ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "aumentada" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

aumentada a aumentata di il più è

የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጣሊያንኛ

ES Niantic está creando una plataforma vanguardista de realidad aumentada a escala planetaria para las generaciones actual y futura de hardware de realidad aumentada

IT Niantic sta creando la prima piattaforma di realtà aumentata su scala mondiale per le generazioni attuali e future di dispositivi hardware di realtà aumentata

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
niantic niantic
aumentada aumentata
escala scala
generaciones generazioni
actual attuali
futura future
realidad realtà
y e
hardware hardware
plataforma piattaforma
de di
creando creando
para per

ES Hemos creado la única plataforma de realidad aumentada del mundo a escala planetaria para las generaciones actual y futura de hardware de realidad aumentada

IT Abbiamo creato l'unica piattaforma di realtà aumentata su scala mondiale per le generazioni attuali e future di componenti hardware di realtà aumentata

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aumentada aumentata
escala scala
generaciones generazioni
actual attuali
futura future
y e
hardware hardware
realidad realtà
plataforma piattaforma
de di
creado creato
para per
hemos abbiamo
mundo mondiale

ES Publicamos experiencias móviles de realidad aumentada en el mundo real, incluyendo aplicaciones de juegos móviles ("Apps"), y explotamos una plataforma de realidad aumentada en el mundo real ("Plataforma")

IT Pubblichiamo esperienze del mondo reale in realtà aumentata per dispositivi mobili, incluse applicazioni di gioco per dispositivi mobili ("App"), e gestiamo una piattaforma di realtà aumentata del mondo reale ("Piattaforma")

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
publicamos pubblichiamo
experiencias esperienze
aumentada aumentata
incluyendo incluse
juegos gioco
realidad realtà
real reale
y e
mundo mondo
plataforma piattaforma
móviles mobili
en in
de di
el del

ES Después de que se conoció la noticia de que Bose se retiró del mercado de la realidad aumentada, fue apropiado que Stuart entrevistara a un miembro del panel de votación de los juegos BAFTA sobre el futuro de la realidad aumentada en general.

IT Dopo che è stata diffusa la notizia che Bose si è ritirata dal mercato della realtà aumentata, è stato opportuno che Stuart abbia intervistato un membro del pannello di votazione dei giochi BAFTA sul futuro dell'AR in generale.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
noticia notizia
bose bose
mercado mercato
aumentada aumentata
stuart stuart
miembro membro
panel pannello
realidad realtà
un un
que è
juegos giochi
de di
general generale
el la
futuro futuro
la dei

ES Niantic está creando una plataforma vanguardista de realidad aumentada a escala planetaria para las generaciones actual y futura de hardware de realidad aumentada

IT Niantic sta creando la prima piattaforma di realtà aumentata su scala mondiale per le generazioni attuali e future di dispositivi hardware di realtà aumentata

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
niantic niantic
aumentada aumentata
escala scala
generaciones generazioni
actual attuali
futura future
realidad realtà
y e
hardware hardware
plataforma piattaforma
de di
creando creando
para per

ES Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual. Y las gafas de realidad aumentada se rumorean desde hace tiempo.

IT Apple sta lavorando a tecnologie di realtà aumentata e virtuale. Da tempo si parla di occhiali AR. Ecco cosa sappiamo.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
apple apple
tecnologías tecnologie
aumentada aumentata
gafas occhiali
realidad realtà
tiempo tempo
trabajando lavorando
de di
y e
virtual virtuale
se sta
en a
desde da

ES De los sueños a la realidad (aumentada): cómo PTC creó la aplicación IKEA Place usando Trello

IT Dal sogno alla realtà (aumentata): ecco come PTC ha creato l'app IKEA Place utilizzando Trello

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
sueños sogno
aumentada aumentata
trello trello
realidad realtà
la aplicación lapp
ikea ikea
usando utilizzando
creó creato

ES Niantic se esfuerza constantemente por dar respuesta a desafíos con el fin de aprovechar al máximo todo el potencial de la realidad aumentada usando tecnologías como el aprendizaje automático y la visión por ordenador.

IT Niantic si impegna costantemente per comprendere tutto il potenziale della realtà aumentata usando tecnologie quali l'apprendimento automatico e la visione artificiale.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
niantic niantic
constantemente costantemente
potencial potenziale
aumentada aumentata
tecnologías tecnologie
automático automatico
realidad realtà
y e
visión visione
con usando
todo tutto

ES Niantic lidera el futuro de la tecnología y los productos de realidad aumentada. Únete a nuestro equipo mundial y disfruta creando productos y servicios que llegan a cientos de millones de personas.

IT Niantic è il leader indiscusso del settore dei prodotti e delle tecnologie di realtà aumentata. Unisciti al nostro team mondiale e prova la soddisfazione di creare prodotti e servizi che interessano milioni di persone.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
niantic niantic
tecnología tecnologie
aumentada aumentata
equipo team
mundial mondiale
millones milioni
realidad realtà
y e
servicios servizi
que è
personas persone
de di
productos prodotti
nuestro nostro
creando creare

ES Experiencias únicas con Realidad Aumentada

IT Mostra e condividi le tue esperienze in Realtà Aumentata

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
experiencias esperienze
aumentada aumentata
realidad realtà
con in

ES Esta aplicación para smartphones y tablets le permite planificar el toldo para su terraza o su balcón, con la más moderna tecnología de realidad aumentada, directamente en la fachada de su casa

IT Questa applicazione per smartphone e tablet permette di progettare la tenda da sole per terrazza o balcone direttamente sulla facciata della casa utilizzando l'ultima tecnologia di realtà aumentata

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
smartphones smartphone
tablets tablet
permite permette
planificar progettare
fachada facciata
realidad realtà
o o
y e
terraza terrazza
balcón balcone
aplicación applicazione
de di
aumentada aumentata
directamente direttamente
tecnología tecnologia
casa casa
para per
el la

ES Éste podría ser un efecto imprevisto de la plataforma usada puesto que permite la incorporación aumentada del pico en los pseudovirions

IT Ciò potrebbe essere un effetto imprevisto della piattaforma utilizzata poiché permette l'incorporazione migliorata della punta negli pseudovirions

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
efecto effetto
imprevisto imprevisto
usada utilizzata
permite permette
pico punta
plataforma piattaforma
un un
podría potrebbe

ES Realidad aumentada para equipos de servicio con CareAR y ServiceNow

IT Realtà aumentata per i team dell'assistenza con CareAR e ServiceNow

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aumentada aumentata
equipos team
realidad realtà
y e
servicenow servicenow

ES Aumenta la seguridad del servicio de campo y reduce los costes con la realidad aumentada

IT Aumenta la sicurezza del servizio esterno e riduci i costi con la realtà aumentata

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aumenta aumenta
seguridad sicurezza
reduce riduci
costes costi
aumentada aumentata
realidad realtà
servicio servizio
y e
los i
de esterno
con con

ES Recorre los modelos del proyecto con tus clientes en la oficina o en el propio terreno, a escala 1:1 con ayuda de las aplicaciones de realidad aumentada y virtual de SketchUp. Contémplalo todo desde una nueva perspectiva.

IT Visualizza i modelli dei progetti in scala 1:1 con i tuoi clienti, in ufficio o in loco, grazie alle applicazioni per realtà virtuale e realtà aumentata di SketchUp. Guarda tutto da un nuovo punto di vista.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
clientes clienti
oficina ufficio
escala scala
aumentada aumentata
sketchup sketchup
realidad realtà
o o
y e
perspectiva punto di vista
proyecto progetti
en in
aplicaciones applicazioni
el i
de di
virtual virtuale
la dei
modelos modelli
todo tutto
tus tuoi
a nuovo
desde da

ES Aplicaciones de realidad aumentada, virtual y mixta para su uso en auriculares y dispositivos.

IT App di realtà aumentata (AV), realtà virtuale (VR) e realtà mista (MV) da usare con appositi visori e dispositivi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aumentada aumentata
mixta mista
realidad realtà
aplicaciones app
dispositivos dispositivi
de di
y e
en con
virtual virtuale
uso usare

ES Aplicaciones de realidad virtual y aumentada

IT App di realtà virtuale e aumentata

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aplicaciones app
de di
aumentada aumentata
realidad realtà
y e
virtual virtuale

ES ¿Quieres impresionar todavía más a tus clientes? Sumérgelos en los proyectos usando nuestras aplicaciones de realidad aumentada y realidad virtual y  los dejarás boquiabiertos.

IT Vuoi colpire i clienti con altri effetti speciali? Falli immergere nei progetti utilizzando le nostre app di realtà aumentata e virtuale e  guarda le sorprendenti rotazioni.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
realidad realtà
aplicaciones app
de di
y e
usando con
quieres vuoi
clientes clienti
proyectos progetti
aumentada aumentata
virtual virtuale
en speciali
nuestras nostre
tus le

ES Guía a los responsables de la toma de decisiones a través de tu proyecto en realidad mixta y recaba opiniones en tiempo real con ayuda de las aplicaciones de realidad aumentada y realidad virtual de SketchUp.

IT Presenta il tuo progetto a tutte le persone che devono prendere decisioni in realtà mista e ricevi feedback in tempo reale utilizzando le app di realtà aumentata e virtuale di SketchUp.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
toma prendere
decisiones decisioni
mixta mista
opiniones feedback
aumentada aumentata
sketchup sketchup
la il
proyecto progetto
realidad realtà
real reale
de di
y e
aplicaciones app
a a
tiempo tempo
en in
virtual virtuale
a través de utilizzando

ES Mondly funciona mejor que nadie cuando se trata de un chatbot y realidad aumentada (AR).

IT Mondly ha prestazioni migliori di chiunque altro quando si tratta di chatbot e realtà aumentata (AR).

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
funciona prestazioni
chatbot chatbot
aumentada aumentata
realidad realtà
mejor migliori
de di
y e
que chiunque
cuando quando

ES “Con funciones clave como las alertas, la analítica aumentada y las capacidades móviles que buscan las empresas, Qlik se está posicionando para responder a las demandas de los actuales compradores de analítica”.

IT "Con caratteristiche fondamentali come gli avvisi, le analytics aumentate e le funzionalità mobili ricercate dalle organizzazioni, Qlik è nella condizione di soddisfare le richieste dei buyer di analytics di oggi."

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
analítica analytics
móviles mobili
empresas organizzazioni
qlik qlik
responder soddisfare
demandas richieste
compradores buyer
que le
y e
de di
como come
con con
funciones funzionalità

ES Es compatible con una amplia gama de casos de uso de analítica, desde visualización de autoservicio y exploración asociativa a cuadros de mando, analítica integrada, informes, uso en dispositivos móviles, analítica aumentada (IA) y otros

IT Supporta l'intera gamma di casi di utilizzo di analytics: visualizzazione self-service, esplorazione associativa, dashboard, embedded analytics, creazione di report, dispositivi mobili, analytics aumentate (AI) e così via

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
gama gamma
autoservicio self-service
exploración esplorazione
integrada embedded
analítica analytics
y e
informes report
dispositivos dispositivi
ia ai
casos casi
uso utilizzo
visualización visualizzazione
móviles mobili
de di

ES Se trata de una verdadera analítica aumentada que es capaz de aumentar los conocimientos sobre datos de toda su plantilla para inspirar descubrimientos más inteligentes y audaces cada día.

IT Queste sono vere analytics aumente in grado di migliorare il livello di alfabetizzazione sui dati di tutta la vostra forza lavoro per stimolare nuove e più audaci scoperte ogni giorno.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
capaz in grado di
descubrimientos scoperte
plantilla lavoro
y e
de di
datos dati
su vostra
analítica analytics
más più
cada ogni
día giorno
para per

ES Conocimientos de la inteligencia aumentada

IT Approfondimenti sull'intelligenza aumentata

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
conocimientos approfondimenti
aumentada aumentata

ES La analítica aumentada de Qlik utiliza IA y aprendizaje automático para sugerir conocimientos y análisis, lo que ayuda a los usuarios a buscar los conocimientos más importantes en sus cuadros de mando interactivos.

IT Le analytics aumentate di Qlik utilizzano l'AI e l'apprendimento automatico per suggerire insights e analisi, aiutando gli utenti a trovare gli insights chiave nelle proprie dashboard interattive.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
qlik qlik
automático automatico
sugerir suggerire
interactivos interattive
ayuda aiutando
analítica analytics
y e
análisis analisi
usuarios utenti
de di
a a
utiliza utilizzano
que chiave
para per
sus proprie

ES La analítica aumentada con el motor cognitivo de Qlik combina de forma única el poder de la intuición humana y la IA para generar conocimientos fiables más deprisa

IT Le analytics aumentate con il Cognitive Engine di Qlik combinano in modo unico la potenza delle intuizioni umane e l'AI per fornire intuizioni attendibili più velocemente

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
analítica analytics
motor engine
qlik qlik
humana umane
fiables attendibili
deprisa velocemente
forma modo
y e
de di
más più
para per
el poder potenza

ES Con su motor asociativo, la eficacia de la analítica aumentada y una arquitectura multicloud gobernada, es compatible con todos los casos de uso de la analítica a escala empresarial.

IT Con il motore associativo, la potente analisi aumentata e un'architettura multi-cloud gestita, supportano l'intera gamma di casi di utilizzo delle analytics a livello aziendale.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aumentada aumentata
empresarial aziendale
analítica analytics
y e
la il
casos casi
escala livello
motor motore
de di
uso utilizzo
a a

ES Esta eficaz visión de la inteligencia aumentada puede fomentar la alfabetización de datos de todos sus empleados.

IT Questo approccio avanzato all'intelligenza aumentata è in grado di accrescere l'alfabetizzazione dei dati di tutta la tua forza lavoro.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aumentada aumentata
puede forza
datos dati
de di
la dei

ES Obtenga información valiosa más rápido y mejore la alfabetización de datos de su equipo con la verdadera analítica aumentada, que comprende el contexto y la intención de las preguntas de los usuarios.

IT Fai emergere più velocemente insight potenti e accresci la conoscenza dei dati nel tuo team con vere Augmented Analytics, che comprendono il contesto e l'intento delle domande degli utenti.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
contexto contesto
usuarios utenti
y e
información insight
equipo team
datos dati
analítica analytics
más più
preguntas domande
su tuo
de dei
con con

ES La plataforma de realidad aumentada sobre el mundo real de Niantic se ha diseñado para permitir a los usuarios interactuar en mundos compartidos fusionados a la perfección con el mundo real

IT La piattaforma di realtà aumentata di Niantic è progettata per consentire agli utenti di interagire in mondi condivisi perfettamente integrati nel mondo fisico

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aumentada aumentata
niantic niantic
usuarios utenti
interactuar interagire
compartidos condivisi
a la perfección perfettamente
mundo mondo
mundos mondi
realidad realtà
de di
plataforma piattaforma
el la
permitir consentire
en in
para per

ES Creada sobre una base probada para poder ampliarse y dar cabida a cientos de millones de usuarios, la plataforma de mundo real de Niantic gestiona funciones de estado compartido, comunicación, seguridad, mapas y realidad aumentada

IT Fondata su una base scalabile per centinaia di milioni di utenti, la piattaforma di Niantic ambientata nel mondo reale gestisce stato condiviso, comunicazioni, sicurezza, mappe e funzionalità di realtà aumentata

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
cientos centinaia
millones milioni
usuarios utenti
niantic niantic
gestiona gestisce
estado stato
compartido condiviso
comunicación comunicazioni
mapas mappe
aumentada aumentata
y e
mundo mondo
real reale
seguridad sicurezza
realidad realtà
funciones funzionalità
plataforma piattaforma
sobre su
de di
para per

ES Somos la empresa de realidad aumentada líder a nivel mundial y nos centramos en los videojuegos

IT Partendo dall'interesse per i giochi in realtà aumentata, siamo diventati la società leader mondiale del settore della realtà aumentata

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aumentada aumentata
líder leader
videojuegos giochi
realidad realtà
mundial mondiale
empresa società
en in

ES La próxima evolución de los juegos de realidad aumentada comienza con el nuevo modo AR+ de Pokémon GO exclusivo para iPhone

IT La prossima evoluzione dei giochi in Realtà Aumentata inizia con la nuova modalità AR+ di Pokémon GO in esclusiva su iPhone

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
evolución evoluzione
aumentada aumentata
comienza inizia
pokémon pokémon
exclusivo esclusiva
iphone iphone
realidad realtà
modo modalità
juegos giochi
de di
la dei
próxima prossima
nuevo nuova
el la

ES DEL MITO A LA REALIDAD AUMENTADA, POKÉMON LEGENDARIO DESCENDIENDO EN POKÉMON GO PRONTO

IT DAL MITO ALLA REALTÀ AUMENTATA Il POKÉMON LEGGENDARIO PRESTO ARRIVERÀ IN POKÉMON GO

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
mito mito
aumentada aumentata
legendario leggendario
pronto presto
la il
en in

ES Se lanzó por primera vez en dispositivos móviles y, posteriormente, en otro hardware portátil y de realidad aumentada.

IT Inizialmente è stata rilasciata per i dispositivi mobili, ma poi è stata resa disponibile anche per altri dispositivi hardware di realtà aumentata e indossabili.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
otro altri
aumentada aumentata
realidad realtà
dispositivos dispositivi
y e
hardware hardware
vez ma
móviles mobili
de di
en poi

ES En 2016, lanzamos Pokémon GO y se convirtió en un fenómeno mundial de la noche a la mañana. Pokémon GO sigue siendo la aplicación de realidad aumentada más popular de todos los tiempos y también la más rentable.

IT Nel 2016 abbiamo introdotto Pokémon GO, che è subito diventato un fenomeno mondiale. Pokémon GO continua a essere l'app in realtà aumentata più popolare di tutti i tempi, nonché la più redditizia.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
pokémon pokémon
convirtió diventato
fenómeno fenomeno
mundial mondiale
popular popolare
tiempos tempi
rentable redditizia
la aplicación lapp
realidad realtà
un un
y nonché
de di
en in
a a
aumentada aumentata
más più
todos tutti
la che

ES Posteriormente presentamos una colaboración plurianual con John S. and James L. Knight Foundation con el fin de desarrollar la participación cívica en comunidades locales de Estados Unidos por medio de experiencias de realidad aumentada.

IT Successivamente, abbiamo annunciato una partnership pluriennale con la John S. and James L. Knight Foundation per aumentare l'impegno civico nelle comunità locali degli Stati Uniti attraverso esperienze di realtà aumentata.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
john john
foundation foundation
desarrollar aumentare
locales locali
experiencias esperienze
aumentada aumentata
colaboración partnership
james james
comunidades comunità
realidad realtà
unidos uniti
s s
l l
de di
el la
en attraverso
la degli
estados stati

ES Además de rediseñar por completo la interfaz de usuario y el sonido, Ingress Prime integraría una vanguardista tecnología de realidad aumentada que sumergiría a los Agentes aún más en el mundo de ciencia ficción de Ingress.

IT Oltre ad aver completamente rivoluzionato l'interfaccia utente e il sound design, Ingress Prime integrerà ancora di più nel mondo fantascientifico di Ingress gli Agenti immersivi con una tecnologia di realtà aumentata all'avanguardia.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
sonido sound
agentes agenti
la interfaz linterfaccia
usuario utente
y e
mundo mondo
realidad realtà
prime prime
aumentada aumentata
de di
tecnología tecnologia
más più

ES Si miras hacia el futuro, nos podrás ver centrándonos en cómo acercar nuestras herramientas de realidad aumentada a todo el mundo y todos los desarrolladores.

IT In futuro, ci impegneremo per fornire i nostri strumenti di realtà aumentata a ogni singolo sviluppatore.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
herramientas strumenti
aumentada aumentata
desarrolladores sviluppatore
realidad realtà
a a
el i
nos ci
en in
de di
futuro futuro

ES Ahora y en el futuro, la realidad aumentada continuará ofreciendo formas dinámicas de conectar la información digital, los objetos y las experiencias con el mundo físico in situ mientras lo experimentas

IT La realtà aumentata continuerà a offrire modi dinamici per collegare informazioni, oggetti ed esperienze digitali con il mondo reale in situ

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aumentada aumentata
ofreciendo offrire
formas modi
dinámicas dinamici
digital digitali
experiencias esperienze
realidad realtà
in in
conectar collegare
información informazioni
mundo mondo
objetos oggetti
y ed

ES La realidad aumentada ofrece la posibilidad de mejorar nuestras funciones básicas como seres humanos mientras seguimos con nuestras vidas en el mundo físico

IT La realtà aumentata garantisce il potenziale per ottimizzare le nostre capacità di base come esseri umani nella vita di tutti i giorni

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aumentada aumentata
ofrece garantisce
mejorar ottimizzare
básicas di base
realidad realtà
de di
como come
humanos umani
seres esseri
nuestras nostre

ES La realidad aumentada puede transformar lo mundano en algo más colorido y divertido, y puede proporcionar un buen empujón para salir, ver nuevos lugares y conocer a otras personas.

IT La realtà aumentata può trasformare la normalità in qualcosa di più vivace e divertente, oltre a spingerci ad andare alla scoperta di nuovi luoghi e a conoscere nuove persone.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
divertido divertente
realidad realtà
y e
puede può
nuevos nuovi
aumentada aumentata
en in
a a
personas persone
más più
la alla
conocer conoscere
transformar la
algo qualcosa
lugares luoghi

ES En Niantic, nuestro trabajo representa el culmen de décadas de obsesión por la tecnología geoespacial, los juegos virtuales sobre el mundo real y la realidad aumentada a escala planetaria

IT Per noi di Niantic il nostro lavoro rappresenta il culmine di anni interamente dedicati alla tecnologia geospaziale, ai giochi del mondo reale e alla realtà aumentata su scala mondiale

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
niantic niantic
representa rappresenta
geoespacial geospaziale
aumentada aumentata
escala scala
real reale
y e
realidad realtà
mundo mondo
de di
juegos giochi
trabajo lavoro
tecnología tecnologia
nuestro nostro
sobre su

ES Hay aplicaciones que veremos alrededor de realidad aumentada y virtual

IT Ci sono app che vedremo in realtà aumentata e virtuale

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aplicaciones app
veremos vedremo
aumentada aumentata
realidad realtà
y e
alrededor in
virtual virtuale
hay ci

ES Configurador de diseño de Gira con realidad aumentada

IT Configuratore di design Gira con realtà aumentata

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
configurador configuratore
diseño design
aumentada aumentata
realidad realtà
de di

ES La analítica aumentada de Qlik Sense multiplica el descubrimiento generando automáticamente análisis y conocimientos que ayudan a los usuarios a encontrar relaciones y a explorar rutas que, de lo contrario, pasarían inadvertidas

IT Le analytics aumentate in Qlik Sense favoriscono la scoperta generando automaticamente analisi e insight che aiutano gli utenti a stabilire connessioni ed esplorare percorsi che altrimenti non avrebbero visto

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
generando generando
automáticamente automaticamente
conocimientos insight
ayudan aiutano
usuarios utenti
rutas percorsi
de lo contrario altrimenti
analítica analytics
descubrimiento scoperta
análisis analisi
y e
explorar esplorare
qlik qlik
a a
el le
contrario in

ES "Frÿburg1606" no sólo es una audioguía, es una experiencia única. Una mezcla de audio, video y realidad aumentada lleva de vuelta a Friburgo del siglo XVII.

IT "Frÿburg1606" non solo è un'audioguida - è un'esperienza unica. Un mix di audio, video e realtà aumentata vi riporta a Friburgo nel XVII secolo.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
mezcla mix
aumentada aumentata
friburgo friburgo
siglo secolo
realidad realtà
video video
y e
es è
audio audio
no non
a a
de di

ES En America del Sur también, a través del Lab de São Paulo, junto con las startups, desarrollamos nuevas tecnologías en los sectores de la inteligencia artificial, la realidad aumentada y virtual e Internet de las Cosas (IoT)

IT Anche in Sud America, attraverso il Lab di San Paolo, insieme con le startup sviluppiamo nuove tecnologie nei settori dell’intelligenza artificiale, della realtà aumentata e virtuale e dell’Internet of things (IoT)

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
america america
sur sud
lab lab
paulo paolo
startups startup
desarrollamos sviluppiamo
nuevas nuove
tecnologías tecnologie
sectores settori
aumentada aumentata
realidad realtà
de of
iot iot
la il
en in
del di
también anche
artificial artificiale
virtual virtuale
e e

ES Además, los espacios de trabajo inmersivos combinan los elementos digitales como realidad aumentada, virtual y mixta con otros elementos sensoriales visuales, auditivos y hápticos

IT Inoltre, i workspace immersivi combinano elementi digitali come realtà aumentata, virtuale e mista con altri elementi sensoriali visivi, uditivi e tattili

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aumentada aumentata
mixta mista
sensoriales sensoriali
visuales visivi
realidad realtà
otros altri
y e
digitales digitali
virtual virtuale
como come
de elementi
con con
además inoltre

ES Con el lanzamiento de Camo 1.5, nos hemos asociado con Snap para incorporar la realidad aumentada y hacerla fácilmente accesible para todos nuestros usuarios y un amplio conjunto de casos de uso nuevos y únicos

IT Con il rilascio di Camo 1.5, abbiamo collaborato con Snap per portare l'AR mainstream e renderlo facilmente accessibile a tutti i nostri utenti e un'ampia gamma di casi d'uso unici e nuovi

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
lanzamiento rilascio
camo camo
nuevos nuovi
y e
accesible accessibile
usuarios utenti
de di
fácilmente facilmente
casos casi
nuestros nostri
únicos unici
para per
hemos abbiamo
todos tutti

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ