ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "alertas" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

alertas aggiornamenti aggiornato alert allarme ancora avvisi avviso chat con dati e-mail grazie informazioni invia inviare invio mail messaggi modifiche notifica notifiche promemoria ricevere sms

የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጣሊያንኛ

ES Configure alertas personalizables que le avisen por correo electrónico o SMS. La frecuencia de las alertas puede controlarse mediante diversos ajustes para evitar la fatiga por alertas.

IT Impostate avvisi personalizzabili che vi avvisano tramite e-mail o SMS. La frequenza degli avvisi può essere gestita attraverso una serie di impostazioni per evitare di riceverne un numero eccessivo.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
personalizables personalizzabili
frecuencia frequenza
ajustes impostazioni
evitar evitare
sms sms
o o
electrónico e
de di
puede può
correo mail
correo electrónico e-mail
la degli
para per

ES Nuestras sofisticadas herramientas de diagnóstico incluyen alertas predictivas basadas en datos diagnósticos que permiten que los clientes de Cloudera reciban alertas avanzadas sobre cientos de problemas conocidos diferentes.

IT I nostri sofisticati strumenti di diagnosi, fra cui gli alert predittivi sulla base dei dati diagnostici, consentono ai clienti di Cloudera di ricevere avvisi avanzati su centinaia di problematiche note.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
sofisticadas sofisticati
herramientas strumenti
diagnóstico diagnosi
datos dati
permiten consentono
avanzadas avanzati
cientos centinaia
problemas problematiche
alertas avvisi
reciban ricevere
clientes clienti
de di
sobre su
en fra

ES Sincroniza las alertas de Datadog con las de Opsgenie y aprovecha las ventajas del completo sistema de notificación de alertas, de escalaciones y de rotaciones de guardia de Opsgenie.

IT Sincronizza gli avvisi Datadog con gli avvisi Opsgenie e avvaliti delle escalation, delle rotazioni per la reperibilità su chiamata e del sistema avanzato di notifica degli avvisi di Opsgenie.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
sincroniza sincronizza
opsgenie opsgenie
alertas avvisi
y e
notificación notifica
sistema sistema
de di
ventajas per

ES Puede definir que las alertas de Slack vayan a canales públicos o privados de Slack. Sin embargo, antes de poder recibir alertas en Slack, debe crear un flujo de trabajo para su canal y agregar el bot de Smartsheet a los canales privados.

IT Puoi impostare gli avvisi di Slack per andare su canali Slack pubblici o privati, ma prima di poter ricevere gli avvisi in Slack, devi creare un flusso di lavoro per il tuo canale e aggiungere il bot Smartsheet a qualsiasi canale privato.°

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
públicos pubblici
flujo flusso
agregar aggiungere
bot bot
smartsheet smartsheet
o o
privados privati
un un
y e
canal canale
el il
definir impostare
canales canali
puede puoi
de di
a a
en in
crear creare
su tuo
poder poter
debe devi
trabajo lavoro
para per
antes prima
recibir ricevere

ES Alertas API: elija entre las alertas API que ha creado anteriormente en esta sección y agreguelas a la tabla de la API a continuación.

IT Avvisi API: scegliere dagli avvisi API che hai creato in precedenza in questa sezione e aggiungerli alla tabella API sottostante.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
api api
elija scegliere
sección sezione
tabla tabella
y e
creado creato
en in

ES Event Management agrega y correlaciona las alertas de anomalías con las alertas de TI para reducir el ruido de eventos y acotar los problemas que causan la degradación de los servicios.

IT Event Management aggrega e mette in correlazione gli avvisi di anomalia con gli avvisi IT per ridurre l'entità degli eventi e individuare più facilmente i problemi che causano il deterioramento del servizio.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
causan causano
management management
y e
ti it
eventos eventi
servicios servizio
de di
problemas problemi
reducir ridurre
para per

ES Con las alertas inteligentes de Qlik Sense(R), las empresas pueden proporcionar alertas sofisticadas basadas en datos que ayudan a los usuarios a monitorizar y gestionar sus negocios de una forma más proactiva

IT Con gli avvisi intelligenti in Qlik Sense(R), le organizzazioni possono fornire avvisi sofisticati e data-driven che aiutano gli utenti a monitorare e gestire il proprio business in modo più proattivo

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
inteligentes intelligenti
proporcionar fornire
sofisticadas sofisticati
datos data
ayudan aiutano
usuarios utenti
proactiva proattivo
pueden possono
y e
forma modo
qlik qlik
r r
en in
a a
monitorizar monitorare
gestionar gestire
negocios business
más più

ES Las alertas de Qlik Sense facilitan la detección de valores atípicos y anomalías, gracias al uso de tendencias y estadísticas avanzadas, una lógica de alertas sofisticada y la monitorización de los valores de dimensión individuales

IT Gli avvisi in Qlik Sense consentono di individuare facilmente valori erratici e anomalie utilizzando trend e statistiche avanzate, una logica degli avvisi sofisticata e il monitoraggio dei valori delle singole dimensioni

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
facilitan consentono
detección individuare
valores valori
anomalías anomalie
tendencias trend
estadísticas statistiche
avanzadas avanzate
lógica logica
sofisticada sofisticata
monitorización monitoraggio
dimensión dimensioni
y e
qlik qlik
la il
de di
al utilizzando

ES Las alertas de Qlik Sense son compatibles con modelos centralizados y de autoservicio, lo que permite que los usuarios soliciten alertas y que las empresas difundan los conocimientos a grandes grupos de usuarios

IT Gli avvisi in Qlik Sense supportano sia i modelli self-service che centralizzati, consentendo agli utenti di richiedere avvisi e alle organizzazioni di trasmettere le intuizioni a grandi gruppi di utenti

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
centralizados centralizzati
autoservicio self-service
permite consentendo
usuarios utenti
soliciten richiedere
empresas organizzazioni
conocimientos intuizioni
grandes grandi
grupos gruppi
y e
de di
qlik qlik
a a
modelos modelli

ES ?Ahora, gracias a las alertas de Qlik Sense, podemos llegar a mucha más gente proporcionando alertas centralizadas y permitiendo que los usuarios recurran al autoservicio

IT ?Con gli avvisi in Qlik Sense, ora possiamo raggiungere molte più persone, sia tramite avvisi a livello centrale, sia offrendo agli utenti funzionalità self-service

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
podemos possiamo
proporcionando offrendo
usuarios utenti
autoservicio self-service
qlik qlik
ahora ora
a a
más più
gente persone
que raggiungere

ES Asegúrate de prestar atención a las alertas sanitarias de los países que visitarás. Revisa siempre las alertas sanitarias nacionales y locales antes de viajar a una nueva región.

IT Assicurati di prestare attenzione a tutti gli avvertimenti riguardanti il settore sanitario dei Paesi che intendi visitare. Verifica sempre gli avvisi nazionali e internazionali prima di recarti in una nuova regione.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
asegúrate assicurati
alertas avvisi
revisa verifica
nacionales nazionali
nueva nuova
y e
región regione
atención attenzione
países paesi
a a
siempre sempre
de di
locales internazionali
antes prima

ES Configurar alertas para controlar el estado de la computadora, instalación de nuevo software, el uso de la memoria y más. Reciba alertas a través de la consola web Splashtop y/o por correo electrónico.

IT Imposta avvisi per monitorare lo stato del computer, l'installazione del software, l'utilizzo della memoria ed altro ancora. Ricevi avvisi tramite la console web Splashtop e/o via e-mail.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
controlar monitorare
memoria memoria
reciba ricevi
consola console
web web
splashtop splashtop
software software
o o
computadora computer
y e
estado stato
correo mail
de via
para per
el la
a través de tramite

ES Configure alertas para supervisar el estado del ordenador, la instalación de software, el uso de la memoria, los registros de eventos de Windows y mucho más. Reciba alertas a través de la consola web de Splashtop y/o por correo electrónico.

IT Impostare avvisi per monitorare lo stato del computer, l'installazione del software, l'utilizzo della memoria, i registri eventi di Windows e altro ancora. Ricevi avvisi tramite la console web Splashtop e/o via e-mail.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
memoria memoria
registros registri
eventos eventi
windows windows
reciba ricevi
consola console
web web
splashtop splashtop
software software
o o
supervisar monitorare
ordenador computer
y e
estado stato
de di
el i
correo mail
para per
por via
a través de tramite

ES Desde este momento, podrá enviar alertas a un canal de Teams (luego de configurar un flujo de trabajo automatizado en una hoja en Smartsheet siguiendo los pasos que se mencionan aquí) o recibir alertas y solicitudes como mensajes directos.

IT Ora puoi inviare avvisi a un canale Teams (dopo la configurazione di un flusso di lavoro automatizzato su un foglio in Smartsheet con i passaggi qui) o ricevere avvisi e richieste come messaggi diretti.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
canal canale
configurar configurazione
flujo flusso
automatizado automatizzato
hoja foglio
smartsheet smartsheet
directos diretti
alertas avvisi
un un
o o
y e
de di
pasos passaggi
solicitudes richieste
mensajes messaggi
podrá puoi
a a
en in
aquí qui
enviar inviare
trabajo lavoro
recibir ricevere
como come

ES Para obtener más información sobre los mensajes personalizados y el contenido de las alertas, consulte Personalizar el contenido de las alertas y solicitudes.

IT Per ulteriori informazioni su messaggi personalizzati e contenuti degli avvisi, vedi Personalizzazione del contenuto di avvisi e richieste.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
información informazioni
personalizados personalizzati
y e
alertas avvisi
consulte vedi
solicitudes richieste
mensajes messaggi
de di
sobre su
contenido contenuti
para per
personalizar personalizzazione
el del

ES Usted puede controlar quiénes pueden recibir alertas o solicitudes según la relación de la persona con su organización, y si tiene acceso o no a la hoja desde la cual se originaron las alertas o solicitudes

IT Puoi controllare che può ricevere avvisi o richieste in base alla relazione di una persona con la tua organizzazione e se tale persona abbia accesso o meno al foglio da cui hanno origine gli avvisi o le richieste

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
relación relazione
organización organizzazione
hoja foglio
controlar controllare
o o
solicitudes richieste
y e
acceso accesso
recibir ricevere
puede può
de di
persona persona
la alla
su tua
quiénes che
desde da

ES Para obtener más información, consulte Centro de notificaciones: Recibir alertas directamente en Smartsheet para obtener detalles sobre cómo recibir las alertas.

IT Consulta il Centro notifiche: Ricevi avvisi direttamente all'interno di Smartsheet per i dettagli su come ricevere gli avvisi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
directamente direttamente
smartsheet smartsheet
notificaciones notifiche
alertas avvisi
consulte consulta
de di
detalles dettagli
centro centro
en allinterno
sobre su
para per
cómo come
recibir ricevere

ES Haga clic en la ficha Alertas y acciones en la parte inferior de la hoja. Aparecerá la ventana para Alertas y acciones.

IT Clicca sulla scheda Avvisi e azioni nella parte inferiore del foglio. Appare la finestra Avvisi e azioni.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
acciones azioni
aparecerá appare
ventana finestra
y e
hoja foglio
ficha scheda
inferior inferiore

ES Consulte Centro de notificaciones: Recibir alertas directamente en Smartsheet para obtener detalles sobre cómo recibir las alertas.

IT Consulta il Centro notifiche: Ricevi avvisi direttamente all'interno di Smartsheet per i dettagli su come ricevere gli avvisi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
directamente direttamente
smartsheet smartsheet
detalles dettagli
notificaciones notifiche
alertas avvisi
consulte consulta
de di
centro centro
en allinterno
sobre su
para per
cómo come
recibir ricevere

ES Amazon QuickSight admite alertas basadas en umbrales o automáticas (detección de anomalías con tecnología de ML) que le avisan cuando se producen cambios importantes en sus datos. Las alertas tienen un precio basado en las métricas evaluadas.

IT Amazon QuickSight supporta gli allarmi basati sulle soglie o automatici (rilevamento di anomalie basato su ML) per allertare l'utente in caso di consistenti modifiche ai dati. Il prezzo degli avvisi è basato su parametri elaborati.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
amazon amazon
alertas avvisi
umbrales soglie
automáticas automatici
detección rilevamento
anomalías anomalie
cambios modifiche
ml ml
o o
datos dati
de di
precio prezzo
que è
a in

ES Envíe alertas por correo electrónico o SMS. Controle la frecuencia de las alertas con una variedad de ajustes de umbral para evitar recibir demasiadas.

IT Inviate avvisi tramite e-mail o SMS e controllatene la frequenza tramite varie impostazioni-soglia per evitare l'invio di un numero eccessivo di avvisi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
frecuencia frequenza
ajustes impostazioni
umbral soglia
evitar evitare
o o
sms sms
electrónico e
de di
correo mail
correo electrónico e-mail
para per

ES Alertas en tiempo real — Recibe alertas en tiempo real cuando un servicio está al límite de sus recursos. Ve el estado y la resolución de aquellos issues que puede afectar el rendimiento del proyecto y a la salud del entorno.

IT Avvisi Real-Time — Ricevi avvisi in tempo reale quando un servizio è vicino a superare le risorse assegnate. Visualizza lo stato e la risoluzione di ciascun problema che può influire sulle performance del progetto e sulla salute dell'ambiente.

ES Las alertas de ciberseguridad se han convertido en la fábula del “niño que gritaba lobo”. Según una multitud de informes de terceros, los centros de operaciones de seguridad promedio manejan aproximadamente 10 000 alertas por día.

IT [Ti è piaciuto questo post? Abbonati ora per ricevere ogni settimana gli ultimi contenuti Radware via e-mail e per avere accesso esclusivo ai Contenuti Premium di Radware. ]

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
día settimana
que ai
a e
de di
una esclusivo
los gli
la questo

ES Agregue Monitoreo del Servidor para recibir alertas sobre el tiempo de inactividad en su dominio. Monitoree cualquier entidad direccionable de la red y reciba alertas instantáneas cuando se presente un problema.

IT Aggiungi il monitoraggio del server per essere avvisato dei tempi di inattività del tuo dominio. Monitora qualsiasi entità indirizzabile di rete e ricevi immediatamente un avviso quando si verifica un problema.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
agregue aggiungi
alertas avviso
dominio dominio
inactividad inattività
servidor server
y e
un un
reciba ricevi
monitoreo monitoraggio
entidad entità
problema problema
el tiempo tempi
de di
cualquier qualsiasi
su tuo
para per
red rete

ES Este sistema de cámara de seguridad de 4K 8MP detecta movimientos y le enviará notificaciones push, correos electrónicos y alertas de sonido de zumbador. Puede activar o desactivar todos los tipos de alertas para cada cámara PoE respectivamente.

IT Questo sistema di telecamere di sicurezza 4K da 8MP rileva movimento e invia istantaneamente notifiche push, e-mail ed emette avvisi acustici da cicalino. I vari tipi di avvisi sono attivabili o disattivabili su ogni singola telecamera PoE.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
detecta rileva
movimientos movimento
tipos tipi
poe poe
seguridad sicurezza
notificaciones notifiche
alertas avvisi
o o
enviar invia
sistema sistema
y e
cámara telecamera
de di
cada ogni
correos mail
correos electrónicos e-mail
este questo

ES Un objeto inteligente simple y discreto que puede enviar alertas y alertas si algo no funciona como debería.

IT Un semplice e discreto oggetto smart in grado di inviare segnalazioni e allarmi qualora qualcosa non funzionasse come dovrebbe.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
inteligente smart
discreto discreto
simple semplice
y e
si qualora
enviar inviare
no non
como come
debería dovrebbe
un un
objeto oggetto

ES Algunos tienen alertas mucho más útiles y la capacidad de cerrar y abrir puertas automáticamente, y sufrieron alertas falsas: un problema frecuente con las reseñas de los consumidores

IT Alcuni hanno avvisi molto più utili e la capacità di chiudere e aprire automaticamente le porte e hanno sofferto di falsi avvisi: un problema frequente con le recensioni dei consumatori

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
útiles utili
cerrar chiudere
abrir aprire
puertas porte
automáticamente automaticamente
falsas falsi
problema problema
frecuente frequente
reseñas recensioni
consumidores consumatori
capacidad capacità
y e
un un
algunos alcuni
mucho molto
más più
de di
la dei

ES Puede definir que las alertas de Slack vayan a canales públicos o privados de Slack. Sin embargo, antes de poder recibir alertas en Slack, debe crear un flujo de trabajo para su canal y agregar el bot de Smartsheet a los canales privados.

IT Puoi impostare gli avvisi di Slack per andare su canali Slack pubblici o privati, ma prima di poter ricevere gli avvisi in Slack, devi creare un flusso di lavoro per il tuo canale e aggiungere il bot Smartsheet a qualsiasi canale privato.°

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
públicos pubblici
flujo flusso
agregar aggiungere
bot bot
smartsheet smartsheet
o o
privados privati
un un
y e
canal canale
el il
definir impostare
canales canali
puede puoi
de di
a a
en in
crear creare
su tuo
poder poter
debe devi
trabajo lavoro
para per
antes prima
recibir ricevere

ES Nuestras sofisticadas herramientas de diagnóstico incluyen alertas predictivas basadas en datos diagnósticos que permiten que los clientes de Cloudera reciban alertas avanzadas sobre cientos de problemas conocidos diferentes.

IT I nostri sofisticati strumenti di diagnosi, fra cui gli alert predittivi sulla base dei dati diagnostici, consentono ai clienti di Cloudera di ricevere avvisi avanzati su centinaia di problematiche note.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
sofisticadas sofisticati
herramientas strumenti
diagnóstico diagnosi
datos dati
permiten consentono
avanzadas avanzati
cientos centinaia
problemas problematiche
alertas avvisi
reciban ricevere
clientes clienti
de di
sobre su
en fra

ES Nuestras sofisticadas herramientas de diagnóstico incluyen alertas predictivas basadas en datos diagnósticos que permiten que los clientes de Cloudera reciban alertas avanzadas sobre cientos de problemas conocidos diferentes.

IT I nostri sofisticati strumenti di diagnosi, fra cui gli alert predittivi sulla base dei dati diagnostici, consentono ai clienti di Cloudera di ricevere avvisi avanzati su centinaia di problematiche note.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
sofisticadas sofisticati
herramientas strumenti
diagnóstico diagnosi
datos dati
permiten consentono
avanzadas avanzati
cientos centinaia
problemas problematiche
alertas avvisi
reciban ricevere
clientes clienti
de di
sobre su
en fra

ES Este sistema de cámara de seguridad de 4K 8MP detecta movimientos y le enviará notificaciones push, correos electrónicos y alertas de sonido de zumbador. Puede activar o desactivar todos los tipos de alertas para cada cámara PoE respectivamente.

IT Questo sistema di telecamere di sicurezza 4K da 8MP rileva movimento e invia istantaneamente notifiche push, e-mail ed emette avvisi acustici da cicalino. I vari tipi di avvisi sono attivabili o disattivabili su ogni singola telecamera PoE.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
detecta rileva
movimientos movimento
tipos tipi
poe poe
seguridad sicurezza
notificaciones notifiche
alertas avvisi
o o
enviar invia
sistema sistema
y e
cámara telecamera
de di
cada ogni
correos mail
correos electrónicos e-mail
este questo

ES Configurar alertas para controlar el estado de la computadora, instalación de nuevo software, el uso de la memoria y más. Reciba alertas a través de la consola web Splashtop y/o por correo electrónico.

IT Imposta avvisi per monitorare lo stato del computer, l'installazione del software, l'utilizzo della memoria ed altro ancora. Ricevi avvisi tramite la console web Splashtop e/o via e-mail.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
controlar monitorare
memoria memoria
reciba ricevi
consola console
web web
splashtop splashtop
software software
o o
computadora computer
y e
estado stato
correo mail
de via
para per
el la
a través de tramite

ES Configure alertas para supervisar el estado del ordenador, la instalación de software, el uso de la memoria, los registros de eventos de Windows y mucho más. Reciba alertas a través de la consola web de Splashtop y/o por correo electrónico.

IT Impostare avvisi per monitorare lo stato del computer, l'installazione del software, l'utilizzo della memoria, i registri eventi di Windows e altro ancora. Ricevi avvisi tramite la console web Splashtop e/o via e-mail.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
memoria memoria
registros registri
eventos eventi
windows windows
reciba ricevi
consola console
web web
splashtop splashtop
software software
o o
supervisar monitorare
ordenador computer
y e
estado stato
de di
el i
correo mail
para per
por via
a través de tramite

ES Sin embargo, las alertas inteligentes son útiles, ya que le permiten restringir las alertas de movimiento solo a activadores humanos

IT Tuttavia, gli avvisi intelligenti sono utili, poiché consentono di limitare gli avvisi di movimento ai soli trigger umani

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
inteligentes intelligenti
útiles utili
permiten consentono
restringir limitare
movimiento movimento
activadores trigger
humanos umani
de di
sin embargo tuttavia
a soli
que poiché

ES Recomendamos apagar las alertas de movimiento, pero mantener el movimiento capturado, ya que de esta manera se registran los eventos pero no se le envían alertas a su teléfono

IT Ti consigliamo di disattivare gli avvisi di movimento, ma di mantenere il movimento catturato, poiché in questo modo gli eventi vengono registrati ma non vengono inviati avvisi al telefono

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
recomendamos consigliamo
apagar disattivare
alertas avvisi
mantener mantenere
capturado catturato
manera modo
registran registrati
eventos eventi
teléfono telefono
de di
el il
movimiento movimento
pero ma
no non
que poiché
a vengono
se questo

ES Envíe alertas por correo electrónico o SMS. Controle la frecuencia de las alertas con una variedad de ajustes de umbral para evitar recibir demasiadas.

IT Inviate avvisi tramite e-mail o SMS e controllatene la frequenza tramite varie impostazioni-soglia per evitare l'invio di un numero eccessivo di avvisi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
frecuencia frequenza
ajustes impostazioni
umbral soglia
evitar evitare
o o
sms sms
electrónico e
de di
correo mail
correo electrónico e-mail
para per

ES Con las alertas inteligentes de Qlik Sense(R), las empresas pueden proporcionar alertas sofisticadas basadas en datos que ayudan a los usuarios a monitorizar y gestionar sus negocios de una forma más proactiva

IT Con gli avvisi intelligenti in Qlik Sense(R), le organizzazioni possono fornire avvisi sofisticati e data-driven che aiutano gli utenti a monitorare e gestire il proprio business in modo più proattivo

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
inteligentes intelligenti
proporcionar fornire
sofisticadas sofisticati
datos data
ayudan aiutano
usuarios utenti
proactiva proattivo
pueden possono
y e
forma modo
qlik qlik
r r
en in
a a
monitorizar monitorare
gestionar gestire
negocios business
más più

ES Las alertas de Qlik Sense facilitan la detección de valores atípicos y anomalías, gracias al uso de tendencias y estadísticas avanzadas, una lógica de alertas sofisticada y la monitorización de los valores de dimensión individuales

IT Gli avvisi in Qlik Sense consentono di individuare facilmente valori erratici e anomalie utilizzando trend e statistiche avanzate, una logica degli avvisi sofisticata e il monitoraggio dei valori delle singole dimensioni

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
facilitan consentono
detección individuare
valores valori
anomalías anomalie
tendencias trend
estadísticas statistiche
avanzadas avanzate
lógica logica
sofisticada sofisticata
monitorización monitoraggio
dimensión dimensioni
y e
qlik qlik
la il
de di
al utilizzando

ES Las alertas de Qlik Sense son compatibles con modelos centralizados y de autoservicio, lo que permite que los usuarios soliciten alertas y que las empresas difundan los conocimientos a grandes grupos de usuarios

IT Gli avvisi in Qlik Sense supportano sia i modelli self-service che centralizzati, consentendo agli utenti di richiedere avvisi e alle organizzazioni di trasmettere le intuizioni a grandi gruppi di utenti

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
centralizados centralizzati
autoservicio self-service
permite consentendo
usuarios utenti
soliciten richiedere
empresas organizzazioni
conocimientos intuizioni
grandes grandi
grupos gruppi
y e
de di
qlik qlik
a a
modelos modelli

ES ?Ahora, gracias a las alertas de Qlik Sense, podemos llegar a mucha más gente proporcionando alertas centralizadas y permitiendo que los usuarios recurran al autoservicio

IT ?Con gli avvisi in Qlik Sense, ora possiamo raggiungere molte più persone, sia tramite avvisi a livello centrale, sia offrendo agli utenti funzionalità self-service

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
podemos possiamo
proporcionando offrendo
usuarios utenti
autoservicio self-service
qlik qlik
ahora ora
a a
más più
gente persone
que raggiungere

ES El 45% de las alertas son falsos positivos y el 99 % de los equipos de seguridad afirma que el volumen de alertas es un problema

IT Il 45% degli avvisi è costituito da falsi positivi, e per il 99% dei team di sicurezza il volume di questi avvisi è un problema

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
falsos falsi
positivos positivi
equipos team
seguridad sicurezza
volumen volume
y e
un un
el il
problema problema
de di
es è

ES Sincroniza las alertas de Datadog con las de Opsgenie y aprovecha las ventajas del completo sistema de notificación de alertas, de escalaciones y de rotaciones de guardia de Opsgenie.

IT Sincronizza gli avvisi Datadog con gli avvisi Opsgenie e avvaliti delle escalation, delle rotazioni per la reperibilità su chiamata e del sistema avanzato di notifica degli avvisi di Opsgenie.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
sincroniza sincronizza
opsgenie opsgenie
alertas avvisi
y e
notificación notifica
sistema sistema
de di
ventajas per

ES Agregue Monitoreo del Servidor para recibir alertas sobre el tiempo de inactividad en su dominio. Monitoree cualquier entidad direccionable de la red y reciba alertas instantáneas cuando se presente un problema.

IT Aggiungi il monitoraggio del server per essere avvisato dei tempi di inattività del tuo dominio. Monitora qualsiasi entità indirizzabile di rete e ricevi immediatamente un avviso quando si verifica un problema.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
agregue aggiungi
alertas avviso
dominio dominio
inactividad inattività
servidor server
y e
un un
reciba ricevi
monitoreo monitoraggio
entidad entità
problema problema
el tiempo tempi
de di
cualquier qualsiasi
su tuo
para per
red rete

ES Evite la apropiación de cuentas en la nube, las amenazas internas y los incumplimientos inadvertidos de las políticas con auditorías y alertas entre nubes. Utilice alertas listas para usar o cree las suyas.

IT Evita i furti di account cloud, le minacce interne e le violazioni accidentali delle politiche con auditing e avvisi cross-cloud. Puoi utilizzare i nostri avvisi pronti all'uso o creare i tuoi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
evite evita
cuentas account
amenazas minacce
incumplimientos violazioni
políticas politiche
alertas avvisi
listas pronti
y e
o o
nube cloud
de di
usar utilizzare
internas interne
la delle

ES Sin embargo, las alertas inteligentes son útiles, ya que te permiten restringir las alertas de movimiento únicamente a los activadores humanos

IT Gli avvisi intelligenti sono comunque utili, in quanto consentono di limitare gli avvisi di movimento solo a chi li attiva

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
inteligentes intelligenti
útiles utili
permiten consentono
restringir limitare
movimiento movimento
sin embargo comunque
de di
únicamente solo
a a

ES Para obtener más información sobre los mensajes personalizados y el contenido de las alertas, consulte Personalizar el contenido de las alertas y solicitudes.

IT Per ulteriori informazioni su messaggi personalizzati e contenuti degli avvisi, vedi Personalizzazione del contenuto di avvisi e richieste.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
información informazioni
personalizados personalizzati
y e
alertas avvisi
consulte vedi
solicitudes richieste
mensajes messaggi
de di
sobre su
contenido contenuti
para per
personalizar personalizzazione
el del

ES Puede controlar quiénes reciben alertas o solicitudes según la relación de una persona con la organización y si tiene acceso o no a la hoja desde la cual se originaron las alertas o solicitudes

IT Puoi controllare chi può ricevere avvisi o richieste in base alla relazione di una persona con la tua organizzazione e se tale persona abbia accesso o meno al foglio da cui hanno origine gli avvisi o le richieste

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
relación relazione
hoja foglio
controlar controllare
o o
solicitudes richieste
y e
acceso accesso
organización organizzazione
puede può
de di
persona persona
la alla
desde da
no ricevere

ES Consulte Centro de notificaciones: Recibir alertas directamente en Smartsheet para obtener detalles sobre cómo recibir las alertas.

IT Consulta il Centro notifiche: Ricevi avvisi direttamente all'interno di Smartsheet per i dettagli su come ricevere gli avvisi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
directamente direttamente
smartsheet smartsheet
detalles dettagli
notificaciones notifiche
alertas avvisi
consulte consulta
de di
centro centro
en allinterno
sobre su
para per
cómo come
recibir ricevere

ES Un objeto inteligente simple y discreto que puede enviar alertas y alertas si algo no funciona como debería.

IT Un semplice e discreto oggetto smart in grado di inviare segnalazioni e allarmi qualora qualcosa non funzionasse come dovrebbe.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
inteligente smart
discreto discreto
simple semplice
y e
si qualora
enviar inviare
no non
como come
debería dovrebbe
un un
objeto oggetto

ES Reciba alertas al instante cuando se acceda a los registros compartidos o se hagan cambios en ellos. Ejecute informes de seguridad o reciba alertas en tiempo real por correo electrónico, SMS, Slack, Microsoft Teams y más.

IT Ricevete avvisi immediati quando le voci condivise vengono aperte o modificate. Eseguite dei resoconti di sicurezza o ricevete avvisi in tempo reale tramite e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams e molti altri.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alertas avvisi
compartidos condivise
seguridad sicurezza
real reale
microsoft microsoft
cambios modificate
o o
sms sms
en in
tiempo tempo
y e
de di
correo mail
cuando quando
a voci

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ