ES Oficinas administrativas y juntas educativas universitarias o de educación superior: las oficinas y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "educativas" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ደች
NL Onderwijs-administratiekantoren op hoog niveau en schoolbesturen: Provinciale en nationale administratieve instellingen van de bovengenoemde onderwijsinstellingen.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| administrativas | administratieve |
| educación | onderwijs |
| nacionales | nationale |
| instituciones | instellingen |
| y | en |
| superior | op |
ES Haz que la vuelta al cole sea sencilla con nuestra fantástica selección de plantillas educativas. Incluye herramientas de aprendizaje, actividades educativas, hojas de trabajo
NL Na de vakantie weer naar school gaan is nog nooit zo leuk geweest, met ons assortiment educatieve materialen! Inclusief diverse leermiddelen, educatieve spelletjes en werkbladen.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| vuelta | weer |
| selección | assortiment |
| la | de |
| sea | is |
ES Agencias administrativas y consejos educativos universitarios o de educación superior: las agencias y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.
NL Onderwijs-administratiekantoren op hoog niveau en schoolbesturen: Provinciale en nationale administratieve instellingen van de bovengenoemde onderwijsinstellingen.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| administrativas | administratieve |
| educación | onderwijs |
| nacionales | nationale |
| instituciones | instellingen |
| y | en |
| superior | op |
ES ¿Las aulas educativas tienen precios especiales?
NL Hnateren jullie speciale prijzen voor leeromgevingen?
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| precios | prijzen |
| especiales | speciale |
| las | jullie |
ES Si perteneces a una organización sin ánimo de lucro o a un colegio, puedes utilizar la versión en la nube de ONLYOFFICE de forma gratuita. Más información aquí. Otras instituciones educativas pueden obtener una tarifa con descuento.
NL Als u een non-profitorganisatie of een school vertegenwoordigt, kunt u de cloudversie van ONLYOFFICE gratis gebruiken Meer informatie hier. Overige onderwijsinstellingen kunnen een kortingstarief krijgen.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| colegio | school |
| o | of |
| información | informatie |
| gratuita | gratis |
| puedes | kunt |
| la | de |
| si | als |
| aquí | hier |
| versión | u |
| pueden | kunnen |
ES Si es estudiante o profesor, no olvide visitar la sección educación, con actividades educativas e información sobre el Empire State Building.
NL Studenten en docenten moeten zeker het gedeelte EDUCATIE bekijken, dat lessen en informatie bevat over het Empire State Building.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| estudiante | studenten |
| visitar | bekijken |
| sección | gedeelte |
| educación | educatie |
| información | informatie |
| state | state |
| building | building |
| sobre | over |
ES Ha trabajado para instituciones educativas de todo el mundo, incluidas Kaplan y Cambridge University Press, y se especializa en la edición de materiales de aprendizaje
NL Ze heeft voor onderwijsinstellingen over de hele wereld gewerkt, waaronder Kaplan en Cambridge University Press, en is gespecialiseerd in het bewerken van leermateriaal
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| trabajado | gewerkt |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| edición | bewerken |
| y | en |
| en | in |
| incluidas | waaronder |
| todo el mundo | hele |
| mundo | wereld |
ES Acerca de nosotros Noticias Contribuir Afiliación Programa de descuento para organizaciones educativas y sin fines de lucro
NL Over ons Nieuws Draag bij Affiliate Kortingsprogramma voor onderwijsinstellingen en nonprofits
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| noticias | nieuws |
| afiliación | affiliate |
| y | en |
| de | bij |
| para | voor |
ES Negocios y organizaciones educativas de alto nivel confían en Splashtop como su solución líder de acceso a distancia y respaldo remoto
NL Topbedrijven en educatieve instellingen beschouwen Splashtop als hun belangrijkste oplossing voor remote access en remote support
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| organizaciones | instellingen |
| splashtop | splashtop |
| solución | oplossing |
| acceso | access |
| remoto | remote |
| y | en |
| como | als |
| su | hun |
ES Y si no le parece suficiente aventura, tendrá que explorar nuestras sendas temáticas y educativas.
NL En als dat jou niet avontuurlijk genoeg is, moet je zeker onze thematische en belevenispaden komen verkennen.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| suficiente | genoeg |
| explorar | verkennen |
| y | en |
| no | niet |
| si | als |
| le | jou |
ES La licencia Academic está disponible para instituciones educativas y académicas que cumplan los requisitos (más información). Consulta nuestro Acuerdo de licencia de software para obtener más información
NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| licencia | licentie |
| información | informatie |
| academic | academische |
| y | en |
| más | meer |
ES XTB se han convertido en una de las mejores opciones entre los comerciantes en España debido a los beneficios tales como un sitio web en español, con información sobre el mercado, herramientas educativas y seminarios web en directo
NL XTB uitgegroeid tot een van de top keuzes onder handelaren in Spanje als gevolg van voordelen, zoals een Spaanse taal website, compleet met marktinformatie, leermiddelen, en live webinars
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| xtb | xtb |
| opciones | keuzes |
| comerciantes | handelaren |
| directo | live |
| seminarios web | webinars |
| en | in |
| mejores | top |
| beneficios | voordelen |
| españa | spanje |
| el | de |
| y | en |
| como | als |
ES Instituciones educativas que ya trabajan con nosotros:
NL Onderwijsinstellingen die al met ons werken:
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| ya | al |
| trabajan | werken |
| con | met |
| nosotros | ons |
| que | die |
ES Los webinars ayudan a las instituciones educativas, como ROC van Amsterdam - Flevoland, a proporcionar información sobre opciones de estudio.
NL Webinars helpen onderwijsinstellingen zoals ROC van Amsterdam - Flevoland met het geven van studiekeuzevoorlichting.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| webinars | webinars |
| ayudan | helpen |
| amsterdam | amsterdam |
| proporcionar | geven |
| como | zoals |
| van | van |
ES Common.Of Sendas temáticas y educativas
NL Common.Of Thematische en belevenispaden
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| common | common |
| y | en |
ES Ofertas especiales para organizaciones educativas y sin fines de lucro
NL Speciale korting sacties voor non-profit en educatieve organisaties.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| organizaciones | organisaties |
| lucro | profit |
| sin fines de lucro | non-profit |
| especiales | speciale |
| y | en |
ES Programa de descuento para organizaciones educativas y sin fines de lucro
NL Kortingsprogramma voor onderwijsinstellingen en nonprofits
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| y | en |
ES 4K Download Descuentos para organizaciones educativas y sin fines de lucro
NL 4K Download Kortingen voor onderwijsinstellingen en organisaties zonder winstoogmerk
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| download | download |
| descuentos | kortingen |
| organizaciones | organisaties |
| sin | zonder |
| y | en |
ES Algunas organizaciones son educativas y sin fines de lucro
NL Sommige organisaties zijn actief in de onderwijssector of zijn nonprofits
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| algunas | sommige |
| organizaciones | organisaties |
ES Organizaciones educativas pueden solicitar el descuento proporcionando la información siguente:
NL Onderwijsinstellingen kunnen zich aanmelden voor kortingen door de volgende informatie te geven:
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| pueden | kunnen |
| solicitar | aanmelden |
| descuento | kortingen |
| proporcionando | geven |
| información | informatie |
ES Regresar a la universidad o encontrar clases educativas gratuitas en tu comunidad.[4]
NL Ga terug naar school of zoek gratis onderwijs in je omgeving.[4]
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| universidad | school |
| encontrar | zoek |
| comunidad | omgeving |
| o | of |
| en | in |
ES Incluso puedes establecer metas educativas.
NL Je kunt zelfs educatieve doelen stellen.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| incluso | zelfs |
| establecer | stellen |
| metas | doelen |
| puedes | kunt |
ES Confiado por las principales instituciones educativas para sus necesidades de acceso, asistencia y colaboración a distancia
NL Vertrouwd door toponderwijsinstellingen voor hun toegang op afstand, ondersteuning op afstand en samenwerkingsbehoeften
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| confiado | vertrouwd |
| acceso | toegang |
| asistencia | ondersteuning |
| y | en |
| distancia | op afstand |
ES Splashtop Enterprise para Laboratorios Remotos permite a las instituciones educativas programar y gestionar el acceso remoto a las computadoras del laboratorio, y permite a la TI dar soporte remoto a los dispositivos de los estudiantes y profesores.
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| laboratorios | labs |
| permite | in staat |
| ti | it |
| soporte | ondersteunen |
| dispositivos | apparaten |
| estudiantes | studenten |
| profesores | docenten |
| enterprise | enterprise |
| gestionar | beheren |
| programar | plannen |
| a | om |
| y | en |
| acceso | toegang |
| el | op |
ES Los ordenadores de las instituciones educativas suelen utilizar una combinación de herramientas de hardware y software específicas que son imposibles de transferir a la nube
NL Computers bij onderwijsinstellingen gebruiken vaak een combinatie van specifieke hardware- en software die onmogelijk over te zetten zijn naar de cloud
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| ordenadores | computers |
| suelen | vaak |
| combinación | combinatie |
| específicas | specifieke |
| imposibles | onmogelijk |
| nube | cloud |
| utilizar | gebruiken |
| hardware | hardware |
| software | software |
| la | de |
| y | en |
| a | bij |
ES Confiado por las Principales Instituciones Educativas para Sus Necesidades de Acceso Remoto
NL Vertrouwd door de beste onderwijsinstellingen vanwege hun behoeften op het gebied van externe toegang
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| confiado | vertrouwd |
| necesidades | behoeften |
| acceso | toegang |
| remoto | externe |
| las | de |
| de | door |
ES Splashtop - La solución de acceso remoto preferida por las instituciones educativas
NL Splashtop - De favoriete oplossing voor remote access voor onderwijsinstellingen
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| acceso | access |
| remoto | remote |
| preferida | favoriete |
| la | de |
| solución | oplossing |
| de | voor |
ES Muchas de las principales empresas y organizaciones educativas confían en Splashtop como su principal solución de acceso y soporte remoto
NL Veel topbedrijven en educatieve organisaties vertrouwen Splashtop als hun toonaangevende oplossing voor externe toegang en ondersteuning op afstand
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| muchas | veel |
| confían | vertrouwen |
| splashtop | splashtop |
| solución | oplossing |
| acceso | toegang |
| soporte | ondersteuning |
| organizaciones | organisaties |
| en | op |
| y | en |
| principales | toonaangevende |
| como | als |
| su | hun |
ES Con la capacidad de Splashtop's para programar el acceso remoto, los administradores de TI de instituciones educativas pueden:
NL Met de mogelijkheid van Splashtop om externe toegang te plannen, kunnen IT-beheerders van onderwijsinstellingen:
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| acceso | toegang |
| remoto | externe |
| administradores | beheerders |
| ti | it |
| programar | plannen |
| pueden | kunnen |
| capacidad | mogelijkheid |
ES Alrededor de 100 flores alpinas, plantas medicinales y hierbas alpinas distintas acarician la nariz de los excursionistas en las sendas educativas de flora alpina de Somtgant a Laritg
NL Ongeveer honderd verschillende alpenbloemen, geneeskrachtige planten en alpenkruiden strelen de neuzen van de bergwandelaars op de alpenflora-belevenisroute van Somtgant naar Laritg
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| plantas | planten |
| la | de |
| y | en |
| en | op |
ES Mientras que los estudiantes pasan casi el 90% de sus conversaciones diarias en WhatsApp, iMessage y Facebook Messenger, las instituciones educativas aún basaban sus comunicaciones en el teléfono, el correo electrónico y las entrevistas en persona
NL Terwijl studenten bijna 90% van hun dagelijkse gesprekken doorbrengen op WhatsApp, iMessage en Facebook Messenger, vertrouwden onderwijsinstellingen nog steeds op telefoon, e-mail, en persoonlijke communicatie
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| estudiantes | studenten |
| diarias | dagelijkse |
| teléfono | telefoon |
| comunicaciones | communicatie |
| y | en |
| electrónico | e |
| conversaciones | gesprekken |
| aún | steeds |
| correo | |
| correo electrónico | |
| mientras | terwijl |
| casi | bijna |
| en | op |
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| automatizada | geautomatiseerde |
| universidades | universiteiten |
| transcripción | transcriptie |
| y | en |
| texto | tekst |
| sonix | sonix |
| audio | audio |
| vídeo | video |
| para | voor |
| en | naar |
| convertir | converteren |
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| innovadora | innovatieve |
| s | s |
ES Empodera a los estudiantes para que creen, presenten y aprendan. Ve nuestras suscripciones educativas.
NL Geef studenten de kans om te creëren, presenteren en leren. Bekijk onze onderwijsabonnementen.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| estudiantes | studenten |
| y | en |
| a | om |
| los | de |
ES En este seminario web, verás cómo las instituciones educativas de todo el mundo han implementado Splashtop para laboratorios remotos y verás una demostración en vivo de cómo funciona.
NL In dit webinar hoor je hoe onderwijsinstellingen wereldwijd Splashtop for remote labs hebben geïmplementeerd en zie je een live demonstratie van hoe het werkt.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| mundo | wereldwijd |
| implementado | geïmplementeerd |
| splashtop | splashtop |
| laboratorios | labs |
| remotos | remote |
| demostración | demonstratie |
| seminario web | webinar |
| en | in |
| funciona | werkt |
| y | en |
| verás | zie je |
| vivo | live |
| ver | zie |
| cómo | hoe |
ES Los Resultados de la Encuesta Splashtop Indican Cómo las Instituciones Educativas Pueden Hacer del Aprendizaje a Distancia una Opción Efectiva 2020/11/10
NL De resultaten van de Splashtop-enquête geven aan hoe onderwijsinstellingen afstandsonderwijs tot een effectieve optie kunnen maken 2020/11/10
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| encuesta | enquête |
| splashtop | splashtop |
| indican | geven |
| efectiva | effectieve |
| resultados | resultaten |
| la | de |
| opción | optie |
| pueden | kunnen |
| cómo | hoe |
ES Splashtop está organizando un seminario virtual en el que compartiremos cómo las instituciones educativas de todo el mundo han implementado Splashtop para laboratorios remotos
NL Splashtop organiseert een virtueel webinar waarin we zullen vertellen hoe onderwijsinstellingen wereldwijd Splashtop voor remote labs hebben geïmplementeerd
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| virtual | virtueel |
| mundo | wereldwijd |
| implementado | geïmplementeerd |
| laboratorios | labs |
| remotos | remote |
| todo | we |
| cómo | hoe |
ES Además, los clientes tendrán acceso a un análisis experto de las condiciones del mercado, una serie de herramientas educativas, y con frecuencia un gestor personal que puede ofrecer soporte técnico, entre otras cosas
NL Bovendien zullen de cliënten toegang tot deskundige analyse van de marktsituatie, een reeks van leermiddelen, en vaak een persoonlijke account manager die technische ondersteuning onder meer kan bieden hebben
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| análisis | analyse |
| experto | deskundige |
| gestor | manager |
| ofrecer | bieden |
| frecuencia | vaak |
| puede | kan |
| técnico | technische |
| tendrán | zullen |
| y | en |
| acceso | toegang |
| serie | een |
| una | reeks |
| del | de |
| soporte | ondersteuning |
ES En Keeper confían tanto organizaciones federales, nacionales y locales como instituciones educativas para evitar las filtraciones de datos y cumplir con la normativa.
NL Keeper wordt vertrouwd door federale, provinciale en lokale organisaties en educatieve instanties om gegevenslekken te voorkomen en naleving te waarborgen.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| confían | vertrouwd |
| organizaciones | organisaties |
| locales | lokale |
| evitar | voorkomen |
| en | te |
| y | en |
ES Esto se ha convertido en un problema importante para las agencias gubernamentales y las instituciones educativas
NL Het is een enorm probleem geworden bij overheidsinstanties en onderwijsinstellingen
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| importante | enorm |
| agencias | overheidsinstanties |
| y | en |
| convertido | geworden |
| problema | probleem |
| en | bij |
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| aprendizaje | leren |
| el | dankzij |
ES SHI es un relevante distribuidor corporativo de software, hardware y servicios conexos que satisface todas las necesidades tecnológicas de agencias gubernamentales, instituciones educativas y empresas Fortune 1000-Fortune 500.
NL SHI is een toonaangevende zakelijke wederverkoper van software, hardware en aanverwante diensten en biedt overheidsinstellingen, onderwijsinstellingen en Fortune 1000-Fortune 500-bedrijven al hun technologische behoeften.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| distribuidor | wederverkoper |
| tecnológicas | technologische |
| es | is |
| software | software |
| hardware | hardware |
| empresas | bedrijven |
| corporativo | zakelijke |
| y | en |
| servicios | diensten |
| necesidades | behoeften |
ES Tenemos precios especiales para organizaciones educativas. Para obtener más información, visite edu.movavi.com o póngase en contacto con nosotros mediante el formulario de esta página.
NL We hebben speciale prijzen voor onderwijsorganisaties. Ga voor meer informatie naar edu.movavi.com of neem contact met ons op via het formulier op deze pagina.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| precios | prijzen |
| especiales | speciale |
| información | informatie |
| contacto | contact |
| formulario | formulier |
| página | pagina |
| movavi | movavi |
| o | of |
| más | meer |
| obtener | neem |
| de | via |
| para | voor |
| con | met |
| tenemos | we |
| en | op |
ES Escuche a los expertos sobre cómo las instituciones educativas han mejorado sus programas de aprendizaje durante y para después de la pandemia
NL Hoor van experts over hoe onderwijsinstellingen hun lesprogramma's tijdens en na de pandemie hebben verbeterd
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| expertos | experts |
| mejorado | verbeterd |
| pandemia | pandemie |
| después | na |
| la | de |
| y | en |
| a | hoor |
| cómo | hoe |
ES Ha trabajado en teatro durante más de 25 años y ha convertido a Theatre Workout en una marca global líder en el mercado con asociaciones inigualables con producciones de West End y otras organizaciones artísticas, educativas y de viajes.
NL Hij heeft meer dan 25 jaar in het theater gewerkt en heeft Theater Workout uitgebouwd tot een wereldwijd, marktleidend merk met ongeëvenaarde partnerschappen met West End-producties en andere kunst-, onderwijs- en reisorganisaties.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| trabajado | gewerkt |
| teatro | theater |
| global | wereldwijd |
| asociaciones | partnerschappen |
| producciones | producties |
| west | west |
| end | end |
| en | in |
| más | meer |
| y | en |
| años | jaar |
| otras | andere |
| marca | merk |
ES Las pruebas de aptitud se utilizan en todo el mundo para evaluar a los solicitantes de empleos o instituciones educativas para evaluar a los futuros estudiantes.
NL Aptitude-tests worden over de hele wereld gebruikt om aanvragers te screenen voor banen of onderwijsinstellingen om potentiële studenten te screenen.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| pruebas | tests |
| empleos | banen |
| estudiantes | studenten |
| o | of |
| el | de |
| a | om |
| utilizan | gebruikt om |
| en | te |
| mundo | wereld |
| todo el mundo | hele |
| de | over |
| para | voor |
ES XTB se han convertido en una de las mejores opciones entre los comerciantes en España debido a los beneficios tales como un sitio web en español, con información sobre el mercado, herramientas educativas y seminarios web en directo
NL XTB uitgegroeid tot een van de top keuzes onder handelaren in Spanje als gevolg van voordelen, zoals een Spaanse taal website, compleet met marktinformatie, leermiddelen, en live webinars
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| xtb | xtb |
| opciones | keuzes |
| comerciantes | handelaren |
| directo | live |
| seminarios web | webinars |
| en | in |
| mejores | top |
| beneficios | voordelen |
| españa | spanje |
| el | de |
| y | en |
| como | als |
ES Los webinars ayudan a las instituciones educativas, como ROC van Amsterdam - Flevoland, a proporcionar información sobre opciones de estudio.
NL Webinars helpen onderwijsinstellingen zoals ROC van Amsterdam - Flevoland met het geven van studiekeuzevoorlichting.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| webinars | webinars |
| ayudan | helpen |
| amsterdam | amsterdam |
| proporcionar | geven |
| como | zoals |
| van | van |
ES Instituciones educativas que ya trabajan con nosotros:
NL Onderwijsinstellingen die al met ons werken:
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| ya | al |
| trabajan | werken |
| con | met |
| nosotros | ons |
| que | die |
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| aprendizaje | leren |
| el | dankzij |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
herramientas educativas educativas oportunidades educativas instituciones educativas organizaciones educativas instituciones educativas confían principales instituciones educativas organizaciones educativas confían juntas educativas universitarias instituciones educativas programar actividades educativas instituciones educativas acreditadas iniciativa educativas educativas definidas proporciona herramientas educativas
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ