ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "noeuds" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

noeuds nodos

የፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ስፓንኛ

FR Les clusters HPC sont généralement composés de deux types de systèmes : noeuds principaux et noeuds de calcul

ES Los clústeres de HPC generalmente constan de dos tipos de sistemas: los nodos de cabecera y los nodos informáticos

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
clusters clústeres
généralement generalmente
types tipos
systèmes sistemas
noeuds nodos
et y
de de

FR SUSE propose un prix unique pour les systèmes HPC, qui repose sur le même produit pour les deux types de systèmes (noeuds principaux et noeuds de calcul)

ES SUSE cuenta con una exclusiva estrategia de precios para HPC que utiliza el mismo producto para ambos nodos, el de cabecera de HPC y el de informática de alto rendimiento

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
suse suse
noeuds nodos
et y
prix precios
le el
calcul informática
de de
produit producto

FR Le shell pour l’ensemble des clusters améliore l’efficacité de la gestion des noeuds de clusters en permettant l’exécution de commandes pour l’ensemble des noeuds par le biais de la commande PSSH.

ES La característica de shell en todo el clúster mejora la eficacia de la gestión de los nodos de clústeres, ya que permite ejecutar comandos en todos los nodos mediante el comando PSSH.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
clusters clústeres
améliore mejora
noeuds nodos
permettant permite
en en
de de
gestion gestión
la la
commandes que
le el
commande comando

FR Le shell pour l’ensemble des clusters améliore l’efficacité de la gestion des noeuds de clusters en permettant l’exécution de commandes pour l’ensemble des noeuds par le biais de la commande PSSH.

ES La característica de shell en todo el clúster mejora la eficacia de la gestión de los nodos de clústeres, ya que permite ejecutar comandos en todos los nodos mediante el comando PSSH.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
clusters clústeres
améliore mejora
noeuds nodos
permettant permite
en en
de de
gestion gestión
la la
commandes que
le el
commande comando

FR Les clusters HPC sont généralement composés de deux types de systèmes : noeuds principaux et noeuds de calcul

ES Los clústeres de HPC generalmente constan de dos tipos de sistemas: los nodos de cabecera y los nodos informáticos

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
clusters clústeres
généralement generalmente
types tipos
systèmes sistemas
noeuds nodos
et y
de de

FR SUSE propose un prix unique pour les systèmes HPC, qui repose sur le même produit pour les deux types de systèmes (noeuds principaux et noeuds de calcul)

ES SUSE cuenta con una exclusiva estrategia de precios para HPC que utiliza el mismo producto para ambos nodos, el de cabecera de HPC y el de informática de alto rendimiento

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
suse suse
noeuds nodos
et y
prix precios
le el
calcul informática
de de
produit producto

FR Chaque cluster est composé de plusieurs noeuds worker qui déploient, exécutent et gèrent des applications conteneurisées et d'un noeud principal qui contrôle et surveille les noeuds worker.

ES Cada clúster consta de varios nodos de trabajador que despliegan, ejecutan y gestionan aplicaciones contenerizadas y un nodo maestro, que controla y supervisa los nodos de trabajador.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
cluster clúster
gèrent gestionan
applications aplicaciones
et y
noeuds nodos
noeud nodo
de de
surveille supervisa
est consta
plusieurs varios

FR Les addresses IP des noeuds finaux sont connues. Cela signifie qu'il est connu que vous utilisez un réseau anonyme. Par conséquent, vos actions peuvent être considérées suspectes.

ES Thor conoce nodos de salida de IP-direcciones. Esto significa que es conocido que esta utilizando la red anonima y sus acciones se pueden definirse como sospechosos

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
ip ip
noeuds nodos
signifie significa
anonyme anonima
peuvent pueden
connu conocido
réseau red
est es
actions acciones

FR Offrez aux opérateurs une administration complète du cycle de vie des distributions hébergées dans le cloud les plus populaires, y compris la gestion des noeuds et la mise à l’échelle automatique, à partir d’un seul et même volet

ES Ofrezca a los operadores una gestión del ciclo de vida útil completo de las distribuciones alojadas en la nube más populares, incluida la gestión de nodos y el aumento automático desde una consola de gestión única

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
offrez ofrezca
opérateurs operadores
cycle ciclo
distributions distribuciones
cloud nube
populaires populares
noeuds nodos
automatique automático
vie vida
et y
complète completo
y compris incluida
de de
plus más
gestion gestión
la la
le el
du del
à a

FR Cette lumière peut obtenir absorbée par le génome d'un organisme, attacher des noeuds dans elle et les empêcher de se reproduire

ES Esta luz puede conseguir absorbida por el genoma de un organismo, atar nudos en ella y evitar que se reproduzcan

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
lumière luz
organisme organismo
empêcher evitar
peut puede
et y
le el
de de

FR Les noeuds de calcul, comme leur nom l’indique, fournissent uniquement les ressources de traitement nécessaires pour les workloads HPC.

ES Los nodos informáticos, como su propio nombre indica, únicamente proporcionan los recursos de proceso necesarios para las cargas de trabajo de HPC.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
noeuds nodos
fournissent proporcionan
nécessaires necesarios
workloads cargas de trabajo
uniquement únicamente
ressources recursos
de de
nom nombre
comme como
leur su

FR Cependant, ces clusters sont plus homogènes qu’un ensemble aléatoire d’un millier de systèmes, car tous les noeuds de calcul exécutent des copies identiques du système d’exploitation et des sous-tâches d’un workload plus important

ES Aun así, estos clústeres resultan más homogéneos que una combinación aleatoria de mil sistemas, ya que todos los nodos de computación ejecutan copias idénticas del sistema operativo y tareas secundarias de una carga de trabajo mayor

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
clusters clústeres
aléatoire aleatoria
millier mil
noeuds nodos
calcul computación
copies copias
systèmes sistemas
système sistema
et y
tâches tareas
de de
du del
plus más
tous todos
identiques idénticas

FR Une fois qu’ils ont installé la pile logicielle, y compris le système d’exploitation sous-jacent, sur tous les noeuds du cluster, les administrateurs ont souvent des réticences à la mettre à jour ou à la modifier

ES Una vez que la pila de software, incluido el sistema operativo subyacente, está instalada en todos los nodos del clúster, los administradores se muestran reticentes a actualizar o a cambiar la pila

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
installé instalada
pile pila
noeuds nodos
cluster clúster
administrateurs administradores
mettre à jour actualizar
système sistema
ou o
sous subyacente
modifier cambiar
la la
tous todos
y compris incluido
le el
du del
logicielle software
fois vez
à a

FR Ils doivent disposer de la même souscription, telle que SLES for HPC with ESPOS, pour tous les noeuds de calcul haute performance dans un cluster

ES Los clientes deben tener la misma suscripción como, por ejemplo, SLES for HPC con ESPOS, para todos los nodos de HPC de un clúster

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
souscription suscripción
noeuds nodos
cluster clúster
calcul haute performance hpc
doivent deben
la la
de de
tous todos
telle como

FR De même, les clients doivent acheter l’option LTSS for HPC pour tous les noeuds du cluster.

ES Del mismo modo, los clientes deben adquirir LTSS for HPC para todos los nodos del clúster.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
doivent deben
noeuds nodos
cluster clúster
clients clientes
tous todos
de del
les los

FR PaceMaker est un gestionnaire de ressources en cluster hautement évolutif dont le moteur de stratégie flexible prend en charge les clusters à n noeuds

ES Pacemaker es un gestor de recursos de clúster con gran capacidad de ampliación y un motor de directivas flexible y compatible con clústeres “n-node”

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
gestionnaire gestor
cluster clúster
hautement gran
moteur motor
clusters clústeres
ressources recursos
de de
flexible flexible
est es

FR Une fois qu’un noeud ou un cluster a été créé, vous pouvez ajouter de nouveaux noeuds sans qu’il soit nécessaire de répliquer manuellement les configurations.

ES Una vez creado un nodo o un clúster, podrá agregar nuevos nodos sin tener que replicar configuraciones manualmente.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
cluster clúster
ajouter agregar
nouveaux nuevos
répliquer replicar
manuellement manualmente
configurations configuraciones
pouvez podrá
ou o
créé creado
noeuds nodos
noeud nodo
sans sin
quun un
fois vez

FR Le système Samba en cluster (CTDB) peut être rendu hautement disponible et évolutif en utilisant plusieurs noeuds et il peut basculer de façon transparente via un verrouillage de l’ensemble des clusters

ES Clustered Samba (CTDB) se puede dotar de alta disponibilidad y capacidad de ampliación mediante varios nodos, y puede realizar failover de forma transparente mediante el bloqueo en todo el clúster

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
samba samba
cluster clúster
hautement alta
noeuds nodos
transparente transparente
verrouillage bloqueo
le el
et y
façon forma
en en
peut puede
de de
un varios

FR Les périphériques quorum agissent comme arbitrage pour les clusters à deux noeuds, ce qui permet de prendre des décisions de gestion de cluster lorsqu’un processus de décision simple ne produit pas un choix clair

ES Los dispositivos de quórum actúan como arbitraje para clústeres de dos nodos, lo que permite tomar decisiones de gestión de clúster cuando un proceso de decisión simple no produce una elección clara

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
périphériques dispositivos
agissent actúan
arbitrage arbitraje
noeuds nodos
permet permite
clusters clústeres
cluster clúster
processus proceso
choix elección
de de
décisions decisiones
clair clara
lorsquun cuando
gestion gestión
produit un
décision decisión
ne no
comme como
prendre tomar
un simple

FR Le système de reprise des noeuds avec Relax and Recover permet de rétablir rapidement un état parfaitement opérationnel après une panne de noeud

ES La recuperación de nodos con Relax and Recover permite una rápida recuperación del estado operativo completo tras haberse producido un error en un nodo

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
permet permite
rapidement rápida
opérationnel operativo
panne error
reprise recuperación
noeuds nodos
état estado
le la
de de
noeud nodo

FR Il est également possible de redimensionner les clusters et d’ajouter de nouveaux noeuds à la volée

ES Además, podrá cambiar el tamaño de los clústeres y agregar nuevos nodos sobre la marcha

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
redimensionner cambiar el tamaño
clusters clústeres
nouveaux nuevos
noeuds nodos
et y
de de
la la
également además

FR GFS2 (Global File System) est un système de fichiers sur disque partagé pour clusters Linux qui offre à tous les noeuds un accès simultané direct au même stockage par blocs partagé

ES Global File System (GFS2) es un sistema de archivos de disco compartido para clústeres Linux que permite que todos los nodos tengan acceso simultáneo y directo al mismo almacenamiento en bloques compartido

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
partagé compartido
clusters clústeres
linux linux
offre permite
noeuds nodos
accès acceso
simultané simultáneo
direct directo
blocs bloques
system system
système sistema
au al
stockage almacenamiento
global global
de de
disque disco
fichiers archivos
file file
est es
tous todos

FR Les moniteurs, la passerelle et les serveurs de métadonnées Ceph peuvent se situer sur les noeuds de stockage objet si des exigences supplémentaires relatives au processeur et à la RAM sont prises en charge

ES Los servidores de metadatos, la puerta de enlace y los monitores Ceph se pueden alojar en nodos de almacenamiento de objetos si se adaptan los requisitos adicionales de CPU y RAM.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
moniteurs monitores
métadonnées metadatos
peuvent pueden
noeuds nodos
stockage almacenamiento
exigences requisitos
supplémentaires adicionales
processeur cpu
ram ram
et y
passerelle puerta
serveurs servidores
la la
de de
en en

FR Trois noeuds de moniteur Ceph (disque SSD pour système d’exploitation dédié nécessaire)

ES Tres nodos de control Ceph (requiere SSD para la unidad de SO específica).

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
noeuds nodos
nécessaire requiere
ssd ssd
de de
système unidad

FR Déploiement redondant nécessaire pour les passerelles objet et les noeuds des serveurs de métadonnées

ES Los nodos de servidores de metadatos y las puertas de enlace de objetos requieren distribución redundante.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
redondant redundante
passerelles puertas de enlace
noeuds nodos
serveurs servidores
métadonnées metadatos
et y
de de

FR Recommandations minimales pour les noeuds de moniteur :

ES Recomendaciones mínimas para los nodos de control:

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
recommandations recomendaciones
minimales mínimas
noeuds nodos
de de

FR Pour des raisons de performances, les noeuds de moniteur ne doivent pas avoir de système d’exploitation ni être virtualisés

ES Los nodos de control deben ser de bajo nivel y no deben estar virtualizados por motivos de rendimiento.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
raisons motivos
performances rendimiento
noeuds nodos
doivent deben
de de
être ser
ne no

FR La combinaison des noeuds OSD et de moniteur avec le workload n’est pas prise en charge

ES No se pueden combinar los OSD ni los nodos de control con la otra carga de trabajo.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
combinaison combinar
noeuds nodos
charge carga
pas no
de de
nest los
la la

FR Magnifique Djellaba marocaine 100% lin avec capuchon et noeuds en soie. Agréable à porter en été et pour des petites sorties.

ES Hermosa túnica marroquí y adornado con bordados de seda nudos. nPara ser usado en casa o fuera. Gracias a su participación del 100% de lino, que proccurera u

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
magnifique hermosa
marocaine marroquí
et y
soie seda
lin lino
en en
été su
à a
des de

FR Magnifique tunique marocain brodée et embellie de noeuds en soie. nA porter à la maison ou à l'exterieur. Grace à sa composition 100% lin, elle vous proccurer

ES Hermoso Gandoura marroquí Ouarzazate, con mangas cortas lindo marroquí motivos. Con el cordón en la cintura, puede guardar se presiona es liberado, pero una cosa es segura

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
marocain marroquí
ou cosa
en en
la la

FR Magnifique tunique marocaine pur lin avec motifs en sfifa et noeuds en soie.

ES Muy bonito Tchamir Gandoura o Marrakech. 100% algodón con motivos marroquíes. Muy conveniente para usar en casa o para pequeños paseos. Experimente la sensación

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
marocaine marroquí
motifs motivos
en en
magnifique es

FR Des voies sont montrées comme cercles (noeuds) que sont branchés aux lignes (arêtes) si les voies partagent beaucoup de gènes

ES Los caminos se muestran como círculos (nodos) que están conectados con las líneas (filos) si los caminos comparten muchos genes

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
voies caminos
cercles círculos
noeuds nodos
lignes líneas
partagent comparten
gènes genes
de con
les los

FR Chiara Lubich: Les noeuds et la trame - Mouvement des Focolari

ES Chiara Lubich: En todas las cosas - Movimiento de los Focolares

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
mouvement movimiento
chiara chiara
et las

FR Chiara Lubich: Les noeuds et la trame

ES Chiara Lubich: En todas las cosas

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
chiara chiara
et las

FR Offrez aux opérateurs une administration complète du cycle de vie des distributions hébergées dans le cloud les plus populaires, y compris la gestion des noeuds et la mise à l’échelle automatique, à partir d’un seul et même volet

ES Ofrezca a los operadores una gestión del ciclo de vida útil completo de las distribuciones alojadas en la nube más populares, incluida la gestión de nodos y el aumento automático desde una consola de gestión única

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
offrez ofrezca
opérateurs operadores
cycle ciclo
distributions distribuciones
cloud nube
populaires populares
noeuds nodos
automatique automático
vie vida
et y
complète completo
y compris incluida
de de
plus más
gestion gestión
la la
le el
du del
à a

FR PaceMaker est un gestionnaire de ressources en cluster hautement évolutif dont le moteur de stratégie flexible prend en charge les clusters à n noeuds

ES Pacemaker es un gestor de recursos de clúster con gran capacidad de ampliación y un motor de directivas flexible y compatible con clústeres “n-node”

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
gestionnaire gestor
cluster clúster
hautement gran
moteur motor
clusters clústeres
ressources recursos
de de
flexible flexible
est es

FR Une fois qu’un noeud ou un cluster a été créé, vous pouvez ajouter de nouveaux noeuds sans qu’il soit nécessaire de répliquer manuellement les configurations.

ES Una vez creado un nodo o un clúster, podrá agregar nuevos nodos sin tener que replicar configuraciones manualmente.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
cluster clúster
ajouter agregar
nouveaux nuevos
répliquer replicar
manuellement manualmente
configurations configuraciones
pouvez podrá
ou o
créé creado
noeuds nodos
noeud nodo
sans sin
quun un
fois vez

FR Le système Samba en cluster (CTDB) peut être rendu hautement disponible et évolutif en utilisant plusieurs noeuds et il peut basculer de façon transparente via un verrouillage de l’ensemble des clusters

ES Clustered Samba (CTDB) se puede dotar de alta disponibilidad y capacidad de ampliación mediante varios nodos, y puede realizar failover de forma transparente mediante el bloqueo en todo el clúster

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
samba samba
cluster clúster
hautement alta
noeuds nodos
transparente transparente
verrouillage bloqueo
le el
et y
façon forma
en en
peut puede
de de
un varios

FR Les périphériques quorum agissent comme arbitrage pour les clusters à deux noeuds, ce qui permet de prendre des décisions de gestion de cluster lorsqu’un processus de décision simple ne produit pas un choix clair

ES Los dispositivos de quórum actúan como arbitraje para clústeres de dos nodos, lo que permite tomar decisiones de gestión de clúster cuando un proceso de decisión simple no produce una elección clara

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
périphériques dispositivos
agissent actúan
arbitrage arbitraje
noeuds nodos
permet permite
clusters clústeres
cluster clúster
processus proceso
choix elección
de de
décisions decisiones
clair clara
lorsquun cuando
gestion gestión
produit un
décision decisión
ne no
comme como
prendre tomar
un simple

FR Le système de reprise des noeuds avec Relax and Recover permet de rétablir rapidement un état parfaitement opérationnel après une panne de noeud

ES La recuperación de nodos con Relax and Recover permite una rápida recuperación del estado operativo completo tras haberse producido un error en un nodo

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
permet permite
rapidement rápida
opérationnel operativo
panne error
reprise recuperación
noeuds nodos
état estado
le la
de de
noeud nodo

FR Il est également possible de redimensionner les clusters et d’ajouter de nouveaux noeuds à la volée

ES Además, podrá cambiar el tamaño de los clústeres y agregar nuevos nodos sobre la marcha

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
redimensionner cambiar el tamaño
clusters clústeres
nouveaux nuevos
noeuds nodos
et y
de de
la la
également además

FR GFS2 (Global File System) est un système de fichiers sur disque partagé pour clusters Linux qui offre à tous les noeuds un accès simultané direct au même stockage par blocs partagé

ES Global File System (GFS2) es un sistema de archivos de disco compartido para clústeres Linux que permite que todos los nodos tengan acceso simultáneo y directo al mismo almacenamiento en bloques compartido

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
partagé compartido
clusters clústeres
linux linux
offre permite
noeuds nodos
accès acceso
simultané simultáneo
direct directo
blocs bloques
system system
système sistema
au al
stockage almacenamiento
global global
de de
disque disco
fichiers archivos
file file
est es
tous todos

FR Les addresses IP des noeuds finaux sont connues. Cela signifie qu'il est connu que vous utilisez un réseau anonyme. Par conséquent, vos actions peuvent être considérées suspectes.

ES Thor conoce nodos de salida de IP-direcciones. Esto significa que es conocido que esta utilizando la red anonima y sus acciones se pueden definirse como sospechosos

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
ip ip
noeuds nodos
signifie significa
anonyme anonima
peuvent pueden
connu conocido
réseau red
est es
actions acciones

FR Le contrôleur de noeud est responsable de l'initialisation d'un noeud en obtenant des informations sur les noeuds s'exécutant dans le cluster auprès du fournisseur de cloud. Le contrôleur de noeud exécute les fonctions suivantes:

ES El controlador de nodos es responsable de inicializar un nodo obteniendo información del proveedor de servicios sobre los nodos ejecutándose en el clúster. El controlador de nodos lleva a cabo las siguientes funciones:

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
contrôleur controlador
informations información
cluster clúster
le el
en en
noeuds nodos
fonctions funciones
noeud nodo
fournisseur proveedor
de de
du del
est es
responsable responsable
suivantes siguientes

FR Configurer des GPUs NVIDIA pour les utiliser dans des noeuds dans un cluster.

ES Configura y planifica GPUs de NVIDIA para hacerlas disponibles como recursos a los nodos de un clúster.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
nvidia nvidia
noeuds nodos
cluster clúster
configurer configura
un a

FR Le contrôleur de noeud est responsable de l'initialisation d'un noeud en obtenant des informations sur les noeuds s'exécutant dans le cluster auprès du fournisseur de cloud. Le contrôleur de noeud exécute les fonctions suivantes:

ES El controlador de nodos es responsable de inicializar un nodo obteniendo información del proveedor de servicios sobre los nodos ejecutándose en el clúster. El controlador de nodos lleva a cabo las siguientes funciones:

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
contrôleur controlador
informations información
cluster clúster
le el
en en
noeuds nodos
fonctions funciones
noeud nodo
fournisseur proveedor
de de
du del
est es
responsable responsable
suivantes siguientes

FR Configurer des GPUs NVIDIA pour les utiliser dans des noeuds dans un cluster.

ES Configura y planifica GPUs de NVIDIA para hacerlas disponibles como recursos a los nodos de un clúster.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
nvidia nvidia
noeuds nodos
cluster clúster
configurer configura
un a

FR Les noeuds de calcul, comme leur nom l’indique, fournissent uniquement les ressources de traitement nécessaires pour les workloads HPC.

ES Los nodos informáticos, como su propio nombre indica, únicamente proporcionan los recursos de proceso necesarios para las cargas de trabajo de HPC.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
noeuds nodos
fournissent proporcionan
nécessaires necesarios
workloads cargas de trabajo
uniquement únicamente
ressources recursos
de de
nom nombre
comme como
leur su

FR Cependant, ces clusters sont plus homogènes qu’un ensemble aléatoire d’un millier de systèmes, car tous les noeuds de calcul exécutent des copies identiques du système d’exploitation et des sous-tâches d’un workload plus important

ES Aun así, estos clústeres resultan más homogéneos que una combinación aleatoria de mil sistemas, ya que todos los nodos de computación ejecutan copias idénticas del sistema operativo y tareas secundarias de una carga de trabajo mayor

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
clusters clústeres
aléatoire aleatoria
millier mil
noeuds nodos
calcul computación
copies copias
systèmes sistemas
système sistema
et y
tâches tareas
de de
du del
plus más
tous todos
identiques idénticas

FR Une fois qu’ils ont installé la pile logicielle, y compris le système d’exploitation sous-jacent, sur tous les noeuds du cluster, les administrateurs ont souvent des réticences à la mettre à jour ou à la modifier

ES Una vez que la pila de software, incluido el sistema operativo subyacente, está instalada en todos los nodos del clúster, los administradores se muestran reticentes a actualizar o a cambiar la pila

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
installé instalada
pile pila
noeuds nodos
cluster clúster
administrateurs administradores
mettre à jour actualizar
système sistema
ou o
sous subyacente
modifier cambiar
la la
tous todos
y compris incluido
le el
du del
logicielle software
fois vez
à a

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ