ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "buscando" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

buscando aan alle alleen als andere bekijk bekijken ben bent bij contact dan dat de deze die dit doen door dus een eigen en er is extra geen gevonden google heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iets in in de is is het jouw kijk kijken komen krijgen kunnen maar maken meer meest mensen met moet naar niet nog nu of om ontdek ook op op basis van op zoek op zoek naar over pro te tegen tot uit van van de via vinden vindt voor voor de vragen waar wanneer was wat welke weten wij worden zal ze zich zien zijn zoals zoek zoeken zoeken naar zonder

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Puede verificar esto buscando el icono de un candado en la barra de direcciones y buscando "https" al principio de la dirección de la página web.

NL U kunt dit controleren door te zoeken naar een slotje in de adresbalk en te zoeken naar "https" aan het begin van het adres van de webpagina.

ስፓንኛ ደች
puede kunt
https https
principio begin
verificar controleren
página web webpagina
buscando zoeken
y en
dirección adres
en in
página van

ES Si estás buscando una alternativa para liberarte del estrés y te gustaría beneficiarte de las propiedades de respirar un aire hasta diez veces más limpio que el aire exterior, entonces lo que estás buscando es pasar una sesión en una cueva de sal

NL De kwaliteit van de lucht die we inademen wordt bepaald door positief en negatief geladen ionen

ስፓንኛ ደች
y en
el de
aire lucht
es wordt

ES Ya sea que esté buscando las latas con cancelación de ruido de mejor valor, un gran par de auriculares o simplemente esté buscando la mejor oferta que pueda obtener en AirPods y auriculares Sony, este es el lugar para estar

NL Of je nu op zoek bent naar de beste ruisonderdrukkende blikjes, een geweldig paar oordopjes, of gewoon op zoek bent naar de beste deal die je kunt krijgen voor AirPods en Sony-hoofdtelefoons, dit is de plek waar je moet zijn

ስፓንኛ ደች
latas blikjes
sony sony
lugar plek
o of
airpods airpods
oferta deal
es is
ruido zijn
y en
mejor beste
gran geweldig
buscando op zoek
par paar
auriculares oordopjes
en op

ES Si estás buscando un recorrido más corto que aún exija una buena dosis de esfuerzo, no sigas buscando

NL Als je een kortere rit zoekt die toch aardig wat van je krachten vergt, dan is deze route je op het lijf geschreven

ስፓንኛ ደች
si als
está is
estás je
recorrido rit

ES ¿Estás buscando una computadora portátil para tomar notas en la universidad? ¿O quizás uno para acurrucarse en la cama y mirar televisión y películas? Si está buscando jugar en él, eso también cambiará sus necesidades.

NL Ben je op zoek naar een laptop om aantekeningen te maken op de universiteit? Of misschien een om in bed op te kruipen en tv en films te kijken? Als je erop wilt gamen, zal dat ook je behoeften veranderen.

ስፓንኛ ደች
notas aantekeningen
cama bed
televisión tv
películas films
jugar gamen
en él erop
cambiar veranderen
la de
o of
y en
mirar kijken
necesidades behoeften
tomar maken
también ook
una een
universidad universiteit
estás je
buscando op zoek
si als
quizás misschien
portátil laptop
en in

ES ⭐⭐⭐⭐ Muy amable, me gustó mi interacción con Ada. Hasta el punto de que estoy trabajando, lo que estoy buscando y lo que estás buscando.

NL ⭐⭐⭐⭐ Zeer vriendelijk, ik vond mijn interactie met ADA leuk. Tot het punt waar ik aan werk, wat ik zoek en waar je naar op zoek bent.

ES Si estás buscando una alternativa para liberarte del estrés y te gustaría beneficiarte de las propiedades de respirar un aire hasta diez veces más limpio que el aire exterior, entonces lo que estás buscando es pasar una sesión en una cueva de sal

NL De kwaliteit van de lucht die we inademen wordt bepaald door positief en negatief geladen ionen

ስፓንኛ ደች
y en
el de
aire lucht
es wordt

ES Si está pensando en comprar una réflex digital repleta de funciones, es probable que esté buscando un kit de £ 1,000. Canon está buscando cambiar

NL Als u overweegt een DSLR boordevol functies te kopen, is de kans groot dat u naar een pakket van £ 1.000 kijkt. Canon wil daar verandering in brengen

ስፓንኛ ደች
comprar kopen
funciones functies
kit pakket
canon canon
cambiar verandering
es is
si als
en in

ES ¿Estás buscando una computadora portátil para tomar notas en la universidad? ¿O quizás uno para acurrucarse en la cama y mirar televisión y películas? Si está buscando jugar en él, eso también cambiará sus necesidades.

NL Ben je op zoek naar een laptop om aantekeningen te maken op de universiteit? Of misschien een om in bed op te kruipen en tv en films te kijken? Als je erop wilt gamen, zal dat ook je behoeften veranderen.

ስፓንኛ ደች
notas aantekeningen
cama bed
televisión tv
películas films
jugar gamen
en él erop
cambiar veranderen
la de
o of
y en
mirar kijken
necesidades behoeften
tomar maken
también ook
una een
universidad universiteit
estás je
buscando op zoek
si als
quizás misschien
portátil laptop
en in

ES Si estás buscando una alternativa para liberarte del estrés y te gustaría beneficiarte de las propiedades de respirar un aire hasta diez veces más limpio que el aire exterior, entonces lo que estás buscando es pasar una sesión en una cueva de sal

NL De kwaliteit van de lucht die we inademen wordt bepaald door positief en negatief geladen ionen

ስፓንኛ ደች
y en
el de
aire lucht
es wordt

ES Si estás buscando una alternativa para liberarte del estrés y te gustaría beneficiarte de las propiedades de respirar un aire hasta diez veces más limpio que el aire exterior, entonces lo que estás buscando es pasar una sesión en una cueva de sal

NL De kwaliteit van de lucht die we inademen wordt bepaald door positief en negatief geladen ionen

ስፓንኛ ደች
y en
el de
aire lucht
es wordt

ES Si estás buscando una alternativa para liberarte del estrés y te gustaría beneficiarte de las propiedades de respirar un aire hasta diez veces más limpio que el aire exterior, entonces lo que estás buscando es pasar una sesión en una cueva de sal

NL De kwaliteit van de lucht die we inademen wordt bepaald door positief en negatief geladen ionen

ስፓንኛ ደች
y en
el de
aire lucht
es wordt

ES Si estás buscando una alternativa para liberarte del estrés y te gustaría beneficiarte de las propiedades de respirar un aire hasta diez veces más limpio que el aire exterior, entonces lo que estás buscando es pasar una sesión en una cueva de sal

NL De kwaliteit van de lucht die we inademen wordt bepaald door positief en negatief geladen ionen

ስፓንኛ ደች
y en
el de
aire lucht
es wordt

ES Si estás buscando una alternativa para liberarte del estrés y te gustaría beneficiarte de las propiedades de respirar un aire hasta diez veces más limpio que el aire exterior, entonces lo que estás buscando es pasar una sesión en una cueva de sal

NL De kwaliteit van de lucht die we inademen wordt bepaald door positief en negatief geladen ionen

ስፓንኛ ደች
y en
el de
aire lucht
es wordt

ES Si está buscando alquilar, lo más probable es que tengamos exactamente lo que está buscando

NL Als u op zoek bent om te huren, is de kans groot dat we precies hebben wat u zoekt

ስፓንኛ ደች
alquilar huren
si als
es is
tengamos hebben
más de
exactamente precies
buscando op zoek

ES Puede verificar esto buscando el icono de un candado en la barra de direcciones y buscando "https" al principio de la dirección de la página web.

NL U kunt dit controleren door te zoeken naar een slotje in de adresbalk en te zoeken naar "https" aan het begin van het adres van de webpagina.

ስፓንኛ ደች
puede kunt
https https
principio begin
verificar controleren
página web webpagina
buscando zoeken
y en
dirección adres
en in
página van

ES Varía dependiendo de tus necesidades de diseño. Puedes solicitar presupuestos a varios diseñadores y negociar el precio de tu proyecto. Empieza buscando diseñadores.

NL Het varieert op basis van jouw wensen. Je kan offertes opvragen van tientallen designers en over de prijs van jouw project onderhandelen. Begin met het zoeken van designers.

ስፓንኛ ደች
varía varieert
necesidades wensen
presupuestos offertes
diseñadores designers
negociar onderhandelen
empieza begin
buscando zoeken
proyecto project
y en
precio prijs
tu jouw
puedes kan
el de
tus je

ES Si estas buscando hacer un retrato de tu mascota o un regalo de arte personalizado, los ilustradores de 99designs crearán imágenes que harán tu corazón palpitar.

NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.

ስፓንኛ ደች
retrato portret
mascota huisdier
regalo nu
imágenes beelden
o of
crear creëren
arte stijl
si juist
corazón hart
los de

ES ¿Qué estás buscando? Lo encontrarás en nuestro mapa del sitio

NL Ben je ergens naar op zoek? Je vindt het in onze sitemap.

ስፓንኛ ደች
estás je
en in
buscando op zoek
nuestro onze
está ben
del het

ES Recibe una foto de tu perro buscando la pelota, descansando con su cuidador o disfrutando de un paseo.

NL Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, lekker bij de oppas op de bank ligt, of gezellig aan het wandelen is.

ስፓንኛ ደች
recibe krijg
foto foto
perro hond
pelota bal
la de
o of
paseo wandelen
de bij
con achter

ES ¡Se han enviado millones de fotos de mascotas a través de Rover! Recibe una foto de tu perro buscando la pelota o de tu gato cazando un ratón relleno de catnip.

NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, of van je kat die op jacht is naar een muis met kattenkruid.

ስፓንኛ ደች
millones miljoenen
rover rover
recibe krijg
perro hond
pelota bal
ratón muis
o of
gato kat
de via

ES Fundada en 2011, Rover te ayuda a conectar con el cuidador de cachorros ideal en tu barrio. Si estás buscando a alguien que pueda cuidar de tu cachorro, sin arruinarte, estás en el lugar adecuado.

NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.

ስፓንኛ ደች
fundada opgericht
rover rover
conectar contact
ideal perfecte
lugar adres
si als
tu jouw
sin zonder
en in
ayuda die
el de
estás je
alguien iemand

ES ¿Estás buscando residencias caninas por tu zona?

NL Op zoek naar een hondenpension in de buurt?

ስፓንኛ ደች
zona buurt
estás een
buscando op zoek

ES Recibe fotos diarias de tu perro buscando la pelota o durmiendo en el sofá de la casa de su cuidador.

NL Krijg dagelijks foto's van je hond terwijl hij of zij achter een bal aan rent, of lekker bij de oppas op de bank ligt te slapen.

ስፓንኛ ደች
fotos fotos
diarias dagelijks
perro hond
pelota bal
sofá bank
o of
de bij
en te

ES Visitas a domicilio: ¿Estás buscando a alguien que se pase por tu casa para darle de comer a tu gato y jugar con él?

NL Huisbezoek: zoek je iemand die bij je thuis langsgaat om je kat eten te geven en met hem of haar te spelen?

ስፓንኛ ደች
buscando zoek
comer eten
jugar spelen
y en
estás je
alguien iemand
casa thuis
gato kat
a bij
darle geven

ES Estudia lo que tus clientes están buscando

NL Onderzoek waar je klanten naar op zoek zijn

ስፓንኛ ደች
clientes klanten
tus je
que op
buscando op zoek

ES Buscando infografías de SEO y link building.

NL Zoeken naar SEO- en linkbuilding-infographics.

ስፓንኛ ደች
infografías infographics
seo seo
buscando zoeken
y en

ES La página que está buscando no existe.

NL De pagina die u probeert te vinden bestaat niet

ስፓንኛ ደች
existe bestaat
la de
no niet
página pagina
buscando vinden

ES ¿Buscando iniciar un podcast rápidamente? RegístrateBuzzsprout, sube tus archivos de audio y envíalos a Apple y Spotify.

NL Wil je snel een podcast starten? Meld je aanBuzzsprout, upload je audiobestanden en stuur ze naar Apple & Spotify.

ስፓንኛ ደች
iniciar starten
podcast podcast
rápidamente snel
sube upload
apple apple
spotify spotify
y en
tus je

ES O si estás buscando un lugar mejor para alojar tu podcast, los mejores sitios de alojamiento de podcasts hacen que sea súper sencillo migrar a su sistema...

NL Of als u op zoek bent naar een betere plek om uw podcast te hosten, de beste podcast hosting sites maken het super eenvoudig om te migreren naar hun systeem...

ስፓንኛ ደች
migrar migreren
sistema systeem
o of
lugar plek
sitios sites
alojamiento hosting
alojar hosten
si als
súper super
sencillo eenvoudig
podcast podcast
los de
mejores beste
a om
buscando op zoek
para op
su hun
está bent

ES ¿Buscando algo de equipo? Mira la guía del kit de inicio de podcast.

NL Op zoek naar wat spullen? Bekijk de handleiding van de podcaststarterset.

ስፓንኛ ደች
la de
guía handleiding
buscando op zoek

ES Ya sea que seas un completo principiante, o un experimentado podcaster buscando reducir drásticamente el tiempo de producción, definitivamente deberías darle una oportunidad a Alitu

NL Of u nu een complete beginner bent, of een ervaren podcaster die op zoek is naar een drastische vermindering van uw productietijd, u moet Alitu zeker eens proberen

ስፓንኛ ደች
completo complete
principiante beginner
experimentado ervaren
o of
el op
tiempo nu
seas bent
deberías moet
buscando op zoek

ES La investigación de palabras clave significa básicamente explorar las palabras y frases que la gente ya está buscando.

NL Trefwoordenonderzoek betekent in principe het verkennen van de woorden en zinnen waar mensen al naar op zoek zijn.

ስፓንኛ ደች
ya al
explorar verkennen
y en
frases zinnen
gente mensen
buscando op zoek
la de

ES Es probable que ya tengas algunas ideas, pero es una buena idea hacer una pequeña investigación para ver exactamente cómo está buscando la gente. Eso significa hacer una investigación de palabras clave.

NL Je hebt waarschijnlijk al een paar ideeën, maar het is een goed idee om een beetje onderzoek te doen om te zien hoe mensen precies zoeken. Dat betekent dat we wat trefwoordonderzoek moeten doen.

ስፓንኛ ደች
investigación onderzoek
probable waarschijnlijk
ya al
es is
ideas ideeën
buena goed
a om
idea idee
pero maar
ver zien
exactamente precies
buscando zoeken
gente mensen
tengas je
algunas paar
hacer doen
cómo hoe

ES Consigue resultados en vez de perder tiempo buscando lo que necesitas. Organiza tu trabajo, crea documentos y analiza cualquier tema desde un mismo lugar.

NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

ስፓንኛ ደች
resultados resultaten
organiza organiseer
documentos documenten
crea maak
lugar locatie
en op
y en
trabajo werk
lo niet
un maar

ES Cuando entran las entradas de diseño, puedes calificarlas para que los diseñadores sepan lo que estás buscando en el diseño de tu logotipo.

NL Wanneer ontwerpen worden ingezonden, kan je deze beoordelen, zodat ontwerpers weten wat je zoekt voor jouw logo-ontwerp.

ስፓንኛ ደች
diseñadores ontwerpers
logotipo logo
diseño ontwerp
sepan weten
el diseño ontwerpen
tu jouw
de zodat
para voor
estás je
puedes kan
el deze
cuando wanneer
lo wat

ES Si sabes exactamente lo que estás buscando, tiene sentido trabajar con un sólo diseñador. En ese caso, puedes buscar a través de nuestras carteras de diseñadores y encontrar tu pareja perfecta.

NL Wanneer je exact weet waar je naar op zoek bent, is het zinvol om samen te werken met één freelance ontwerper. In dat geval kan je de portfolio's van onze ontwerpers doorbladeren en de perfecte match vinden.

ስፓንኛ ደች
trabajar werken
perfecta perfecte
diseñadores ontwerpers
diseñador ontwerper
y en
a om
sabes weet
está is
un één
buscando op zoek
estás je
en in
caso de
encontrar vinden

ES Lanza ahora un concurso de diseño y nuestros diseñadores crearán para ti el folleto que estabas buscando

NL De perfecte brochure geeft jouw publiek alles wat ze nodig hebben om "ja" tegen jou te zeggen

ስፓንኛ ደች
folleto brochure
el de
ti jou
y jouw
un alles

ES ¿Buscando más oyentes, opiniones y subscriptores? Sube un diseño atractivo de podcast en todas las plataformas que usas

NL Op zoek naar meer luisteraars, recensenten en abonnees? Upload een opvallende podcast-cover naar het platform waarop jij streamt

ስፓንኛ ደች
oyentes luisteraars
sube upload
podcast podcast
plataformas platform
más meer
y en
en op
buscando op zoek

ES ¿No puede encontrar lo que está buscando? Consulte con R O B para realizar un proyecto personalizado

NL Zie je niet waar je naar op zoek bent? U kunt ook R O B vragen om een aangepast project.

ስፓንኛ ደች
b b
personalizado aangepast
puede kunt
proyecto project
no niet
consulte zie
un een
buscando op zoek
para op

ES ¿No puede encontrar lo que está buscando? Consulte con D_MANN™ para realizar un proyecto personalizado

NL Zie je niet waar je naar op zoek bent? U kunt ook D_MANN™ vragen om een aangepast project.

ES ¿No puede encontrar lo que está buscando? Consulte con Agi Amri para realizar un proyecto personalizado

NL Zie je niet waar je naar op zoek bent? U kunt ook Agi Amri vragen om een aangepast project.

ስፓንኛ ደች
personalizado aangepast
puede kunt
proyecto project
no niet
consulte zie
un een
buscando op zoek
para op

ES Las palabras y frases que la gente escribe en los motores de búsqueda para tratar de encontrar lo que están buscando.

NL De woorden en zinnen die mensen in zoekmachines intypen om te vinden waarnaar ze op zoek zijn.

ስፓንኛ ደች
encontrar vinden
y en
frases zinnen
gente mensen
motores de búsqueda zoekmachines
buscando op zoek
la de
en in

ES La herramienta de investigación de la competencia que has estado buscando

NL Dé tool voor concurrentie-onderzoek die je zocht

ስፓንኛ ደች
investigación onderzoek
competencia concurrentie
has je
herramienta tool
de voor
la die

ES Alinea tus listados de producto con lo que la gente está buscando en Amazon.

NL Pas je productaanbod aan op waar mensen naar zoeken op Amazon.

ስፓንኛ ደች
buscando zoeken
amazon amazon
tus je
en op
gente mensen
de aan

ES <strong>SEO on-page:</strong> Crear contenidos optimizados que los usuarios están buscando.

NL <strong>On-page SEO:</strong> Geoptimaliseerde content creëren waar gebruikers naar op zoek zijn.

ስፓንኛ ደች
seo seo
crear creëren
contenidos content
optimizados geoptimaliseerde
usuarios gebruikers
los op
buscando op zoek

ES Para que una página se posicione en los motores de búsqueda, tiene que ofrecer a los usuarios lo que están buscando

NL Om een positie in de zoekmachines te krijgen moet een webpagina gebruikers bieden waar ze naar op zoek zijn

ስፓንኛ ደች
usuarios gebruikers
los de
a om
motores de búsqueda zoekmachines
están ze
buscando op zoek
en in
ofrecer bieden

ES Si está buscando ayuda con una etapa específica, puede hacer clic en los enlaces para sumergirse directamente en la acción. Si no eres una persona de palabras, hemos incluido un video a continuación para guiarte.

NL Als u hulp zoekt bij een specifieke fase, kunt u op de links klikken om direct in de actie te duiken. Als je geen woordmens bent, hebben we hieronder een video toegevoegd om je er doorheen te leiden.

ስፓንኛ ደች
ayuda hulp
específica specifieke
sumergirse duiken
video video
etapa fase
acción actie
puede kunt
para hieronder
directamente direct
enlaces links
si als
no geen
eres je
hemos we
a bij
hacer clic klikken
en in
la de

ES Si está buscando recuperar el historial de llamadas de su iPhone, esta guía paso a paso le mostrará cómo recuperar su historial de llamadas desde cualquier copia de seguridad de iTunes, incluidas las llamadas realizadas con WhatsApp y Skype.

NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.

ስፓንኛ ደች
llamadas oproepen
iphone iphone
guía handleiding
itunes itunes
whatsapp whatsapp
skype skype
el de
recuperar herstellen
seguridad back-up
y en
si als
cómo hoe

ES Paso 2. Revisa la lista de las aplicaciones más populares para examinar el contenido que tienen. Si encuentra el archivo que está buscando, seleccione y Extract .

NL Stap 2. Doorloop de lijst met de meest populaire apps om de inhoud die ze hebben te onderzoeken. Als u het gewenste bestand vindt, selecteert u en Extract .

ስፓንኛ ደች
paso stap
populares populaire
examinar onderzoeken
contenido inhoud
encuentra vindt
archivo bestand
y en
aplicaciones apps
si als
lista lijst

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ