ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "desbloquear" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

desbloquear deblokkeren ontgrendelen

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Somos la VPN para desbloquear Netflix, Spotify y muchos otros servicios. La aplicación es una solución de un solo clic para que no tengas que buscar en Google "cómo desbloquear Netflix.”

NL Wij zijn de VPN service voor het deblokkeren van Netflix, Spotify en nog veel meer diensten. De app werkt met één klik dus u hoeft niet op Google te zoeken naar “hoe deblokkeer ik Netflix.”

ES Seguridad del dispositivo: La cara de una persona se puede utilizar como factor de autenticación para desbloquear sus dispositivos móviles

NL Apparaatbeveiliging: Het gezicht van een individu kan worden gebruikt als authenticatiefactor om zijn mobiele apparaten te ontgrendelen

ስፓንኛ ደች
cara gezicht
utilizar gebruikt
dispositivos apparaten
puede kan
desbloquear ontgrendelen
móviles mobiele
como als

ES La biometría estática utiliza rasgos físicos, como el escaneo de la huella dactilar o el reconocimiento facial, para desbloquear teléfonos móviles, iniciar sesión en cuentas bancarias o realizar transacciones.  

NL Statische biometrie maakt gebruik van fysieke kenmerken, zoals een vingerafdrukscan of gezichtsherkenning, om mobiele telefoons te ontgrendelen, in te loggen op bankrekeningen of transacties uit te voeren.  

ስፓንኛ ደች
biometría biometrie
rasgos kenmerken
físicos fysieke
cuentas bankrekeningen
transacciones transacties
reconocimiento facial gezichtsherkenning
iniciar sesión loggen
utiliza gebruik
o of
teléfonos telefoons
móviles mobiele
a om
desbloquear ontgrendelen
en in

ES OneSpan Cloud Authentication proporciona una integración simple con la consola de administración de usuarios de un banco. Los administradores pueden asignar, bloquear y desbloquear autenticadores para sus usuarios de forma segura.  

NL OneSpan Cloud Authenticatie levert een eenvoudige integratie met het gebruikersmanagementsysteem van banken, waar beheerders veilig authenticators kunnen toewijzen en (de)blokkeren voor hun gebruikers.

ስፓንኛ ደች
cloud cloud
authentication authenticatie
proporciona levert
integración integratie
usuarios gebruikers
administradores beheerders
pueden kunnen
asignar toewijzen
bloquear blokkeren
autenticadores authenticators
la de
y en
segura veilig

ES Desbloquear y romper el software en nuestros dispositivos

NL Op het ontgrendelen en jailbreaken van de software op onze toestellen

ስፓንኛ ደች
desbloquear ontgrendelen
y en
software software
dispositivos toestellen
el de
en op

ES desbloquear y romper el software en nuestros dispositivos electrónicos

NL om de software in onze electronica te ontgrendelen en jailbreaken

ስፓንኛ ደች
desbloquear ontgrendelen
y en
el de
software software
en in

ES iTunes le pedirá que "ingrese la contraseña para desbloquear la copia de seguridad de su iPhone", ingrese la contraseña que configuró originalmente

NL iTunes zal u vervolgens vragen om "Voer het wachtwoord in om uw iPhone-back-up te ontgrendelen", voer het wachtwoord in dat u oorspronkelijk hebt ingesteld

ስፓንኛ ደች
itunes itunes
contraseña wachtwoord
seguridad back-up
iphone iphone
originalmente oorspronkelijk
a om
desbloquear ontgrendelen
pedirá vragen

ES Si bien la edición gratuita de iPhone Backup Extractor incluye la mayoría de sus funciones de forma gratuita para las copias de seguridad de iTunes, deberá actualizar para desbloquear la funcionalidad completa de iCloud.

NL Hoewel de gratis versie van iPhone Backup Extractor de meeste functionaliteit gratis voor iTunes-back-ups bevat, moet je upgraden om de volledige iCloud-functionaliteit te ontgrendelen.

ስፓንኛ ደች
iphone iphone
incluye bevat
itunes itunes
completa volledige
icloud icloud
extractor extractor
deberá moet
actualizar upgraden
a om
edición versie
la de
gratuita gratis
desbloquear ontgrendelen
funcionalidad functionaliteit
backup backup
seguridad back-ups
bien te
mayoría de meeste
si bien hoewel
la mayoría meeste

ES No necesita comprar una licencia para poder hacer la mayoría de las cosas en esta guía, pero si busca lo que estamos haciendo o le gustaría desbloquear más de la aplicación, entonces realmente apreciamos su apoyo.

NL Je hoeft geen licentie te kopen om de meeste dingen in deze gids te kunnen doen, maar als je graaft wat we doen of als je meer van de app wilt ontgrendelen, dan waarderen we je ondersteuning enorm.

ስፓንኛ ደች
comprar kopen
guía gids
desbloquear ontgrendelen
apoyo ondersteuning
o of
a om
licencia licentie
la de
estamos we
no geen
cosas dingen
si als
aplicación app
mayoría de meeste
de van
en in
pero maar
haciendo kunnen
la mayoría meeste
esta deze

ES ¿Cómo desbloquear el MacBook sin contraseña?

NL Hoe ontgrendel ik een MacBook zonder wachtwoord?

ስፓንኛ ደች
macbook macbook
contraseña wachtwoord
cómo hoe
sin zonder

ES Nuestros métodos son seguros, fáciles de usar y le permitirán desbloquear el Macbook sin contraseña con facilidad

NL Onze methodes zijn veilig, gemakkelijk te gebruiken en zullen u Macbook zonder wachtwoord met gemak laten ontgrendelen

ስፓንኛ ደች
métodos methodes
desbloquear ontgrendelen
macbook macbook
contraseña wachtwoord
facilidad gemak
fáciles gemakkelijk
y en
a laten
sin zonder
usar gebruiken

ES Live Text utiliza inteligencia en el dispositivo y redes neuronales profundas para desbloquear información o texto capturado en sus fotografías.

NL Live Text maakt gebruik van intelligentie op het apparaat en diepe neurale netwerken om informatie of tekst die in uw fotos is vastgelegd, te

ስፓንኛ ደች
live live
redes netwerken
profundas diepe
capturado vastgelegd
fotografías fotos
utiliza gebruik
y en
o of
información informatie
inteligencia intelligentie
dispositivo apparaat
texto tekst
text text
en in
sus uw

ES Infografía de Forrester Consulting: impulsores de efectividad comprobada para desbloquear la ITSM de alta velocidad

NL Infographic Forrester Consulting: Bewezen aanjagers voor het ontgrendelen van razendsnel ITSM

ስፓንኛ ደች
infografía infographic
comprobada bewezen
itsm itsm
velocidad razendsnel
desbloquear ontgrendelen

ES Los clientes existentes de Jira Software Data Center pueden desbloquear Advanced Roadmaps actualizándose a la última versión

NL Bestaande klanten van Jira Software Data Center kunnen Advanced Roadmaps gaan gebruiken door bij te werken naar de nieuwste versie

ስፓንኛ ደች
existentes bestaande
jira jira
center center
advanced advanced
última nieuwste
software software
data data
versión versie
la de
clientes klanten
a bij
pueden kunnen

ES Asegúrese de elegir una contraseña que sea diferente de la que usa para desbloquear su dispositivo

NL Zorg ervoor dat u een toegangscode kiest die verschilt van de toegangscode die u gebruikt om uw apparaat te ontgrendelen

ስፓንኛ ደች
asegúrese zorg ervoor dat
contraseña toegangscode
diferente verschilt
dispositivo apparaat
elegir kiest
la de
a om
desbloquear ontgrendelen
para ervoor

ES El modo DFU también le permite hacer estas cosas, junto con acciones más avanzadas, como degradar su iPhone o desbloquear su SIM.

NL Met de DFU-modus kunt u deze dingen ook doen, naast geavanceerdere acties, zoals het downgraden van uw iPhone of het ontgrendelen van uw simkaart.

ስፓንኛ ደች
modo modus
degradar downgraden
iphone iphone
desbloquear ontgrendelen
acciones acties
o of
el de
también ook
cosas dingen
junto het
con met
hacer van

ES Poco después de que Apple lanzó FaceID, la firma de seguridad cibernética Bkav creó una máscara impresa capaz de desbloquear un iPhone X.

NL Kort nadat Apple FaceID lanceerde, creëerde cybersecuritybedrijf Bkav een bedrukt masker dat een iPhone X kan ontgrendelen .

ስፓንኛ ደች
apple apple
lanzó lanceerde
máscara masker
desbloquear ontgrendelen
iphone iphone
x x
capaz kan
poco een

ES Desplegar la bicicleta para su uso es un proceso de cuatro etapas: Desbloquear, Combinar torcer el poste del sillín y el manillar, Tirar hacia arriba,

NL Het uitvouwen van de fiets voor gebruik is een proces in vier fasen: ontgrendelen, combineren, uitdraaien van de zadelpen en het stuur, omhoog trekken,

ስፓንኛ ደች
bicicleta fiets
uso gebruik
proceso proces
etapas fasen
desbloquear ontgrendelen
combinar combineren
manillar stuur
tirar trekken
es is
y en

ES La autenticación basada en riesgos es clave para desbloquear el crecimiento y la lealtad del cliente para los bancos porque reduce en gran medida la fricción para brindar una mejor experiencia al cliente

NL Risicogebaseerde authenticatie is de sleutel tot het ontsluiten van groei en klantloyaliteit voor banken, omdat het de wrijving sterk vermindert om een betere klantervaring te bieden

ስፓንኛ ደች
autenticación authenticatie
clave sleutel
bancos banken
reduce vermindert
fricción wrijving
brindar bieden
en te
es is
crecimiento groei
y en
mejor betere
para voor
una een
porque omdat

ES También es una condición ganadora que puede ayudar a desbloquear la lealtad y, en última instancia, conducir al crecimiento, porque es una experiencia suave y segura para los clientes

NL Het is ook een winnende voorwaarde die kan helpen bij het ontsluiten van loyaliteit, en uiteindelijk kan leiden tot groei, omdat het een soepele en veilige ervaring is voor klanten

ስፓንኛ ደች
condición voorwaarde
lealtad loyaliteit
crecimiento groei
suave soepele
segura veilige
es is
a bij
y en
también ook
puede kan
clientes klanten
ayudar helpen
experiencia ervaring
para voor
instancia een
porque omdat

ES Nuestra capacitación te mostrará cómo hacerlo, con base en una investigación acerca de las personas más influyentes en este medio. Complétala para desbloquear el manual de estrategias.

NL Onze training, gebaseerd op onderzoek onder marktleiders, laat zien hoe je dat doet. Voltooi de training en ontvang het draaiboek.

ስፓንኛ ደች
capacitación training
base gebaseerd
investigación onderzoek
el de
en op
cómo hoe
de en

ES La capacitación de Citrix es una inversión estupenda para mejorar las habilidades necesarias para entender por completo y desbloquear el potencial de las soluciones Citrix, además de apoyarlas de las formas más eficientes.

NL Citrix training is een uitstekende manier om de skills op te doen die nodig zijn om de oplossingen van Citrix optimaal te benutten en efficiënt te ondersteunen.

ስፓንኛ ደች
capacitación training
citrix citrix
habilidades skills
soluciones oplossingen
formas manier
es is
necesarias nodig zijn
y en

ES Pero las VPN tienen otro truco bajo la manga: pueden falsificar su ubicación para desbloquear sitios web de regiones específicas como Facebook en China o Netflix , Hulu y BBC iPlayer.

NL Maar VPNs hebben nog een andere truc in petto: ze kunnen je locatie vervalsen, voor het ontgrendelen van specifieke regiowebsites zoals Facebook in China of Netflix , Hulu en BBC iPlayer.

ስፓንኛ ደች
vpn vpns
truco truc
específicas specifieke
facebook facebook
china china
netflix netflix
bbc bbc
iplayer iplayer
pueden kunnen
en in
o of
ubicación locatie
desbloquear ontgrendelen
pero maar
y en
tienen ze

ES Twitter Blue es un servicio al que puede suscribirse, por una tarifa mensual fija, para desbloquear funciones adicionales en la aplicación móvil de

NL Twitter Blue is een service waarop u zich kunt abonneren - voor een vast maandelijks bedrag - om extra functies in de mobiele Twitter-app te

ስፓንኛ ደች
twitter twitter
suscribirse abonneren
mensual maandelijks
fija vast
móvil mobiele
tarifa bedrag
es is
servicio service
funciones functies
aplicación app
puede kunt
adicionales extra
en in
al zich

ES Cómo desbloquear Kodi con una VPN

NL Zo deblokkeer je Kodi met een VPN

ስፓንኛ ደች
vpn vpn
con met
una een

ES Conéctate al servidor adecuado para esconder tu IP y desbloquear los catálogos de streaming disponibles en ese país

NL Maak verbinding met de juiste server om uw IP te verbergen en ontgrendel de streamingbibliotheken die in dat land beschikbaar zijn

ስፓንኛ ደች
conéctate verbinding
esconder verbergen
país land
ip ip
servidor server
disponibles beschikbaar
y en
en in

ES Evita las restricciones y la censura con una VPN. Una VPN te permite desbloquear sitios web, ya sean redes sociales, sitios de noticias o aplicaciones. Por ejemplo, acceder a Facebook desde China o a Reddit desde Indonesia.

NL Probeer beperkingen en censuur te omzeilen met een VPN. Met een VPN kunt u websites deblokkeren, ongeacht of het om sociale mediasites, nieuwssites of apps gaat. Zo kunt u bijvoorbeeld gebruikmaken van Facebook in China of van Reddit in Indonesië.

ስፓንኛ ደች
restricciones beperkingen
censura censuur
vpn vpn
desbloquear deblokkeren
aplicaciones apps
facebook facebook
china china
reddit reddit
indonesia indonesië
o of
y en
sitios websites
ejemplo bijvoorbeeld
a om
sociales sociale
desde in

ES desbloquear todos los personajes en Mario Kart Wii

NL Een PS4 verbinden met een laptop

ES Sin embargo, si desea desbloquear todo el poder de Camo, puede actualizar haciendo clic en el botón "Actualizar" en la parte superior derecha de Camo Studio.

NL Als je echter alle kracht van Camo wilt ontgrendelen, kun je upgraden door op de knop "Upgrade" rechtsboven in Camo Studio te klikken.

ስፓንኛ ደች
desbloquear ontgrendelen
camo camo
studio studio
desea wilt
actualizar upgraden
botón knop
sin embargo echter
si als
haciendo clic klikken
parte van
poder kracht
de door
en in

ES Para activar y conectar el dispositivo iOS al host de confianza, intente encender la pantalla e ingresar el código de acceso para desbloquear el dispositivo. Esto le pedirá a menudo que intente una conexión Wi-Fi.

NL Als u wilt triggeren en een iOS-apparaat verbinding wilt maken met de vertrouwde host, probeert u het scherm aan te zetten en voert u het wachtwoord in om het apparaat te ontgrendelen. Hierdoor wordt vaak gevraagd om een Wi-Fi-verbinding te proberen.

ስፓንኛ ደች
ios ios
host host
pantalla scherm
desbloquear ontgrendelen
conexión verbinding
y en
dispositivo apparaat
intente probeert
a om
de confianza vertrouwde
ingresar in

ES Cómo desbloquear una cuenta de iCloud bloqueada

NL Hoe een geblokkeerd iCloud-account te ontgrendelen

ስፓንኛ ደች
desbloquear ontgrendelen
cuenta account
icloud icloud
cómo hoe

ES Se utiliza para desbloquear el contenido de Google Maps.

NL Wordt voor het ontgrendelen van Google Maps inhoud gebruikt.

ስፓንኛ ደች
contenido inhoud
maps maps
utiliza gebruikt
desbloquear ontgrendelen
google google

ES Funciona con una iluminación roja en la parte frontal de los nuevos teléfonos, para ver los detalles de su iris y desbloquear el teléfono cuando lo reconoce

NL Het werkt met een rode verlichting aan de voorkant van de nieuwe handsets, om je irisdetails te bekijken en de telefoon te ontgrendelen wanneer deze je herkent

ስፓንኛ ደች
iluminación verlichting
desbloquear ontgrendelen
reconoce herkent
teléfono telefoon
funciona werkt
en te
nuevos nieuwe
frontal voorkant
ver bekijken
y en
parte van

ES Live Text utiliza inteligencia en el dispositivo y redes neuronales profundas para desbloquear información o texto capturado en sus fotografías

NL Live Text maakt gebruik van intelligentie op het apparaat en diepe neurale netwerken om informatie of tekst die in uw fotos is vastgelegd, te ontgrendelen

ስፓንኛ ደች
live live
redes netwerken
profundas diepe
capturado vastgelegd
fotografías fotos
utiliza gebruik
y en
o of
desbloquear ontgrendelen
información informatie
inteligencia intelligentie
dispositivo apparaat
texto tekst
text text
en in
sus uw

ES Pero también hay una suscripción Premium, con un precio de $ 2.99 al mes, o £ 2.99 en el Reino Unido, que puede desbloquear una variedad de otras funciones.

NL Maar er is ook een Premium-abonnement – met een prijs van $ 2,99 per maand, of £ 2,99 in het VK – waarmee een reeks andere functies kan worden ontgrendeld.

ስፓንኛ ደች
suscripción abonnement
premium premium
precio prijs
variedad reeks
funciones functies
o of
en in
otras andere
mes maand
pero maar
también ook
puede kan
hay er
el van

ES Si bien no es un arma, hay una nueva habilidad de operador, la unidad K9, que podrás desbloquear en el nivel 14.

NL Hoewel het geen wapen is, is er een nieuwe Operator Skill - de K9 Unit - die je kunt ontgrendelen op Tier 14.

ስፓንኛ ደች
arma wapen
desbloquear ontgrendelen
es is
podrás je kunt
no geen
nueva een nieuwe
hay er
en op
si bien hoewel

ES La duración de la batería también es sólida y un escáner de huellas dactilares debajo de la pantalla funciona bien para desbloquear

NL De levensduur van de batterij is ook solide en een vingerafdrukscanner onder het scherm werkt goed voor ontgrendeling

ስፓንኛ ደች
sólida solide
dactilares vingerafdrukscanner
pantalla scherm
funciona werkt
la de
es is
batería batterij
también ook
y en
bien goed

ES Cuando Skylanders lanzó en 2011, la novedad de desbloquear personajes en el juego con juguetes físicos despertó el interés de los jugadores. Y después

NL Toen Skylanders in 2011 lanceerde, wekte de nieuwigheid van het ontgrendelen van in-game-personages met fysiek speelgoed de interesse van gamers. En n...

ስፓንኛ ደች
lanzó lanceerde
desbloquear ontgrendelen
juguetes speelgoed
físicos fysiek
interés interesse
en in
jugadores gamers
juego game
y en

ES ¿No puedes desbloquear el iPhone 13 con Apple Watch? Apple promete una actualización de software pronto

NL Kun je iPhone 13 niet ontgrendelen met Apple Watch? Apple belooft binnenkort software-update

ስፓንኛ ደች
desbloquear ontgrendelen
iphone iphone
apple apple
promete belooft
actualización update
software software
pronto binnenkort
watch watch
no niet
una je

ES Apple ha dicho en un documento de soporte que solucionará el problema que impide que los usuarios de Apple iPhone 13 utilicen la función Desbloquear

NL Apple heeft in een ondersteuningsdocument gezegd dat het het probleem zal oplossen door te voorkomen dat Apple iPhone 13-gebruikers de functie

ስፓንኛ ደች
apple apple
dicho gezegd
usuarios gebruikers
iphone iphone
solucionar oplossen
función functie
problema probleem
en in
de door
ha heeft

ES El HTC Vive parece volverse más modular todo el tiempo, con elementos adicionales que puede agregar a su sistema para desbloquear nuevas funciones y opciones

NL De HTC Vive lijkt steeds modulair te worden, met extra elementen die je aan je systeem kunt toevoegen om nieuwe functies en opties te ontgrendelen

ስፓንኛ ደች
htc htc
parece lijkt
modular modulair
agregar toevoegen
funciones functies
y en
puede kunt
desbloquear ontgrendelen
el de
volverse worden
sistema systeem
opciones opties
con met
a om
elementos elementen
adicionales extra
nuevas nieuwe

ES Fundamentalmente, elimina el dolor de administrar el tiempo frente a la pantalla, ¡si tan solo fuera así de fácil con el televisor! También puede bloquear o desbloquear el dispositivo de su hijo durante un período de tiempo específico.

NL Cruciaal is dat het de pijn wegneemt bij het beheren van de schermtijd - was het maar zo gemakkelijk met de tv! U kunt het apparaat van uw kind ook gedurende een bepaalde periode vergrendelen of ontgrendelen.

ስፓንኛ ደች
dolor pijn
administrar beheren
televisor tv
bloquear vergrendelen
desbloquear ontgrendelen
o of
período periode
fácil gemakkelijk
también ook
puede kunt
dispositivo apparaat
hijo kind
a bij
tan zo
fuera van
elimina van de

ES Estas mejoras vienen a través de la aplicación gratuita Cozmo. Aquí puedes ver cómo estás progresando con Cozmo, descargar actualizaciones y gastar chispas para desbloquear nuevas habilidades.

NL Deze verbeteringen komen via de gratis Cozmo-app. Hier kun je zien hoe je vordert met Cozmo, updates downloaden en vonken uitgeven om nieuwe vaardigheden te ontgrendelen.

ስፓንኛ ደች
cozmo cozmo
descargar downloaden
gastar uitgeven
mejoras verbeteringen
actualizaciones updates
habilidades vaardigheden
aplicación app
desbloquear ontgrendelen
la de
y en
nuevas nieuwe
gratuita gratis
aquí hier
estás je
ver zien
a om
través te
cómo hoe

ES También puede combinar Astro con el programa Ring Protect Pro de Amazon para desbloquear la mejor experiencia de monitoreo del hogar.

NL Je kunt Astro ook combineren met Amazons Ring Protect Pro-programma om de ultieme thuisbewakingservaring te ontgrendelen.

ስፓንኛ ደች
combinar combineren
programa programma
ring ring
amazon amazons
pro pro
puede kunt
desbloquear ontgrendelen
también ook

ES Es posible desbloquear su dispositivo cuando está plano sobre la mesa para que no tenga que levantarlo más, aunque deberá estar razonablemente cerca para que esto funcione

NL Het is mogelijk om uw apparaat te ontgrendelen wanneer het plat op tafel ligt, zodat u het niet meer hoeft op te pakken, hoewel u redelijk dichtbij moet zijn om dit te laten werken

ስፓንኛ ደች
desbloquear ontgrendelen
dispositivo apparaat
mesa tafel
razonablemente redelijk
deberá moet
es is
no niet
aunque hoewel
posible mogelijk
más meer
cerca te
para que zodat
esto dit
funcione werken

ES Una nueva fuga apunta a importantes novedades para Apple, incluida una forma completamente nueva de desbloquear la tableta y la muesca que se está

NL Een nieuw lek wijst op belangrijke primeurs voor Apple, waaronder een geheel nieuwe manier om de tablet te ontgrendelen en de notch die wordt

ስፓንኛ ደች
fuga lek
importantes belangrijke
apple apple
forma manier
desbloquear ontgrendelen
tableta tablet
la de
a om
y en
nueva nieuw
que waaronder
completamente geheel

ES ¿No puedes desbloquear el iPhone 13 con Apple Watch? Actualizac

NL Kun je iPhone 13 niet ontgrendelen met Apple Watch? Update komt

ስፓንኛ ደች
desbloquear ontgrendelen
iphone iphone
apple apple
watch watch
no niet
con met
el komt

ES (Pocket-lint) - Apple lanzó una función con iOS 14.5 que permitía a los propietarios de un Apple Watch poder desbloquear su iPhone con Face ID, incluso cuando usaban una máscara

NL (Pocket-lint) - Apple heeft met iOS 14.5 een functie uitgebracht waarmee bezitters van een Apple Watch hun iPhone kunnen ontgrendelen met Face ID, zelfs als ze een masker dragen

ስፓንኛ ደች
apple apple
lanzó uitgebracht
función functie
ios ios
propietarios bezitters
desbloquear ontgrendelen
iphone iphone
máscara masker
watch watch
incluso zelfs
su hun

ES Para algunos usuarios de iPhone 13, incluidos nosotros en Pocket-lint, aparece un mensaje de error al intentar activar la función Desbloquear con Apple Watch

NL Voor sommige iPhone 13-gebruikers - waaronder wij bij Pocket-lint, verschijnt er een foutmelding wanneer ze de functie Ontgrendelen met Apple Watch proberen in te schakelen

ስፓንኛ ደች
usuarios gebruikers
iphone iphone
aparece verschijnt
intentar proberen
desbloquear ontgrendelen
apple apple
mensaje de error foutmelding
watch watch
la de
función functie
algunos sommige
de bij
para voor
un een
en in
con met

ES La función utiliza la conexión segura a su Apple Watch para las solicitudes de Siri, así como para desbloquear su iPhone cuando una obstrucción, como una máscara, impide que Face ID reconozca su rostro

NL De functie maakt gebruik van de beveiligde verbinding met uw Apple Watch voor Siri-verzoeken en om uw iPhone te ontgrendelen wanneer een obstakel, zoals een masker, verhindert dat Face ID uw gezicht herkent

ስፓንኛ ደች
segura beveiligde
apple apple
solicitudes verzoeken
siri siri
iphone iphone
máscara masker
rostro gezicht
la de
función functie
conexión verbinding
desbloquear ontgrendelen
watch watch
a om
de en
para voor
una een
así met
cuando wanneer

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ