ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un servidor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos y un sistema de tickets
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un servidor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos y un sistema de tickets
FR EGroupware offre un calendrier en ligne pour la gestion des rendez-vous, la gestion des contacts avec le CRM, la gestion des tâches ainsi qu?un serveur de fichiers en ligne, qui est complété par la gestion de projets et un système de tickets
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
egroupware | egroupware |
ofrece | offre |
línea | ligne |
contactos | contacts |
crm | crm |
tickets | tickets |
calendario | calendrier |
en | en |
servidor | serveur |
archivos | fichiers |
se | vous |
y | et |
sistema | système |
citas | rendez-vous |
de | de |
tareas | tâches |
proyectos | projets |
la | la |
gestión | gestion |
para | pour |
FR Flowlu est une suite d'outils de gestion d'entreprise en ligne qui assure une gestion des tâches, la gestion de projet, la facturation en ligne et la gestion des connaissances. En savoir plus sur Flowlu
ES Gestión y control de usuarios; Gestión de usuarios para datos del lado cliente Gestión de usuarios para datos del lado servidor
FR Contrôle et gestion des utilisateurs Gestion des utilisateurs pour données Client side Gestion des utilisateurs pour données server-side
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
datos | données |
lado | side |
servidor | server |
gestión | gestion |
y | et |
control | contrôle |
usuarios | utilisateurs |
cliente | client |
del | le |
de | des |
para | pour |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
categoría | catégorie |
gestión | entreprises |
la | la |
de | de |
casos | pour |
y | des |
ES Por ejemplo, algunas plataformas low-code incluyen módulos para la gestión de datos o módulos para aplicaciones orientadas al cliente, como la gestión de servicios o la gestión de procesos de ventas.
FR Par exemple, certaines plateformes low-code incluent des modules pour la gestion des données ou des les applications clients, telles que la gestion des services ou la gestion des processus commerciaux.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
plataformas | plateformes |
incluyen | incluent |
cliente | clients |
ventas | commerciaux |
módulos | modules |
la | la |
o | ou |
aplicaciones | applications |
procesos | processus |
ejemplo | exemple |
gestión | gestion |
datos | données |
servicios | services |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
financiación | financement |
depende | dépend |
presupuestos | budgets |
y | et |
costes | coûts |
procesos | processus |
la | la |
gastos | dépenses |
gestión | gestion |
de | de |
proyecto | projet |
tiempo | temps |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ofrezca | offrez |
operadores | opérateurs |
ciclo | cycle |
distribuciones | distributions |
nube | cloud |
populares | populaires |
nodos | noeuds |
automático | automatique |
vida | vie |
y | et |
completo | complète |
incluida | y compris |
gestión | gestion |
de | de |
más | plus |
la | la |
a | à |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mdm | mdm |
la | la |
móviles | mobiles |
y | et |
aplicaciones | applications |
movilidad | mobilité |
de | de |
gestión | gestion |
dispositivos | appareils |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
diferencia | différences |
aspectos | aspects |
ingenieros | ingénieurs |
o | ou |
de | de |
es | sagit |
gestión | gestion |
la | la |
todos | tous |
no | ne |
una | principales |
proyecto | projet |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
respalda | soutient |
campos | domaines |
gobernanza | gouvernance |
secretaría | secrétariat |
conocimientos | connaissances |
o | ou |
la | la |
riesgo | risques |
en | en |
además | outre |
gestión | gestion |
resultados | résultats |
ES EGroupware ofrece un calendario online para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, tareas, correos electrónicos y gestión de proyectos, así como un servidor de archivos online
FR EGroupware propose un calendrier en ligne pour la gestion des rendez-vous, la gestion des contacts avec le CRM, les tâches, les e-mails et la gestion de projets, ainsi qu?un serveur de fichiers en ligne
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
egroupware | egroupware |
ofrece | propose |
online | en ligne |
contactos | contacts |
crm | crm |
electrónicos | e |
servidor | serveur |
calendario | calendrier |
y | et |
archivos | fichiers |
citas | rendez-vous |
de | de |
tareas | tâches |
proyectos | projets |
la | la |
gestión | gestion |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
para | pour |
ES Sus áreas de especialización incluyen la gestión empresarial de alto crecimiento, la gestión estratégica y operativa, el desarrollo empresarial, la estrategia de productos y la gestión de proyectos.
FR Ses domaines d'expertise incluent la gestion d’entreprise à forte croissance, la gestion stratégique et opérationnelle, le développement commercial, la stratégie produits et la gestion de projets.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
áreas | domaines |
incluyen | incluent |
operativa | opérationnelle |
y | et |
desarrollo | développement |
crecimiento | croissance |
de | de |
estratégica | stratégique |
proyectos | projets |
gestión | gestion |
empresarial | commercial |
estrategia | stratégie |
productos | produits |
la | la |
ES La gestión de datos empresariales representa una evolución de las soluciones tradicionales de gestión de datos maestros (MDM), que se centran únicamente en la gestión de información de productos y clientes
FR La gestion des données d'entreprise représente une évolution par rapport aux solutions traditionnelles de gestion des données de base (MDM), qui se concentrent uniquement sur la gestion des informations client et produit
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
representa | représente |
soluciones | solutions |
tradicionales | traditionnelles |
mdm | mdm |
clientes | client |
evolución | évolution |
la | la |
y | et |
únicamente | uniquement |
información | informations |
de | de |
gestión | gestion |
datos | données |
una | une |
en | sur |
se | qui |
que | produit |
ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la organización de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un gestor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos.
FR EGroupware propose un calendrier en ligne pour l?organisation des rendez-vous, la gestion des contacts avec le CRM, la gestion des tâches, ainsi qu?un gestionnaire de fichiers en ligne, qui est complété par la gestion de projets.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
egroupware | egroupware |
ofrece | propose |
línea | ligne |
contactos | contacts |
crm | crm |
calendario | calendrier |
en | en |
archivos | fichiers |
se | vous |
citas | rendez-vous |
gestor | gestionnaire |
organización | organisation |
de | de |
tareas | tâches |
proyectos | projets |
la | la |
gestión | gestion |
para | pour |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
diferencia | différences |
aspectos | aspects |
ingenieros | ingénieurs |
o | ou |
de | de |
es | sagit |
gestión | gestion |
la | la |
todos | tous |
no | ne |
una | principales |
proyecto | projet |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
financiación | financement |
depende | dépend |
presupuestos | budgets |
y | et |
costes | coûts |
procesos | processus |
la | la |
gastos | dépenses |
gestión | gestion |
de | de |
proyecto | projet |
tiempo | temps |
ES EGroupware ofrece un calendario online para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, tareas, correos electrónicos y gestión de proyectos, así como un servidor de archivos online
FR EGroupware propose un calendrier en ligne pour la gestion des rendez-vous, la gestion des contacts avec le CRM, les tâches, les e-mails et la gestion de projets, ainsi qu?un serveur de fichiers en ligne
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
egroupware | egroupware |
ofrece | propose |
online | en ligne |
contactos | contacts |
crm | crm |
electrónicos | e |
servidor | serveur |
calendario | calendrier |
y | et |
archivos | fichiers |
citas | rendez-vous |
de | de |
tareas | tâches |
proyectos | projets |
la | la |
gestión | gestion |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
para | pour |
ES del tamaño y presupuesto, con aplicaciones como gestión de relaciones con clientes (CRM), ventas, gestión de proyectos, manufactura, gestión de inventario, punto de venta (POS), contabilidad y más
FR centres d'assistance à la pointe de la technologie fonctionnant dans le cloud, 24h/24, 7j/7
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
aplicaciones | technologie |
de | de |
ES El software de mesa de ayuda de asistencia y la herramienta de gestión de activos incluyen base de conocimiento, gestión de SLA, seguimiento de billetes y gestión de inventarios.
FR Une plateforme SaaS qui propose la gestion des services d'entreprise grâce au routage automatisé, aux alertes, au suivi des interactions, etc.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
seguimiento | suivi |
software | plateforme |
gestión | gestion |
la | la |
de | une |
ES del tamaño y presupuesto, con aplicaciones como gestión de relaciones con clientes (CRM), ventas, gestión de proyectos, manufactura, gestión de inventario, punto de venta (POS), contabilidad y más
FR centres d'assistance à la pointe de la technologie fonctionnant dans le cloud, 24h/24, 7j/7
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
aplicaciones | technologie |
de | de |
ES El software de mesa de ayuda de asistencia y la herramienta de gestión de activos incluyen base de conocimiento, gestión de SLA, seguimiento de billetes y gestión de inventarios.
FR Une plateforme SaaS qui propose la gestion des services d'entreprise grâce au routage automatisé, aux alertes, au suivi des interactions, etc.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
seguimiento | suivi |
software | plateforme |
gestión | gestion |
la | la |
de | une |
ES del tamaño y presupuesto, con aplicaciones como gestión de relaciones con clientes (CRM), ventas, gestión de proyectos, manufactura, gestión de inventario, punto de venta (POS), contabilidad y más
FR centres d'assistance à la pointe de la technologie fonctionnant dans le cloud, 24h/24, 7j/7
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
aplicaciones | technologie |
de | de |
ES El software de mesa de ayuda de asistencia y la herramienta de gestión de activos incluyen base de conocimiento, gestión de SLA, seguimiento de billetes y gestión de inventarios.
FR Une plateforme SaaS qui propose la gestion des services d'entreprise grâce au routage automatisé, aux alertes, au suivi des interactions, etc.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
seguimiento | suivi |
software | plateforme |
gestión | gestion |
la | la |
de | une |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ofrezca | offrez |
operadores | opérateurs |
ciclo | cycle |
distribuciones | distributions |
nube | cloud |
populares | populaires |
nodos | noeuds |
automático | automatique |
vida | vie |
y | et |
completo | complète |
incluida | y compris |
gestión | gestion |
de | de |
más | plus |
la | la |
a | à |
ES Apoya a los clientes con desafíos de gestión de datos maestros, gestión de información de productos y gestión de relaciones con clientes.
FR Société de services informatiques, de conseil et de solutions d’entreprise apportant des résultats à des entreprises mondiales.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
y | et |
de | de |
a | à |
apoya | services |
gestión | entreprises |
datos | résultats |
ES La gestión diaria de la cartera es responsabilidad de nuestro equipo de gestión de carteras, que procede tanto de los campos de la negociación como de la gestión de carteras y posee más de 200 años de experiencia conjunta relevante.
FR La gestion quotidienne de nos portefeuilles est assurée par notre équipe de gérants, dont les membres, issus à la fois des domaines de la négociation et de la gestion d’actifs, possèdent plus de 200 années d’expérience cumulées.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
diaria | quotidienne |
carteras | portefeuilles |
negociación | négociation |
y | et |
la | la |
equipo | équipe |
gestión | gestion |
de | de |
es | est |
más | plus |
nuestro | notre |
años | années |
a | à |
ES Matrix42 Silverback integra la gestión de dispositivos Android, la gestión de dispositivos Apple, la seguridad de puntos finales y la gestión de activos en una única solución
FR Matrix42 Silverback intègre dans une solution unique la gestion des appareils Android et la gestion des appareils Apple ainsi qu’Endpoint Security et Asset Management
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
integra | intègre |
dispositivos | appareils |
android | android |
apple | apple |
seguridad | security |
solución | solution |
activos | asset |
la | la |
y | et |
gestión | gestion |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
respalda | soutient |
campos | domaines |
gobernanza | gouvernance |
secretaría | secrétariat |
conocimientos | connaissances |
o | ou |
la | la |
riesgo | risques |
en | en |
además | outre |
gestión | gestion |
resultados | résultats |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
categoría | catégorie |
gestión | entreprises |
la | la |
de | de |
casos | pour |
y | des |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cadena | chaîne |
optimizado | optimisé |
y | et |
aplicaciones | applications |
procesos | processus |
pedido | commande |
desarrollo | développant |
de | de |
pedidos | commandes |
gestión | gestion |
datos | données |
empresas | sociétés |
la | la |
dos | deux |
a | à |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mdm | mdm |
la | la |
móviles | mobiles |
y | et |
aplicaciones | applications |
movilidad | mobilité |
de | de |
gestión | gestion |
dispositivos | appareils |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
atención | soins |
unificado | unifié |
proceso | processus |
y | et |
de | de |
salud | santé |
gestión | gestion |
la | la |
bienestar | bien-être |
en | à |
ES Gestión integral del seminario web, incluida la gestión de ponentes, la gestión de la plataforma y la logística
FR Gestion complète du webinaire, y compris la gestion des intervenants, de la plateforme et de la logistique
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
integral | complète |
logística | logistique |
seminario web | webinaire |
y | et |
la | la |
incluida | y compris |
de | de |
gestión | gestion |
plataforma | plateforme |
ES Sameer tiene un máster en Administración y Gestión de Empresas (Maîtrise en Economie et Gestion de L'entreprise) del Pôle Européen de Gestion et d'Economie con sede en Estrasburgo, Francia.
FR Sameer est titulaire d’une maîtrise en économie et gestion de l’entreprise du Pôle européen de gestion et d’économie de Strasbourg.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
máster | maîtrise |
estrasburgo | strasbourg |
en | en |
de | de |
empresas | économie |
gestión | gestion |
y | et |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
probablemente | probablement |
cubren | couvrent |
y | et |
tipo | types |
equipos | équipes |
colaboración | collaboration |
equipo | équipe |
tareas | tâches |
es | est |
de | de |
gestión | gestion |
plataforma | plateforme |
proyectos | projet |
para | pour |
pocas | une |
ES Gestión de auditoría, cumplimiento de la SOX, gestión de controles, gestión de riesgos empresariales (ERM), políticas y procedimientos, OMB A-123
FR Gestion de l'audit, conformité SOX, gestion des contrôles, gestion des risques d'entreprise (GRE), politiques et procédures, OMB A-123
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sox | sox |
cumplimiento | conformité |
gestión | gestion |
controles | contrôles |
políticas | politiques |
y | et |
procedimientos | procédures |
de | de |
riesgos | risques |
la | des |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
activos | actifs |
la | la |
proceso | processus |
empresarial | métier |
tecnología | technologie |
sistema | système |
o | ou |
de | de |
puede | peut |
forma | forme |
gestión | gestion |
digitales | numériques |
utilizar | utilisé |
a | à |
como | et |
ES gestión del flujo de trabajo, asignación, gestión y administración de proyectos;
FR gestion de processus, attribution, gestion et administration de projets ;
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
y | et |
asignación | attribution |
gestión | gestion |
de | de |
proyectos | projets |
administración | administration |
ES ¿Te interesa saber qué ocurre cuando un servicio de Atlassian se interrumpe? Hemos creado el Manual de gestión de incidentes para resumir nuestro proceso de gestión de incidentes y transmitir nuestras experiencias
FR Vous souhaitez découvrir ce qu'il se passe lorsqu'un service Atlassian tombe en panne ? Nous avons créé le manuel de gestion des incidents pour résumer notre processus de gestion des incidents et transmettre nos expériences
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
atlassian | atlassian |
incidentes | incidents |
resumir | résumer |
experiencias | expériences |
creado | créé |
servicio | service |
manual | manuel |
proceso | processus |
y | et |
el | le |
de | de |
gestión | gestion |
ocurre | se passe |
cuando | lorsquun |
te | vous |
nuestro | notre |
ES Soluciones para la gestión de servicios de TI Soluciones para la gestión de RR.HH.
FR Des solutions pour la gestion de l’assistance informatique Des solutions pour la gestion RH
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ti | informatique |
soluciones | solutions |
la | la |
de | de |
gestión | gestion |
servicios | des |
para | pour |
ES Simplifica tu flujo de trabajo creativo, con opciones de gestión del flujo de trabajo, control de gestión y alta protección de datos
FR Simplifiez votre processus de création grâce à des options de gestion centralisée des utilisateurs, des contrôles administratifs puissants et une protection avancée des données
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
simplifica | simplifiez |
protección | protection |
y | et |
opciones | options |
de | de |
gestión | gestion |
datos | données |
tu | votre |
ES Considera buscar herramientas de colaboración, como los sistemas de gestión de comentarios de clientes, gestión de tareas y etiquetado
FR Nous vous recommandons de choisir des outils collaboratifs comme les systèmes de gestion des avis, qui sont capables de traiter les commentaires des clients, de gérer les tâches et d'attribuer des tags
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
clientes | clients |
etiquetado | tags |
colaboración | collaboratifs |
herramientas | outils |
sistemas | systèmes |
comentarios | commentaires |
y | et |
de | de |
tareas | tâches |
gestión | gestion |
ES Sistema de gestión lean para principiantes: Fundamentos del sistema de gestión lean para pequeñas y medianas empresas - con muchos ejemplos prácticos
FR La psychologie du travail facile à apprendre: Le guide d'introduction à l'utilisation des connaissances psychologiques dans le domaine du travail et des organisations
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gestión | guide |
y | et |
empresas | organisations |
de | des |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
de | de |
la | le |
clientes | client |
ES soluciones de gestión de activos digitales (DAM) y gestión de información de productos (PIM)
FR de la gestion des actifs numériques (DAM) et des informations produit (PIM)
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
activos | actifs |
digitales | numériques |
información | informations |
pim | pim |
y | et |
de | de |
gestión | gestion |
productos | la |
ES Acquia anunció que ha adquirido Widen, un proveedor de software de gestión de información de productos y gestión de activos digitales
FR Acquia a annoncé l'acquisition de Widen, un éditeur de logiciels spécialisé dans la gestion des actifs numériques et des informations produit
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
acquia | acquia |
información | informations |
activos | actifs |
digitales | numériques |
software | logiciels |
y | et |
de | de |
un | produit |
gestión | gestion |
productos | la |
ES Plataforma de gestión del talento en la nube para colaboración, comentarios 360, gestión del rendimiento, LMS, generación de ideas, encuestas y recompensas.
FR Plateforme de gestion des talents sur le cloud pour la collaboration, les retours 360°, la gestion de la performance, LMS, la génération d'idées, les enquêtes et les récompenses.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
talento | talents |
nube | cloud |
colaboración | collaboration |
lms | lms |
generación | génération |
encuestas | enquêtes |
recompensas | récompenses |
y | et |
rendimiento | performance |
de | de |
gestión | gestion |
en | sur |
la | la |
plataforma | plateforme |
para | pour |
ES Estas aplicaciones resuelven varias tareas comerciales, desde la gestión de clientes potenciales hasta el servicio al cliente, y promueven una gestión de procesos más eficaz.
FR Ces applications peuvent adresser tout type de besoins commerciaux, de gestion des prospects en passant par le service client, et favorisent une gestion des processus métiers plus efficace.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
comerciales | commerciaux |
aplicaciones | applications |
potenciales | prospects |
y | et |
cliente | client |
procesos | processus |
eficaz | efficace |
de | de |
servicio | service |
más | plus |
gestión | gestion |
una | une |
el | le |
tareas | des |
al | en |
ES Algunos ejemplos de desarrollo de CRM low-code incluyen herramientas para la gestión de clientes potenciales, la gestión de campañas de marketing y la participación del cliente.
FR Quelques exemples de développement CRM low-code incluent des outils de gestion des leads, de gestion de campagnes marketing et d'engagement client.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ejemplos | exemples |
desarrollo | développement |
incluyen | incluent |
herramientas | outils |
campañas | campagnes |
y | et |
crm | crm |
cliente | client |
de | de |
gestión | gestion |
marketing | marketing |
clientes | leads |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
metodologías | méthodologies |
cambio | changement |
toma | prise |
planificación | planification |
y | et |
la | la |
en | en |
también | également |
de | de |
riesgos | risques |
gestión | gestion |
un | produit |
se | qui |
proyectos | projet |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ