |
completar | voltooien |
información | informatie |
datos | gegevens |
contiene | bevat |
más | meer |
de | over |
ES Cualquier error generado por las tareas que se ejecutan dentro de la encuesta aparecerá en el atributo de errors la encuesta.
NL Eventuele fouten die worden veroorzaakt door taken die binnen de poll worden uitgevoerd, worden weergegeven in het kenmerk voor errors de poll.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
error | fouten |
tareas | taken |
atributo | kenmerk |
aparecer | weergegeven |
en | in |
de | door |
ES La carga útil de la encuesta indica qué tipos de información, tipos de datos y archivos debería funcionar para recuperar. El esquema del atributo de carga útil de la encuesta se describe a continuación.
NL De payload van de enquête geeft aan welke soorten informatie, gegevenstypen en bestanden moeten werken om op te halen. Het schema met de kenmerken van de poll-payload wordt hieronder beschreven.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
encuesta | enquête |
indica | geeft aan |
tipos | soorten |
esquema | schema |
describe | beschreven |
tipos de datos | gegevenstypen |
archivos | bestanden |
información | informatie |
para | hieronder |
y | en |
recuperar | halen |
a | om |
ES El atributo de errors se agregó al objeto de encuesta. Este es un objeto de lista anidada que contiene objetos de error asociados con la encuesta.
NL Het kenmerk errors is toegevoegd aan het poll-object. Dit is een genest lijstobject dat foutobjecten bevat die aan de peiling zijn gekoppeld.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
atributo | kenmerk |
agregó | toegevoegd |
encuesta | peiling |
asociados | gekoppeld |
objeto | object |
es | is |
contiene | bevat |
ES Mayor : el atributo de results del objeto de encuesta ahora es un objeto de lista anidada, en lugar de un simple atributo de lista. Esto hace posible paginar resultados cuando una encuesta publica una gran cantidad de resultados.
NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
objeto | object |
lugar | plaats |
simple | eenvoudig |
es | is |
resultados | resultaten |
gran | groot |
ahora | nu |
lista | een |
posible | mogelijk |
en | in |
una | aantal |
ES Si necesita activar una encuesta en el cliente Reincubate Relay, haga clic en el taskbar icon la taskbar icon → Open → haga clic en el Check in now link Ingresar Check in now link . Eso forzará una encuesta de inmediato.
NL Als u een peiling in de Reincubate Relay-client wilt activeren, klikt u op het taskbar icon → Open → klikt u op de Check in now link . Dat zal een peiling onmiddellijk afdwingen.
ES Aprovecha tu tiempo al máximo con las plantillas de encuesta de recursos humanos y de encuesta de empleados de SurveyMonkey, certificadas por expertos en metodología
NL Werk zo efficiënt mogelijk en maak gebruik van sjablonen voor HR- en werknemersenquêtes die zijn gecertificeerd door de methodologen van SurveyMonkey
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
certificadas | gecertificeerd |
aprovecha | gebruik |
plantillas | sjablonen |
y | en |
a | maak |
ES Aprovecha tu tiempo al máximo con las plantillas de encuesta de recursos humanos y de encuesta de empleados de SurveyMonkey, certificadas por expertos en metodología
NL Werk zo efficiënt mogelijk en maak gebruik van sjablonen voor HR- en werknemersenquêtes die zijn gecertificeerd door de methodologen van SurveyMonkey
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
certificadas | gecertificeerd |
aprovecha | gebruik |
plantillas | sjablonen |
y | en |
a | maak |
ES Aprovecha tu tiempo al máximo con las plantillas de encuesta de recursos humanos y de encuesta de empleados de SurveyMonkey, certificadas por expertos en metodología
NL Werk zo efficiënt mogelijk en maak gebruik van sjablonen voor HR- en werknemersenquêtes die zijn gecertificeerd door de methodologen van SurveyMonkey
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
certificadas | gecertificeerd |
aprovecha | gebruik |
plantillas | sjablonen |
y | en |
a | maak |
ES Aprovecha tu tiempo al máximo con las plantillas de encuesta de recursos humanos y de encuesta de empleados de SurveyMonkey, certificadas por expertos en metodología
NL Werk zo efficiënt mogelijk en maak gebruik van sjablonen voor HR- en werknemersenquêtes die zijn gecertificeerd door de methodologen van SurveyMonkey
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
certificadas | gecertificeerd |
aprovecha | gebruik |
plantillas | sjablonen |
y | en |
a | maak |
ES Aprovecha tu tiempo al máximo con las plantillas de encuesta de recursos humanos y de encuesta de empleados de SurveyMonkey, certificadas por expertos en metodología
NL Werk zo efficiënt mogelijk en maak gebruik van sjablonen voor HR- en werknemersenquêtes die zijn gecertificeerd door de methodologen van SurveyMonkey
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
certificadas | gecertificeerd |
aprovecha | gebruik |
plantillas | sjablonen |
y | en |
a | maak |
ES Aprovecha tu tiempo al máximo con las plantillas de encuesta de recursos humanos y de encuesta de empleados de SurveyMonkey, certificadas por expertos en metodología
NL Werk zo efficiënt mogelijk en maak gebruik van sjablonen voor HR- en werknemersenquêtes die zijn gecertificeerd door de methodologen van SurveyMonkey
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
certificadas | gecertificeerd |
aprovecha | gebruik |
plantillas | sjablonen |
y | en |
a | maak |
ES Aprovecha tu tiempo al máximo con las plantillas de encuesta de recursos humanos y de encuesta de empleados de SurveyMonkey, certificadas por expertos en metodología
NL Werk zo efficiënt mogelijk en maak gebruik van sjablonen voor HR- en werknemersenquêtes die zijn gecertificeerd door de methodologen van SurveyMonkey
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
certificadas | gecertificeerd |
aprovecha | gebruik |
plantillas | sjablonen |
y | en |
a | maak |
ES Aprovecha tu tiempo al máximo con las plantillas de encuesta de recursos humanos y de encuesta de empleados de SurveyMonkey, certificadas por expertos en metodología
NL Werk zo efficiënt mogelijk en maak gebruik van sjablonen voor HR- en werknemersenquêtes die zijn gecertificeerd door de methodologen van SurveyMonkey
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
certificadas | gecertificeerd |
aprovecha | gebruik |
plantillas | sjablonen |
y | en |
a | maak |
ES Aprovecha tu tiempo al máximo con las plantillas de encuesta de recursos humanos y de encuesta de empleados de SurveyMonkey, certificadas por expertos en metodología
NL Werk zo efficiënt mogelijk en maak gebruik van sjablonen voor HR- en werknemersenquêtes die zijn gecertificeerd door de methodologen van SurveyMonkey
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
certificadas | gecertificeerd |
aprovecha | gebruik |
plantillas | sjablonen |
y | en |
a | maak |
ES Aprovecha tu tiempo al máximo con las plantillas de encuesta de recursos humanos y de encuesta de empleados de SurveyMonkey, certificadas por expertos en metodología
NL Werk zo efficiënt mogelijk en maak gebruik van sjablonen voor HR- en werknemersenquêtes die zijn gecertificeerd door de methodologen van SurveyMonkey
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
certificadas | gecertificeerd |
aprovecha | gebruik |
plantillas | sjablonen |
y | en |
a | maak |
ES Aprovecha tu tiempo al máximo con las plantillas de encuesta de recursos humanos y de encuesta de empleados de SurveyMonkey, certificadas por expertos en metodología
NL Werk zo efficiënt mogelijk en maak gebruik van sjablonen voor HR- en werknemersenquêtes die zijn gecertificeerd door de methodologen van SurveyMonkey
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
certificadas | gecertificeerd |
aprovecha | gebruik |
plantillas | sjablonen |
y | en |
a | maak |
ES Aprovecha tu tiempo al máximo con las plantillas de encuesta de recursos humanos y de encuesta de empleados de SurveyMonkey, certificadas por expertos en metodología
NL Werk zo efficiënt mogelijk en maak gebruik van sjablonen voor HR- en werknemersenquêtes die zijn gecertificeerd door de methodologen van SurveyMonkey
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
certificadas | gecertificeerd |
aprovecha | gebruik |
plantillas | sjablonen |
y | en |
a | maak |
ES Aprovecha tu tiempo al máximo con las plantillas de encuesta de recursos humanos y de encuesta de empleados de SurveyMonkey, certificadas por expertos en metodología
NL Werk zo efficiënt mogelijk en maak gebruik van sjablonen voor HR- en werknemersenquêtes die zijn gecertificeerd door de methodologen van SurveyMonkey
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
certificadas | gecertificeerd |
aprovecha | gebruik |
plantillas | sjablonen |
y | en |
a | maak |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
encuesta | enquête |
contenido | inhoud |
ya | al |
a | zodat |
pedirle | vragen |
en | te |
ha | heeft |
sobre | over |
nuestra | onze |
la | de |
no | niet |
volver | opnieuw |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
encuesta | enquête |
ya | al |
en | te |
a | zodat |
emergente | de |
no | niet |
para | doel |
ES La encuesta NPS ayuda a las compañías a entender si hay probabilidades de que el cliente regrese, se mantenga leal y sea promotor de la marca con otros clientes
NL Met de NPS-enquête kunnen bedrijven vaststellen of het waarschijnlijk is dat de klant zal terugkeren, trouw blijft, en een voorstander van het merk is en dat aan anderen doorvertelt
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
encuesta | enquête |
nps | nps |
compañías | bedrijven |
otros | anderen |
cliente | klant |
y | en |
si | zal |
marca | merk |
ES El índice de respuesta será mucho más alto si se incrusta esta encuesta en la interfaz de usuario.
NL Het responspercentage zal veel hoger zijn als deze enquête in de gebruikersinterface wordt ingesloten.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
encuesta | enquête |
más alto | hoger |
si | als |
interfaz | gebruikersinterface |
mucho | veel |
en | in |
ES Los nuevos miembros responden una Encuesta de Estilo para indicar sus preferencias.
NL Nieuwe leden vullen de stijlenquête in om hun voorkeuren in stijl aan te geven.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
nuevos | nieuwe |
miembros | leden |
estilo | stijl |
indicar | geven |
preferencias | voorkeuren |
los | de |
de | aan |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
encuesta | onderzoek |
cisco | cisco |
organizaciones | organisaties |
más | meer |
a | bij |
en todo el mundo | wereldwijd |
ES Una encuesta inicial se crea inmediatamente en la activación de la suscripción, luego se crearán encuestas posteriores cuando la aplicación Reincubate Relay notifique a la API de nuevos datos.
NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
encuesta | peiling |
activación | activeren |
suscripción | abonnement |
encuestas | peilingen |
nuevos | nieuwe |
api | api |
datos | gegevens |
la | de |
aplicación | app |
en | op |
crear | gemaakt |
inicial | een |
a | bij |
inmediatamente | onmiddellijk |
luego | vervolgens |
ES Para mantenerse informado de los cambios asincrónicos, como una suscripción que crea una nueva encuesta o una sesión que caduca, su implementación deberá recibir notificaciones de eventos de la API a través de un punto final de webhook.
NL Om op de hoogte te blijven van asynchrone wijzigingen, zoals een abonnement voor het maken van een nieuwe peiling of een sessie die verloopt, moet uw implementatie gebeurtenismeldingen van de API ontvangen via een webhook-eindpunt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
informado | op de hoogte |
suscripción | abonnement |
encuesta | peiling |
sesión | sessie |
implementación | implementatie |
api | api |
final | eindpunt |
webhook | webhook |
o | of |
deberá | moet |
la | de |
que | blijven |
nueva | een nieuwe |
cambios | wijzigingen |
de | via |
recibir | ontvangen |
a | om |
para | voor |
ES Las encuestas muestran cómo los usuarios pueden solicitar datos a través de la API. Se necesita una sesión activa contra la fuente de destino para crear una encuesta.
NL Peilingen zijn hoe gebruikers gegevens kunnen opvragen via de API. Een actieve sessie tegen de beoogde bron is nodig om een poll te creëren.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
encuestas | peilingen |
usuarios | gebruikers |
api | api |
sesión | sessie |
activa | actieve |
fuente | bron |
datos | gegevens |
la | de |
pueden | kunnen |
necesita | nodig |
destino | zijn |
cómo | hoe |
a | om |
través | te |
de | via |
una | een |
ES Cuando se crea una encuesta, creará al menos una tarea para realizar cualquier trabajo necesario.
NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
encuesta | peiling |
creará | gemaakt |
realizar | voeren |
cuando | wanneer |
menos | minste |
trabajo | werk |
tarea | taak |
una | een |
cualquier | wordt |
al | uit |
ES Este tipo de encuesta recupera información sobre el origen seleccionado. Los resultados se publican en formato JSON.
NL Dit peilingtype haalt informatie over de beoogde bron op. De resultaten worden gepubliceerd in JSON-formaat.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
origen | bron |
json | json |
información | informatie |
resultados | resultaten |
formato | formaat |
el | de |
en | in |
de | over |
ES Este tipo de encuesta recupera y procesa datos de la sesión de destino. Los resultados se publican en formato JSON.
NL Met dit polltype worden gegevens uit de beoogde sessie opgehaald en verwerkt. De resultaten worden gepubliceerd in JSON-indeling.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
sesión | sessie |
formato | indeling |
json | json |
resultados | resultaten |
datos | gegevens |
la | de |
en | in |
y | en |
ES El historial de llamadas recientes no se está devolviendo en los resultados de la encuesta.
NL Recente belgeschiedenis wordt niet geretourneerd in enquêteresultaten.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
recientes | recente |
está | wordt |
en | in |
no | niet |
ES El historial de llamadas antiguo no se devuelve en los resultados de la encuesta.
NL Oude oproepgeschiedenis wordt niet geretourneerd in enquêteresultaten.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
antiguo | oude |
en | in |
no | niet |
ES Esto se debe a cómo funciona Find My: la primera encuesta activará Find My para solicitar nuevos datos de dispositivos accesibles, pero los datos no estarán disponibles por otros 10-30 segundos.
NL Dit komt door de manier waarop Find My werkt: de eerste peiling zal Find My activeren om nieuwe gegevens van bereikbare apparaten op te vragen, maar de gegevens zullen nog geen 10-30 seconden beschikbaar zijn.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
funciona | werkt |
encuesta | peiling |
nuevos | nieuwe |
dispositivos | apparaten |
activar | activeren |
disponibles | beschikbaar |
a | om |
la | de |
segundos | seconden |
primera | eerste |
no | geen |
estarán | zijn |
estará | zal |
datos | gegevens |
de | door |
para | op |
pero | maar |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ