ES Cosmopólita y super animada, bienvenido a la "ciudad que nunca duerme"
ES Cosmopólita y super animada, bienvenido a la "ciudad que nunca duerme"
NL Welkom in de ’stad die nooit slaapt’, de meest bruisende stad van de wereld.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ciudad | stad |
duerme | slaapt |
la | de |
bienvenido | welkom |
nunca | nooit |
y | meest |
ES Tu primera entrada en el blog no necesita decir "estoy empezando un blog" o "bienvenido al blog" nada de eso.
NL Je eerste blogpost hoeft niet te zeggen "Ik begin een blog" of "welkom op de blog".
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
blog | blog |
bienvenido | welkom |
o | of |
estoy | ik |
no | niet |
el | de |
necesita | hoeft |
entrada | een |
en | te |
decir | zeggen |
ES Eres más que bienvenido a actualizar tu Linux. VPS Cada vez que necesites más RAM, CPU Cores, espacio en disco, o ancho de banda. Puede actualizar usando nuestros paquetes predefinidos en cualquier momento a través de su portal de control de la nube.
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
actualizar | upgraden |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
paquetes | pakketten |
ancho de banda | bandbreedte |
o | of |
puede | kunt |
usando | met behulp van |
momento | moment |
más | meer |
eres | je |
la | welkom |
su | bent |
en | te |
a | om |
necesites | hebt |
de | via |
nuestros | onze |
ES ¡Bienvenido! Entérate de todo lo que necesitas saber, legalmente hablando, para usar Eventbrite.
NL Welkom! Kom binnen voor alles wat je moet weten, juridisch gezien, wanneer je Eventbrite gebruikt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
bienvenido | welkom |
legalmente | juridisch |
usar | gebruikt |
necesitas | moet |
saber | weten |
todo lo que | alles |
todo | je |
para | binnen |
que | kom |
de | voor |
ES ¿Qué pasa si hubiera una compañía de alojamiento que realmente le importaba a sus clientes? ¿Qué pasa si los usuarios regulares podrían pagar ese nivel de compromiso? Bienvenido a Hostwinds.
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
nivel | niveau |
compromiso | toewijding |
clientes | klanten |
usuarios | gebruikers |
hostwinds | hostwinds |
hubiera | was |
bienvenido | welkom |
si | als |
a | bij |
ES Bienvenido! Para agradecer tu 1ra visita, obtenga hasta
NL Welkom! Om u te bedanken voor uw 1e bezoek, krijgt u tot
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
bienvenido | welkom |
visita | bezoek |
obtenga | krijgt |
para | voor |
hasta | tot |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
bienvenido | welkom |
cisco | cisco |
configurar | opzetten |
sencilla | eenvoudig |
flexible | flexibel |
correcto | juiste |
business | business |
y | en |
a | bij |
desea | wil |
segura | veilig |
el | de |
en | op |
para | voor |
estás | je |
ES Bienvenido a nuestra galería de fotos de la playa
NL Welkom bij onze strandfotogalerij
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
la | welkom |
a | bij |
ES (Pocket-lint) - Siempre es bienvenido encontrar una buena oferta en una aspiradora inalámbrica, un producto para el cuidado del cabello, un ventilador o purificadores de aire Dyson.
NL (Pocket-lint) - Een goede deal vinden voor een Dyson draadloze stofzuiger, haarverzorgingsproduct, ventilator of luchtreinigers is altijd welkom.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
bienvenido | welkom |
buena | goede |
oferta | deal |
aspiradora | stofzuiger |
inalámbrica | draadloze |
ventilador | ventilator |
dyson | dyson |
es | is |
o | of |
siempre | altijd |
encontrar | vinden |
ES En comparación con los modelos insignia más recientes de Apple, el diseño no es tan premium y las cámaras no son tan avanzadas, pero esta sigue siendo una opción muy viable para quienes se actualizan, y también tiene un precio muy bienvenido.
NL Vergeleken met recentere vlaggenschipmodellen van Apple, is het ontwerp niet zo premium en zijn cameras niet zo geavanceerd, maar dit is nog steeds een zeer haalbare optie voor degenen die upgraden - en er hangt ook een zeer welkom prijskaartje aan.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
premium | premium |
cámaras | cameras |
diseño | ontwerp |
es | is |
opción | optie |
y | en |
también | ook |
bienvenido | welkom |
no | niet |
tan | zo |
pero | maar |
sigue | een |
ES En este punto, estamos bastante seguros de que ya has probado algunos Web Crawlers y analizadores de Logs. Si no, ¡bienvenido a este magnífico mundo de SEO!
NL Op dit moment hebben we er alle vertrouwen in dat u al een aantal webcrawlers en loganalyzers de kans heeft gegeven. Zo niet, welkom in deze prachtige wereld van leuke en diepgaande website analyse en duidelijke SEO rapporten!
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
punto | moment |
seguros | vertrouwen |
web | website |
bienvenido | welkom |
mundo | wereld |
ya | al |
seo | seo |
no | niet |
estamos | we |
algunos | een aantal |
y | en |
en | in |
ES ¡Bienvenido/a a su página personal!Disfrute de nuestras ofertas especiales y tarifas exclusivas para profesionales.
NL Welkom op uw persoonlijke pagina.Profiteer van onze speciale aanbiedingen en exclusieve tarieven voor professionals.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
bienvenido | welkom |
tarifas | tarieven |
exclusivas | exclusieve |
ofertas | aanbiedingen |
especiales | speciale |
personal | persoonlijke |
y | en |
página | pagina |
para | professionals |
ES Bienvenido a Profoto. Nos complace que utilice nuestra web y los servicios que aquí se ofrecen.
NL Welkom bij Profoto. Wij zijn opgetogen dat u onze website en daarop aangeboden diensten gebruikt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
profoto | profoto |
utilice | gebruikt |
web | website |
servicios | diensten |
a | bij |
y | en |
bienvenido | welkom |
ofrecen | zijn |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
creatividad | creativiteit |
efectos | effecten |
y | en |
herramientas | hulpmiddelen |
la | de |
bienvenido | welkom |
tus | je |
ES Sin embargo, hay una cosa más, ¡queremos escuchar tus pensamientos! Por favor, siéntase bienvenido al comentario a continuación, si tiene preguntas sobre nuestro soporte en vivo o si hay algo que le gustaría compartir
NL Er is echter nog een ding: we willen je gedachten horen! Voel je een welkom om hieronder te reageren als je vragen hebt over onze live-ondersteuning of als er iets is dat je zou willen delen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
pensamientos | gedachten |
bienvenido | welkom |
vivo | live |
compartir | delen |
o | of |
sin embargo | echter |
en | te |
sobre | over |
a | om |
si | als |
algo | iets |
que | ding |
hay | er |
cosa | dat |
preguntas | vragen |
soporte | ondersteuning |
una | een |
tus | je |
ES Nota: También ofreceremos un breve tutorial sobre la instalación de una plantilla de solicitud de 1 clic en su servidor en el portal de nubes. Por favor, siéntase bienvenido a saltar a los párrafos finales si solo está aquí para ese tutorial.
NL Notitie: We zullen ook een korte tutorial aanbieden over het installeren van een 1-kliktoepassingssjabloon op uw server in de cloudportal. Voel je welkom om naar de afsluitende paragrafen over te slaan als je er alleen voor die tutorial bent.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
nota | notitie |
breve | korte |
tutorial | tutorial |
servidor | server |
también | ook |
instalación | installeren |
a | om |
si | als |
su | bent |
de | over |
en | in |
para | voor |
ES Bienvenido al Centro de Ayuda de Foot Locker.
NL Welkom bij het footlocker helpcentrum
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
bienvenido | welkom |
de | bij |
ES Bienvenido al país de las vacaciones, un país que ofrece sensaciones auténticas a sus huéspedes: desde el espectacular panorama alpino y el aroma de nuestros prados de alta montaña, hasta un baño refrescante en una piscina natural
NL Welkom in het vakantieland dat zijn gasten nog echte, authentieke belevenissen biedt: van het spectaculaire bergpanorama en de geur van onze alpenweiden tot het verfrissende bad in een natuurlijke pool
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
huéspedes | gasten |
aroma | geur |
baño | bad |
natural | natuurlijke |
ofrece | biedt |
en | in |
el | de |
bienvenido | welkom |
y | en |
a | tot |
ES Revisión de Google Chromecast con Google TV: Bienvenido a la fiesta, Google
NL Google Chromecast met Google TV-beoordeling: welkom op het feest, Google
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
revisión | beoordeling |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
fiesta | feest |
la | welkom |
ES Sé amable con las personas. Ser nuevo en la escuela puede hacer que una persona se sienta sola. Cuando haya un estudiante nuevo en tu escuela, haz un esfuerzo especial para hacerlo sentir bienvenido.[10]
NL Wees aardig tegen nieuwe mensen. Het kan erg eenzaam zijn als je nieuw bent op een school. Doe moeite om nieuwe leerlingen zich op hun gemak te laten voelen.[10]
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
amable | aardig |
escuela | school |
esfuerzo | moeite |
personas | mensen |
puede | kan |
ser | wees |
sentir | voelen |
nuevo | nieuwe |
haz | doe |
especial | een |
en | te |
que | tegen |
tu | bent |
ES El iMac 2020 es un impulso de rendimiento bienvenido con respecto a la versión 2019. Cada aspecto de este hardware está actualizado, más
NL De 2020 iMac is een welkome prestatieverbetering ten opzichte van de 2019-versie. Elk aspect van deze hardware is up-to-date, professioneler dan ooit
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
imac | imac |
versión | versie |
hardware | hardware |
actualizado | up-to-date |
es | is |
ES Bienvenido a nuestra guía de las mejores ofertas de Sony Xperia XZ2: 20GB por £ 31 / m en EE, 16GB por £ 32 / m en Vodafone, 15GB por £ 34 / m en
NL Welkom bij onze gids voor de allerbeste Sony Xperia XZ2-deals: 20 GB voor £ 31 / m voor EE, 16 GB voor £ 32 / m voor Vodafone, 15 GB voor £ 34 / m
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
bienvenido | welkom |
guía | gids |
ofertas | deals |
sony | sony |
m | m |
ee | ee |
xperia | xperia |
vodafone | vodafone |
las | de |
a | bij |
ES Apple no suele descontar sus últimos y mejores dispositivos, por lo que cualquier descuento es bienvenido
NL Apple geeft niet vaak korting op de nieuwste en beste apparaten, dus elke korting is welkom
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
suele | vaak |
dispositivos | apparaten |
descuento | korting |
bienvenido | welkom |
y | en |
es | is |
no | niet |
mejores | beste |
cualquier | elke |
ES Esta silla tiene un aspecto limpio y moderno y no grita que hayas gastado mucho dinero en tu silla, lo que siempre es bienvenido.
NL Deze stoel heeft een strakke, moderne uitstraling en schreeuwt niet uit dat je een hoop aan je stoel hebt uitgegeven, wat ook altijd welkom is.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
silla | stoel |
moderno | moderne |
bienvenido | welkom |
y | en |
es | is |
siempre | altijd |
un | een |
esta | deze |
no | niet |
aspecto | uitstraling |
hayas | je |
tiene | heeft |
en | aan |
ES El calendario, por ejemplo, ahora es Calendario de Outlook, con un rediseño liberal y la introducción de una vista de agenda para sus citas, lo cual es muy bienvenido
NL De agenda is bijvoorbeeld nu Outlook-agenda, met een liberaal herontwerp en de introductie van een agendaweergave voor uw afspraken, wat zeer welkom is
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
rediseño | herontwerp |
introducción | introductie |
citas | afspraken |
es | is |
ahora | nu |
y | en |
ejemplo | bijvoorbeeld |
agenda | agenda |
sus | uw |
ES Con todo, es un conjunto bienvenido de cambios en una plataforma que se ha encontrado en un lugar interesante en los últimos tiempos.
NL Al met al is het een welkome reeks veranderingen aan een platform dat zich de afgelopen tijd op een interessante plek heeft bevonden.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
bienvenido | welkome |
cambios | veranderingen |
lugar | plek |
interesante | interessante |
es | is |
tiempos | tijd |
en | op |
plataforma | platform |
una | reeks |
los | de |
ES Los modos de juego darán un giro a algunos que hemos visto antes. Ya hemos visto el regreso del modo multijugador 10v10, lo cual es muy bienvenido, ya que esos nuevos mapas también brindan más terreno para jugar.
NL De spelmodi zullen een wending nemen aan sommige die we eerder hebben gezien. We hebben de terugkeer van 10v10-multiplayer al gezien, wat zeer welkom is, met die nieuwe kaarten die ook meer terrein bieden om op te spelen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
visto | gezien |
bienvenido | welkom |
mapas | kaarten |
terreno | terrein |
ya | al |
es | is |
nuevos | nieuwe |
también | ook |
jugar | spelen |
a | om |
algunos | sommige |
hemos | we |
el | de |
brindan | bieden |
ES (Pocket-lint) - En un año de juegos de bucle de tiempo, Deathloop podría estar solo. Aporta una tonelada métrica más de acción a la mesa que The Forgotten City , y mucho más humor que el temible Returnal , creando un nicho bienvenido por sí solo.
NL (Pocket-lint) - In een jaar van time-loop-games staat Deathloop misschien gewoon op zichzelf. Het brengt een ton meer actie op tafel dan The Forgotten City , en veel meer humor dan de angstaanjagende Returnal , en schept een geheel eigen welkome niche.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
juegos | games |
podría | misschien |
aporta | brengt |
tonelada | ton |
acción | actie |
mesa | tafel |
humor | humor |
nicho | niche |
año | jaar |
estar | staat |
y | en |
en | in |
mucho | veel |
ES El multijugador de generaciones cruzadas es bienvenido
NL Multiplay van meerdere generaties is welkom
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
generaciones | generaties |
bienvenido | welkom |
es | is |
de | van |
ES Otro ajuste bienvenido del modo carrera es la opción de emular las sesiones de práctica sin conducir en ellas, lo que puede ser una bendición si conoces bien el circuito en particular
NL Een andere welkome tweak in de carrièremodus is de optie om oefensessies na te bootsen zonder er echt in te rijden, wat een zegen kan zijn als je het specifieke circuit goed kent
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
conducir | rijden |
circuito | circuit |
es | is |
opción | optie |
puede | kan |
si | als |
sin | zonder |
en | in |
que | andere |
bien | goed |
ES Del mismo modo, ese acento único de latón en la forma de la perilla de control es nuevamente un toque de metal bienvenido en la combinación de colores negros, por lo demás simple.
NL Evenzo is dat enkele accent van koper in de vorm van de bedieningsknop weer een welkome scheut metaal in de verder eenvoudige zwarte kleurstelling.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
nuevamente | weer |
metal | metaal |
en | in |
es | is |
negros | zwarte |
la | de |
bienvenido | welkome |
forma | vorm |
único | een |
ES Hay mucho espacio para las rodillas en la parte trasera, no te apetece estás rodeado de muebles de interior y eso es un cambio bienvenido
NL Er is voldoende knieruimte achterin, daar heb je geen zin in je wordt ingesloten door interieurmeubilair en dat is een welkome afwisseling
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
en la parte trasera | achterin |
en | in |
es | is |
mucho | voldoende |
y | en |
no | geen |
hay | er |
estás | je |
ES La tecnología actualizada es un paso adelante bienvenido, yay para Android Auto y Apple CarPlay, aunque la combinación de lo antiguo y lo nuevo no es líder en su clase, a pesar de una estética de diseño exterior que dice lo contrario
NL De bijgewerkte technologie is een welkome stap voorwaarts - ja voor Android Auto en Apple CarPlay - hoewel de mix van oud en nieuw niet toonaangevend is in zijn klasse, ondanks de uiterlijke vormgeving die iets anders zegt
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
tecnología | technologie |
android | android |
apple | apple |
combinación | mix |
diseño | vormgeving |
actualizada | bijgewerkte |
es | is |
dice | zegt |
a pesar de | ondanks |
la | de |
paso | stap |
y | en |
en | in |
aunque | hoewel |
clase | klasse |
bienvenido | welkome |
no | niet |
nuevo | nieuw |
ES Puede que ya sepa cómo hacer esto, pero si no lo sabe, es bienvenido, porque este pequeño truco es uno de nuestros favoritos.
NL Je weet misschien al hoe je dit moet doen, maar als je dat niet weet, ben je welkom, want dit trucje is een van onze favorieten.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
bienvenido | welkom |
favoritos | favorieten |
ya | al |
es | is |
pero | maar |
no | niet |
de | want |
cómo | hoe |
nuestros | onze |
si | als |
sabe | weet |
que | ben |
esto | dit |
porque | van |
uno | je |
ES Un sorprendente y bienvenido regreso a los juguetes de por vida. Starlink no intenta estafarte, mientras que su tema espacial es muy divertido.
NL Een verrassende en welkome terugkeer naar speelgoed voor het leven. Starlink probeert je niet af te zetten, terwijl het ruimtethema erg leuk is.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
sorprendente | verrassende |
bienvenido | welkome |
juguetes | speelgoed |
intenta | probeert |
divertido | leuk |
es | is |
no | niet |
y | en |
vida | leven |
ES (Pocket-lint) - Bienvenido a la región de Galar, donde se desarrolla Sword and Shield, el Pokémon JRPG de octava generación. Y es la oferta más sólida, moderna y abierta hasta la fecha. Pero no es del todo perfecto.
NL (Pocket-lint) - Welkom in de Galar-regio, waar Sword and Shield, de achtste generatie Pokemon JRPG, zich afspeelt. En het is het meest solide, moderne en open aanbod tot nu toe. Maar het is niet helemaal perfect.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
región | regio |
pokémon | pokemon |
generación | generatie |
sólida | solide |
moderna | moderne |
perfecto | perfect |
es | is |
y | en |
no | niet |
oferta | aanbod |
fecha | nu |
pero | maar |
ES Habiendo usado teléfonos dominados por el escáner de huellas dactilares debajo de la pantalla durante varios años, el regreso de esta tecnología simple es bienvenido: es rápido, fácil de desbloquear y realmente confiable
NL Na een aantal jaren telefoons te hebben gebruikt die gedomineerd worden door de vingerafdrukscanner onder het scherm, is de terugkeer van deze eenvoudige technologie welkom: het is snel, het is gemakkelijk te ontgrendelen en echt betrouwbaar
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
usado | gebruikt |
teléfonos | telefoons |
dactilares | vingerafdrukscanner |
pantalla | scherm |
tecnología | technologie |
desbloquear | ontgrendelen |
es | is |
fácil | gemakkelijk |
rápido | snel |
y | en |
realmente | echt |
confiable | betrouwbaar |
años | jaren |
simple | eenvoudige |
ES Rapperswil-Jona, la ciudad de las rosas en el Lago de Zúrich superior, combinan los monumentos, la vida cultural, las posibilidades de excursión y deporte con un ambiente mediterráneo de vacaciones. Bienvenido en el Lago de Zúrich superior.
NL Rapperswil-Jona, de rozenstad aan de oostkant van het Meer van Zürich, en de aangrenzende sport- en vrijetijdsgemeente Jona koppelen bezienswaardigheden, een cultureel leven, wandel- en sportmogelijkheden aan een mediterrane vakantiestemming.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
zúrich | zürich |
vida | leven |
cultural | cultureel |
y | en |
ciudad | meer |
deporte | sport |
ES Descubrir la historia y vivirla en directo: este trayecto conduce del Ticino a Lucerna por el histórico tramo panorámico del San Gotardo. Bienvenido a la Suiza tradicional.
NL De geschiedenis ontdekken en ondergaan: de reis voert van Ticino over het historische Gotthard-panoramatraject naar Luzern. Welkom in het oer-Zwitserland.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
descubrir | ontdekken |
ticino | ticino |
lucerna | luzern |
suiza | zwitserland |
y | en |
histórico | historische |
en | in |
historia | geschiedenis |
ES El terreno con subidas y bajadas acelera el corazón del freerider: ¡bienvenido a este gran parque recreativo!
NL Het terrein met hindernissen is de droom van iedere freerider: welkom in de reuzenspeeltuin.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
terreno | terrein |
bienvenido | welkom |
el | de |
con | met |
este | is |
ES ¡Le entusiasmarán los edificios detrás de la estación de tren Cornavin con sus formas increíbles y sus colores atrevidos! Bienvenido al mundo de los pituvos!
NL Maar dat niet alleen: de nieuwbouw uit 1995 door de Zürichse architecten Gigon en Guyer enthousiasmeert ook de niet-kunstliefhebber.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
la | de |
y | en |
ES ¡Bienvenido de nuevo! El próximo envío corre por nuestra cuenta, ¡especialmente para tí!
NL Welkom terug! De verzending van uw volgende aankoop is gratis, speciaal voor u!
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
bienvenido | welkom |
envío | verzending |
especialmente | speciaal |
nuevo | is |
el | de |
o | gratis |
ES Bienvenido al sitio web de la política de privacidad de Peterson y Control Union
NL Dit is het privacybeleid dat van toepassing is op de website van Peterson & Control Union
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
control | control |
la | de |
política de privacidad | privacybeleid |
ES Bienvenido a The Gear Loop: el hogar de la aventura desde el mar hasta la cima
NL Welkom bij The Gear Loop: het huis van avontuur van zee tot top
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
aventura | avontuur |
mar | zee |
hogar | huis |
cima | top |
a | bij |
la | welkom |
ES Como alguien con una protanopía bastante fuerte, este es un cambio bienvenido a nivel personal, y uno que está bastante retrasado
NL Als iemand met vrij sterke protanopie is dit een welkome verandering op persoonlijk niveau - en een die redelijk laat is
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
fuerte | sterke |
cambio | verandering |
bienvenido | welkome |
nivel | niveau |
personal | persoonlijk |
y | en |
es | is |
con | met |
como | als |
alguien | iemand |
bastante | vrij |
ES También hubo un nuevo mapa de gulag, que fue bienvenido: se basa en la parte central del mapa multijugador Hijacked, por lo que será familiar para algunos en el diseño
NL Er was ook een nieuwe goelag-kaart, wat welkom was - het is gebaseerd op het centrale deel van de multiplayer-kaart Hijacked, dus de lay-out zal sommigen bekend voorkomen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
mapa | kaart |
central | centrale |
familiar | bekend |
el diseño | lay-out |
también | ook |
nuevo | nieuwe |
de | deel |
parte | van |
será | is |
fue | was |
basa | een |
en | op |
ES ¡Bienvenido a Vacant! ¡Se ha localizado un nuevo destino y se implementará en la próxima temporada de #CODMobile ! pic.twitter.com/NJn6vNwKAD
NL Welkom bij Vacature! Er is een nieuwe bestemming gevonden die in het volgende seizoen van #CODMobile in gebruik zal worden genomen! pic.twitter.com/NJn6vNwKAD
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
temporada | seizoen |
destino | bestemming |
en | in |
nuevo | nieuwe |
a | bij |
la | welkom |
ES Hola y bienvenido a nuestro blog de cocina. Me alegro de tenerte aquí.
NL Hallo en welkom op onze kookblog. Het is goed om je hier te hebben!
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
bienvenido | welkom |
a | om |
aquí | hier |
y | en |
ES Nos encanta el diseño, nos encanta que Apple se haya movido a un conector USB-C para que pueda enchufar monitores externos (espejo o pantalla dual) y el cambio a Face ID no solo es bienvenido, es obvio
NL We houden van het ontwerp, we vinden het geweldig dat Apple is overgestapt op een USB-C-connector, zodat je externe monitoren kunt aansluiten (gespiegeld of dubbel scherm) en de overstap naar Face ID is niet alleen welkom, het is ook een goed idee
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
conector | connector |
enchufar | aansluiten |
externos | externe |
bienvenido | welkom |
a | zodat |
monitores | monitoren |
o | of |
pantalla | scherm |
y | en |
es | is |
diseño | ontwerp |
encanta | het |
no | niet |
el | de |
nos | we |
dual | van |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
diaria | dagelijkse |
herramientas | tools |
gestión | beheer |
y | en |
plataforma | platform |
a | bij |
la | welkom |
para | professionals |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ