ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "pretende" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

pretende essere ha intende vuole

የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጣሊያንኛ

ES Estas organizaciones suelen ser objetivo de ataques de adversarios poderosos y consolidados, pero operan con presupuestos limitados y carecen de recursos para protegerse del tráfico malicioso que pretende silenciarlos.

IT Tali organizzazioni spesso devono affrontare attacchi di avversari potenti e trincerati, ma operano con budget limitati e non dispongono delle risorse per proteggersi dal traffico dannoso destinato a silenziarle.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
organizaciones organizzazioni
suelen spesso
ataques attacchi
presupuestos budget
limitados limitati
recursos risorse
tráfico traffico
malicioso dannoso
operan operano
y e
de di
pero ma
que dispongono
para per

ES Ghostery es otra extensión que pretende controlar los rastreadores de las webs

IT Ghostery è un?altra estensione che tiene a bada i tracker dei siti web

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
otra altra
extensión estensione
rastreadores tracker
de dei
webs web
es è
los i

ES Al permitir la instalación de un certificado SSL con un clic y ofrecer el SSL EV a esta tarifa, Infomaniak pretende apoyar una Web más segura y favorecer el éxito de las empresas.

IT Consentendo di installare un certificato SSL in un clic e offrendo l'SSL EV a questa tariffa, Infomaniak vuole sostenere un Web più sicuro e promuovere il successo delle aziende.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
permitir consentendo
clic clic
ev ev
tarifa tariffa
infomaniak infomaniak
pretende vuole
web web
éxito successo
empresas aziende
un un
certificado certificato
y e
apoyar sostenere
ssl ssl
de di
a a
instalación installare
ofrecer offrendo
más più
segura sicuro

ES Luego, le hemos verificado que todo está trabajando como se pretende antes de considerar la migración completa.

IT Abbiamo quindi verificare che tutto funzioni come previsto prima di considerare la migrazione completa.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
considerar considerare
migración migrazione
trabajando funzioni
completa completa
de di
hemos abbiamo
como come
todo tutto
antes prima
la che

ES Nada de lo contenido en esta sección pretende limitar aquellos de tus derechos que no puedan limitarse por ley.

IT Nessuna disposizione qui contenuta è intesa quale limitazione dei diritti spettanti all'utente che non possono essere legalmente limitati.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
limitar limitazione
esta qui
derechos diritti
que è
de dei
no nessuna
lo che

ES La Guía para compradores de protección de endpoints de CrowdStrike pretende ayudarle a tomar una decisión y para ello destaca las características y funciones esenciales que toda protección de endpoints debe tener

IT La Guida all?acquisto di una soluzione di protezione degli endpoint di CrowdStrike facilita la scelta mettendo in evidenza le caratteristiche e le funzionalità essenziali che non devono mancare

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
protección protezione
endpoints endpoint
crowdstrike crowdstrike
esenciales essenziali
y e
guía guida
de di
decisión scelta
características caratteristiche
funciones funzionalità
la degli

ES Por ello, también se aplicarán las condiciones y directrices de registro al dominio que se pretende registrar; p

IT Si applicano quindi integrativamente le rispettive condizioni di registrazione e direttive pertinenti per il dominio da registrare, ad es

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aplicarán applicano
dominio dominio
y e
de di
registro registrazione
registrar registrare
condiciones condizioni
ello il

ES En cada espectáculo se pretende superar al anterior. Los organizadores desean algo mejor, más grande o más extravagante.

IT L'obiettivo è creare ogni volta uno spettacolo migliore. Gli organizzatori cercano sempre di fare le cose più in grande, migliori o più folli. 

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
espectáculo spettacolo
organizadores organizzatori
o o
en in
mejor migliore
grande grande
cada ogni
más più
anterior di

ES Una novedad relativamente de moda en el área de alquiler de cajas En particular para las empresas, el self-storage es una alternativa bastante interesante que pretende...

IT Digital Warriors è un evento digitale che raccoglie testimonianze di Aziende e persone che hanno cambiato se stessi durante la Pandemia. Idee di professionisti utili a...

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
empresas aziende
de di
el la
es è

ES Zuora pretende cambiar la percepción de la atención al cliente como centro de costes

IT Zuora è intenzionata a cambiare la percezione dell?assistenza clienti come centro di costo

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
cambiar cambiare
percepción percezione
cliente clienti
costes costo
de di
la dell
atención assistenza
como come
centro centro

ES A continuación, especifique cómo pretende eliminar o reducir los contratiempos que experimentan los usuarios de las API al momento de realizar un trabajo, ya sea antes, durante o después, o aquellos aspectos que les impiden hacerlo

IT In seguito, descrivere come si intendono eliminare o ridurre fastidi in cui gli utenti dell'API incorrono prima, durante o dopo aver cercato di completare un processo, o problemi che impediscono loro di completarlo

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
eliminar eliminare
usuarios utenti
impiden impediscono
o o
reducir ridurre
un un
de di
cómo come
trabajo problemi
antes prima

ES Describa cómo pretende generar algún tipo de beneficio para los usuarios de las API.

IT Quindi descrivere come si intende creare vantaggi di qualsiasi tipo per gli utenti dell'API.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
describa descrivere
pretende intende
generar creare
tipo tipo
beneficio vantaggi
usuarios utenti
de di
algún si
cómo come
para per

ES DeepL trabaja continuamente para reducir las limitaciones de las tecnologías de IA y pretende cumplir la promesa de traducir la inteligencia artifical en la realidad de un futuro mejor y más interconectado.

IT DeepL è costantemente al lavoro per superare i confini delle tecnologie di IA e mira ad essere l'azienda che tradurrà in realtà la promessa di intelligenza artificiale, per un futuro più brillante e più connesso.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
continuamente costantemente
tecnologías tecnologie
promesa promessa
deepl deepl
realidad realtà
y e
un un
inteligencia intelligenza
en in
futuro futuro
de di
más più
la delle
para per

ES Estos resultados mantienen a DeepL como líder mundial en traducción basada en inteligencia artificial. La empresa continúa apostando por ideas innovadoras y pretende continuar ampliando sus horizontes.

IT Questi risultati confermano ancora una volta che DeepL è il leader mondiale nella tecnologia di traduzione basata sull’intelligenza artificiale, e continua a porsi l’obiettivo di crescere ulteriormente.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
resultados risultati
líder leader
mundial mondiale
basada basata
deepl deepl
y e
la il
a a
traducción traduzione
artificial artificiale
continúa continua

ES Uniper pretende ser neutro en carbono en Europa para el 2035 según su nueva estrategia.

IT In base alla sua nuova strategia, Uniper mira a diventare un'azienda a impatto zero in Europa entro il 2035.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
europa europa
nueva nuova
estrategia strategia
el il
su sua
en in

ES ¿Pretende la solicitud proteger a los usuarios de ASKfm, a ASKfm o al público en general?

IT La richiesta intende proteggere gli utenti o il pubblico di ASKfm?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
pretende intende
solicitud richiesta
proteger proteggere
usuarios utenti
o o
público pubblico
la il
de di
a gli

ES Lejos de lo que pudiera parecer, las criptas no son la obra de una mente retorcida, sino de alguien que pretende mostrar la finalidad del cuerpo como un simple recipiente para el alma.

IT Contrariamente a ciò che potrebbe sembrare, la cripta non è opera di una mente malata, ma risponde all'idea di mostrare il corpo come un semplice recipiente per l’anima.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
obra opera
cuerpo corpo
parecer sembrare
mente mente
sino ma
mostrar mostrare
un un
simple semplice
no non
de di
como come
para per
que è
lo ciò

ES La Escuela de las Redes Sociales pretende llenar este vacío de recursos pedagógicos dirigiéndose a los más pequeños

IT La Scuola delle Reti Sociali vuole responsabilizzare i bambini e gli adolescenti sin dall?infanzia

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
escuela scuola
pretende vuole
pequeños bambini
redes reti
redes sociales sociali
a e
los i

ES Niantic no pretende que sus Apps tengan la consideración de dispositivos médicos o de cuidado de la salud, ni ofrece asesoramiento médico o sanitario.

IT Niantic non intende fornire le App come dispositivi medici o sanitari, né fornisce consulenza medica o sanitaria.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
niantic niantic
pretende intende
médicos medici
asesoramiento consulenza
sanitario sanitari
dispositivos dispositivi
o o
ofrece fornisce
no non
sus le
apps app
médico medica
de come
salud sanitaria

ES La solución OneXafe de StorageCraft pretende cambiar el paradigma de la protección de datos tradicional con plataformas de datos convergentes para los almacenamientos de datos primarios y secundarios y una protección de datos integrada

IT Lo scopo di OneXafe di StorageCraft è quello di rivoluzionare i paradigmi della protezione dati tradizionale convergendo piattaforme dati per l’archiviazione primaria e secondaria e al contempo integrando la protezione dei dati

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
datos dati
tradicional tradizionale
y e
protección protezione
plataformas piattaforme
de di
para per
el i
la dei

ES GDPR establece una serie de obligaciones para cualquier persona que esté controlando o procesando datos. Esto no pretende ser una guía exhaustiva, pero los requisitos básicos son los siguientes:

IT GDPR stabilisce una serie di obblighi per chiunque stia controllando o elaborando i dati. Questo non vuole essere una guida esauriente, ma i requisiti di base sono i seguenti:

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
gdpr gdpr
establece stabilisce
datos dati
o o
requisitos requisiti
básicos di base
obligaciones obblighi
serie serie
pretende vuole
guía guida
pero ma
a i
no non
que chiunque
de di
esté questo
ser essere

ES Matomo es un código abierto en tiempo real de aplicaciones web de Google Analytics. Matomo pretende ser una alternativa de código abierto de Google Analytics.

IT Matomo è una fonte in tempo reale applicazione aperta di analisi web. Inizialmente rilasciato nel 2007, Matomo oggi viene utilizzato da più di 460.000 siti web. Matomo mira ad essere un'alternativa open source a Google Analytics.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
matomo matomo
real reale
analytics analytics
es è
abierto open
en in
tiempo tempo
de di
web web
ser essere
un una
google google

ES Infomaniak, que proporciona un fuerte anclaje local a sus actividades y rechaza cualquier forma de optimización fiscal, no solo pretende ser el actor de una economía responsable, sino también el motor.

IT Dando una forte impronta locale alle sue attività e rifiutando qualsiasi forma di ottimizzazione fiscale, Infomaniak intende non solo essere la protagonista ma anche il motore di un?economia responsabile.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
infomaniak infomaniak
fuerte forte
local locale
forma forma
optimización ottimizzazione
fiscal fiscale
pretende intende
economía economia
responsable responsabile
actividades attività
un un
y e
no non
el il
motor motore
de di
sino ma
cualquier qualsiasi
ser essere
también anche
solo solo

ES Este cambio pretende ante todo limitar el riesgo de piratería de los certificados y aumentar el nivel de seguridad de los certificados

IT Questa modifica mira principalmente a limitare il rischio di pirateria dei certificati e ad aumentare il livello di sicurezza dei certificati

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
cambio modifica
limitar limitare
riesgo rischio
piratería pirateria
certificados certificati
aumentar aumentare
nivel livello
seguridad sicurezza
y e
el il
a ad
de di

ES Se pretende analizar lo que simbolizaba el World Trade Center y los motivos por los que se eligió como objetivo, además de profundizar en el ataque que sufrió el 26 de febrero de 1993

IT Racconta ciò che il World Trade Center simboleggiava, perché è stato preso di mira e ricostruisce l'attacco del 26 febbraio 1993

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
world world
center center
objetivo mira
febrero febbraio
y e
el il
de di
por perché
que è
lo ciò

ES «After 9/11» pretende infundir a los visitantes un sentimiento de esperanza

IT La sezione After 9/11 infonde nei visitatori un senso di speranza

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
visitantes visitatori
un un
de di
esperanza speranza
a senso

ES Estas etiquetas de título deben incluir el nombre de la ciudad en la que pretende centrarse, así como los productos y servicios que ofrece.

IT Questi tag title dovrebbero includere il nome della città su cui intendete concentrarvi, così come i prodotti e i servizi che offrite.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
etiquetas tag
deben dovrebbero
incluir includere
ciudad città
y e
servicios servizi
título title
nombre nome
como come
productos prodotti

ES Changefreq: indica a los motores de búsqueda cuántas veces se pretende cambiar esta página, por lo que el bot de Google debería venir a visitar una página más a menudo que otras (siguiendo la frecuencia indicada).

IT Changefreq: questo dice ai motori di ricerca quante volte questa pagina è destinata a cambiare, quindi il bot di Google dovrebbe venire a visitare una pagina più spesso di altre (seguendo la frequenza indicata).

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
motores motori
cambiar cambiare
página pagina
bot bot
indicada indicata
debería dovrebbe
a a
siguiendo seguendo
búsqueda ricerca
veces volte
de di
cuántas quante
otras altre
google google
que è
visitar visitare
frecuencia frequenza

ES Si pretende modificar las licencias de varios usuarios de la misma manera, intente agrupar a estos individuos y aplicar todos los cambios al mismo tiempo

IT Se stai modificando le licenze di molti utenti nello stesso modo, prova a raggruppare queste persone insieme e applica tutte le modifiche contemporaneamente

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
licencias licenze
manera modo
intente prova
agrupar raggruppare
usuarios utenti
y e
de di
a a
aplicar applica
todos los tutte
mismo stesso
cambios modifiche
misma se
al mismo tiempo contemporaneamente
la queste

ES Como su nombre indica, «WordPress Full Site Editing» pretende aportar una experiencia de edición de sitios web más fluida a WordPress, similar a los plugins tipo «page builder». 

IT Come suggerisce il nome, WordPress Full Site Editing mira a portare un'esperienza di editing del sito web più fluida a WordPress - simile a Page Builder Plugins. 

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
wordpress wordpress
fluida fluida
builder builder
aportar portare
plugins plugins
nombre nome
a a
page page
editing editing
de di
más più
similar simile
web web

ES este premio viene a recompensar nuestro compromiso con un desarrollo responsable. Infomaniak es una empresa que pretende marcar la diferencia y que ya forma parte de una economía sostenible y respetuosa con el medio ambiente

IT Questo premio riconosce il nostro impegno a favore di uno sviluppo responsabile. Infomaniak è un?azienda che vuole fare la differenza e fa già parte di un?economia sostenibile e rispettosa dell?ambiente

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
premio premio
compromiso impegno
desarrollo sviluppo
responsable responsabile
infomaniak infomaniak
pretende vuole
sostenible sostenibile
un un
empresa azienda
y e
economía economia
ambiente ambiente
a a
de di
ya già
nuestro nostro
es è
viene che
diferencia differenza
parte parte

ES Como ya se ha mencionado al principio, esto no pretende en modo alguno ser una «evaluación» de las opciones de ajuste individuales

IT Come già detto all?inizio, non si tratta in alcun modo di una ?valutazione? delle singole opzioni di sintonizzazione

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
evaluación valutazione
opciones opzioni
ya già
en in
modo modo
de di
como come
principio inizio

ES De este modo, pretende minimizar la propagación del contagio entre sus trabajadores mientras se asegura la continuidad del negocio y el servicio en los 32 países en los que opera.

IT L’obiettivo è quello di ridurre al minimo la diffusione del contagio tra i propri dipendenti e garantire al tempo stesso l’operatività e l’erogazione dei servizi nei 31 Paesi in cui il Gruppo è presente.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
minimizar ridurre
propagación diffusione
trabajadores dipendenti
países paesi
y e
que è
de di
en in
servicio servizi

ES "¡Enhorabuena! ¡Ha ganado!" Es un mensaje típico en este tipo de ataques con el que se pretende que la víctima crea que ha ganado un premio

IT "Complimenti! Hai vinto!" Ecco un tipico messaggio di smishing che fa credere alla vittima di aver vinto un premio in denaro

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
mensaje messaggio
típico tipico
víctima vittima
premio premio
un un
de di
en in
la alla

ES El universo contiene un sinfín de tesoros aún por descubrir. Mike Horn pretende divulgar estos tesoros. Cada uno de los tesoros representa uno de los recursos naturales del planeta: aire, hielo, desiertos, junglas, océanos, ríos y montañas.

IT Il mondo contiene innumerevoli tesori ancora da scoprire, che Mike Horn vorrebbe svelare al resto del mondo. Ogni tesoro rappresenterà una delle risorse naturali del pianeta: aria, ghiaccio, deserti, giungle, oceani, fiumi e montagne.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
descubrir scoprire
mike mike
recursos risorse
naturales naturali
aire aria
hielo ghiaccio
océanos oceani
ríos fiumi
montañas montagne
tesoros tesori
planeta pianeta
y e
el il
universo mondo
cada ogni
contiene contiene
de una
del del

ES Lejos de lo que pudiera parecer, las criptas no son la obra de una mente retorcida, sino de alguien que pretende mostrar la finalidad del cuerpo como un simple recipiente para el alma.

IT Contrariamente a ciò che potrebbe sembrare, la cripta non è opera di una mente malata, ma risponde all'idea di mostrare il corpo come un semplice recipiente per l’anima.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
obra opera
cuerpo corpo
parecer sembrare
mente mente
sino ma
mostrar mostrare
un un
simple semplice
no non
de di
como come
para per
que è
lo ciò

ES Lejos de lo que pudiera parecer, las criptas no son la obra de una mente retorcida, sino de alguien que pretende mostrar la finalidad del cuerpo como un simple recipiente para el alma.

IT Contrariamente a ciò che potrebbe sembrare, la cripta non è opera di una mente malata, ma risponde all'idea di mostrare il corpo come un semplice recipiente per l’anima.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
obra opera
cuerpo corpo
parecer sembrare
mente mente
sino ma
mostrar mostrare
un un
simple semplice
no non
de di
como come
para per
que è
lo ciò

ES Lejos de lo que pudiera parecer, las criptas no son la obra de una mente retorcida, sino de alguien que pretende mostrar la finalidad del cuerpo como un simple recipiente para el alma.

IT Contrariamente a ciò che potrebbe sembrare, la cripta non è opera di una mente malata, ma risponde all'idea di mostrare il corpo come un semplice recipiente per l’anima.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
obra opera
cuerpo corpo
parecer sembrare
mente mente
sino ma
mostrar mostrare
un un
simple semplice
no non
de di
como come
para per
que è
lo ciò

ES Lejos de lo que pudiera parecer, las criptas no son la obra de una mente retorcida, sino de alguien que pretende mostrar la finalidad del cuerpo como un simple recipiente para el alma.

IT Contrariamente a ciò che potrebbe sembrare, la cripta non è opera di una mente malata, ma risponde all'idea di mostrare il corpo come un semplice recipiente per l’anima.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
obra opera
cuerpo corpo
parecer sembrare
mente mente
sino ma
mostrar mostrare
un un
simple semplice
no non
de di
como come
para per
que è
lo ciò

ES CHD Europa pretende intercambiar información y compartir recursos relacionados con la ciencia, las acciones legales, las peticiones y el trabajo de lobby en Europa

IT CHD Europe intende scambiare informazioni e condividere risorse relative alla scienza, alle azioni legali, alle petizioni e al lavoro di lobby in Europa

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
pretende intende
recursos risorse
relacionados relative
acciones azioni
legales legali
lobby lobby
europa europa
intercambiar scambiare
información informazioni
y e
compartir condividere
ciencia scienza
de di
en in
trabajo lavoro
la alla

ES Sonos no está dirigido a menores de dieciséis años y no pretende atraerlos

IT Il sito web di Sonos non è rivolto a minori di età inferiore ai sedici anni e non è ideato per loro

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
sonos sonos
dirigido a rivolto
y e
no non
de di
a a
años anni

ES Unified ID 2.0 pretende basarse en los correos electrónicos que los visitantes que acepten comunicar para implementar un mecanismo de tipo SSO

IT Unified ID 2.0 si basa sugli indirizzi e-mail che gli utenti accettano di comunicare, per implementare un meccanismo di tipo SSO

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
id id
mecanismo meccanismo
tipo tipo
sso sso
un un
electrónicos e
correos mail
implementar implementare
de di
en sugli
correos electrónicos e-mail

ES Los objetivos de utilizar una DMP no se limitan a lograr una mejor segmentación, ya que lo que se pretende es ir lo más lejos posible en términos de personalización del marketing

IT Lo scopo dell’uso dei DMP non si limita a ottenere una migliore segmentazione, perché l’obiettivo è spingere al massimo la personalizzazione di marketing

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
segmentación segmentazione
personalización personalizzazione
marketing marketing
mejor migliore
a a
no non
de di
es è

ES Una organización debe tener un fin lícito para recopilar información personal y privada. El uso que pretende hacer de esa información debe ser claro y legítimo.

IT Un’organizzazione ha bisogno di avere uno scopo legale per raccogliere informazioni personali e private. L’uso che intende fare di tali informazioni deve essere chiaro e legittimo.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
recopilar raccogliere
información informazioni
pretende intende
legítimo legittimo
y e
de di
un uno
tener avere
privada private
debe deve
personal personali
ser essere
claro chiaro
el tali

ES Los usuarios deben estar informados en todo momento del uso que se pretende hacer de la información que comparten. Tienen derecho a modificar, controlar y aprobar o denegar la recopilación y el intercambio de datos.

IT Gli utenti devono essere informati in ogni occasione dell’uso che si intende fare delle informazioni che comunicano. Hanno il diritto di modificarle, controllarle e approvare o rifiutare la raccolta e la comunicazione dei dati.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
pretende intende
derecho diritto
aprobar approvare
momento occasione
usuarios utenti
informados informati
y e
o o
recopilación raccolta
deben devono
datos dati
en in
información informazioni
de di

ES Como socio clave en la digitalización del comercio, PrestaShop pretende convertirse en la plataforma comercial de referencia para el crecimiento de las empresas en todo el mundo, basándose en sus valores: audacia, proximidad, tenacidad y compromiso.

IT Partner chiave della digitalizzazione del commercio, PrestaShop punta a diventare la piattaforma commerciale di riferimento per la crescita delle aziende nel mondo, basandosi sui suoi valori: audacia, vicinanza, tenacia e dedizione.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
socio partner
clave chiave
prestashop prestashop
referencia riferimento
crecimiento crescita
mundo mondo
valores valori
proximidad vicinanza
audacia audacia
compromiso dedizione
empresas aziende
y e
comercio commercio
comercial commerciale
plataforma piattaforma
de di
en sui
convertirse diventare
digitalización digitalizzazione
para per
el la

ES ¡Otra escena "vieja pero dorada" que pretende retorcerte el cerebro y hacerte la polla más dura de lo que pensabas!

IT Un'altra scena "vecchia ma d'oro" che vuole farti girare il cervello e rendere il tuo cazzo più duro di quanto credevi fosse possibile!

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
escena scena
vieja vecchia
pretende vuole
cerebro cervello
hacerte farti
polla cazzo
dura duro
y e
de di
pero ma
más più

ES La BIMI pretende facilitarnos la identificación rápida de la información importante dentro de los correos electrónicos utilizando las directrices de la marca y las señales visuales que se encuentran en los logotipos.

IT Scoprite i vari casi di test che possono contribuire a far sì che il vostro logo BIMI non appaia nelle caselle di posta dei vostri clienti. Perché il mio logo BIMI non appare?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
bimi bimi
la il
de di
logotipos logo

ES El mini-proyector Freestyle de Samsung pretende ser una pantalla en movimiento

IT Il mini-proiettore Freestyle di Samsung punta a essere un display in movimento

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
freestyle freestyle
samsung samsung
pantalla display
el il
movimiento movimento
de di
en in
ser essere

ES Del mismo modo, la página de chicas permite a los usuarios filtrar utilizando la primera letra del nombre del modelo, mientras que las opciones de clasificación incluyen lo mismo que la página de vídeos, y eso no es tan útil como se pretende

IT Allo stesso modo, la pagina delle ragazze permette agli utenti di filtrare usando la prima lettera del nome del modello, mentre le opzioni di ordinamento sono le stesse della pagina dei video, e questo non è così utile come previsto

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
chicas ragazze
permite permette
filtrar filtrare
nombre nome
clasificación ordinamento
vídeos video
útil utile
usuarios utenti
y e
utilizando usando
modelo modello
opciones opzioni
página pagina
no non
mismo stesso
modo modo
de di
es è
como come
mientras mentre
a agli
la dei
letra lettera

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ