ES Al final de Burrard encontrará una señal de detención tridireccional. Gire a la derecha en la señal de detención. Esa calle se llama Canada Place Way. El hotel se encuentra hacia la esquina sobre la derecha, en 900 Canada Place.
ES Al final de Burrard encontrará una señal de detención tridireccional. Gire a la derecha en la señal de detención. Esa calle se llama Canada Place Way. El hotel se encuentra hacia la esquina sobre la derecha, en 900 Canada Place.
FR Vous arrivez à un stop avec trois directions possibles. Tournez à droite au stop. La rue s’appelle Canada Place Way. Notre hôtel se trouve au bout de la rue sur la droite au 900 Canada Place.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
final | bout |
gire | tournez |
canada | canada |
place | place |
derecha | droite |
al | au |
de | de |
hotel | hôtel |
encuentra | trouve |
la | la |
a | à |
ES 126 empleados en The Children's Place han revisado The Children's Place en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo
FR 126 des employés de chez The Children's Place ont examiné The Children's Place dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
dimensiones | dimensions |
cultura | culturelles |
place | place |
empleados | employés |
en | en |
trabajo | travail |
ritmo | rythme |
de | de |
la | leur |
ES Los proyectos hacen las delicias de quienes se acercan al corazón de la ciudad, por ejemplo en la Place de la Gare, la Place de la Palud o la Rue Saint-Laurent
FR Les installations ravissent les visiteurs du centre de la ville, sur la Place de la Gare par ex., la Place de la Palud ou dans la rue Saint-Laurent
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
corazón | centre |
rue | rue |
la | la |
ciudad | ville |
place | place |
o | ou |
de | de |
ES El hotel NH Brussels Grand Place Arenberg está ubicado justo al lado de la Grand Place, la plaza central de la ciudad. Además, como se encuentra muy cerca del transporte público, su ubicación es ideal tanto si viajas por negocios como por placer.
FR L'hôtel NH Brussels Grand Place Arenberg est situé à côté de la Grand-Place, la place principale de la ville. Les transports en commun sont facilement accessibles, ce qui en fait un emplacement idéal pour un séjour d'affaires ou de loisirs.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
nh | nh |
lado | côté |
grand | grand |
place | place |
transporte | transports |
ideal | idéal |
ciudad | ville |
ubicación | emplacement |
de | de |
la | la |
justo | un |
ES Las correcciones 'Place text' (Colocar texto) y 'Place page number' (Colocar n.º de página) permiten agregar un fondo blanco al texto añadido.
FR Les corrections 'Place text' (Placer le texte) et 'Place page number' (Placer le numéro de page) offrent la possibilité d’ajouter un arrière-plan blanc derrière le texte ajouté.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
correcciones | corrections |
agregar | ajout |
fondo | arrière-plan |
añadido | ajouté |
place | place |
text | text |
y | et |
texto | texte |
de | de |
blanco | blanc |
a | un |
página | page |
ES Al final de Burrard encontrará una señal de detención tridireccional. Gire a la derecha en la señal de detención. Esa calle se llama Canada Place Way. El hotel se encuentra hacia la esquina sobre la derecha, en 900 Canada Place.
FR Vous arrivez à un stop avec trois directions possibles. Tournez à droite au stop. La rue s’appelle Canada Place Way. Notre hôtel se trouve au bout de la rue sur la droite au 900 Canada Place.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
final | bout |
gire | tournez |
canada | canada |
place | place |
derecha | droite |
al | au |
de | de |
hotel | hôtel |
encuentra | trouve |
la | la |
a | à |
ES Sí, la distancia conduciendo entre Place de la République y París es de 17 km. Dura aproximadamente 16 min para conducir desde Place de la République a París.
FR Oui, la distance entre Place de la République et Paris est de 17 km. Il faut environ 16 min pour conduire de Place de la République à Paris.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
distancia | distance |
place | place |
parís | paris |
min | min |
la | la |
y | et |
de | de |
es | est |
aproximadamente | environ |
conducir | conduire |
ES Los proyectos hacen las delicias de quienes se acercan al corazón de la ciudad, por ejemplo en la Place de la Gare, la Place de la Palud o la Rue Saint-Laurent
FR Les installations ravissent les visiteurs du centre de la ville, sur la Place de la Gare par ex., la Place de la Palud ou dans la rue Saint-Laurent
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
corazón | centre |
rue | rue |
la | la |
ciudad | ville |
place | place |
o | ou |
de | de |
ES A través de una amplia cartera de servicios y productos: - Park Place Hardware Maintenance™ - Servicios profesionales Park Place™ - ParkView Servicios gestionados™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
FR Grâce à un portefeuille complet de services et de produits : - Park Place Hardware Maintenance™ - Services professionnels Park Place™ - ParkView Managed Services™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
ES Recomendar la SlideShare «How webpage loading takes place?».
FR Aimer le SlideShare How webpage loading takes place?.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
la | le |
place | place |
slideshare | slideshare |
ES Guardar la SlideShare «How webpage loading takes place?».
FR Enregistrer le SlideShare How webpage loading takes place?.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
guardar | enregistrer |
la | le |
place | place |
slideshare | slideshare |
ES Compartir la SlideShare «How webpage loading takes place?».
FR Partager le SlideShare How webpage loading takes place?.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
compartir | partager |
la | le |
place | place |
slideshare | slideshare |
ES Funda de Samsung Galaxy «Hombre misterioso en el hermoso Rainbow Place» de NadiyaArt | Redbubble
FR Coque Samsung Galaxy « Homme mystérieux à la belle Rainbow Place », par NadiyaArt | Redbubble
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
misterioso | mystérieux |
hermoso | belle |
hombre | homme |
el | la |
place | place |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
en | à |
de | par |
ES The Cafe Terrace en la Place du Forum, Arles, en la noche, Vincent van Gogh Lienzo
FR Le Café Terrasse sur la Place du Forum, Arles, la nuit, Vincent van Gogh Impression sur toile
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | sur |
place | place |
forum | forum |
vincent | vincent |
gogh | gogh |
lienzo | toile |
cafe | café |
du | du |
van | van |
la | la |
noche | nuit |
ES De los sueños a la realidad (aumentada): cómo PTC creó la aplicación IKEA Place usando Trello
FR Du rêve à la réalité (augmentée) : comment PTC a créé l'app IKEA Place grâce à Trello
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
aumentada | augmentée |
ptc | ptc |
ikea | ikea |
place | place |
trello | trello |
sueños | rêve |
realidad | réalité |
la | la |
a | à |
cómo | comment |
ES Obtenga más información acerca del estilo de vida privado y privilegiado que solo Fairmont Residences o Fairmont Heritage Place pueden ofrecer.
FR Découvrez le style de vie intime et privilégié que seuls les résidences Fairmont et le Fairmont Heritage Place savent offrir.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
estilo | style |
fairmont | fairmont |
residences | résidences |
place | place |
ofrecer | offrir |
privilegiado | privilégié |
vida | vie |
y | et |
de | de |
que | que |
ES Cuadro y póster Paris place de l Opéra - Compra y venta
FR Paris place de l Opéra - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cuadro | tableau |
y | et |
paris | paris |
place | place |
de | de |
venta | vente |
compra | achat |
ES Un hombre y una mujer posando frente al cartel de Carnaby Street, place du Marché Sainte-Catherine en París (distrito 4), 11 de noviembre de 1966.
FR Un homme et une femme posant devant l'enseigne Carnaby Street, place du Marché Sainte-Catherine à Paris (IVème arrondissement), le 11 novembre 1966.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
y | et |
posando | posant |
street | street |
place | place |
parís | paris |
distrito | arrondissement |
noviembre | novembre |
mujer | femme |
du | du |
hombre | homme |
en | à |
de | une |
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Monumentos | Opera | Otras Operas | Fotografía Paris place de l Opéra
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Monuments | Opera | Autres Operas | Photographie Paris place de l Opéra
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fotografía | photographie |
arquitectura | architecture |
y | et |
monumentos | monuments |
otras | autres |
paris | paris |
place | place |
de | de |
opera | opera |
ES Cuadro y póster Liberación de París place de l'Etoile - Compra y venta
FR Libération de Paris place de l'Etoile - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cuadro | tableau |
y | et |
liberación | libération |
de | de |
parís | paris |
place | place |
venta | vente |
compra | achat |
ES Pruebas de tráfico de tranvía en el tranvía Place Gambetta en Burdeos el 9 de noviembre de 1950.
FR Essais de circulation du tramway place Gambetta à Bordeaux le 9 Novembre 1950
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
pruebas | essais |
de | de |
tráfico | circulation |
tranvía | tramway |
en | a |
el | le |
place | place |
burdeos | bordeaux |
noviembre | novembre |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: xiième arrondissement, place, rue du faubourg-saint-antoine, urban, shop, city, xii, 12th, 12
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : xiième arrondissement, place, rue du faubourg-saint-antoine, urbain, magasin, ville, xii, 12ème, 12
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
utilizadas | utilisés |
rue | rue |
shop | magasin |
la | la |
fotografía | photographie |
place | place |
du | du |
city | ville |
palabras | mots |
para | pour |
describir | décrire |
palabras clave | clés |
ES Gran Premio de Burdeos 1952 "Circuito Internacional de Vitesse" 23 y 4 de mayo de 1952 - Los coches que participan en el Gran Premio de auto-motos de 1952 pasan por delante de la Place des Quinconces
FR Grand Prix de Bordeaux 1952 "Circuit International de Vitesse " 23 et 4 mai 1952 - Voitures participant au Grand prix auto-moto de 1952 passant devant la Place des Quinconces
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gran | grand |
burdeos | bordeaux |
circuito | circuit |
internacional | international |
mayo | mai |
participan | participant |
y | et |
place | place |
de | de |
coches | voitures |
la | la |
des | des |
en | devant |
ES Del sueño a la realidad (aumentada): las prácticas recomendadas de PTC con Trello, a partir de la historia de IKEA Place
FR Du rêve à la réalité (augmentée) : bonnes pratiques de PTC grâce à Trello, tiré du témoignage sur IKEA Place
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sueño | rêve |
aumentada | augmentée |
prácticas | pratiques |
ptc | ptc |
trello | trello |
ikea | ikea |
place | place |
realidad | réalité |
la | la |
de | de |
a | à |
ES Con ganas de más, lo celebraron, respiraron hondo y regresaron al laboratorio para acometer la tarea de llevar la aplicación Place al siguiente nivel.
FR Désireuses d'aller plus loin, les deux entreprises partenaires ont salué cette innovation, pris une profonde inspiration et repris le chemin du labo pour propulser l'app IKEA Place à un tout autre niveau.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
laboratorio | labo |
place | place |
y | et |
nivel | niveau |
la | le |
con | pris |
de | loin |
más | plus |
tarea | du |
para | à |
ES El control de calidad era una enorme fuente de estrés durante el desarrollo de la versión 1 de IKEA Place, ya que los 30 partners de control de calidad hacían un seguimiento de su trabajo en hojas de cálculo y documentos de Word
FR Le QA était une source de stress immense durant le développement de la première version d'IKEA Place, car les 30 partenaires de QA suivaient leur travail dans des feuilles de calcul et des documents Word
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
enorme | immense |
estrés | stress |
desarrollo | développement |
partners | partenaires |
cálculo | calcul |
word | word |
place | place |
y | et |
documentos | documents |
de | de |
trabajo | travail |
en | durant |
hojas | feuilles |
ya que | car |
fuente | source |
la | la |
su | leur |
era | était |
una | première |
versión | version |
un | une |
ES A medida que el proyecto IKEA Place incorporaba nuevos partners y se iba distribuyendo cada vez más durante el desarrollo de la versión 2, surgió un nuevo reto: la colaboración remota
FR Lorsque le projet IKEA Place a nécessité l'intégration de nouveaux partenaires et que sa distribution s'est accentuée durant le développement de la deuxième version, un nouveau défi s'est posé : la collaboration à distance
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
proyecto | projet |
ikea | ikea |
place | place |
partners | partenaires |
reto | défi |
colaboración | collaboration |
remota | distance |
nuevos | nouveaux |
y | et |
desarrollo | développement |
nuevo | nouveau |
de | de |
la | la |
a | à |
versión | version |
ES Al optimizar la comunicación y la colaboración en un solo lugar, PTC y sus partners consiguieron lanzar con éxito varias actualizaciones y nuevas publicaciones en los meses posteriores al lanzamiento de Place
FR En uniformisant la communication et la collaboration à un seul et même endroit, PTC et ses partenaires ont réussi à livrer plusieurs mises à jour et nouvelles versions dans les mois qui ont suivi le lancement de IKEA Place
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ptc | ptc |
partners | partenaires |
meses | mois |
y | et |
colaboración | collaboration |
actualizaciones | mises à jour |
nuevas | nouvelles |
lanzamiento | lancement |
place | place |
con éxito | réussi |
comunicación | communication |
en | en |
lugar | endroit |
de | de |
un | seul |
la | la |
ES Desde su publicación inicial, IKEA Place se ha descargado más de cuatro millones de veces y ha recibido más de 100 000 opiniones, con una puntuación media de casi cinco estrellas en el App Store
FR Depuis sa version initiale, IKEA Place a été téléchargée plus de quatre millions de fois et a reçu plus de 100 000 commentaires, avec une note moyenne de près de cinq étoiles sur l'App Store
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ikea | ikea |
place | place |
media | moyenne |
store | store |
su | été |
estrellas | étoiles |
descargado | téléchargé |
veces | fois |
y | et |
recibido | reçu |
opiniones | commentaires |
millones | millions |
en | près |
más | plus |
de | de |
ES Todos los datos de tu cliente in one place
FR Toutes les données de vos clients dans un endroit
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cliente | clients |
place | endroit |
de | de |
in | dans |
tu | vos |
datos | données |
one | un |
ES Exclusividad de Prestashop Addons, el módulo Amazon Market Place es la solución N.° 1 para poner en línea sus productos en Amazon y gestionar sus pedidos de la marketplace.
FR Best-seller et exclusivité de Prestashop Addons, le module Amazon Market Place est la solution N°1 pour mettre en ligne ses produits sur Amazon et gérer ses commandes de la marketplace.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
prestashop | prestashop |
addons | addons |
módulo | module |
amazon | amazon |
market | market |
línea | ligne |
gestionar | gérer |
pedidos | commandes |
marketplace | marketplace |
exclusividad | exclusivité |
place | place |
y | et |
solución | solution |
en | en |
de | de |
productos | produits |
la | la |
es | est |
para | pour |
ES Bienvenido al Fairmont Heritage Place - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
FR Bienvenue au Fairmont Heritage Place - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bienvenido | bienvenue |
place | place |
al | au |
fairmont | fairmont |
de | de |
lujo | luxe |
y | des |
hoteles | hôtels |
ES Fairmont Heritage Place nació en 2003 con el establecimiento de su propiedad en Acapulco, México
FR Le concept Fairmont Heritage Place est né en 2003 avec l’installation d’un premier établissement à Acapulco, au Mexique
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
méxico | mexique |
establecimiento | établissement |
el | le |
en | en |
con | à |
de | dun |
ES Lo invitamos a obtener más información acerca del estilo de vida privado y privilegiado que solo Fairmont Heritage Place puede ofrecer.
FR Nous vous invitons à en apprendre plus sur le style de vie privé et privilégié que seul Fairmont Heritage Place sait offrir.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
estilo | style |
fairmont | fairmont |
place | place |
privilegiado | privilégié |
vida | vie |
y | et |
ofrecer | offrir |
de | de |
puede | sait |
más | plus |
más información | apprendre |
privado | privé |
a | à |
acerca | sur |
ES Al regresar a Fairmont Heritage Place recibe una bienvenida familiar, de una comunidad de vecinos y amigos
FR Lors de votre prochaine visite dans un établissement Fairmont Heritage Place, vous serez accueilli dans un cadre familier au sein d’une communauté de voisins et d’amis
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
familiar | familier |
comunidad | communauté |
vecinos | voisins |
y | et |
de | de |
al | au |
a | un |
ES Fairmont Heritage Place ofrece todos los placeres y recompensas de tener una espectacular propiedad de vacaciones sin muchas de las preocupaciones y cargas de mantener una segunda casa
FR Fairmont Heritage Place offre tous les plaisirs et les avantages de posséder une propriété de vacances spectaculaire, sans la préoccupation et le stress d’entretenir une deuxième maison
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
placeres | plaisirs |
espectacular | spectaculaire |
vacaciones | vacances |
ofrece | offre |
y | et |
propiedad | propriété |
recompensas | avantages |
de | de |
casa | maison |
una | une |
todos | tous |
sin | sans |
tener | posséder |
ES Ser propietario en Fairmont Heritage Place otorga al titular un inusual nivel de lujo y atención personalizada
FR Les propriétaires d’une résidence Fairmont Heritage Place bénéficient d’un rare niveau de luxe et d’attention personnalisée
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
place | place |
inusual | rare |
nivel | niveau |
fairmont | fairmont |
y | et |
propietario | propriétaires |
lujo | luxe |
titular | les propriétaires |
de | de |
un | dun |
ES En Fairmont Heritage Place, la comodidad, seguridad y tranquilidad individuales están absolutamente garantizadas
FR Dans les établissements Fairmont Heritage Place, le confort, la sécurité et la tranquillité d’esprit sont les maîtres mots
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
seguridad | sécurité |
comodidad | confort |
y | et |
tranquilidad | tranquillité |
en | dans |
la | la |
ES En Fairmont Heritage Place, los Propietarios tienen acceso privilegiado a una variedad de servicios y comodidades personales indispensables
FR Les propriétaires d’une résidence Fairmont Heritage Place jouissent d’un large éventail de services et d’aménagements personnalisés indispensables
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
indispensables | indispensables |
y | et |
propietarios | propriétaires |
servicios | services |
de | de |
ES Igualmente importante es la sensación intrínseca de privilegio que otorga Fairmont Heritage Place
FR Plus important encore : les résidences Fairmont Heritage Place offrent aux clients le sentiment d’être des privilégiés
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sensación | sentiment |
fairmont | fairmont |
place | place |
la | le |
ES Las residencias de Fairmont Heritage Place están ubicadas en los mejores destinos alrededor del mundo
FR Les résidences Fairmont Heritage Place sont installées dans les meilleures destinations du monde
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
residencias | résidences |
fairmont | fairmont |
place | place |
destinos | destinations |
mundo | monde |
mejores | meilleures |
del | du |
de | les |
en | dans |
ES Fairmont Heritage Place, At Nature's Door es una lujosa comunidad residencial con entrada y salida directa del centro de esquí, ubicado en el resort de clase internacional de Whistler, Columbia Británica.
FR Le Fairmont Heritage Place, Aux portes de la nature est une station de ski résidentielle au pied des pistes, située dans le complexe hôtelier de classe mondiale de Whistler, en Colombie-Britannique.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
place | place |
residencial | résidentielle |
esquí | ski |
resort | complexe |
clase | classe |
internacional | mondiale |
británica | britannique |
fairmont | fairmont |
en | en |
de | de |
door | portes |
ubicado | situé |
columbia | colombie |
una | une |
es | est |
ES Fairmont Heritage Place, Inspiration es un lujoso club de residencia privado que ofrece comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que solo Fairmont sabe brindar.
FR Le Fairmont Heritage Place, Inspiration est un luxueux club de résidence privé proposant des aménagements de luxe et le service personnalisé de renommée mondiale propre à Fairmont.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
place | place |
inspiration | inspiration |
club | club |
residencia | résidence |
ofrece | proposant |
personalizado | personnalisé |
fairmont | fairmont |
y | et |
que | à |
de | de |
comodidades | aménagements |
lujo | luxe |
servicio | service |
el | le |
es | est |
privado | privé |
ES El resort Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya, galardonado con cinco diamantes de la AAA (American Automobile Association) y con certificación Rainforest, está situado en un área privada cerrada de resorts.
FR Le luxueux complexe Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya est un établissement certifié AAA 5 diamants et Rainforest Alliance situé dans une communauté privée.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
resort | complexe |
place | place |
riviera | riviera |
maya | maya |
diamantes | diamants |
certificación | certifié |
aaa | aaa |
fairmont | fairmont |
y | et |
el | le |
privada | privé |
de | privée |
en | dans |
ES Obtenga más información acerca del estilo de vida privado y privilegiado que solo Fairmont Residences o Fairmont Heritage Place pueden ofrecer.
FR Découvrez le style de vie intime et privilégié que seuls les résidences Fairmont et le Fairmont Heritage Place savent offrir.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
estilo | style |
fairmont | fairmont |
residences | résidences |
place | place |
ofrecer | offrir |
privilegiado | privilégié |
vida | vie |
y | et |
de | de |
que | que |
ES Obtenga más información acerca del estilo de vida privado y privilegiado que solo Fairmont Residences o Fairmont Heritage Place pueden ofrecer.
FR Découvrez le style de vie intime et privilégié que seuls les résidences Fairmont et le Fairmont Heritage Place savent offrir.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
estilo | style |
fairmont | fairmont |
residences | résidences |
place | place |
ofrecer | offrir |
privilegiado | privilégié |
vida | vie |
y | et |
de | de |
que | que |
ES El Fairmont Heritage Place Mayakoba está ubicado en el corazón de la Riviera Maya de México.
FR Le Fairmont Heritage Place Mayakoba est situé au cœur de la Riviera Maya mexicaine.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
riviera | riviera |
maya | maya |
méxico | mexicaine |
de | de |
corazón | cœur |
la | la |
ES El alojamiento lujoso y amplio del Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square en San Francisco cuenta con suites de una, dos y tres habitaciones que representan una ilustración audaz del diseño contemporáneo urbano en un entorno emblemático.
FR Le Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square à San Francisco propose de luxueuses et spacieuses suites à une, deux ou trois chambres offrant une image audacieuse du design urbain contemporain dans un cadre historique.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
contemporáneo | contemporain |
urbano | urbain |
y | et |
fairmont | fairmont |
suites | suites |
diseño | design |
o | ou |
el | le |
place | place |
de | de |
dos | deux |
habitaciones | chambres |
ES El Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square les permite a los huéspedes disfrutar de todo el confort de su hogar en una residencia de lujo en San Francisco con todas las comodidades y el excepcional servicio de Fairmont
FR Le Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square permet à nos clients de profiter de tout le confort d’un foyer dans une résidence de luxe à San Francisco, offrant tous les aménagements ainsi que le service exceptionnel de Fairmont
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
permite | permet |
huéspedes | clients |
disfrutar | profiter |
san | san |
francisco | francisco |
excepcional | exceptionnel |
fairmont | fairmont |
el | le |
place | place |
confort | confort |
residencia | résidence |
lujo | luxe |
comodidades | aménagements |
servicio | service |
de | de |
una | une |
y | nos |
a | à |
ES Ubicado en pleno centro, el hotel está cerca del muelle de la zona costera, la terminal de cruceros y numerosas atracciones locales, incluidos el famoso mercado de Pike Place, la torre Space Needle y el Museo de Arte de Seattle.
FR Situé en plein centre-ville, l’hôtel se trouve à proximité du bord de mer, du terminal des navires de croisière et de nombreuses attractions locales, notamment le célèbre marché de Pike Place, la Space Needle et le musée d’art de Seattle.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
pleno | plein |
terminal | terminal |
numerosas | nombreuses |
famoso | célèbre |
seattle | seattle |
mercado | marché |
centro | centre |
y | et |
atracciones | attractions |
locales | locales |
place | place |
museo | musée |
en | en |
de | de |
incluidos | notamment |
ubicado | situé |
la | la |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ